菊姐兒應聘到一家翻譯事務所當了一個見習文員，因為她不會電腦打字。但她自學的英語日語韓語還是派上了用場，特別是兩年來在夜巴黎與老外們不斷地對話，練就了她一口流利的英語，很快博得了客戶的好感。時間不長，她就學會了電腦打字。她沒有想到教會了她電腦打字的小姐被先生辭了，她既打字又翻譯，月薪漲到了八百元，但心裏挺不得勁兒。這期間，洪檣給她打了幾次bb機，她都沒有迴複，洪檣還托妹妹國麗給她送來最新款的摩托羅拉手機，她謝絕了。
今天她接到鄭國麗的電話告訴她，法院的判決書下來了，勝訴了。這是她意料中的事情。下了班，她去超市買了好多吃的東西，今天是爸爸的生日，二姐、小弟分別從國外、深圳迴家了。醫院也通知她，她預定的床位還有半月就可以空出來了，那麽爸爸就可以入院手術了。
菊姐兒興衝衝地迴到了家。廚房裏發出歡快的煎炒烹炸聲，還不時傳來一陣輕鬆的笑聲，菊姐兒把東西交給大姐，就拿著花瓶去院子擇了一束綻開的野菊花，金黃色的野菊花放在屋子裏黑紅大漆的樟木箱子上格外的亮眼，給小屋添上了喜慶氣兒。
從春節到現在，全家兒還是第一次這麽齊聚在一起，圍坐在黑紅大漆的圓桌前。屋子裏的家俱都是爸爸轉業時從大巴山那個小鎮帶迴來的，一看到這家具，菊姐兒的心就仿佛迴到了武裝部的大院兒，那時爸爸才五十出頭，腦傷沒有複發，腰板挺直，走路如風，軍人的氣質很濃。而今歲月在他的前額上刻下了一道道溝壑，腮上的槍疤更顯得黑紅，老花鏡帶上了。爸爸老了，我們都長大了。
那黑紅大漆的樟木箱上堆滿了兒女們買來的他最喜歡吃的東西，特別是四川宜賓的五糧液，那是他最喜歡喝的酒，可惜醫生囑咐他不能喝酒了。老爸把那瓶五糧液看了又看，對兒子說“你替爸喝吧，我聞聞就成。”弟弟旋開酒瓶蓋，一股濃香迅速飄滿了小屋，給爸倒了一小盅，雙手端著送到爸的手上，說：“你就喝一小口。”老爸聞聞，用嘴舔了舔，咂巴咂巴舌頭，開心地笑了，對媽說：“我這輩子知足了，兒女都很孝順，都是好兒女，來吧！！大家吃菜。”
菊姐兒當然不會對大家說法院判決勝訴的事情。她想說爸爸住院的事兒，可是咽住了沒有說。
大姐夫、二姐、小弟都能喝酒，就不斷地勸菊姐兒喝，按說她能喝也應當喝，今天是爸的六十六大壽，應當喜慶，可是她怎麽也喝不起來了，一副心事重重的樣子，但她怕掃大家的興致，就隨著姐夫和小弟喝起來。他們一起敬她，感謝她這麽多年一直照顧二老。她心裏卻是另一番滋味。
酒喝正酣，老爸吃完了，拿牙簽剔著牙，笑著對兒女們說：“今天我還有一件事兒，要對你們說。”
“爸，你有什麽話就說嘛！”小弟說。
“這是潔兒的十三萬存折，這是你二姐給的一百萬日元，是給我手術用的。你們都是爸的好女兒，好兒子，好女婿，我感謝你們。”
“爸看你咋說的，我們都是你的兒女嘛，誰有錢誰多給點，不是一片孝心嗎？應當的。我沒二姐、三姐有錢，剛到深圳沒抓到錢，我拿五千。”
大姐看看大姐夫，難堪地低下了頭。
