“留神你們的舉止，別突然搞什麽小動作，好嗎？”伯內爾說，“那會讓我們不太好做。”
伯內爾知道，老哈爾紮經常幫古斯塔夫做一些文書工作，這個小房間就是他常常工作的地方。
雖然裏麵有一些古斯塔夫老大的收藏品，但是它們都被存放在昂貴的保險箱裏，老哈爾紮和幾個走私販子絕對不可能偷到那些東西。
“明白，”老哈爾紮說，“多謝提醒。”
“不麻煩。弩箭是要花錢的。用在他這種人身上，可太浪費了。”伯內爾說著還瞥了眼漢斯
伯內爾揮手讓他們過去，一行人走上木質的台階，然後又經過幾碼長的木質走廊。
它直通停靠在“致命意外”帳篷外的一輛特殊大篷車，那輛大篷車的鐵皮車廂上被掏了個洞，換上兩扇鐵板加固的女巫木車門。
幾名衛兵站在門前，黑眼圈十分明顯，這些人看到他們過來便在大篷車的車廂上摸了幾下。
幾秒鍾後，車門便朝外打開。衛兵用手捂住嘴，打了個哈欠，後背靠著一根立柱，把防水鬥篷的兜帽往頭上一拉。黑沉濃雲從北方翻卷而來，太陽的熱度逐漸消退。
漢斯打了個寒戰。
這個感覺很奇怪，他很少會有類似的感覺，而那種感覺通常都伴隨著危險。
不過，他沒有東張西望或是猶豫哪怕一刻鍾。跟著老哈爾紮，漢斯飛快地向前邁了三步，邁上了一小段台階凳子鑽進了大篷車。
約翰緊隨其後。
而考爾德在經過入口的時候則看了眼門上的門鎖，半身人不著痕跡地屈指一彈，一個比金龜子大不了多少的機械甲蟲就趴在了車門彎曲的鉸鏈上麵。
一陣嘶嘶的聲音和惡臭從裏麵的黑暗中傳出。老哈爾紮拿出了一個小小的電石燈，往裏麵吐了下口水，那盞燈便放出白色的光線。
他並不太喜歡黑暗狹窄的空間，這對於文書人員的眼睛有害。而且，對於黑暗的恐懼，其實也是對他的一種極大考驗。這一點和習慣在下水道裏穿行的漢斯截然不同，那個有著影賊職業的古斯塔夫老大也比老哈爾紮強得多。
車廂內的空氣很渾濁，充滿了汗臭、恐懼和血液的金屬氣味。這說明古斯塔夫可不僅僅是將這裏當作一個移動的辦公室。微弱的光線灑進了房間，卻幾乎看不清除了伸出的手指以外的東西。
除了考爾德之外，一行人全都摸索著在黑暗中前進，直到發脹的眼睛適應了黑暗。
“該死的，我不喜歡這裏，在這裏工作總是效率百倍。”老哈爾紮低聲說。他的腳碰到了什麽東西，隨即就猛地縮了迴來。因為他曾不止一次來過這裏，所以直到那是什麽玩意兒。
這時，漢斯也下意識地看向那裏，可是卻隻是看到一團黑影。“一條蟒蛇，有沒有毒不確定，我知道埃賽勒姆有些寵物店可以給它們裝上煉金毒牙，”考爾德的眼睛泛起了紅色光暈，半身人本身就有些黑暗視覺天賦，而他這個陷阱大師在這方麵更是要強過一些天生的地下種族。
“該死的，那家夥為什麽在辦公室裏放養一條蟒蛇，”約翰低聲咒罵著。
老哈爾紮迴過頭，他的臉龐在藍白色的光線照射下，就好像僵屍一樣蒼白。“古斯塔夫大佬說是可以防老鼠，你如果小心點、別去招惹它，那麽就不用擔心被它纏上。”
說完，他就找到大篷車裏的一個書桌，上麵擺著一個煉金燭台。燭台裏麵的裝置盛著煤油，他燈芯壓進可燃液體裏，然後用隨身攜帶的火絨點燃。大篷車裏的空氣是潮濕的，但這並沒有阻止燈芯旺盛地燃燒出黃色的火焰。
噝噝聲又響了起來，那條蟒蛇顯然經受過特別訓練，在煤油燈點燃之後迅速轉移到大篷車裏唯一的黑暗角落裏，不再動彈。
