沈默的住處在望海園。
望海園位於虞江大學的東北隅,是普通教員的住宅區。虞江大學的校園很大,從依綠園到望海園大約有三華裏之遙。
從墓園迴來,已經是下午四點。沈默身心交瘁,打開熱水器,找香皂毛巾。突然想起自己的行李忘在依綠園夏青教授家裏了。實在懶得動彈,沈默一屁股坐在客廳沙發上,取出手機,想給夏曉薇打個電話,讓她打發王小翠給自己送過來。
“篤篤!篤篤!”突然有人敲門。
“誰?”
“是我,我是曉薇。沈默哥哥,快開門。”
夏曉薇?!沈默一愣。
“沈默哥哥,快開門啊!”夏曉薇在門外喊。
沈默懶洋洋地起身開門。
“你的行李!”夏曉薇拎著沈默的旅行箱出現在門口,一身淺灰色短燈籠袖毛織連衣裙。
沈默站在門口,訝然。
“不讓我進去嗎?”
沈默伸手接過旅行箱說:“我正要給你打電話說旅行箱的事,沒想到你就給送過來了,有點意外。進來吧!”
進門後,夏曉薇不客氣地坐在沙發上:“沈默哥哥,我口渴了。”
在沈默眼裏,夏曉薇一直都是個調皮的小妹妹。現在,教授走了,看到夏曉薇一口一個“沈默哥哥”地叫著,心裏不免生出一些疼惜。“曉薇,我剛迴來,不知道你要來,沒有準備什麽飲料,現在連開水都沒有。你等一會兒,我去給你買。你想喝點什麽?”沈默說。
“不用了,飲水機裏不是有水嘛!涼的就行。”夏曉薇看著沈默。
“那不行的,那水是我去大連之前的,已經很長時間了。我還是出去買點飲料吧!”
“不用了,真的不用了。我不喝了!沈默哥哥,你不要出去。”夏曉薇的眼睛裏流露出一種異樣的期待,或者說是懇求。
沈默忽然想起旅行箱裏還有兩瓶綠茶,忙著取出來拿給夏曉薇:“你看,我都忘了它們的存在了!這個行嗎?”
“好!”夏曉薇接過一瓶綠茶說,“沈默哥哥,我想和你一起吃晚飯,可以嗎?”
“行!一會兒我們一塊兒吃晚飯。”
“沈默哥哥,你先去洗個熱水澡吧,在路上走了兩三天了,一定很乏的。我自己在這兒坐一會兒。”
沈默略一考慮,說:“那好,你先自己看會兒電視。我去洗一下,真的很乏了。一會兒咱們出去吃。”
“嗯。”夏曉薇點頭。
沈默取了香皂毛巾等物進了衛生間。
夏曉薇獨自坐在沙發上品咂那瓶綠茶,不知不覺,手上就隻剩下一隻空瓶子。夏曉薇擺弄著那隻瓶子,一陣塑料的嗶剝聲。
“快餓死了,真得去吃點東西了。”沈默從衛生間走出來,頭發還濕漉漉的,邊走邊嚷。
“快吹吹頭發,別感冒了!”
“沒事兒,我沒那麽嬌氣,擦一擦就幹了。曉薇,你稍等一會兒,我再換件衣服。”沈默說著,走到電話旁邊,隨手按下放音鍵。隨即拿著一塊幹毛巾走到窗前,背對著夏曉薇,快速地擦拭著頭發。
“你這家夥,好幾天見不到你的影子,死哪兒去了?是不是戀愛了?想著給我迴電話,星期天我們去美人島釣魚好不好?”錄音電話裏傳出一個同學的聲音。
沈默一邊擦著頭發一邊說:“曉薇,你喝茶,很快的。”
“吉檀迦利的第五個秘密……”是教授的聲音,是教授!居然用的印地語!
