索科夫想到從酒店到勃蘭登堡門沒有多遠，走路就能過去，衝那幾名戰士點了點頭，就準備朝匯合的地點走去。誰知剛走了兩步，卻被瓦謝裏果夫叫住了：“將軍同誌！”
聽到瓦謝裏果夫的喊聲，索科夫停下腳步問道：“少校，有什麽事情嗎？”
“難道您打算就這樣走過去嗎？”
“是的。”索科夫點點頭，給了對方一個肯定的答複：“從這裏到勃蘭登堡門不過幾百米，走過去也用不了多長時間。”
“將軍同誌，”瓦謝裏果夫聽到索科夫這麽說，有些哭笑不得地解釋說：“從這裏到勃蘭登堡門的確沒有多遠，但我們與國際紅十字會的官員，以及美軍和法軍的代表見麵後，還要前往萊茵河邊的戰俘營，那裏距離這裏可不近啊。”
經瓦謝裏果夫這麽一解釋，索科夫意識到自己犯了一個常識性的錯誤，隻想到自己要去勃蘭登堡門與盟軍的代表和國際紅十字會的官員見麵，卻忘記接下來去戰俘營視察還需要走不少的路。
“少校同誌，你說的對，要去萊茵河邊的戰俘營，走路是肯定不行的。”索科夫衝瓦謝裏果夫一擺手說道：“那我們就上車吧。”
索科夫、阿傑莉娜和瓦謝裏果夫上了第一輛吉普車，幾名戰士上了第二輛車。
車啟動時，坐在副駕駛位置的瓦謝裏果夫向索科夫解釋說：“將軍同誌，由於美軍對我們進入他們防區的車輛和人數，有嚴格的限製，所以我今天隻攜帶了兩輛吉普車，隨行的人員是兩名司機和四名警衛員，希望您不要介意。”
索科夫心裏很清楚，雖說在德國境內還有不少沒有投降的德軍小部隊，但由於他們對英美軍隊抱有幻想，覺得由對方統治德國，能給他們帶來好的生活。因此這些小部隊的襲擾目標都是蘇軍，而對美軍則采取了井水不犯河水的態度。這次去美軍控製的萊茵河戰俘營，應該不會遇到殘餘德軍小部隊的襲擾，因此帶四個警衛員隨行，已經是綽綽有餘：“少校同誌，你考慮得很周到。”
車接近勃蘭登堡門時，正在這裏指揮交通的女兵，連忙向橫向行駛的車輛打信號，讓他們停止前進，給索科夫的車輛讓路。
來到勃蘭登堡門，下車時，索科夫看到門的另一側，已經站著一群人，從他們的穿著來看，應該是國際紅十字會的官員，以及法軍駐柏林的指揮官。
索科夫扭頭問瓦謝裏果夫：“少校同誌，你認識法軍的指揮官嗎？”
“是的，將軍同誌。”瓦謝裏果夫用肯定的語氣說：“那位法國中將是塔西尼，他是法國駐柏林的最高指揮官。”
搞清楚遠處的法軍中將，居然是後來被追授為元帥的塔西尼，索科夫微微點點頭：“哦，原來是他。”
瓦謝裏果夫一愣，隨即反問道：“將軍同誌，您認識他？”
“不認識。”索科夫迴答得異常幹脆，“如果我認識他，剛才還用問你嗎？”
看到索科夫等人的到來，一名戴著白帽子的美國憲兵走過來，抬手敬禮後，客氣地問道：“請問你們是俄方的代表嗎？”
“是的，下士。”瓦謝裏果夫上前向對方介紹說：“這位是索科夫上將，他是朱可夫元帥的副手，專門來參與今天的行動。”
憲兵點點頭，帶到索科夫等人來到那堆人的麵前，向眾人介紹索科夫的身份。
“您好，索科夫將軍。”別看塔西尼是法軍駐柏林的最高指揮官，但他的軍銜還要比索科夫低一級，隻是中將，因此他把自己的態度放得很低：“我是法軍駐柏林的指揮官塔西尼中將，很高興認識您。”
“您好，塔西尼將軍。”索科夫和對方握了握手，客氣地說：“我也一樣，很高興認識您。”
“索科夫將軍，”塔西尼把索科夫帶到了國際紅十字會的官員麵前，為他做介紹：“我來給您介紹一下，這位是查理·科爾布先生，在戰爭期間，他和他的同僚弗拉基米爾·得·斯泰格爾做出各種嚐試，試圖使猶太人能夠移居到土耳其，並從那裏前往巴基斯坦或拉丁美洲國家。在猶太組織的支持下，兩位代表提交了這些建議，並與當局機構進行了各種類型的交涉，但是這一切都沒有產生任何結果，因為當時根本就不可能獲得必須的許可。盡管如此，紅十字國際委員會代表還是設法拯救了一些猶太人，使他們在戰爭中幸存了下來。”
聽完塔西尼的介紹，索科夫對查理·科爾布有了幾分好感，他握著對方說：“科爾布先生，我想那些獲得你幫助的猶太人和他們的子孫，一定會牢記你對他們所提供的幫助。”
