走進餐廳,梁曉秀感覺特別疲倦,她和布朗說,她正好也累了,想在餐館休息一會兒。她其實想借這個機會和布朗談談德國警察搜查她行李的事。
布朗原本計劃進入奧地利境內後,在奧地利吃晚飯,但警察耽擱了他們的時間,隻好在德國境內隻晚飯了。他點了三份套餐,坐下來吃飯。
梁曉秀一邊吃飯,一邊問道:“布朗,我想知道德國警察今天是例行檢查嗎?”
布朗迴答說:“應該是例行檢查。”
“我還想知道,他們的例行檢查,都查什麽東西?”
“一般查違禁品,比如毒品、走私貨什麽的。”
梁曉秀嚴肅地說:“布朗、米拉,我問你們一個問題:如果我是德國人或法國人的話,他們是不是就不查我的行李了?你們能不能告訴我?”
他們倆不知道說什麽好,他們過去從未遇到過這種事。布朗說他不知道。米拉說她也不知道。
梁曉秀猜測他們肯定有想法,隻是不願意說而已,於是接著說,她認為她如果由歐洲人的長相,德國警察不會那麽認真地查她的證件和行李。
布朗和米拉麵有難色,顯得很尷尬。他們都知道梁曉秀不高興了,她肯定還要問他們一些問題。
梁曉秀說,他們在高速上正常行駛,沒有違反交通規則,德國警察為什麽攔他們的車?布朗解釋說,德國警察那是抽查,恰好抽查到了他們的車。
梁曉秀說就算德國警察是抽查車輛,那麽他們為什麽單單搜查她的行李呢?那也是抽查嗎?
布朗一愣,一時沒說出話來。
梁曉秀板起麵孔說:“要查,他們應該查三個人的行李,他們為什麽不查你們的行李?你們誰能告訴我為什麽?”
梁曉秀越說越來氣,布朗和米拉都沒想到她會發那麽大火。他們想安慰她,但又找不到合適的字眼。
“你們倆怎麽不說話呢?“梁曉秀催促道。
“我們不知道說什麽好。”布朗說。
梁曉秀越想那兩個德國警察的行徑越氣憤,她說:“如果在中國,中國警察單查德國人,讓德國人拿出錢包來看,他們會有何感想?”
布朗說他們肯定沒有去過中國,所以不會有什麽感想。
“我看他們查看我的證件,搜查我的行李,就是因為我是中國人的緣故。你們說對不對?”
“這不好說。”布朗猶豫地說。
“我看就是這麽迴事,這有什麽不好說的?你說他們沒去過中國,說不定哪天他們就會去中國呢。到時候他們被中國警察攔住,也像他們一樣查他們的證件和行李,他們會怎樣?會喜歡嗎?”
“梁小姐,你這個問題不好迴答。”布朗顯得挺無奈的樣子。
梁曉秀終於忍不住在布朗和米拉麵前痛斥那兩個德國警察。
在她看來,那兩個德國警察對中國人抱有成見,他們對她的態度之惡劣與德國人所謂的修養、教養、文明相差十萬八千裏!他們的文明禮貌哪裏去了?他們對歐洲人可不是這種態度;他們對美國人敢那樣嗎?他們對美國人畢恭畢敬。
梁曉秀發牢騷,布朗和米拉沉默不語。
她自言自語道:“他們為什麽對我采取這種粗暴的態度呢?因為我的國家窮嗎?可是中國人並沒有向德國人要飯啊!我還要到德國開中餐館,雇傭德國員工,解決他們的就業呢!如果說,例行檢查,當然無可非議;但是那兩個德國警察粗暴的態度和惡劣的行徑與二戰電影中的某些形象沒有什麽區別!倘若德國人到中國旅遊觀光,中國警察對每一個德國遊客都進行粗暴的搜查,那他們又會有什麽感想呢?他們會覺得公平嗎?他們不覺得踐踏人權嗎?”