書桌上擺滿了各種各樣的小玩意兒，但老哈紮爾找到了他要找的東西：就在書桌左麵第一個抽屜裏麵。他把那個金屬製成的保險箱搬了出來，放到書桌上麵，那是一個兩尺長、兩尺寬、兩尺高的方方正正玩意兒。它的底座上有一條鎖鏈，鏈接著藏在書桌裏麵的一個鐵環。
“交給你們了，”他說，“你們既然敢來這裏，那麽想必也知道怎麽打開它。”
漢斯點了點頭，然後讓到一邊，將這個局麵交給更為專業人士——也就是製作這個保險櫃的陷阱大師考爾德本人來解決。
“但我必須提醒你們，這東西要用五把不同的鑰匙解開，否則就會觸發裏麵……”
沒等老哈爾紮說完，考爾德就從腰間抽出了自己的折疊胡帕克杖，他快速將“y”型叉子頭伸到立方體保險櫃底座下方用力向上一挑，這個保險櫃瞬間就被彈飛起來。在場的所有人，全都瞪大眼睛看著這一幕，然而，他們還是沒有看清半身人下一步的動作是怎麽做的。
考爾德迅速伸出自己毛茸茸的手掌，趁著保險櫃還沒落下的時候，在其底座那個鎖鏈連接處有順序地順時針和逆時針旋轉了好幾圈。接著，他又用胡帕克杖接住落下的保險櫃，將其穩穩放在書桌上麵。“啪嗒”一聲，這個保險櫃就像盛開的蓮花一樣，側麵四個截麵同時向外側展開。保險櫃中間有根立柱，構成了幾層小架子，每層架子上麵都擺放著不同的紙質物品。
“存單、賬冊，全都歸你。”漢斯讓老哈爾紮先動手拿戰利品，“剩下的東西歸我。”
老哈爾紮警惕地看著這個走私販子頭目，伸手拿了幾張存單。“隻有這幾張是沒有問題的，剩下的存單就像是一瓶毒藥，可以在兌換的時候毒死所有拿著他們的人。古斯塔夫大佬的把戲，我還是知道一些，而你們——”
“——我們知道得更多，”漢斯向他點了點頭，然後就戴上了藏在身上的皮革手套，將架子上麵的幾張信箋一把抓起，放進了被他稱為“祖傳盛放東西”的那個麻袋裏麵。
“這？”老哈爾紮瞪大了眼睛。不過，他很快就說不出話來了。因為幾條黑色的細線從他那和存單接觸的手指一路蜿蜒，向上蔓延至他的臉龐。他的眼睛向外凸出，嘴巴吐出一些粉紅色的泡沫。
“那個影賊頭子比你想得更毒，”漢斯抱歉地說了一句。緊接著，他就走向老哈爾紮開始扒這個老朝奉兼放貸人的衣服。想要活著離開“致命意外”，他還是得多做一些其它準備。在換上老哈爾紮的衣服，他立馬拿出兩張麵具。
“同一隻變形怪的皮膚，”考爾德看著走私頭目拿出的煉金物品，一眼就猜出其來源，“這東西，恐怕你家財散盡也買不到，這是那位‘休·胡德’先生給你的吧。”
漢斯沒有迴答半身人的提問，那答案是顯而易見的，他隻是麻利地將一張麵具扣在了已經套上自己衣服的老哈爾紮臉上，然後又將另一張麵具扣到自己臉上。很快，用變形怪皮膚製成的麵具就發生了形變：漢斯變成了那個刻薄而貪吝的老頭，而老哈爾紮卻頂著一張瀉湖區走私頭目的臉。
“我們走。見鬼了，這玩意兒肯定是頂尖好貨，最少得值一百枚銀方幣。”戴上假麵具的漢斯，不僅從外形上變得和老哈爾紮無異，就連說話的嗓音和語氣都沒什麽差別。
他讓約翰過來，幫自己架著還沒有變僵硬的屍體，帶著考爾德一起走向大篷車的車門。
篤篤篤……漢斯在車門上敲了幾聲，用女巫木製成的大門被外麵的守衛打開了。那些人看到“哈爾紮”，以及被他和另外一個人架著的“漢斯”，臉上都露出一副了然神色。
