梁曉秀他們三個人即將成為宋代卷餅的第一批顧客，每個人都懷著一種難以掩飾的激動心情打開卷餅包裝盒，取出一張包好的卷餅，開始品嚐起來。
他們剝開包裝紙後，香噴噴的卷餅香味四溢，頓時滿屋子都充氣著卷餅的香味。梁曉秀最先聞到了那種特有的香味，心中一陣驚喜。宋福祿覺得那種香味很好聞，能勾起人們的食欲。
漢學家一口氣吃完了一個卷餅，讚歎說：“這才是快餐美食啊！”
梁曉秀那天也感覺她的卷餅不同反響，味道極好，遠勝過漢堡包的那種味道。漢學家的讚歎就是對她的最大鼓勵，她激動地說宋代卷餅終於要問世了，現在就看顧客的反應了；顧客是最終的裁判。
宋福祿吃了一個卷餅後也覺得卷餅味道很好，勝過漢堡包。漢堡包一直是他心目中快餐的標杆，他原以為他們永遠不可能超越漢堡包，現在他卻不這樣想了。他們的卷餅確實比漢堡包好吃，現在關鍵問題是怎樣讓顧客認可他們宋代卷餅。漢學家雖然說卷餅好吃，但他畢竟不代表顧客，他的意見沒有代表性。宋福祿恨不得立即拿到營業執照，站在快餐店窗口吆喝賣他們的宋代卷餅。什麽時候人們排隊買他們的卷餅，什麽時候才能說他們成功了。他是一個很現實的人，隻認結果，不看重過程。
漢學家看問題的角度和宋福祿他們當然不一樣，他不僅要看結果，他還要看過程。在他看來，這兩個中國人賣的不僅僅是中國食品，他們賣的還是一種古老的文化。他這時才開始正式評價宋代卷餅的包裝。在卷餅的包裝上凝聚著他的智慧和思想，那是他最為欣賞的元素之一。
他拿著包裝盒，指著包裝盒上的圖案說：“你們看這幅《宋餅圖》畫得多麽微妙惟肖，既有寫實的成分，又有很濃的意境，這就是中國水墨畫的魅力所在。”
宋福祿覺得漢學家說的離題了，他又扯到文化藝術上了，那與賣卷餅沒有什麽關係。人們買卷餅是為了吃，而不是為了欣賞什麽文化藝術。畫再好，能當飯吃嗎？
漢學家津津樂道地說：“這樣精美的圖案在法國食品包裝上曆史上還未出現過。我要表達的意思是：梁小姐為這個包裝盒的成功做出了巨大貢獻，她的貢獻將會載入史冊。”
梁曉秀雖然覺得漢學家說的未免太誇張了，但她看到裝著卷餅的包裝盒上的圖案後，也認為自己挺了不起：那幅畫印出來後好像身價提高百倍，頓時不同凡響了。漢學家說那是完美的創作；她雖然還不大理解創作的含義，但她知道她確實在那幅畫上付出了心血，花費了大量時間。
梁曉秀謙虛地說：“諾阿讓先生，我畫得很一般，沒有你說的那麽好。”
“謙虛雖然是一種美德，”漢學家搖著頭說，“但謙虛過度了，便成為不誠實了。梁小姐，我沒有恭維你的意思，我說的隻是事實。你畫得確實非常好，這幅畫確實表現了宋代飲食文化的某種特色，通過它顧客可以想象一千年前中國古人吃卷餅的情景。你說，那不是藝術是什麽？”漢學家幾句話不離飲食文化，他總想從文化角度闡述宋代卷餅的曆史及其發展軌跡。在他看來，梁曉秀不僅僅製作了卷餅，她還挽救了一項文化遺產。宋代飲食豐富多彩，但被真正挖掘出來的並不多。
梁曉秀便說，漢學家在包裝盒上寫的那些字非常重要，無形中提高了卷餅的身份和檔次，使卷餅看起來象現代食品，能引起人們購買的欲望。
漢學家確實煞費苦心，他在印刷前擬好了一些精美的文字，讓印刷廠印到包裝盒上。他認為那些文字是必不可少的，既是圖案的注解，又是卷餅的說明書；同時又是一種無形的廣告。
宋福祿這時才注意到包裝盒的那些法文字，其中不少字他都不認識，他讓漢學家給他們念念那些法文字。