沈默突然呆若木雞,拿著毛巾的雙手驀然停住。片刻之後,轉身衝到電話前,再一次按下放音鍵。
“吉檀迦利的第五個秘密……”教授的聲音是那麽的虛弱。沈默看了看通話時間,2006年9月9日23時57分。是在教授出事的那天晚上!
“是教授的電話……”沈默迴頭對夏曉薇說。
“什麽時間?爸爸說了什麽?”沈默不尋常的舉動已經引起了夏曉薇的注意。聽沈默一講,她謔地一下站起來,急切地問道。
“9月9日23時57分,教授說……吉檀迦利的第五個秘密。說的是印地語。”
“吉檀迦利?”夏曉薇突然想到爸爸工作台上那本書。
沈默的腦海裏同樣浮現出在教授書房裏看到的那一幕:工作台上,四本疊放在一起的《清史稿》,旁邊還有一本薄薄的小書,就是泰戈爾的詩集《吉檀迦利》。
“爸爸的書桌上有一本《吉檀迦利》!”夏曉薇說,“也許爸爸在那本書裏留下了什麽。沈默哥哥,我們快點迴家!”
“等等!”沈默說道,“教授後麵還說了一句話,聲音很弱,我聽不清楚。”
夏曉薇走到電話旁邊。
沈默再一次按下播放鍵。兩個人屏息聆聽,生怕漏掉什麽。
“吉檀迦利的第五個秘密……”這句的後麵,夏青教授分明還發出了某種聲音,隻是沈默依舊沒有聽清楚。
“不要報警!”夏曉薇說,“我聽清楚了,爸爸是說不要報警!”
沈默詫異地看著夏曉薇:“你什麽時候學了印地語?”
“不是印地語,我哪懂什麽印地語!這句話是用漢語說的,隻有四個字:不要報警。你再聽聽是不是?”
沈默又放了一遍錄音。果然,教授在用印地語說完“吉檀迦利的第五個秘密”之後,又用漢語說了“不要報警”四個字。之所以前幾次自己沒有聽清楚,是因為聲音本來就很弱,加上自己習慣性地以為也是印地語。
“可是,不要報警?為什麽?”夏曉薇有些疑惑。
“既然教授說不讓報警,那肯定有他的理由。曉薇,我們應該趕快迴家,去拿那本《吉檀迦利》!”
“好!”夏曉薇讚同。
二人匆匆下樓。
沈默推出一輛自行車,騎車帶夏曉薇趕迴依綠園。
夏青教授書房。夏曉薇小心翼翼地拿起那本《吉檀迦利》,很快翻閱了一遍,沒有找到任何線索。轉手遞給沈默。
沈默接過。書很幹淨,也很薄,僅有五十三頁,拿在手裏沒有一點重量感。人民文學出版社一九五五年四月版,譯者是大名鼎鼎的冰心先生。封麵主色調是淡黃色的,黃白相間的底紋上是一個手繪的寫意舞女。舞女頭飾花冠,戴有手鐲的雙臂半舉在空中,仿佛在祈求著什麽。舞女的左手上,停棲著一隻鳥兒。鳥兒和舞女對視著。畫麵簡約而神秘。沈默找不到一絲端倪。
田野出現在書房門口,好奇地探頭張望。
“看什麽看?有什麽好看的?”夏曉薇氣衝衝地走過去,關門。
田野一下漲紅了臉。
“曉薇,對你姐夫說話要客氣點。幹嘛那麽大火氣?”夏曉薔從三樓走下來,看到夏曉薇衝田野吼,心中十分不爽。
“姐夫?誰的姐夫?客氣?要聽客氣話迴自己家呀!這個家姓夏不姓田!我在自己家裏,愛怎麽說怎麽說!怕人說就別整天偷偷摸摸地像個賊似的!”夏曉薇開門。
“曉薇,爸爸剛走,我不想和你吵。田野怎麽了?他怎麽咱們夏家了?我知道你不待見他,爸爸也是。我是給自己選丈夫,不是給夏家選女婿!我已經嫁給他了,怎麽著?!爸爸都沒說不認我這個女兒,你怎麽著?”