“你們過來幫把手。派個人去把伯內爾喊過來，他知道怎麽處理這具屍體。我還得去看攤子呢，這幾分鍾不知少賺了多少銀方幣——這個吃蕁麻拉繩子的家夥耽誤我的時間，死了也活該……”
學著哈爾紮的語氣，漢斯不吝以各種刻薄言語，來詆毀頂著自己臉龐的屍體。
那幾個守衛全都哈哈大笑。
不多時，伯內爾就帶著兩個人走了過來，他們還帶著一個特別大的空麻袋。漢斯瞥了一眼就知道，那是盜肉者經常用來裝“貨物”的袋子，麻袋上還用墨筆劃了用來區分貨物種類的標記。
“沒有用到弩箭，可是費了瓶毒藥，”看著地上躺著的“漢斯”，伯內爾笑嗬嗬地說，“咱們怎麽說也得從他身上找補迴來一些。那夥子盜肉者最近生意真不錯，進貨時葷素不忌。”
“老哈爾紮”哼了一聲。“交給你了，我得給這倆人結賬去。大佬說過的，幹咱們這行就得講誠信，說好幾個錢就是幾個錢。”說完他就帶頭向致命意外的大廳裏走去。
伯內爾點了點頭。沒有管“老哈爾紮”，而隻是讓手下趕緊去剝“漢斯”身上的衣服。“你們等會兒把活幹得細致一點，這家夥不管怎麽說也是瀉湖區的一個小老大，上路也得體麵一些。”
那倆人點頭稱是，當他們拔下“漢斯”的衣服準備下刀子的時候，其中有個人卻不由自主地“咦”了一聲，“這家夥身上怎麽都是褶子，跟個七老八十的家夥似的。還有，他胸口上怎麽還有那麽多黑斑？是不是染了什麽病？”
不過，另外一人卻“呸”地向地上吐了口唾沫。“關你什麽事，把他這一百多斤肉賣給盜肉者不久成了？反正你也不會去吃盜肉者他們做出來的東西，也隻有‘沒戲’那個老財迷才會從和盜肉者有關的鋪子裏買便宜吃食。”
伯內爾知道，老哈爾紮經常幫古斯塔夫做一些文書工作，這個小房間就是他常常工作的地方。
雖然裏麵有一些古斯塔夫老大的收藏品，但是它們都被存放在昂貴的保險箱裏，老哈爾紮和幾個走私販子絕對不可能偷到那些東西。
“明白，”老哈爾紮說，“多謝提醒。”
“不麻煩。弩箭是要花錢的。用在他這種人身上，可太浪費了。”伯內爾說著還瞥了眼漢斯
伯內爾揮手讓他們過去，一行人走上木質的台階，然後又經過幾碼長的木質走廊。
它直通停靠在“致命意外”帳篷外的一輛特殊大篷車，那輛大篷車的鐵皮車廂上被掏了個洞，換上兩扇鐵板加固的女巫木車門。
幾名衛兵站在門前，黑眼圈十分明顯，這些人看到他們過來便在大篷車的車廂上摸了幾下。
幾秒鍾後，車門便朝外打開。衛兵用手捂住嘴，打了個哈欠，後背靠著一根立柱，把防水鬥篷的兜帽往頭上一拉。黑沉濃雲從北方翻卷而來，太陽的熱度逐漸消退。
漢斯打了個寒戰。
這個感覺很奇怪，他很少會有類似的感覺，而那種感覺通常都伴隨著危險。
不過，他沒有東張西望或是猶豫哪怕一刻鍾。跟著老哈爾紮，漢斯飛快地向前邁了三步，邁上了一小段台階凳子鑽進了大篷車。
約翰緊隨其後。
而考爾德在經過入口的時候則看了眼門上的門鎖，半身人不著痕跡地屈指一彈，一個比金龜子大不了多少的機械甲蟲就趴在了車門彎曲的鉸鏈上麵。
一陣嘶嘶的聲音和惡臭從裏麵的黑暗中傳出。老哈爾紮拿出了一個小小的電石燈，往裏麵吐了下口水，那盞燈便放出白色的光線。
