“知道了,謝謝長官。”
“可以叫我名字,我的朋友都直接叫我艾德。”
溫嫻知道這隻是客氣客氣,他這麽說,不代表她就能這麽做。
“那您今天是來……?”她堅持用敬語對話,從社交禮儀上來說,這樣更安全;從語法規則上來說,動詞直接用原型,省事兒。
“那天嚇到你了,請允許我為你壓驚。”
“不,其實我還好。”
她剛拒絕完,就看見老諾瓦克在暗中給她打手勢,溫嫻隻能對艾德裏克說道:“請稍等,抱歉。”
老諾瓦克附在她耳邊輕聲道:“是我妻子找你,不知道什麽急事。”
“好。”
諾瓦克夫人在主臥焦急的等待著,見到溫嫻進來,立刻衝過來抓住她的雙手:“溫小姐,請救救約瑟吧!”
“這個操作難度好大……”
“幫幫他吧!”
“我說了不算啊。”溫嫻哭笑不得,諾瓦克夫人這算是病急亂投醫嗎?
“您可以……您可以……”諾瓦克夫人憋紅了臉,最後豁出去一般說道:“您可以讓別人幫忙,去對你的德國情人說說吧!”
“什麽!!!!!!”
溫嫻無比震驚,諾瓦克夫人這是誤會什麽了?
“樓下的那個人,你知道怎麽做的。溫小姐……約瑟是你的同學,是你的朋友……”
“樓下那個人跟我完全沒有關係!”
“可他總來找你,他是你朋友,不是嗎?你對他說,他肯定會聽你的。”
溫嫻的世界裏天旋地轉,諾瓦克夫人在她麵前淚流滿麵,她甚至癱坐在溫嫻腳邊:“約瑟是我唯一的孩子……”
“我和樓下的人沒有關係。”溫嫻澄清道。她閉上酸澀的雙眼,說道:“我可以問問情況,但其他的我幫不上忙。”
她說完便帶著視死如歸的心情轉身下樓,屏蔽了諾瓦克夫人在身後的喃喃自語。
“可以嗎?我有上好的白蘭地。”艾德裏克鍥而不舍的邀請。
溫嫻點頭答應了。
艾德裏克帶著她慢慢散著步,路過蛋糕店還打包了巧克力蛋糕和甜甜圈。
給溫嫻饞的夠嗆,但她保住了自己的操守。不能在蛋糕店裏搶吃的不給錢啊。
“果仁蛋糕裝起來帶走。”艾
德裏克看出了溫嫻渴望的眼神,二話不說又買一包甜食。
這多不好意思……
“謝謝。”
溫嫻走在艾德裏克身後,有他那身敞懷的岩灰色軍大衣做掩體,她成功的偷吃了兩塊兒蛋糕沒被發現。
艾德裏克的公寓很快就走到了,溫嫻一進門,正好撞上約格爾在擦護手霜。
約格爾的動作停滯了:“……”
溫嫻的動作也停滯了:“……”
她發誓再也不會走進艾德裏克公寓裏一步。
“冬天太幹燥了,我們訓練強度大,手上很容易幹裂。”艾德裏克幫著打圓場。
溫嫻也連連點頭,說道:“是是是,就連我到秋冬季節的時候手背也很幹,嚴重是還會幹裂到出血。”
約格爾還是一副想弄死她的表情,於是溫嫻接著說:“平……平常保養保養也很重要。我高中的一些男同學就經常向我們借借護手霜……刮眉刀……眉筆……”
溫嫻越說聲越小,但約格爾的表情更兇惡了。
“你還不走?”艾德裏克開始轟人。
“這就離開。”約格爾戴好軍帽,臨出門前瞪了溫嫻一眼。
她這個氣啊。
“他很介意這個。以前總有人笑話他像個女人。你知道,不是個男人什麽的。”艾德裏克解釋著:“他隻是很注重儀表而已,進入軍校後這讓他倍受嘉獎。但同學們依然看不慣他擦個護膚霜一類的東西,他們說他該去當個演員,而不是軍人”
看得出來,很多人對約格爾過於注重形象抱有偏見,就連艾德裏克的戰友也開玩笑的抨擊他是個娘娘腔。
溫嫻到沒覺得他娘,或者什麽的。塗個護手霜就是娘?讓那些女裝大佬們怎麽想?