沈默看看夏曉薇又看看夏曉薔:“都少說兩句吧。”
“夏曉薇!打狗還得看主人呢,你夏曉薇憑什麽這麽囂張?這是你的家,同樣也是我的家!我丈夫在我自己的家裏,他招誰惹誰了?每迴你都鼻子不是鼻子臉不是臉的!你幹嘛?憑什麽?我一直隱忍不說也就罷了,你還沒完沒了啦!他怎麽啦?他不就是在書房門口看看嗎?我還沒說你呢!你憑什麽霸著爸爸的書房不讓人進?不要忘了,家裏所有的東西都有我的一半!”
夏曉薔的突然發怒讓夏曉薇始料不及,從小到大,盡管姐妹二人在某些事情上看法不一,但卻從來沒有這樣爭吵過。為了田野,姐姐居然發怒了!夏曉薇委屈得眼淚嘩啦啦地流出來,依然倔強地吼叫:“你懂個屁!你的眼裏就隻有那個男人,爸爸的事你從來都沒有關心過!爸爸出事的時候你幹什麽去了?你說呀!你幹什麽去了?爸爸死了,你迴來了!財產有你的一半?你眼裏隻有財產!你以為我象你一樣?我不稀罕!全都是你的好不好?好不好?但是,你們都給我聽清了,沒有我的允許,誰敢踏入書房半步,我殺了他你們信不信?!”
夏曉薔臉色煞白,嘴唇顫抖著說不出話。夏曉薇的一句話擊中了她的軟肋,是的,自從結婚後,她很少迴家看望父親。夏曉薇在聊城大學讀書,平時隻有爸爸和王小翠兩人在家。她不是不想迴家,隻是她因為田野的事和爸爸鬧得很僵。雖然最後爸爸勉強接受了既成事實,但每次迴家,氣氛都很尷尬。後來,自己也懶得迴家了。偶爾迴來一次,也隻是來去匆匆。爸爸出事後,她心裏很愧疚。總是覺得,如果自己常來看看爸爸,如果那天自己在家陪著爸爸,說不定事情的結果不會這麽糟糕。
“夠了沒有?”沈默突然厲聲喝道,“你們這是幹什麽呀?教授的屍骨未寒你們姐妹就這樣吵吵鬧鬧,他老人家會安生嗎?”
聽到沈默這麽一嚷,姐妹二人誰都不再說話,各自嚶嚶而泣。片刻,夏曉薇猛然撲進夏曉薔懷裏,叫了一聲:“姐……”夏曉薔攬過夏曉薇,二人抱頭痛哭。
沈默覺得眼角有些潮潤,輕輕拭了一下,把《吉檀迦利》放進自己的衣袋,看著田野:“走吧!還看啥?沒看夠?”
田野悻悻。
“我送送你們。”王小翠手足無措。
“不用,忙你的去吧!記住,不要去打擾她們。”沈默朝樓梯上指了指。
“嗯。”王小翠點頭應道。
走出夏家,田野指了指停在路邊的一輛黑色奔馳說:“沈默兄弟,上車吧!我送送你。”
沈默冷冷地說:“不習慣,謝謝!”
“你嫉妒我。”田野挑釁地看著沈默。
沈默冷笑:“我嫉妒你?憑什麽?你有什麽值得我嫉妒的?你的自我感覺一直都是這麽好嗎?”
“別說不是!那就沒意思了。憑什麽?你我心裏都清楚。夏曉薔嫁給了我,而不是你沈默。你愛夏曉薔,暗戀她整整四年,你敢說不是?噢!多麽偉大的愛情……”田野張開雙臂,有意做了一個很誇張的動作。
“無恥。”沈默騎自行車徑直而去。
看著沈默的背影,田野輕蔑地“呸”了一聲,罵道:“窮酸!夏曉薔?你也配!”開門上車。
不一會兒,黑色奔馳就追上了沈默的自行車。田野放慢車速,將喇叭撳得震天響,心滿意得地揚塵而去。
望海園位於虞江大學的東北隅,是普通教員的住宅區。虞江大學的校園很大,從依綠園到望海園大約有三華裏之遙。
從墓園迴來,已經是下午四點。沈默身心交瘁,打開熱水器,找香皂毛巾。突然想起自己的行李忘在依綠園夏青教授家裏了。實在懶得動彈,沈默一屁股坐在客廳沙發上,取出手機,想給夏曉薇打個電話,讓她打發王小翠給自己送過來。
“篤篤!篤篤!”突然有人敲門。
“誰?”
