傍晚時分,他們抵達慕尼黑附近,布朗停車加油,梁曉秀說他們休息一會兒再走,到加油站咖啡館坐坐。布朗說,再有不到一個小時時間他們就能進入奧地利境內了。
梁曉秀還從未接觸過奧地利人,不知道他們有什麽特點。她喜歡接觸人,認為那是了解人的最佳途徑。她和布朗說,了解一個國家的最好辦法是與這個國家的人打交道。她在德國通過接觸德國人對德國有了比較深入的了解;她在奧地利也想采取那個辦法了解奧地利人的特點。
布朗說,她那個辦法很有效果。
他們休息半個小時後,布朗開往奧地利邊境。這時天色已經黑了,汽車行駛不到半個小時,梁曉秀突然發現有一輛德國警車跟在他們的車後。不一會兒,那輛警車超過他們的車,示意他們停車。
梁曉秀心想:德國警察這是要幹什麽呢?他們沒有違章,是正常行駛,叫他們停車幹什麽呢?布朗按著警察的示意,跟著警車駛入高速路的輔路上,轉了一個彎,來到一個臨時停車場。
一個男警察和一個女警察從警車上下來,女警察站在一邊,兩腿叉開,一隻手摸著腰帶上的手槍,好像如臨大敵一般。
男警察走過來說:“請下車。”他的態度生硬,使梁曉秀忽然覺得那人仿佛像二戰期間的德國警察。
他們三人下了車。
兩個表情威嚴的德國警察讓他們出示證件。布朗和米拉把護照遞給警察看。警察看完他們的護照,示意梁曉秀把護照拿出來。
梁曉秀把法國居住證遞了過去,而沒有給他們看她的護照。她一直沒有加入法國國籍,所以拿的是中國護照,覺得居住證比護照好使。
男警察看了一會兒她的護照,然後交給女警察繼續看。女警察看得很仔細,看了好半天也不鬆手。
梁曉秀覺得奇怪,她看什麽呢?怎麽看這麽長時間?她看布朗和米拉的護照,隻看了一眼,而看她的護照卻總也看不完。
女警察和男警察嘀咕幾句,之後,男警察又嚴肅地說:“你的護照呢?”
梁曉秀把護照遞了過去,心裏很生氣。兩個德國警察對她一點也不客氣,他們看了她居住證,還要看護照;更讓她氣憤的是:布朗和米拉的護照警察隻掃了一眼就還給他們了,而她的護照卻成了那兩個德國警察的眼中釘、肉中刺。她猜想德國警察查看她的護照,因為她是中國人的緣故嗎?
她沒好氣地站在一旁,等著警察歸還她的護照和居住證。
過了大約十幾分鍾,德國警察開始盤問梁曉秀。她聽不懂德語,用法語迴答。德國警察便改用法語問道:“你要到哪裏去?”
“奧地利。”
“去那裏做什麽?”
“旅遊。”
“要呆多長時間?”
“呆多長時間取決於遊覽的興趣。”
“你的職業?”
“法國裏爾現中國飯店董事長。”
“你從哪裏來?”
“法國。”
“在德國停留了嗎?”
“停留了20多天。”
“帶沒帶違禁品?”
“沒有。”
“有沒有超額現金?”
“沒有。”
盤問之後,那個男警察無不得意地說:“搜查!”
女警察走過來準備搜查梁曉秀的行李。布朗把汽車後背箱打開,讓女警察搜查。女警察看到汽車後背箱內有三個旅行箱,便問布朗哪個箱子是梁曉秀的。布朗指給警察看,警察把梁曉秀的旅行箱拿出來放到地上,讓梁曉秀打開箱子。
梁曉秀平靜地和那個女警察說:“請把你們的證件拿出來給我看看。”
“你說什麽?”女警察顯得很詫異,她沒料到這個中國女人竟然要查看她的證件。
“你要搜查我的行李,我得確認你是不是德國警察。我不看你的證件,我怎麽知道你是德國警察呢?在歐洲冒充警察的例子很多呀!”梁曉秀挖苦說。
德國女警察並沒有給梁曉秀看她的證件,而是不露聲色地說,按德國的法律,警察有權查看檢查對象的任何物品。
“為什麽要檢查我的行李呢?”梁曉秀毫不讓步。
警察不解釋,顯得很不耐煩的樣子,示意梁曉秀打開箱子。
梁曉秀打開了箱子,然後走到幾步遠的地方站著看那兩個警察。
兩個警察蹲下來,開始在箱子裏搜索,翻騰,左看右看,非常認真,和在電影中表現的二戰中德國警察搜查的情景一模一樣。
梁曉秀已經等了差不多20分鍾,德國警察還在翻騰著她的箱子,那架勢非得找出什麽東西來不可。
時間已經過了半個多小時。梁曉秀實在忍不住走過去問兩個警察:“你們在找什麽東西?用不用我幫忙啊?”
男警察顯得很不耐煩地說:“找什麽?我們要徹底搜查!”