沒有人迴答她的問題。
她還在自言自語:“沒有別的答案。我隻能認為那兩個德國警察的行為是針對中國人的。他們反複查看我的證件,恨不得在顯微鏡下檢驗,透視。那就是刁難!他們態度蠻橫,不像一個文明人。我看他們對你們倒挺客氣,隻看了一眼你們的護照,而且根本就不想查看你們的箱子。他們對你們客氣,但對我卻像如臨大敵一般:態度之惡劣,令人作嘔。”
米拉小聲說,事情已經過去了,梁小姐不必計較了。
梁曉秀那肯放過,她說她相信中國早晚有一天會成為世界強國,中國公民必須應該得到世界的尊重,中國公民的尊嚴不容任何人踐踏!
布朗私下認為梁曉秀小題大做了,她沒必要那麽激動、那麽憤怒;但他不好當麵說出來。
梁曉秀大聲說:德國警察,請你們自重!
布朗想換一個話題,還沒等他開口說話,梁曉秀又說:“他們的表現就是種族歧視!”
沉默,長時間的沉默。
梁曉秀不再提那兩個德國警察的事了,她換了一個話題,問布朗對奧地利的印象如何。布朗直誇奧地利景色優美,值得一看。
梁曉秀還在氣頭上,她婉轉地說,中國的自然景觀有別於歐洲的自然景觀。歐洲自然景觀沒有中國自然景觀那麽多的詩情畫意,那麽柔和,那麽含蓄,那麽迷人。
米拉問梁曉秀為什麽那麽說。
梁曉秀說,歐洲的山水略顯生硬,沒有中國山水那種淡淡的、柔和的美,因而黯然失色。以阿爾卑斯山為例,盡管它是歐洲最著名、最漂亮的山脈,但是還是缺乏中國黃山那種雲山霧海的意境。
她問布朗是否去過黃山。布朗說沒去過,很想聽聽黃山是什麽樣的。
梁曉秀對比著說,黃山的美是中國式的美:秀美,柔和,嫵媚;而阿爾卑斯山的美是歐洲式的美:深邃,奇特,曠達。這種不同的自然之美,在中國畫家和歐洲畫家筆下表現得也不盡相同。
布朗插話說奧地利的山水很美。
梁曉秀反問道:“再美還有中國桂林的山水美嗎?”
“我沒去過桂林。”布朗說。
梁曉秀驕傲地說:“中國的桂林山水甲天下,像桂林那樣的山水在歐洲大陸就找不到。桂林氣候溫和濕潤,既沒有寒冷的冬天,有沒有炎熱的夏天,年平均氣溫在攝氏零上19度。桂林的自然生態環境優美。據地質學的考察,桂林形成於3萬億年前。由於地球表殼的運動,地麵下的灰岩石凸起為陸地。經過數萬年的空氣淨化和水的侵蝕形成了優美的山峰、奇異岩洞和神話般的地下河流。那些地質變化和迷人的漓江景色成為舉世聞名的‘桂林山水’,被譽為青山綠色、奇異岩洞和迷人岩石的世界第一自然景觀。”
“我真想去那裏看看世界第一自然景觀。”米拉羨慕地說。
梁曉秀繼續說,像桂林那樣的自然景觀在歐洲難見蹤影。中國南方山水的詩情畫意隻有中國的文人墨客才能表現出來,而歐洲文人墨客沒有中國藝術的神韻和意境,他們沒有辦法像中國同行那樣把書法和繪畫結合在一起表現山水之美。歐洲藝術家達不到中國藝術家那麽高的藝術境界。
中國的五嶽──泰山、華山、鬆山、衡山、黃山──在歐洲也很難找到同類的山脈。歐洲的山有歐洲的味道,中國的山有中國的味道,這種區別用肉眼一眼便能看出。在藝術家筆下,這種差別更有了視覺上、藝術上的差別。中國宋元明清山水大畫家筆下的中國山水,其意境隻有中國的文人、中國的觀眾才能欣賞;而歐洲人欣賞中國古畫總是隔了一層,他們對“畫外音”難以揣摩,難以領會。
梁曉秀似乎跑題了,其實她隻是想告訴兩個老外一個事實:以中國人的聰明才智,中國早晚會成為一個世界強國。
布朗原本計劃進入奧地利境內後,在奧地利吃晚飯,但警察耽擱了他們的時間,隻好在德國境內隻晚飯了。他點了三份套餐,坐下來吃飯。
梁曉秀一邊吃飯,一邊問道:“布朗,我想知道德國警察今天是例行檢查嗎?”