漢學家大聲念出了那些文字：
宋代卷餅源遠流長，距今已有上千年曆史；宋代卷餅是中國古代美食，經宋氏家族後代近10個世紀的積累完善，如今由宋氏快餐店在法國首次推出。
梁曉秀一句也聽不懂，她讓漢學家把那段文字翻給她聽。漢學家逐字逐句翻給她，她聽了覺得那些文字就是卷餅的招牌，一個字都不能少。她雖然看不懂那些法文，也聽不懂那些法文，但她必須要背住那些文字，會說那些文字，因為那說的是她製作的卷餅。她讓漢學家一句一句教她念，念了十幾遍後，她居然把那些話都記住了，背會了。
“諾阿讓先生，我給您念一遍，您聽聽。”梁曉秀說。
“好，我聽聽。”漢學家對梁曉秀的記憶力很佩服。
梁曉秀一字不差地背了下來，而且發音準確，聲音動聽。
漢學家接著又念了一行字：宋代卷餅，宋氏快餐店榮譽出品。
梁曉秀覺得這行字說的更好，“榮譽出品”四個字深深印在了她腦海中。她反複念著這行字，不一會兒又學會了。
包裝盒的另一側印著宋代卷餅的營養成分說明。漢學家也給梁曉秀念了一遍。梁曉秀按照漢學家的發音，反複營養說明書，最終一字不差地學會了。
她說：“諾阿讓先生，我不僅要會念，我還要會寫。下一步我要把這些法文字都默寫出來。”
那天三個人有說有笑聊了很長時間。宋福祿說他們現在就等營業執照了，執照一下來，他們就可以開店了。漢學家建議他們在等待營業執照期間，把快餐店布置好。
梁曉秀說：“我也是這樣想的，我們明天就開始布置快餐店。諾阿讓先生，如果您有時間，我想請您做我們的顧問，忙我們參謀參謀，您看怎樣？”
“我正求之不得呢。”
就這樣，他們說妥第二天三人一起到快餐店布置店麵。
店麵雖小，但在梁曉秀心目中那個小店重如泰山：那是她人生的起點，未來的希望，生活的目標。
他們剝開包裝紙後，香噴噴的卷餅香味四溢，頓時滿屋子都充氣著卷餅的香味。梁曉秀最先聞到了那種特有的香味，心中一陣驚喜。宋福祿覺得那種香味很好聞，能勾起人們的食欲。
漢學家一口氣吃完了一個卷餅，讚歎說：“這才是快餐美食啊！”
梁曉秀那天也感覺她的卷餅不同反響，味道極好，遠勝過漢堡包的那種味道。漢學家的讚歎就是對她的最大鼓勵，她激動地說宋代卷餅終於要問世了，現在就看顧客的反應了；顧客是最終的裁判。
宋福祿吃了一個卷餅後也覺得卷餅味道很好，勝過漢堡包。漢堡包一直是他心目中快餐的標杆，他原以為他們永遠不可能超越漢堡包，現在他卻不這樣想了。他們的卷餅確實比漢堡包好吃，現在關鍵問題是怎樣讓顧客認可他們宋代卷餅。漢學家雖然說卷餅好吃，但他畢竟不代表顧客，他的意見沒有代表性。宋福祿恨不得立即拿到營業執照，站在快餐店窗口吆喝賣他們的宋代卷餅。什麽時候人們排隊買他們的卷餅，什麽時候才能說他們成功了。他是一個很現實的人，隻認結果，不看重過程。
漢學家看問題的角度和宋福祿他們當然不一樣，他不僅要看結果，他還要看過程。在他看來，這兩個中國人賣的不僅僅是中國食品，他們賣的還是一種古老的文化。他這時才開始正式評價宋代卷餅的包裝。在卷餅的包裝上凝聚著他的智慧和思想，那是他最為欣賞的元素之一。
他拿著包裝盒，指著包裝盒上的圖案說：“你們看這幅《宋餅圖》畫得多麽微妙惟肖，既有寫實的成分，又有很濃的意境，這就是中國水墨畫的魅力所在。”
宋福祿覺得漢學家說的離題了，他又扯到文化藝術上了，那與賣卷餅沒有什麽關係。人們買卷餅是為了吃，而不是為了欣賞什麽文化藝術。畫再好，能當飯吃嗎？