“你先坐吧,我來準備午餐。”
艾德裏克脫下軍裝外套,挽起袖子,首先打開了蛋糕紙袋,他打眼一掃就知道少了幾個。
他扭頭看溫嫻,溫嫻扭頭看風景。
“沒關係。”他笑的很輕,隻發出了一點氣息。
“你有什麽過敏的嗎?”
“沒。”
艾德裏克開火準備煮醬汁,他有條不紊的準備著,溫嫻在連個墊子都沒有的椅子上坐的尾椎骨生疼。
這種情況下她真不知道怎麽開口問他約瑟那個案子的情況,不僅需要仔細
措辭,還要掌握好態度。
要在苦苦哀求和不卑不亢之間拿捏,溫嫻決定拿出自己奧斯卡水準的演技。
“我在柏林的朋友正在尋找你的家人,用不了很久,你要耐心一些。相比於擔心你的家人,你更要擔心一下自己。”
“我知道。隻是想知道他們現在的狀況,有沒有麻煩,是不是安全。”
“我相信他們會比大多數人過的都好。你父親是洪堡大學的雙學位碩士,德意誌非常尊重學術人才。”
溫嫻簡直驚呆了,她爸這麽厲害嗎?!
“你母親的情況應該也不錯,畢竟她是那麽有思想和情趣的女人。”
咦?
“你的弟弟?我猜那個小夥子最操心的是他的文學課成績。”
等等……
溫嫻察覺到不對勁了,艾德裏克怎麽把她們家的事摸的門兒清?
“不過他總想做一名飛行員,不知道這幾年健壯了沒有。”
“您是怎麽知道……?”
艾德裏克神秘的笑笑,說道:“看起來,我記住的比你記住的要多。”
“什麽?”
溫嫻還想繼續問下去,但菜板前的艾德裏克向她發出求救信號。
她看著被切的亂七八糟的土豆,一臉無奈地拿刀上去接手。
“您認識我的家人?”溫嫻心不在焉的切著土豆,順手把土豆塊給剁成了絲,她手裏沒活幹總覺得空虛,又把旁邊的青椒也切了。
“咱們兩家做過一陣子鄰居。”
哢嚓――
溫嫻差點把手指給片下來。
他是不是誆人呢?真的假的?
“後來你父親換了工作地點,就搬走了。兩三年之後,我父親官複原職,我們也搬迴了原來的房子。那一陣過的很艱辛,日子總是在來迴搬家間度過,所有人都在尋找更廉價的住房,你不記得我也是很正常。”
“可我父親一直沒給我來信,如果他在柏林的家中,應該會想知道我在華沙的情況。”
“書信管控還是存在的,尤其你父親的身份……有點特殊,我不能向你保證他沒有受到監視。其實不少作家和社會學者都接受過調查,不會有危險的。”
這個消息給了溫嫻莫大安慰,隻要能聽到家庭的消息,她就沒那麽心慌。
就這幾句話
的功夫,溫嫻隨手炒出來一盤青椒土豆絲,艾德裏克用來擺盤的蔬菜就隻有西蘭花和紫甘藍了。
要說能做飯應該是溫嫻帶來的最有用的東西了。她當年仗著好奇心和貪玩心,研究生跑南方念去了,別的小夥伴適應力很強的吃吃吃,她沒吃兩天就開始上火,從此自食其力開火做飯,練出一身絕技。
比不上星級大廚,反正吃不死人。
這頓午餐進行的還算順利,溫嫻想多問問艾德裏克關於自己家裏的事,可他就是不說,或者三兩句的敷衍。不說也就算了,還笑的一臉不懷好意。
那她就隻能直接切正題了。
“約瑟的事情……您知道嗎”
“嗯,聽說了。你想問什麽?”