“你別說話！沒輪到你講話！”老爸狠狠地瞪了小弟一眼，說：“我不是叫你們給我捐手術費，現在賺錢難，你們花錢的地方在後頭呢。我這老傷了，跟我幾十年了，手術也沒大用，萬一弄個腦壞死，植物人啦，你媽跟我不得遭罪?不苦了潔兒一輩子嗎？”
大家都不敢說話了，靜靜地看著老爸。
老爸喝了口清茶，兩手按在黑紅大漆的圓桌上，看著他們說：“我和你媽商量了，這腦手術不做了。”
媽馬上生氣地說：“你爸是和我說了，咱沒答應。手術不手術聽大夫的，你能說了算嗎？”
兒女們七嘴八舌地勸他手術。
老爸點上一支煙卷來，不看大家，就看著清茶說：“你媽沒養老金，跟我一輩子南來北往地搬家，把你們姐四個養大不容易啊，這筆錢留一部分給她養老，我聽說咱這老房子要動遷了，住了十五年了，這是小鬼子蓋的咋也有六七十年了，咱搬新家，讓你媽也住住新樓，小潔不結婚就跟我們住。”
大家都放下筷子，默默地看著老爸。
老爸抬起頭來，看看吃完飯的孩子，說：“孩子們出去玩吧。”看到孩子跑出去的背影，才操著蒼老的聲音嘶啞地說：
“小潔一出生，醫生就告訴你媽她有生理缺陷，那時醫療條件趕不上現在。這些年日子緊巴，把她耽誤了。現在好了。小潔得去手術了，以後找個好丈夫，成個家。”
姐弟姐夫麵麵相覷，菊姐兒臉紅了低下頭。
媽也抹著眼淚說：“你爸呀，就是總惦記我和小潔，就不想想自己。”
“咱家還欠著親屬街坊不少錢，有三四萬吧。還人家，人家日子過得也不寬裕。”
媽點點頭。
老爸不經意地摩擦一把臉，如釋重負地說：“我就是走了，也沒有什麽牽掛的了。”
菊姐兒的眼淚怎麽也控製不住了，順著臉頰往下流，姐姐弟弟也是眼淚巴嚓的。“哭啥哩。今年春天，你二姐三姐帶我去丹東抗美援朝烈士紀念館，我指著我們師參謀長的遺像說，論資曆，論職務，論文化，論水平，爸不如人家，可他二十八歲就犧牲在朝鮮戰場了，那麽多年輕的好戰友都在爸眼前倒下了，爸多活了四五十年啊，還有什麽不滿足的呢？ ”
“爸，你是二級戰鬥英雄，你的手術費我們找民政部門，早晚能報銷的。你不能放棄手術，錢不是有了嗎?你就別多想了。”菊姐兒站起來給爸斟了杯熱茶說。
“別去找了，爸不符合政策。市裏下崗的那麽多，政府都解決不了，我能走能行的，就不找麻煩了。當年守在戰壕裏，我對麵就是通信員小薛，他對我說:戰爭結束了，我有支自來水筆，騎上腳踏車，天天去鞍山鐵工廠上班就知足了。話沒嘮完，一發炮彈在我對麵爆炸了，他的腦瓜蓋掀開了，腦漿子還冒熱氣呢。想想那些犧牲的戰友，他們還沒有見過獎章呢，我是二級戰鬥英雄了，黨和國家給了我這麽高的榮譽，生活也中。”老爸停頓了一下，眼圈兒發紅，幾滴老淚不經意地流出來，說：“這些日子，我想明白了，我夠本了，不去辦那些補助了。”
菊姐兒對老爸說：“你們那一代為國家出生入死的迴報是什麽？現在那些官僚屁股坐著上百萬的轎車，一頓飯就是一個工人一年的工資，還貪呢，一貪就是幾千萬上億的。你是功臣，為國家負的傷，連十幾萬的手術費都報不了？這公平嗎？”