他並不太喜歡黑暗狹窄的空間，這對於文書人員的眼睛有害。而且，對於黑暗的恐懼，其實也是對他的一種極大考驗。這一點和習慣在下水道裏穿行的漢斯截然不同，那個有著影賊職業的古斯塔夫老大也比老哈爾紮強得多。
車廂內的空氣很渾濁，充滿了汗臭、恐懼和血液的金屬氣味。這說明古斯塔夫可不僅僅是將這裏當作一個移動的辦公室。微弱的光線灑進了房間，卻幾乎看不清除了伸出的手指以外的東西。
除了考爾德之外，一行人全都摸索著在黑暗中前進，直到發脹的眼睛適應了黑暗。
“該死的，我不喜歡這裏，在這裏工作總是效率百倍。”老哈爾紮低聲說。他的腳碰到了什麽東西，隨即就猛地縮了迴來。因為他曾不止一次來過這裏，所以直到那是什麽玩意兒。
這時，漢斯也下意識地看向那裏，可是卻隻是看到一團黑影。“一條蟒蛇，有沒有毒不確定，我知道埃賽勒姆有些寵物店可以給它們裝上煉金毒牙，”考爾德的眼睛泛起了紅色光暈，半身人本身就有些黑暗視覺天賦，而他這個陷阱大師在這方麵更是要強過一些天生的地下種族。
“該死的，那家夥為什麽在辦公室裏放養一條蟒蛇，”約翰低聲咒罵著。
老哈爾紮迴過頭，他的臉龐在藍白色的光線照射下，就好像僵屍一樣蒼白。“古斯塔夫大佬說是可以防老鼠，你如果小心點、別去招惹它，那麽就不用擔心被它纏上。”
說完，他就找到大篷車裏的一個書桌，上麵擺著一個煉金燭台。燭台裏麵的裝置盛著煤油，他燈芯壓進可燃液體裏，然後用隨身攜帶的火絨點燃。大篷車裏的空氣是潮濕的，但這並沒有阻止燈芯旺盛地燃燒出黃色的火焰。
噝噝聲又響了起來，那條蟒蛇顯然經受過特別訓練，在煤油燈點燃之後迅速轉移到大篷車裏唯一的黑暗角落裏，不再動彈。
書桌上擺滿了各種各樣的小玩意兒，但老哈紮爾找到了他要找的東西：就在書桌左麵第一個抽屜裏麵。他把那個金屬製成的保險箱搬了出來，放到書桌上麵，那是一個兩尺長、兩尺寬、兩尺高的方方正正玩意兒。它的底座上有一條鎖鏈，鏈接著藏在書桌裏麵的一個鐵環。
“交給你們了，”他說，“你們既然敢來這裏，那麽想必也知道怎麽打開它。”
漢斯點了點頭，然後讓到一邊，將這個局麵交給更為專業人士——也就是製作這個保險櫃的陷阱大師考爾德本人來解決。
“但我必須提醒你們，這東西要用五把不同的鑰匙解開，否則就會觸發裏麵……”
沒等老哈爾紮說完，考爾德就從腰間抽出了自己的折疊胡帕克杖，他快速將“y”型叉子頭伸到立方體保險櫃底座下方用力向上一挑，這個保險櫃瞬間就被彈飛起來。在場的所有人，全都瞪大眼睛看著這一幕，然而，他們還是沒有看清半身人下一步的動作是怎麽做的。
考爾德迅速伸出自己毛茸茸的手掌，趁著保險櫃還沒落下的時候，在其底座那個鎖鏈連接處有順序地順時針和逆時針旋轉了好幾圈。接著，他又用胡帕克杖接住落下的保險櫃，將其穩穩放在書桌上麵。“啪嗒”一聲，這個保險櫃就像盛開的蓮花一樣，側麵四個截麵同時向外側展開。保險櫃中間有根立柱，構成了幾層小架子，每層架子上麵都擺放著不同的紙質物品。
“存單、賬冊，全都歸你。”漢斯讓老哈爾紮先動手拿戰利品，“剩下的東西歸我。”
老哈爾紮警惕地看著這個走私販子頭目，伸手拿了幾張存單。“隻有這幾張是沒有問題的，剩下的存單就像是一瓶毒藥，可以在兌換的時候毒死所有拿著他們的人。古斯塔夫大佬的把戲，我還是知道一些，而你們——”