“事發那幾天,他一直在房間裏沒有出去過。所以他沒法參與行動啊。”
至於約瑟提供原料的事她是絕對不會提的。
“還在調查,他與那個組織有關係是可以肯定的,至於如何定罪,還要看上司的意思。我管不了。”
溫嫻看他也是一臉為難,說到這個份上已經夠了,這估計也是看在當年鄰居的麵子上才會給她透露消息。
她也沒繼續追問,老老實實吃完飯,又趁他不注意拿了三四塊小蛋糕藏在懷裏,打算帶迴去給店裏的人吃。
艾德裏克不會在意的,嘿嘿嘿。
他留溫嫻多喝了兩杯,緊接著一路把她送迴店裏去,還將剩下的甜食全都掛在她手腕上,讓她帶迴去吃。
多好的小夥子啊!
可惜路走歪了。
這個年代的很多德國人都走歪了路,他們自願為此奉獻一切,大多數人稱之為信仰。隻是用了極端的方式來讓自己的民族重新屹立於世界之巔,這本就是難以評判的事情。溫嫻不過是穿越到了一個華裔身上,自然而然會對納粹德國充滿敵意,但如果她穿越成了一個德國士兵呢?如果還是那種出身小貴族的士官呢?連她這個受過馬克思主義教育的人都不能擔保,自己不會被卷入瘋狂。
她的思緒一進店門就被諾瓦克夫人完全打斷了,溫嫻知道她著急,立刻就把自己了解的一切都跟她說了,末了還多安慰兩句。
溫嫻的安慰並沒起作用,諾瓦克夫婦依舊擔心的食不下咽。幾天後,剩下的三人在市中心行刑,諾瓦克夫人聽見消息當場昏了過去。
第二天晚上,約瑟便被放出來了,他趁
著夜色趕迴家,諾瓦克夫人一開門又激動的昏了過去。
體質不行……
這是個大好事,諾瓦克夫婦不停的問他吃了什麽苦,有沒有受傷之類的話,但約瑟一言不發,隻顧低頭吃飯。
“天呐……”諾瓦克夫人摸著約瑟額頭和嘴角的瘀血,心疼的一直在流淚,約瑟渾身僵了僵,躲開了母親的擁抱。
“明天安德烈要迴來了。”維奧利亞高興地說道:“我們可以出去走走,最近天氣很暖和的。行嗎?”
約瑟目光緩緩的轉向維奧利亞,點點頭。維奧利亞明顯鬆了口氣。
“可以叫我名字,我的朋友都直接叫我艾德。”
溫嫻知道這隻是客氣客氣,他這麽說,不代表她就能這麽做。
“那您今天是來……?”她堅持用敬語對話,從社交禮儀上來說,這樣更安全;從語法規則上來說,動詞直接用原型,省事兒。
“那天嚇到你了,請允許我為你壓驚。”
“不,其實我還好。”
她剛拒絕完,就看見老諾瓦克在暗中給她打手勢,溫嫻隻能對艾德裏克說道:“請稍等,抱歉。”
老諾瓦克附在她耳邊輕聲道:“是我妻子找你,不知道什麽急事。”
“好。”
諾瓦克夫人在主臥焦急的等待著,見到溫嫻進來,立刻衝過來抓住她的雙手:“溫小姐,請救救約瑟吧!”
“這個操作難度好大……”
“幫幫他吧!”
“我說了不算啊。”溫嫻哭笑不得,諾瓦克夫人這算是病急亂投醫嗎?
“您可以……您可以……”諾瓦克夫人憋紅了臉,最後豁出去一般說道:“您可以讓別人幫忙,去對你的德國情人說說吧!”
“什麽!!!!!!”
溫嫻無比震驚,諾瓦克夫人這是誤會什麽了?
“樓下的那個人,你知道怎麽做的。溫小姐……約瑟是你的同學,是你的朋友……”
“樓下那個人跟我完全沒有關係!”