爸爸還是語重心長地說：“不要這麽比，貪官哪朝哪代都有，但是少數。黨有紀律，國有國法，會有人管的。我希望你們平平安安地過好日子，不想有什麽大富大貴的。”
“爸，我是聽明白了，你就是不想去手術了。”小弟直截了當地說。
老爸講了半天見兒女們還不理解，就有些生氣，說：“就這麽定了，不去！”他離開了座位，說：“小潔沒什麽事就陪我去老家轉轉，我想迴廟溝看看。”
“嗯”菊姐兒馬上就答應了，隻要老爸需要她不在乎她現有的工作，打個電話告訴一下就是了。
吃完飯，碗筷都是姐姐們收拾的，誰也沒在意菊姐兒的變化。她迴自己屋躺下了。
幾年來，菊姐兒都沒有見到爸爸說這麽多話，她怎麽會不理解爸爸的心？她理解，可是越理解，她的心就越難受越心碎。這兩年那是七百多個日日夜夜啊！風裏雨裏，冰雪嚴寒，她都沒有住了腳步;掐了捏了，甚至猥褻，她都沒有退卻；白眼冷眼，指著脊梁，她都沒有泄氣。一點一滴地省，一天天地賺，兩年啊她終於賺夠了老爸的手術費。這筆錢對於國範哥那樣的老板不算什麽，可對於一個小姐就不一樣了，那是心血和淚水交換的結果啊！當小姐時的全部信念就是賺夠老爸的手術費，手術後老爸就會好的！老爸不去手術了，那麽賺得這筆血淚錢就一下子失去了意義，失去了信念！她的一切的努力全部落了空。這些姐弟們是不會理解的，沒有人能聽她傾訴她內心的絕望和痛苦。
她身心疲憊，病了，兩天沒有離開床。隻有兩天，她就瘦了一圈兒，秀發枯草般蓬鬆，沒有了以往的光澤，那雙明亮的會說話的眼睛顯得有些呆滯，本來纖瘦的曲線優美的軀體，好像蛻變成一個軀殼。感冒吧她不發燒，但覺得渾身發冷，咳嗽吧她沒有痰，幹咳。她既不去醫院，也不吃藥，就那麽靜靜地躺著，臉色暗淡，嘴唇沒有了血色。兩天了也沒有象樣地吃迴飯，就喝了幾口粥。這可嚇壞了媽，媽拉著她的手，就坐在她床邊，不眨眼地看著她，不住嘴地嘮叨著，翻來覆去的總是那套話，菊姐兒卻一點兒不煩。老爸不時地抽著煙，床邊轉來轉去的，一會兒問問她想吃什麽喝什麽，一會兒就像哄小孩似的勸他吃藥。菊姐兒慢慢地睜大眼睛，有氣無力地說：“爸，你答應我一件事好嗎？”
“老丫頭，你說，別說一件，十件爸也答應。你說。”老爸俯下身來看著她說。
“爸，你能保證去手術嗎？”菊姐兒欠起身子急切地望著他。
“就這事。”
“爸，我知道你是怎麽想的，你是想我們賺錢不容易。可我隻有一個爸爸啊，從小到大你是我最崇敬的人，我不能沒有你，我們不能沒有你啊！”菊姐兒的淚水就像開了閘似地一瀉而出。
“他爸啊，我也求求你，看把孩子的心傷得都不成人樣了，你就答應老丫頭吧？”媽也流淚了。
這個老軍人，這位抗美援朝二級戰鬥英雄，在炮火連天的戰場上，腦袋打進了彈片，他沒有掉下過眼淚，可是麵對自己的女兒老淚橫流，哽咽著說：“爸爸幹了一輩子，老了沒有給你們留下什麽財產，不能給你們留下債務啊！”
“爸爸，你別說了。”菊姐兒一把抱住爸爸痛不欲生地說：“說什麽爸爸你也要手術，你不能離開我們。”
“老閨女，爸答應你。”老爸拿開女兒的手臂，艱難地說出來這句話。
“真的?”