“是我,我是曉薇。沈默哥哥,快開門。”
夏曉薇?!沈默一愣。
“沈默哥哥,快開門啊!”夏曉薇在門外喊。
沈默懶洋洋地起身開門。
“你的行李!”夏曉薇拎著沈默的旅行箱出現在門口,一身淺灰色短燈籠袖毛織連衣裙。
沈默站在門口,訝然。
“不讓我進去嗎?”
沈默伸手接過旅行箱說:“我正要給你打電話說旅行箱的事,沒想到你就給送過來了,有點意外。進來吧!”
進門後,夏曉薇不客氣地坐在沙發上:“沈默哥哥,我口渴了。”
在沈默眼裏,夏曉薇一直都是個調皮的小妹妹。現在,教授走了,看到夏曉薇一口一個“沈默哥哥”地叫著,心裏不免生出一些疼惜。“曉薇,我剛迴來,不知道你要來,沒有準備什麽飲料,現在連開水都沒有。你等一會兒,我去給你買。你想喝點什麽?”沈默說。
“不用了,飲水機裏不是有水嘛!涼的就行。”夏曉薇看著沈默。
“那不行的,那水是我去大連之前的,已經很長時間了。我還是出去買點飲料吧!”
“不用了,真的不用了。我不喝了!沈默哥哥,你不要出去。”夏曉薇的眼睛裏流露出一種異樣的期待,或者說是懇求。
沈默忽然想起旅行箱裏還有兩瓶綠茶,忙著取出來拿給夏曉薇:“你看,我都忘了它們的存在了!這個行嗎?”
“好!”夏曉薇接過一瓶綠茶說,“沈默哥哥,我想和你一起吃晚飯,可以嗎?”
“行!一會兒我們一塊兒吃晚飯。”
“沈默哥哥,你先去洗個熱水澡吧,在路上走了兩三天了,一定很乏的。我自己在這兒坐一會兒。”
沈默略一考慮,說:“那好,你先自己看會兒電視。我去洗一下,真的很乏了。一會兒咱們出去吃。”
“嗯。”夏曉薇點頭。
沈默取了香皂毛巾等物進了衛生間。
夏曉薇獨自坐在沙發上品咂那瓶綠茶,不知不覺,手上就隻剩下一隻空瓶子。夏曉薇擺弄著那隻瓶子,一陣塑料的嗶剝聲。
“快餓死了,真得去吃點東西了。”沈默從衛生間走出來,頭發還濕漉漉的,邊走邊嚷。
“快吹吹頭發,別感冒了!”
“沒事兒,我沒那麽嬌氣,擦一擦就幹了。曉薇,你稍等一會兒,我再換件衣服。”沈默說著,走到電話旁邊,隨手按下放音鍵。隨即拿著一塊幹毛巾走到窗前,背對著夏曉薇,快速地擦拭著頭發。
“你這家夥,好幾天見不到你的影子,死哪兒去了?是不是戀愛了?想著給我迴電話,星期天我們去美人島釣魚好不好?”錄音電話裏傳出一個同學的聲音。
沈默一邊擦著頭發一邊說:“曉薇,你喝茶,很快的。”
“吉檀迦利的第五個秘密……”是教授的聲音,是教授!居然用的印地語!
沈默突然呆若木雞,拿著毛巾的雙手驀然停住。片刻之後,轉身衝到電話前,再一次按下放音鍵。
“吉檀迦利的第五個秘密……”教授的聲音是那麽的虛弱。沈默看了看通話時間,2006年9月9日23時57分。是在教授出事的那天晚上!