“可他總來找你,他是你朋友,不是嗎?你對他說,他肯定會聽你的。”
溫嫻的世界裏天旋地轉,諾瓦克夫人在她麵前淚流滿麵,她甚至癱坐在溫嫻腳邊:“約瑟是我唯一的孩子……”
“我和樓下的人沒有關係。”溫嫻澄清道。她閉上酸澀的雙眼,說道:“我可以問問情況,但其他的我幫不上忙。”
她說完便帶著視死如歸的心情轉身下樓,屏蔽了諾瓦克夫人在身後的喃喃自語。
“可以嗎?我有上好的白蘭地。”艾德裏克鍥而不舍的邀請。
溫嫻點頭答應了。
艾德裏克帶著她慢慢散著步,路過蛋糕店還打包了巧克力蛋糕和甜甜圈。
給溫嫻饞的夠嗆,但她保住了自己的操守。不能在蛋糕店裏搶吃的不給錢啊。
“果仁蛋糕裝起來帶走。”艾
德裏克看出了溫嫻渴望的眼神,二話不說又買一包甜食。
這多不好意思……
“謝謝。”
溫嫻走在艾德裏克身後,有他那身敞懷的岩灰色軍大衣做掩體,她成功的偷吃了兩塊兒蛋糕沒被發現。
艾德裏克的公寓很快就走到了,溫嫻一進門,正好撞上約格爾在擦護手霜。
約格爾的動作停滯了:“……”
溫嫻的動作也停滯了:“……”
她發誓再也不會走進艾德裏克公寓裏一步。
“冬天太幹燥了,我們訓練強度大,手上很容易幹裂。”艾德裏克幫著打圓場。
溫嫻也連連點頭,說道:“是是是,就連我到秋冬季節的時候手背也很幹,嚴重是還會幹裂到出血。”
約格爾還是一副想弄死她的表情,於是溫嫻接著說:“平……平常保養保養也很重要。我高中的一些男同學就經常向我們借借護手霜……刮眉刀……眉筆……”
溫嫻越說聲越小,但約格爾的表情更兇惡了。
“你還不走?”艾德裏克開始轟人。
“這就離開。”約格爾戴好軍帽,臨出門前瞪了溫嫻一眼。
她這個氣啊。
“他很介意這個。以前總有人笑話他像個女人。你知道,不是個男人什麽的。”艾德裏克解釋著:“他隻是很注重儀表而已,進入軍校後這讓他倍受嘉獎。但同學們依然看不慣他擦個護膚霜一類的東西,他們說他該去當個演員,而不是軍人”
看得出來,很多人對約格爾過於注重形象抱有偏見,就連艾德裏克的戰友也開玩笑的抨擊他是個娘娘腔。
溫嫻到沒覺得他娘,或者什麽的。塗個護手霜就是娘?讓那些女裝大佬們怎麽想?
“你先坐吧,我來準備午餐。”
艾德裏克脫下軍裝外套,挽起袖子,首先打開了蛋糕紙袋,他打眼一掃就知道少了幾個。
他扭頭看溫嫻,溫嫻扭頭看風景。
“沒關係。”他笑的很輕,隻發出了一點氣息。
“你有什麽過敏的嗎?”
“沒。”
艾德裏克開火準備煮醬汁,他有條不紊的準備著,溫嫻在連個墊子都沒有的椅子上坐的尾椎骨生疼。
這種情況下她真不知道怎麽開口問他約瑟那個案子的情況,不僅需要仔細
措辭,還要掌握好態度。
要在苦苦哀求和不卑不亢之間拿捏,溫嫻決定拿出自己奧斯卡水準的演技。
“我在柏林的朋友正在尋找你的家人,用不了很久,你要耐心一些。相比於擔心你的家人,你更要擔心一下自己。”
“我知道。隻是想知道他們現在的狀況,有沒有麻煩,是不是安全。”
“我相信他們會比大多數人過的都好。你父親是洪堡大學的雙學位碩士,德意誌非常尊重學術人才。”
溫嫻簡直驚呆了,她爸這麽厲害嗎?!
“你母親的情況應該也不錯,畢竟她是那麽有思想和情趣的女人。”
咦?
“你的弟弟?我猜那個小夥子最操心的是他的文學課成績。”
等等……
溫嫻察覺到不對勁了,艾德裏克怎麽把她們家的事摸的門兒清?
“不過他總想做一名飛行員,不知道這幾年健壯了沒有。”
“您是怎麽知道……?”
艾德裏克神秘的笑笑,說道:“看起來,我記住的比你記住的要多。”
“什麽?”
溫嫻還想繼續問下去,但菜板前的艾德裏克向她發出求救信號。
她看著被切的亂七八糟的土豆,一臉無奈地拿刀上去接手。
“您認識我的家人?”溫嫻心不在焉的切著土豆,順手把土豆塊給剁成了絲,她手裏沒活幹總覺得空虛,又把旁邊的青椒也切了。
“咱們兩家做過一陣子鄰居。”
哢嚓――
溫嫻差點把手指給片下來。
他是不是誆人呢?真的假的?