“爸爸，什麽時候說過謊？”
菊姐兒一下子翻身跳下床，抻直了衣襟，精神神地說：“爸、媽，我的病好了，我這就去做飯了。”
“這個鬼丫頭，自小就磨你爸，大了還是不改脾性。”老爸說。老媽說：“閨女你身子虛，我做飯。”
娘兒倆說說笑笑在廚房忙活起來。
今天她接到鄭國麗的電話告訴她，法院的判決書下來了，勝訴了。這是她意料中的事情。下了班，她去超市買了好多吃的東西，今天是爸爸的生日，二姐、小弟分別從國外、深圳迴家了。醫院也通知她，她預定的床位還有半月就可以空出來了，那麽爸爸就可以入院手術了。
菊姐兒興衝衝地迴到了家。廚房裏發出歡快的煎炒烹炸聲，還不時傳來一陣輕鬆的笑聲，菊姐兒把東西交給大姐，就拿著花瓶去院子擇了一束綻開的野菊花，金黃色的野菊花放在屋子裏黑紅大漆的樟木箱子上格外的亮眼，給小屋添上了喜慶氣兒。
從春節到現在，全家兒還是第一次這麽齊聚在一起，圍坐在黑紅大漆的圓桌前。屋子裏的家俱都是爸爸轉業時從大巴山那個小鎮帶迴來的，一看到這家具，菊姐兒的心就仿佛迴到了武裝部的大院兒，那時爸爸才五十出頭，腦傷沒有複發，腰板挺直，走路如風，軍人的氣質很濃。而今歲月在他的前額上刻下了一道道溝壑，腮上的槍疤更顯得黑紅，老花鏡帶上了。爸爸老了，我們都長大了。
那黑紅大漆的樟木箱上堆滿了兒女們買來的他最喜歡吃的東西，特別是四川宜賓的五糧液，那是他最喜歡喝的酒，可惜醫生囑咐他不能喝酒了。老爸把那瓶五糧液看了又看，對兒子說“你替爸喝吧，我聞聞就成。”弟弟旋開酒瓶蓋，一股濃香迅速飄滿了小屋，給爸倒了一小盅，雙手端著送到爸的手上，說：“你就喝一小口。”老爸聞聞，用嘴舔了舔，咂巴咂巴舌頭，開心地笑了，對媽說：“我這輩子知足了，兒女都很孝順，都是好兒女，來吧！！大家吃菜。”
菊姐兒當然不會對大家說法院判決勝訴的事情。她想說爸爸住院的事兒，可是咽住了沒有說。
大姐夫、二姐、小弟都能喝酒，就不斷地勸菊姐兒喝，按說她能喝也應當喝，今天是爸的六十六大壽，應當喜慶，可是她怎麽也喝不起來了，一副心事重重的樣子，但她怕掃大家的興致，就隨著姐夫和小弟喝起來。他們一起敬她，感謝她這麽多年一直照顧二老。她心裏卻是另一番滋味。
酒喝正酣，老爸吃完了，拿牙簽剔著牙，笑著對兒女們說：“今天我還有一件事兒，要對你們說。”
“爸，你有什麽話就說嘛！”小弟說。
“這是潔兒的十三萬存折，這是你二姐給的一百萬日元，是給我手術用的。你們都是爸的好女兒，好兒子，好女婿，我感謝你們。”
“爸看你咋說的，我們都是你的兒女嘛，誰有錢誰多給點，不是一片孝心嗎？應當的。我沒二姐、三姐有錢，剛到深圳沒抓到錢，我拿五千。”
大姐看看大姐夫，難堪地低下了頭。
“你別說話！沒輪到你講話！”老爸狠狠地瞪了小弟一眼，說：“我不是叫你們給我捐手術費，現在賺錢難，你們花錢的地方在後頭呢。我這老傷了，跟我幾十年了，手術也沒大用，萬一弄個腦壞死，植物人啦，你媽跟我不得遭罪?不苦了潔兒一輩子嗎？”
大家都不敢說話了，靜靜地看著老爸。