布朗迴答說:“應該是例行檢查。”
“我還想知道,他們的例行檢查,都查什麽東西?”
“一般查違禁品,比如毒品、走私貨什麽的。”
梁曉秀嚴肅地說:“布朗、米拉,我問你們一個問題:如果我是德國人或法國人的話,他們是不是就不查我的行李了?你們能不能告訴我?”
他們倆不知道說什麽好,他們過去從未遇到過這種事。布朗說他不知道。米拉說她也不知道。
梁曉秀猜測他們肯定有想法,隻是不願意說而已,於是接著說,她認為她如果由歐洲人的長相,德國警察不會那麽認真地查她的證件和行李。
布朗和米拉麵有難色,顯得很尷尬。他們都知道梁曉秀不高興了,她肯定還要問他們一些問題。
梁曉秀說,他們在高速上正常行駛,沒有違反交通規則,德國警察為什麽攔他們的車?布朗解釋說,德國警察那是抽查,恰好抽查到了他們的車。
梁曉秀說就算德國警察是抽查車輛,那麽他們為什麽單單搜查她的行李呢?那也是抽查嗎?
布朗一愣,一時沒說出話來。
梁曉秀板起麵孔說:“要查,他們應該查三個人的行李,他們為什麽不查你們的行李?你們誰能告訴我為什麽?”
梁曉秀越說越來氣,布朗和米拉都沒想到她會發那麽大火。他們想安慰她,但又找不到合適的字眼。
“你們倆怎麽不說話呢?“梁曉秀催促道。
“我們不知道說什麽好。”布朗說。
梁曉秀越想那兩個德國警察的行徑越氣憤,她說:“如果在中國,中國警察單查德國人,讓德國人拿出錢包來看,他們會有何感想?”
布朗說他們肯定沒有去過中國,所以不會有什麽感想。
“我看他們查看我的證件,搜查我的行李,就是因為我是中國人的緣故。你們說對不對?”
“這不好說。”布朗猶豫地說。
“我看就是這麽迴事,這有什麽不好說的?你說他們沒去過中國,說不定哪天他們就會去中國呢。到時候他們被中國警察攔住,也像他們一樣查他們的證件和行李,他們會怎樣?會喜歡嗎?”
“梁小姐,你這個問題不好迴答。”布朗顯得挺無奈的樣子。
梁曉秀終於忍不住在布朗和米拉麵前痛斥那兩個德國警察。
在她看來,那兩個德國警察對中國人抱有成見,他們對她的態度之惡劣與德國人所謂的修養、教養、文明相差十萬八千裏!他們的文明禮貌哪裏去了?他們對歐洲人可不是這種態度;他們對美國人敢那樣嗎?他們對美國人畢恭畢敬。
梁曉秀發牢騷,布朗和米拉沉默不語。
她自言自語道:“他們為什麽對我采取這種粗暴的態度呢?因為我的國家窮嗎?可是中國人並沒有向德國人要飯啊!我還要到德國開中餐館,雇傭德國員工,解決他們的就業呢!如果說,例行檢查,當然無可非議;但是那兩個德國警察粗暴的態度和惡劣的行徑與二戰電影中的某些形象沒有什麽區別!倘若德國人到中國旅遊觀光,中國警察對每一個德國遊客都進行粗暴的搜查,那他們又會有什麽感想呢?他們會覺得公平嗎?他們不覺得踐踏人權嗎?”