“後來你父親換了工作地點,就搬走了。兩三年之後,我父親官複原職,我們也搬迴了原來的房子。那一陣過的很艱辛,日子總是在來迴搬家間度過,所有人都在尋找更廉價的住房,你不記得我也是很正常。”
“可我父親一直沒給我來信,如果他在柏林的家中,應該會想知道我在華沙的情況。”
“書信管控還是存在的,尤其你父親的身份……有點特殊,我不能向你保證他沒有受到監視。其實不少作家和社會學者都接受過調查,不會有危險的。”
這個消息給了溫嫻莫大安慰,隻要能聽到家庭的消息,她就沒那麽心慌。
就這幾句話
的功夫,溫嫻隨手炒出來一盤青椒土豆絲,艾德裏克用來擺盤的蔬菜就隻有西蘭花和紫甘藍了。
要說能做飯應該是溫嫻帶來的最有用的東西了。她當年仗著好奇心和貪玩心,研究生跑南方念去了,別的小夥伴適應力很強的吃吃吃,她沒吃兩天就開始上火,從此自食其力開火做飯,練出一身絕技。
比不上星級大廚,反正吃不死人。
這頓午餐進行的還算順利,溫嫻想多問問艾德裏克關於自己家裏的事,可他就是不說,或者三兩句的敷衍。不說也就算了,還笑的一臉不懷好意。
那她就隻能直接切正題了。
“約瑟的事情……您知道嗎”
“嗯,聽說了。你想問什麽?”
“事發那幾天,他一直在房間裏沒有出去過。所以他沒法參與行動啊。”
至於約瑟提供原料的事她是絕對不會提的。
“還在調查,他與那個組織有關係是可以肯定的,至於如何定罪,還要看上司的意思。我管不了。”
溫嫻看他也是一臉為難,說到這個份上已經夠了,這估計也是看在當年鄰居的麵子上才會給她透露消息。
她也沒繼續追問,老老實實吃完飯,又趁他不注意拿了三四塊小蛋糕藏在懷裏,打算帶迴去給店裏的人吃。
艾德裏克不會在意的,嘿嘿嘿。
他留溫嫻多喝了兩杯,緊接著一路把她送迴店裏去,還將剩下的甜食全都掛在她手腕上,讓她帶迴去吃。
多好的小夥子啊!
可惜路走歪了。
這個年代的很多德國人都走歪了路,他們自願為此奉獻一切,大多數人稱之為信仰。隻是用了極端的方式來讓自己的民族重新屹立於世界之巔,這本就是難以評判的事情。溫嫻不過是穿越到了一個華裔身上,自然而然會對納粹德國充滿敵意,但如果她穿越成了一個德國士兵呢?如果還是那種出身小貴族的士官呢?連她這個受過馬克思主義教育的人都不能擔保,自己不會被卷入瘋狂。
她的思緒一進店門就被諾瓦克夫人完全打斷了,溫嫻知道她著急,立刻就把自己了解的一切都跟她說了,末了還多安慰兩句。
溫嫻的安慰並沒起作用,諾瓦克夫婦依舊擔心的食不下咽。幾天後,剩下的三人在市中心行刑,諾瓦克夫人聽見消息當場昏了過去。
第二天晚上,約瑟便被放出來了,他趁
著夜色趕迴家,諾瓦克夫人一開門又激動的昏了過去。
體質不行……
這是個大好事,諾瓦克夫婦不停的問他吃了什麽苦,有沒有受傷之類的話,但約瑟一言不發,隻顧低頭吃飯。
“天呐……”諾瓦克夫人摸著約瑟額頭和嘴角的瘀血,心疼的一直在流淚,約瑟渾身僵了僵,躲開了母親的擁抱。
“明天安德烈要迴來了。”維奧利亞高興地說道:“我們可以出去走走,最近天氣很暖和的。行嗎?”
約瑟目光緩緩的轉向維奧利亞,點點頭。維奧利亞明顯鬆了口氣。