“希望如此吧。”查理·科爾布苦笑著說：“其實和我的同事莫裏斯·羅塞爾博士相比，我做得還不夠。”
索科夫有些茫然地望著，查理·科爾布，因為他對莫裏斯·羅塞爾這個人完全陌生，根本不知道對方曾經做過什麽。
見到索科夫的這副表情，科爾布覺得自己沒有把話說清楚，連忙補充說：“他和兩名丹麥的官員，前往了捷克斯洛伐克的特萊西恩斯塔特，他在黨衛軍軍官的陪同下。進入了猶太人區，但由於他的探視活動受到嚴密的監控，根本沒有機會與那裏的猶太人進行交談，自然也就無法對他們提供必要的幫助。
1944年9月27日，羅塞爾博士去了奧斯威辛。在那裏，他與集中營的指揮官進行了交談，試圖進入集中營了解猶太人的實際生活情況。但令人遺憾的是，他的請求再次被德國人否決，使他無法在戰爭結束前進入集中營。”
索科夫聽對方說完，覺得國際紅十字會的官員並沒有自己想象的神通廣大，說是要幫助遭受苦難的猶太人，但由於他們的能力有限，幫助猶太人的各種努力都失敗了。
索科夫忽然想起自己曾經看過的一部電影《帝國的毀滅》，其中有這麽一個細節，德國戰敗在即，黨衛隊全國副總指揮迴家與妻子女兒一起吃晚飯，他偷偷的在桌子下麵引爆了兩枚手榴彈，將自己和妻女一起炸得粉身碎骨。這位對家人下毒手的人，就是德國的紅十字會會長、黨衛隊的首席醫學專家格拉維茨。
紅十字會，本來是救死扶傷、濟貧解困的慈善組織，但德國的這位紅十字會會長格拉維茨卻是一個另類，他不僅熱衷於用集中營的囚徒開展醫學試驗，而且積極參與納粹的種族屠殺計劃，納粹毒氣室屠殺的幾百萬猶太人與他有直接的關係。這種毫無人性的狠角色擔任紅十字會的會長，還指望他能按國際公約善待俘虜和猶太人？
科爾布和索科夫打過招唿之後，扭頭問塔西尼：“塔西尼將軍，不知美軍的代表什麽時候能到？”
“再等等吧。”塔西尼苦笑著說：“我想他們此刻應該在路上了。”
眾人又在勃蘭登堡門等了半個多小時，終於看到遠處出現了一支車隊。打頭的一輛吉普車前麵，掛著一個紅色的牌子，上麵是四個銀色的星星。索科夫見到對方的架勢，便知道來到的美軍代表是一名四星上將，他開始琢磨，如今負責指揮駐柏林美軍的指揮官是誰？
車隊很快就在不遠處停下，在勃蘭登堡門執勤的美軍憲兵，連忙上前迎接。
當車門打開，一名上了年紀的將軍下了車。索科夫看清楚對方的臉之後，不禁大吃一驚，這副麵孔自己早就在後世的曆史書裏見過無數次，他就是著名的巴頓將軍。索科夫望著對方，滿臉的疑惑，心說他不是被任命為巴伐利亞的軍事行政長官麽，怎麽會出現在這裏呢？難道是自己的記憶出現了偏差。
“少校，”看到朝這邊走來的巴頓將軍，阿傑莉娜小聲地問瓦謝裏果夫：“這是誰？”
“是美軍的巴頓將軍！”
“巴頓將軍？！”阿傑莉娜吃驚地說道：“他不是被任命為巴伐利亞的軍事行政長官麽，怎麽會出現在這裏？”
“阿傑莉娜同誌，你的消息已經過時了。”瓦謝裏果夫解釋說：“他在十月的時候，因為得罪了上級，被解除了巴伐利亞軍事行政長官的職務，改任第15集團軍司令官。”
“他如今是第15集團軍的司令？”
“是的。”瓦謝裏果夫繼續說道：“他對我軍似乎一直很仇視，當初易北河會師後，白俄羅斯第一方麵軍副司令員索科洛夫斯基大將，作為朱可夫元帥的特使，前往盟軍控製的區域會晤。雙方在酒會上，索科洛夫斯基大將主動向巴頓將軍敬酒，但卻被對拒絕了，他甚至當著大將同誌的麵說：我不與混蛋碰杯的話！”
索科夫一聽，頓時樂了，這不是電影《巴頓將軍》裏的橋段麽，當時大家都習慣性地以為，要主動和巴頓碰杯的人就是朱可夫，其實不過是翻譯出現了錯誤，搞出了張冠李戴的笑話。巴頓不過是一名四星上將，根本沒有與朱可夫平起平坐的資格，所以朱可夫派出副司令員索科洛夫斯基大將，算是非常給巴頓麵子了。
而且，美國軍官軍銜的晉升分為永久晉升和臨時晉升兩種。永久晉升的軍銜稱為“永久軍銜”，亦稱“正式軍銜”，非經法律程序不得降級、停止或剝奪，為個人終身所有；臨時晉升的軍銜稱為“臨時軍銜”，亦稱“職務軍銜”，一旦失去與這個軍銜相當的職務，臨時軍銜也就隨之消失，降迴到永久軍銜。比如說巴頓，在一戰的後期就佩戴上校軍銜，但戰爭結束後，就恢複了他原來的軍銜——少校。