漢學家津津樂道地說：“這樣精美的圖案在法國食品包裝上曆史上還未出現過。我要表達的意思是：梁小姐為這個包裝盒的成功做出了巨大貢獻，她的貢獻將會載入史冊。”
梁曉秀雖然覺得漢學家說的未免太誇張了，但她看到裝著卷餅的包裝盒上的圖案後，也認為自己挺了不起：那幅畫印出來後好像身價提高百倍，頓時不同凡響了。漢學家說那是完美的創作；她雖然還不大理解創作的含義，但她知道她確實在那幅畫上付出了心血，花費了大量時間。
梁曉秀謙虛地說：“諾阿讓先生，我畫得很一般，沒有你說的那麽好。”
“謙虛雖然是一種美德，”漢學家搖著頭說，“但謙虛過度了，便成為不誠實了。梁小姐，我沒有恭維你的意思，我說的隻是事實。你畫得確實非常好，這幅畫確實表現了宋代飲食文化的某種特色，通過它顧客可以想象一千年前中國古人吃卷餅的情景。你說，那不是藝術是什麽？”漢學家幾句話不離飲食文化，他總想從文化角度闡述宋代卷餅的曆史及其發展軌跡。在他看來，梁曉秀不僅僅製作了卷餅，她還挽救了一項文化遺產。宋代飲食豐富多彩，但被真正挖掘出來的並不多。
梁曉秀便說，漢學家在包裝盒上寫的那些字非常重要，無形中提高了卷餅的身份和檔次，使卷餅看起來象現代食品，能引起人們購買的欲望。
漢學家確實煞費苦心，他在印刷前擬好了一些精美的文字，讓印刷廠印到包裝盒上。他認為那些文字是必不可少的，既是圖案的注解，又是卷餅的說明書；同時又是一種無形的廣告。
宋福祿這時才注意到包裝盒的那些法文字，其中不少字他都不認識，他讓漢學家給他們念念那些法文字。
漢學家大聲念出了那些文字：
宋代卷餅源遠流長，距今已有上千年曆史；宋代卷餅是中國古代美食，經宋氏家族後代近10個世紀的積累完善，如今由宋氏快餐店在法國首次推出。
梁曉秀一句也聽不懂，她讓漢學家把那段文字翻給她聽。漢學家逐字逐句翻給她，她聽了覺得那些文字就是卷餅的招牌，一個字都不能少。她雖然看不懂那些法文，也聽不懂那些法文，但她必須要背住那些文字，會說那些文字，因為那說的是她製作的卷餅。她讓漢學家一句一句教她念，念了十幾遍後，她居然把那些話都記住了，背會了。
“諾阿讓先生，我給您念一遍，您聽聽。”梁曉秀說。
“好，我聽聽。”漢學家對梁曉秀的記憶力很佩服。
梁曉秀一字不差地背了下來，而且發音準確，聲音動聽。
漢學家接著又念了一行字：宋代卷餅，宋氏快餐店榮譽出品。
梁曉秀覺得這行字說的更好，“榮譽出品”四個字深深印在了她腦海中。她反複念著這行字，不一會兒又學會了。
包裝盒的另一側印著宋代卷餅的營養成分說明。漢學家也給梁曉秀念了一遍。梁曉秀按照漢學家的發音，反複營養說明書，最終一字不差地學會了。
她說：“諾阿讓先生，我不僅要會念，我還要會寫。下一步我要把這些法文字都默寫出來。”
那天三個人有說有笑聊了很長時間。宋福祿說他們現在就等營業執照了，執照一下來，他們就可以開店了。漢學家建議他們在等待營業執照期間，把快餐店布置好。
梁曉秀說：“我也是這樣想的，我們明天就開始布置快餐店。諾阿讓先生，如果您有時間，我想請您做我們的顧問，忙我們參謀參謀，您看怎樣？”
“我正求之不得呢。”
就這樣，他們說妥第二天三人一起到快餐店布置店麵。
店麵雖小，但在梁曉秀心目中那個小店重如泰山：那是她人生的起點，未來的希望，生活的目標。