“——我們知道得更多，”漢斯向他點了點頭，然後就戴上了藏在身上的皮革手套，將架子上麵的幾張信箋一把抓起，放進了被他稱為“祖傳盛放東西”的那個麻袋裏麵。
“這？”老哈爾紮瞪大了眼睛。不過，他很快就說不出話來了。因為幾條黑色的細線從他那和存單接觸的手指一路蜿蜒，向上蔓延至他的臉龐。他的眼睛向外凸出，嘴巴吐出一些粉紅色的泡沫。
“那個影賊頭子比你想得更毒，”漢斯抱歉地說了一句。緊接著，他就走向老哈爾紮開始扒這個老朝奉兼放貸人的衣服。想要活著離開“致命意外”，他還是得多做一些其它準備。在換上老哈爾紮的衣服，他立馬拿出兩張麵具。
“同一隻變形怪的皮膚，”考爾德看著走私頭目拿出的煉金物品，一眼就猜出其來源，“這東西，恐怕你家財散盡也買不到，這是那位‘休·胡德’先生給你的吧。”
漢斯沒有迴答半身人的提問，那答案是顯而易見的，他隻是麻利地將一張麵具扣在了已經套上自己衣服的老哈爾紮臉上，然後又將另一張麵具扣到自己臉上。很快，用變形怪皮膚製成的麵具就發生了形變：漢斯變成了那個刻薄而貪吝的老頭，而老哈爾紮卻頂著一張瀉湖區走私頭目的臉。
“我們走。見鬼了，這玩意兒肯定是頂尖好貨，最少得值一百枚銀方幣。”戴上假麵具的漢斯，不僅從外形上變得和老哈爾紮無異，就連說話的嗓音和語氣都沒什麽差別。
他讓約翰過來，幫自己架著還沒有變僵硬的屍體，帶著考爾德一起走向大篷車的車門。
篤篤篤……漢斯在車門上敲了幾聲，用女巫木製成的大門被外麵的守衛打開了。那些人看到“哈爾紮”，以及被他和另外一個人架著的“漢斯”，臉上都露出一副了然神色。
“你們過來幫把手。派個人去把伯內爾喊過來，他知道怎麽處理這具屍體。我還得去看攤子呢，這幾分鍾不知少賺了多少銀方幣——這個吃蕁麻拉繩子的家夥耽誤我的時間，死了也活該……”
學著哈爾紮的語氣，漢斯不吝以各種刻薄言語，來詆毀頂著自己臉龐的屍體。
那幾個守衛全都哈哈大笑。
不多時，伯內爾就帶著兩個人走了過來，他們還帶著一個特別大的空麻袋。漢斯瞥了一眼就知道，那是盜肉者經常用來裝“貨物”的袋子，麻袋上還用墨筆劃了用來區分貨物種類的標記。
“沒有用到弩箭，可是費了瓶毒藥，”看著地上躺著的“漢斯”，伯內爾笑嗬嗬地說，“咱們怎麽說也得從他身上找補迴來一些。那夥子盜肉者最近生意真不錯，進貨時葷素不忌。”
“老哈爾紮”哼了一聲。“交給你了，我得給這倆人結賬去。大佬說過的，幹咱們這行就得講誠信，說好幾個錢就是幾個錢。”說完他就帶頭向致命意外的大廳裏走去。
伯內爾點了點頭。沒有管“老哈爾紮”，而隻是讓手下趕緊去剝“漢斯”身上的衣服。“你們等會兒把活幹得細致一點，這家夥不管怎麽說也是瀉湖區的一個小老大，上路也得體麵一些。”
那倆人點頭稱是，當他們拔下“漢斯”的衣服準備下刀子的時候，其中有個人卻不由自主地“咦”了一聲，“這家夥身上怎麽都是褶子，跟個七老八十的家夥似的。還有，他胸口上怎麽還有那麽多黑斑？是不是染了什麽病？”
不過，另外一人卻“呸”地向地上吐了口唾沫。“關你什麽事，把他這一百多斤肉賣給盜肉者不久成了？反正你也不會去吃盜肉者他們做出來的東西，也隻有‘沒戲’那個老財迷才會從和盜肉者有關的鋪子裏買便宜吃食。”