布朗這時示意梁曉秀不要說話,耐心等待。梁曉秀則在心裏罵開了:你們有本事就給我搜一天,看你們到底能搜出個什麽東西來!
過了一個小時後,男警察說:“把你的錢包拿出來,我們要檢查。”
“把你們的證件拿出來,我要看看。”梁曉秀重複說。
德國警察沒給梁曉秀看他們的證件,而是和布朗用德語嘀咕了幾句。布朗轉過身和梁曉秀小聲說警察要查看她的手包,她就交給警察看吧。
“他們要查什麽?”梁曉秀問道。
布朗聳聳肩,說他也不知道。
梁曉秀板著麵孔說:“布朗,你用德語問他們:德國法律有沒有規定警察在搜查前必須向被搜查對象出示證件?”
布朗走過去問了一句,迴來說沒有那一條。
兩個警察都不吭聲。他們似乎對沒有查到他們想查的東西而感到惱火,所以還要搜查梁曉秀的手包。
梁曉秀說,女人的手包裏有女人的秘密,請他們不要亂翻。她把手包遞給了女警察。女警察翻了一會兒,拿出梁曉秀的錢包翻看。
女警察把梁曉秀的手包遞給她,然後說他們可以走了。
梁曉秀不幹了:兩個德國警察折騰了半天,對她一句客氣話也沒有,她必須得出一口惡氣,於是說:“你們耽誤了我一個多小時,你們至少對我客氣點吧?”她的言外之意是警察必須向她道歉。
兩個警察默不做聲。
梁曉秀不依不饒地說:“德國是講人權的國家,對吧?你們折騰了一個多小時,耽誤了我的時間,你們總得有一個說法吧?”
兩個警察相互對視,還是沒有說話的意思。
“你們不說話,那我來說。我想知道,你們為什麽翻我的行李和手包,而不翻這兩個人的東西?你們看他們的護照,隻看了不到一分鍾時間;而看我的護照卻看了差不多20分鍾。這是為什麽?你們看出什麽了?”
梁曉秀提出了一連串問題,德國警察就是不迴答她的問題。她想他們還是沉默無語,真是莫名其妙的德國人!
她看警察不吭聲,便問他們還有沒有事?警察說沒事了,他們可以走了。
梁曉秀說:“請告訴我,這附近哪裏有飯館,我到現在還沒吃晚飯呢。”
那個男德國警察一愣,麵無表情地說:“那好吧,前麵不遠處就有一家很不錯的餐館,我帶你們去,請跟著我的車。”
布朗跟著德國警車,駛出臨時停車場,往前開了不到十幾分鍾,把車停在了一家餐館門口。梁曉秀下車走進餐館。
梁曉秀還從未接觸過奧地利人,不知道他們有什麽特點。她喜歡接觸人,認為那是了解人的最佳途徑。她和布朗說,了解一個國家的最好辦法是與這個國家的人打交道。她在德國通過接觸德國人對德國有了比較深入的了解;她在奧地利也想采取那個辦法了解奧地利人的特點。
布朗說,她那個辦法很有效果。
他們休息半個小時後,布朗開往奧地利邊境。這時天色已經黑了,汽車行駛不到半個小時,梁曉秀突然發現有一輛德國警車跟在他們的車後。不一會兒,那輛警車超過他們的車,示意他們停車。
梁曉秀心想:德國警察這是要幹什麽呢?他們沒有違章,是正常行駛,叫他們停車幹什麽呢?布朗按著警察的示意,跟著警車駛入高速路的輔路上,轉了一個彎,來到一個臨時停車場。
一個男警察和一個女警察從警車上下來,女警察站在一邊,兩腿叉開,一隻手摸著腰帶上的手槍,好像如臨大敵一般。
男警察走過來說:“請下車。”他的態度生硬,使梁曉秀忽然覺得那人仿佛像二戰期間的德國警察。
他們三人下了車。
兩個表情威嚴的德國警察讓他們出示證件。布朗和米拉把護照遞給警察看。警察看完他們的護照,示意梁曉秀把護照拿出來。
梁曉秀把法國居住證遞了過去,而沒有給他們看她的護照。她一直沒有加入法國國籍,所以拿的是中國護照,覺得居住證比護照好使。
男警察看了一會兒她的護照,然後交給女警察繼續看。女警察看得很仔細,看了好半天也不鬆手。
梁曉秀覺得奇怪,她看什麽呢?怎麽看這麽長時間?她看布朗和米拉的護照,隻看了一眼,而看她的護照卻總也看不完。
女警察和男警察嘀咕幾句,之後,男警察又嚴肅地說:“你的護照呢?”
梁曉秀把護照遞了過去,心裏很生氣。兩個德國警察對她一點也不客氣,他們看了她居住證,還要看護照;更讓她氣憤的是:布朗和米拉的護照警察隻掃了一眼就還給他們了,而她的護照卻成了那兩個德國警察的眼中釘、肉中刺。她猜想德國警察查看她的護照,因為她是中國人的緣故嗎?