老爸喝了口清茶，兩手按在黑紅大漆的圓桌上，看著他們說：“我和你媽商量了，這腦手術不做了。”
媽馬上生氣地說：“你爸是和我說了，咱沒答應。手術不手術聽大夫的，你能說了算嗎？”
兒女們七嘴八舌地勸他手術。
老爸點上一支煙卷來，不看大家，就看著清茶說：“你媽沒養老金，跟我一輩子南來北往地搬家，把你們姐四個養大不容易啊，這筆錢留一部分給她養老，我聽說咱這老房子要動遷了，住了十五年了，這是小鬼子蓋的咋也有六七十年了，咱搬新家，讓你媽也住住新樓，小潔不結婚就跟我們住。”
大家都放下筷子，默默地看著老爸。
老爸抬起頭來，看看吃完飯的孩子，說：“孩子們出去玩吧。”看到孩子跑出去的背影，才操著蒼老的聲音嘶啞地說：
“小潔一出生，醫生就告訴你媽她有生理缺陷，那時醫療條件趕不上現在。這些年日子緊巴，把她耽誤了。現在好了。小潔得去手術了，以後找個好丈夫，成個家。”
姐弟姐夫麵麵相覷，菊姐兒臉紅了低下頭。
媽也抹著眼淚說：“你爸呀，就是總惦記我和小潔，就不想想自己。”
“咱家還欠著親屬街坊不少錢，有三四萬吧。還人家，人家日子過得也不寬裕。”
媽點點頭。
老爸不經意地摩擦一把臉，如釋重負地說：“我就是走了，也沒有什麽牽掛的了。”
菊姐兒的眼淚怎麽也控製不住了，順著臉頰往下流，姐姐弟弟也是眼淚巴嚓的。“哭啥哩。今年春天，你二姐三姐帶我去丹東抗美援朝烈士紀念館，我指著我們師參謀長的遺像說，論資曆，論職務，論文化，論水平，爸不如人家，可他二十八歲就犧牲在朝鮮戰場了，那麽多年輕的好戰友都在爸眼前倒下了，爸多活了四五十年啊，還有什麽不滿足的呢？ ”
“爸，你是二級戰鬥英雄，你的手術費我們找民政部門，早晚能報銷的。你不能放棄手術，錢不是有了嗎?你就別多想了。”菊姐兒站起來給爸斟了杯熱茶說。
“別去找了，爸不符合政策。市裏下崗的那麽多，政府都解決不了，我能走能行的，就不找麻煩了。當年守在戰壕裏，我對麵就是通信員小薛，他對我說:戰爭結束了，我有支自來水筆，騎上腳踏車，天天去鞍山鐵工廠上班就知足了。話沒嘮完，一發炮彈在我對麵爆炸了，他的腦瓜蓋掀開了，腦漿子還冒熱氣呢。想想那些犧牲的戰友，他們還沒有見過獎章呢，我是二級戰鬥英雄了，黨和國家給了我這麽高的榮譽，生活也中。”老爸停頓了一下，眼圈兒發紅，幾滴老淚不經意地流出來，說：“這些日子，我想明白了，我夠本了，不去辦那些補助了。”
菊姐兒對老爸說：“你們那一代為國家出生入死的迴報是什麽？現在那些官僚屁股坐著上百萬的轎車，一頓飯就是一個工人一年的工資，還貪呢，一貪就是幾千萬上億的。你是功臣，為國家負的傷，連十幾萬的手術費都報不了？這公平嗎？”
爸爸還是語重心長地說：“不要這麽比，貪官哪朝哪代都有，但是少數。黨有紀律，國有國法，會有人管的。我希望你們平平安安地過好日子，不想有什麽大富大貴的。”
“爸，我是聽明白了，你就是不想去手術了。”小弟直截了當地說。