沒有人迴答她的問題。
她還在自言自語:“沒有別的答案。我隻能認為那兩個德國警察的行為是針對中國人的。他們反複查看我的證件,恨不得在顯微鏡下檢驗,透視。那就是刁難!他們態度蠻橫,不像一個文明人。我看他們對你們倒挺客氣,隻看了一眼你們的護照,而且根本就不想查看你們的箱子。他們對你們客氣,但對我卻像如臨大敵一般:態度之惡劣,令人作嘔。”
米拉小聲說,事情已經過去了,梁小姐不必計較了。
梁曉秀那肯放過,她說她相信中國早晚有一天會成為世界強國,中國公民必須應該得到世界的尊重,中國公民的尊嚴不容任何人踐踏!
布朗私下認為梁曉秀小題大做了,她沒必要那麽激動、那麽憤怒;但他不好當麵說出來。
梁曉秀大聲說:德國警察,請你們自重!
布朗想換一個話題,還沒等他開口說話,梁曉秀又說:“他們的表現就是種族歧視!”
沉默,長時間的沉默。
梁曉秀不再提那兩個德國警察的事了,她換了一個話題,問布朗對奧地利的印象如何。布朗直誇奧地利景色優美,值得一看。
梁曉秀還在氣頭上,她婉轉地說,中國的自然景觀有別於歐洲的自然景觀。歐洲自然景觀沒有中國自然景觀那麽多的詩情畫意,那麽柔和,那麽含蓄,那麽迷人。
米拉問梁曉秀為什麽那麽說。
梁曉秀說,歐洲的山水略顯生硬,沒有中國山水那種淡淡的、柔和的美,因而黯然失色。以阿爾卑斯山為例,盡管它是歐洲最著名、最漂亮的山脈,但是還是缺乏中國黃山那種雲山霧海的意境。
她問布朗是否去過黃山。布朗說沒去過,很想聽聽黃山是什麽樣的。
梁曉秀對比著說,黃山的美是中國式的美:秀美,柔和,嫵媚;而阿爾卑斯山的美是歐洲式的美:深邃,奇特,曠達。這種不同的自然之美,在中國畫家和歐洲畫家筆下表現得也不盡相同。
布朗插話說奧地利的山水很美。
梁曉秀反問道:“再美還有中國桂林的山水美嗎?”
“我沒去過桂林。”布朗說。
梁曉秀驕傲地說:“中國的桂林山水甲天下,像桂林那樣的山水在歐洲大陸就找不到。桂林氣候溫和濕潤,既沒有寒冷的冬天,有沒有炎熱的夏天,年平均氣溫在攝氏零上19度。桂林的自然生態環境優美。據地質學的考察,桂林形成於3萬億年前。由於地球表殼的運動,地麵下的灰岩石凸起為陸地。經過數萬年的空氣淨化和水的侵蝕形成了優美的山峰、奇異岩洞和神話般的地下河流。那些地質變化和迷人的漓江景色成為舉世聞名的‘桂林山水’,被譽為青山綠色、奇異岩洞和迷人岩石的世界第一自然景觀。”
“我真想去那裏看看世界第一自然景觀。”米拉羨慕地說。
梁曉秀繼續說,像桂林那樣的自然景觀在歐洲難見蹤影。中國南方山水的詩情畫意隻有中國的文人墨客才能表現出來,而歐洲文人墨客沒有中國藝術的神韻和意境,他們沒有辦法像中國同行那樣把書法和繪畫結合在一起表現山水之美。歐洲藝術家達不到中國藝術家那麽高的藝術境界。
中國的五嶽──泰山、華山、鬆山、衡山、黃山──在歐洲也很難找到同類的山脈。歐洲的山有歐洲的味道,中國的山有中國的味道,這種區別用肉眼一眼便能看出。在藝術家筆下,這種差別更有了視覺上、藝術上的差別。中國宋元明清山水大畫家筆下的中國山水,其意境隻有中國的文人、中國的觀眾才能欣賞;而歐洲人欣賞中國古畫總是隔了一層,他們對“畫外音”難以揣摩,難以領會。
梁曉秀似乎跑題了,其實她隻是想告訴兩個老外一個事實:以中國人的聰明才智,中國早晚會成為一個世界強國。