她沒好氣地站在一旁,等著警察歸還她的護照和居住證。
過了大約十幾分鍾,德國警察開始盤問梁曉秀。她聽不懂德語,用法語迴答。德國警察便改用法語問道:“你要到哪裏去?”
“奧地利。”
“去那裏做什麽?”
“旅遊。”
“要呆多長時間?”
“呆多長時間取決於遊覽的興趣。”
“你的職業?”
“法國裏爾現中國飯店董事長。”
“你從哪裏來?”
“法國。”
“在德國停留了嗎?”
“停留了20多天。”
“帶沒帶違禁品?”
“沒有。”
“有沒有超額現金?”
“沒有。”
盤問之後,那個男警察無不得意地說:“搜查!”
女警察走過來準備搜查梁曉秀的行李。布朗把汽車後背箱打開,讓女警察搜查。女警察看到汽車後背箱內有三個旅行箱,便問布朗哪個箱子是梁曉秀的。布朗指給警察看,警察把梁曉秀的旅行箱拿出來放到地上,讓梁曉秀打開箱子。
梁曉秀平靜地和那個女警察說:“請把你們的證件拿出來給我看看。”
“你說什麽?”女警察顯得很詫異,她沒料到這個中國女人竟然要查看她的證件。
“你要搜查我的行李,我得確認你是不是德國警察。我不看你的證件,我怎麽知道你是德國警察呢?在歐洲冒充警察的例子很多呀!”梁曉秀挖苦說。
德國女警察並沒有給梁曉秀看她的證件,而是不露聲色地說,按德國的法律,警察有權查看檢查對象的任何物品。
“為什麽要檢查我的行李呢?”梁曉秀毫不讓步。
警察不解釋,顯得很不耐煩的樣子,示意梁曉秀打開箱子。
梁曉秀打開了箱子,然後走到幾步遠的地方站著看那兩個警察。
兩個警察蹲下來,開始在箱子裏搜索,翻騰,左看右看,非常認真,和在電影中表現的二戰中德國警察搜查的情景一模一樣。
梁曉秀已經等了差不多20分鍾,德國警察還在翻騰著她的箱子,那架勢非得找出什麽東西來不可。
時間已經過了半個多小時。梁曉秀實在忍不住走過去問兩個警察:“你們在找什麽東西?用不用我幫忙啊?”
男警察顯得很不耐煩地說:“找什麽?我們要徹底搜查!”
布朗這時示意梁曉秀不要說話,耐心等待。梁曉秀則在心裏罵開了:你們有本事就給我搜一天,看你們到底能搜出個什麽東西來!
過了一個小時後,男警察說:“把你的錢包拿出來,我們要檢查。”
“把你們的證件拿出來,我要看看。”梁曉秀重複說。
德國警察沒給梁曉秀看他們的證件,而是和布朗用德語嘀咕了幾句。布朗轉過身和梁曉秀小聲說警察要查看她的手包,她就交給警察看吧。
“他們要查什麽?”梁曉秀問道。
布朗聳聳肩,說他也不知道。
梁曉秀板著麵孔說:“布朗,你用德語問他們:德國法律有沒有規定警察在搜查前必須向被搜查對象出示證件?”
布朗走過去問了一句,迴來說沒有那一條。
兩個警察都不吭聲。他們似乎對沒有查到他們想查的東西而感到惱火,所以還要搜查梁曉秀的手包。
梁曉秀說,女人的手包裏有女人的秘密,請他們不要亂翻。她把手包遞給了女警察。女警察翻了一會兒,拿出梁曉秀的錢包翻看。
女警察把梁曉秀的手包遞給她,然後說他們可以走了。
梁曉秀不幹了:兩個德國警察折騰了半天,對她一句客氣話也沒有,她必須得出一口惡氣,於是說:“你們耽誤了我一個多小時,你們至少對我客氣點吧?”她的言外之意是警察必須向她道歉。
兩個警察默不做聲。
梁曉秀不依不饒地說:“德國是講人權的國家,對吧?你們折騰了一個多小時,耽誤了我的時間,你們總得有一個說法吧?”
兩個警察相互對視,還是沒有說話的意思。
“你們不說話,那我來說。我想知道,你們為什麽翻我的行李和手包,而不翻這兩個人的東西?你們看他們的護照,隻看了不到一分鍾時間;而看我的護照卻看了差不多20分鍾。這是為什麽?你們看出什麽了?”
梁曉秀提出了一連串問題,德國警察就是不迴答她的問題。她想他們還是沉默無語,真是莫名其妙的德國人!
她看警察不吭聲,便問他們還有沒有事?警察說沒事了,他們可以走了。
梁曉秀說:“請告訴我,這附近哪裏有飯館,我到現在還沒吃晚飯呢。”
那個男德國警察一愣,麵無表情地說:“那好吧,前麵不遠處就有一家很不錯的餐館,我帶你們去,請跟著我的車。”
布朗跟著德國警車,駛出臨時停車場,往前開了不到十幾分鍾,把車停在了一家餐館門口。梁曉秀下車走進餐館。