“是教授的電話……”沈默迴頭對夏曉薇說。
“什麽時間?爸爸說了什麽?”沈默不尋常的舉動已經引起了夏曉薇的注意。聽沈默一講,她謔地一下站起來,急切地問道。
“9月9日23時57分,教授說……吉檀迦利的第五個秘密。說的是印地語。”
“吉檀迦利?”夏曉薇突然想到爸爸工作台上那本書。
沈默的腦海裏同樣浮現出在教授書房裏看到的那一幕:工作台上,四本疊放在一起的《清史稿》,旁邊還有一本薄薄的小書,就是泰戈爾的詩集《吉檀迦利》。
“爸爸的書桌上有一本《吉檀迦利》!”夏曉薇說,“也許爸爸在那本書裏留下了什麽。沈默哥哥,我們快點迴家!”
“等等!”沈默說道,“教授後麵還說了一句話,聲音很弱,我聽不清楚。”
夏曉薇走到電話旁邊。
沈默再一次按下播放鍵。兩個人屏息聆聽,生怕漏掉什麽。
“吉檀迦利的第五個秘密……”這句的後麵,夏青教授分明還發出了某種聲音,隻是沈默依舊沒有聽清楚。
“不要報警!”夏曉薇說,“我聽清楚了,爸爸是說不要報警!”
沈默詫異地看著夏曉薇:“你什麽時候學了印地語?”
“不是印地語,我哪懂什麽印地語!這句話是用漢語說的,隻有四個字:不要報警。你再聽聽是不是?”
沈默又放了一遍錄音。果然,教授在用印地語說完“吉檀迦利的第五個秘密”之後,又用漢語說了“不要報警”四個字。之所以前幾次自己沒有聽清楚,是因為聲音本來就很弱,加上自己習慣性地以為也是印地語。
“可是,不要報警?為什麽?”夏曉薇有些疑惑。
“既然教授說不讓報警,那肯定有他的理由。曉薇,我們應該趕快迴家,去拿那本《吉檀迦利》!”
“好!”夏曉薇讚同。
二人匆匆下樓。
沈默推出一輛自行車,騎車帶夏曉薇趕迴依綠園。
夏青教授書房。夏曉薇小心翼翼地拿起那本《吉檀迦利》,很快翻閱了一遍,沒有找到任何線索。轉手遞給沈默。
沈默接過。書很幹淨,也很薄,僅有五十三頁,拿在手裏沒有一點重量感。人民文學出版社一九五五年四月版,譯者是大名鼎鼎的冰心先生。封麵主色調是淡黃色的,黃白相間的底紋上是一個手繪的寫意舞女。舞女頭飾花冠,戴有手鐲的雙臂半舉在空中,仿佛在祈求著什麽。舞女的左手上,停棲著一隻鳥兒。鳥兒和舞女對視著。畫麵簡約而神秘。沈默找不到一絲端倪。
田野出現在書房門口,好奇地探頭張望。
“看什麽看?有什麽好看的?”夏曉薇氣衝衝地走過去,關門。
田野一下漲紅了臉。
“曉薇,對你姐夫說話要客氣點。幹嘛那麽大火氣?”夏曉薔從三樓走下來,看到夏曉薇衝田野吼,心中十分不爽。
“姐夫?誰的姐夫?客氣?要聽客氣話迴自己家呀!這個家姓夏不姓田!我在自己家裏,愛怎麽說怎麽說!怕人說就別整天偷偷摸摸地像個賊似的!”夏曉薇開門。
“曉薇,爸爸剛走,我不想和你吵。田野怎麽了?他怎麽咱們夏家了?我知道你不待見他,爸爸也是。我是給自己選丈夫,不是給夏家選女婿!我已經嫁給他了,怎麽著?!爸爸都沒說不認我這個女兒,你怎麽著?”