老爸講了半天見兒女們還不理解，就有些生氣，說：“就這麽定了，不去！”他離開了座位，說：“小潔沒什麽事就陪我去老家轉轉，我想迴廟溝看看。”
“嗯”菊姐兒馬上就答應了，隻要老爸需要她不在乎她現有的工作，打個電話告訴一下就是了。
吃完飯，碗筷都是姐姐們收拾的，誰也沒在意菊姐兒的變化。她迴自己屋躺下了。
幾年來，菊姐兒都沒有見到爸爸說這麽多話，她怎麽會不理解爸爸的心？她理解，可是越理解，她的心就越難受越心碎。這兩年那是七百多個日日夜夜啊！風裏雨裏，冰雪嚴寒，她都沒有住了腳步;掐了捏了，甚至猥褻，她都沒有退卻；白眼冷眼，指著脊梁，她都沒有泄氣。一點一滴地省，一天天地賺，兩年啊她終於賺夠了老爸的手術費。這筆錢對於國範哥那樣的老板不算什麽，可對於一個小姐就不一樣了，那是心血和淚水交換的結果啊！當小姐時的全部信念就是賺夠老爸的手術費，手術後老爸就會好的！老爸不去手術了，那麽賺得這筆血淚錢就一下子失去了意義，失去了信念！她的一切的努力全部落了空。這些姐弟們是不會理解的，沒有人能聽她傾訴她內心的絕望和痛苦。
她身心疲憊，病了，兩天沒有離開床。隻有兩天，她就瘦了一圈兒，秀發枯草般蓬鬆，沒有了以往的光澤，那雙明亮的會說話的眼睛顯得有些呆滯，本來纖瘦的曲線優美的軀體，好像蛻變成一個軀殼。感冒吧她不發燒，但覺得渾身發冷，咳嗽吧她沒有痰，幹咳。她既不去醫院，也不吃藥，就那麽靜靜地躺著，臉色暗淡，嘴唇沒有了血色。兩天了也沒有象樣地吃迴飯，就喝了幾口粥。這可嚇壞了媽，媽拉著她的手，就坐在她床邊，不眨眼地看著她，不住嘴地嘮叨著，翻來覆去的總是那套話，菊姐兒卻一點兒不煩。老爸不時地抽著煙，床邊轉來轉去的，一會兒問問她想吃什麽喝什麽，一會兒就像哄小孩似的勸他吃藥。菊姐兒慢慢地睜大眼睛，有氣無力地說：“爸，你答應我一件事好嗎？”
“老丫頭，你說，別說一件，十件爸也答應。你說。”老爸俯下身來看著她說。
“爸，你能保證去手術嗎？”菊姐兒欠起身子急切地望著他。
“就這事。”
“爸，我知道你是怎麽想的，你是想我們賺錢不容易。可我隻有一個爸爸啊，從小到大你是我最崇敬的人，我不能沒有你，我們不能沒有你啊！”菊姐兒的淚水就像開了閘似地一瀉而出。
“他爸啊，我也求求你，看把孩子的心傷得都不成人樣了，你就答應老丫頭吧？”媽也流淚了。
這個老軍人，這位抗美援朝二級戰鬥英雄，在炮火連天的戰場上，腦袋打進了彈片，他沒有掉下過眼淚，可是麵對自己的女兒老淚橫流，哽咽著說：“爸爸幹了一輩子，老了沒有給你們留下什麽財產，不能給你們留下債務啊！”
“爸爸，你別說了。”菊姐兒一把抱住爸爸痛不欲生地說：“說什麽爸爸你也要手術，你不能離開我們。”
“老閨女，爸答應你。”老爸拿開女兒的手臂，艱難地說出來這句話。
“真的?”
“爸爸，什麽時候說過謊？”
菊姐兒一下子翻身跳下床，抻直了衣襟，精神神地說：“爸、媽，我的病好了，我這就去做飯了。”
“這個鬼丫頭，自小就磨你爸，大了還是不改脾性。”老爸說。老媽說：“閨女你身子虛，我做飯。”
娘兒倆說說笑笑在廚房忙活起來。