沈默看看夏曉薇又看看夏曉薔:“都少說兩句吧。”
“夏曉薇!打狗還得看主人呢,你夏曉薇憑什麽這麽囂張?這是你的家,同樣也是我的家!我丈夫在我自己的家裏,他招誰惹誰了?每迴你都鼻子不是鼻子臉不是臉的!你幹嘛?憑什麽?我一直隱忍不說也就罷了,你還沒完沒了啦!他怎麽啦?他不就是在書房門口看看嗎?我還沒說你呢!你憑什麽霸著爸爸的書房不讓人進?不要忘了,家裏所有的東西都有我的一半!”
夏曉薔的突然發怒讓夏曉薇始料不及,從小到大,盡管姐妹二人在某些事情上看法不一,但卻從來沒有這樣爭吵過。為了田野,姐姐居然發怒了!夏曉薇委屈得眼淚嘩啦啦地流出來,依然倔強地吼叫:“你懂個屁!你的眼裏就隻有那個男人,爸爸的事你從來都沒有關心過!爸爸出事的時候你幹什麽去了?你說呀!你幹什麽去了?爸爸死了,你迴來了!財產有你的一半?你眼裏隻有財產!你以為我象你一樣?我不稀罕!全都是你的好不好?好不好?但是,你們都給我聽清了,沒有我的允許,誰敢踏入書房半步,我殺了他你們信不信?!”
夏曉薔臉色煞白,嘴唇顫抖著說不出話。夏曉薇的一句話擊中了她的軟肋,是的,自從結婚後,她很少迴家看望父親。夏曉薇在聊城大學讀書,平時隻有爸爸和王小翠兩人在家。她不是不想迴家,隻是她因為田野的事和爸爸鬧得很僵。雖然最後爸爸勉強接受了既成事實,但每次迴家,氣氛都很尷尬。後來,自己也懶得迴家了。偶爾迴來一次,也隻是來去匆匆。爸爸出事後,她心裏很愧疚。總是覺得,如果自己常來看看爸爸,如果那天自己在家陪著爸爸,說不定事情的結果不會這麽糟糕。
“夠了沒有?”沈默突然厲聲喝道,“你們這是幹什麽呀?教授的屍骨未寒你們姐妹就這樣吵吵鬧鬧,他老人家會安生嗎?”
聽到沈默這麽一嚷,姐妹二人誰都不再說話,各自嚶嚶而泣。片刻,夏曉薇猛然撲進夏曉薔懷裏,叫了一聲:“姐……”夏曉薔攬過夏曉薇,二人抱頭痛哭。
沈默覺得眼角有些潮潤,輕輕拭了一下,把《吉檀迦利》放進自己的衣袋,看著田野:“走吧!還看啥?沒看夠?”
田野悻悻。
“我送送你們。”王小翠手足無措。
“不用,忙你的去吧!記住,不要去打擾她們。”沈默朝樓梯上指了指。
“嗯。”王小翠點頭應道。
走出夏家,田野指了指停在路邊的一輛黑色奔馳說:“沈默兄弟,上車吧!我送送你。”
沈默冷冷地說:“不習慣,謝謝!”
“你嫉妒我。”田野挑釁地看著沈默。
沈默冷笑:“我嫉妒你?憑什麽?你有什麽值得我嫉妒的?你的自我感覺一直都是這麽好嗎?”
“別說不是!那就沒意思了。憑什麽?你我心裏都清楚。夏曉薔嫁給了我,而不是你沈默。你愛夏曉薔,暗戀她整整四年,你敢說不是?噢!多麽偉大的愛情……”田野張開雙臂,有意做了一個很誇張的動作。
“無恥。”沈默騎自行車徑直而去。
看著沈默的背影,田野輕蔑地“呸”了一聲,罵道:“窮酸!夏曉薔?你也配!”開門上車。
不一會兒,黑色奔馳就追上了沈默的自行車。田野放慢車速,將喇叭撳得震天響,心滿意得地揚塵而去。