上次雙方會麵，朱可夫派出的代表是大將的軍銜，卻受到了巴頓的敵視，因此在這次見麵時，朱可夫就有意降低了規格，讓自己這個上將代替索科洛夫斯基與巴頓進行接觸。
巴頓來到了索科夫和塔西尼的麵前，他看了一眼索科夫，眼中閃過了一些不屑，隨即又望向了塔西尼，努力在臉上擠出笑容：“塔西尼將軍，我們又見麵了。”
塔西尼和巴頓握了握手，隨後向他介紹索科夫：“巴頓將軍，我來給你介紹一下，這位是俄國方麵派出的代表——索科夫將軍，他將同我們一道，前往戰俘營視察。”
聽塔西尼這麽說，巴頓再次把目光轉向了索科夫，臉上的表情裏寫滿了不屑。他微閉雙眼，下巴翹得高高的，對索科夫說道：“我是美軍第15集團軍司令官巴頓。”
“您好，巴頓將軍。”雖然巴頓的臉上寫滿了對自己的鄙視，但索科夫還是不卑不亢地說：“很高興認識你……”
沒等索科夫說完，巴頓就嘟囔道：“我可不想認識你。”
雖然阿傑莉娜還沒有來得及將巴頓的話翻譯過來，但索科夫已經聽懂了。他抬手製止了阿傑莉娜繼續往下翻譯，望著巴頓用嫻熟的英語說道：“巴頓將軍，我聽說過很多關於您的事情，對您非常感興趣，所以今天能認識您，是我的榮幸。”
巴頓吃驚地瞪大了眼睛，他做夢都沒有想到，自己所鄙視的一名俄國將軍，居然能說出如此流利的英語。在短暫的失神之後，他小心翼翼地問：“索科夫將軍，您會說英語？”
“是的，巴頓將軍！”索科夫打著哈哈說道：“我聽說將與您這樣一位了不起的軍事指揮官見麵，出於禮貌，連夜學了英語，就是為了與您的交流更加方便。”
雖然索科夫的迴答牽強得不能再牽強，但巴頓的臉上還是浮現出一絲笑意。索科夫見狀，連忙趁熱打鐵地說：“巴頓將軍，我佩服的人不多。朱可夫元帥是一個，羅科索夫斯基元帥也算一個，而您，同樣要是我所佩服的人。”
巴頓嗬嗬地幹笑了兩聲：“真的嗎？”
“當然。”索科夫點著頭說：“我特別欣賞您常說的一句話。”
索科夫的話成功地引起了巴頓的注意，他饒有興趣地問：“不知是哪句話？”
“進攻，進攻，再進攻！為此不惜一切代價。”不等巴頓再問，索科夫就主動說道：“這個世界沒有什麽堡壘可以防得住的，進攻就是最好的防禦。當你連續不間斷地勇猛進攻，敵人就會退卻，無法進攻，防守的目的就達到了。”
巴頓笑了，他沒想到他國的一名將軍，居然會如此推崇自己，甚至還記住了自己常說一句話，並理解得非常透徹。他這次主動向索科夫伸出手，用友好的語氣說道：“索科夫將軍，很高興認識你！”
聽到瓦謝裏果夫的喊聲，索科夫停下腳步問道：“少校，有什麽事情嗎？”
“難道您打算就這樣走過去嗎？”
“是的。”索科夫點點頭，給了對方一個肯定的答複：“從這裏到勃蘭登堡門不過幾百米，走過去也用不了多長時間。”
“將軍同誌，”瓦謝裏果夫聽到索科夫這麽說，有些哭笑不得地解釋說：“從這裏到勃蘭登堡門的確沒有多遠，但我們與國際紅十字會的官員，以及美軍和法軍的代表見麵後，還要前往萊茵河邊的戰俘營，那裏距離這裏可不近啊。”
經瓦謝裏果夫這麽一解釋，索科夫意識到自己犯了一個常識性的錯誤，隻想到自己要去勃蘭登堡門與盟軍的代表和國際紅十字會的官員見麵，卻忘記接下來去戰俘營視察還需要走不少的路。
“少校同誌，你說的對，要去萊茵河邊的戰俘營，走路是肯定不行的。”索科夫衝瓦謝裏果夫一擺手說道：“那我們就上車吧。”
索科夫、阿傑莉娜和瓦謝裏果夫上了第一輛吉普車，幾名戰士上了第二輛車。
車啟動時，坐在副駕駛位置的瓦謝裏果夫向索科夫解釋說：“將軍同誌，由於美軍對我們進入他們防區的車輛和人數，有嚴格的限製，所以我今天隻攜帶了兩輛吉普車，隨行的人員是兩名司機和四名警衛員，希望您不要介意。”
索科夫心裏很清楚，雖說在德國境內還有不少沒有投降的德軍小部隊，但由於他們對英美軍隊抱有幻想，覺得由對方統治德國，能給他們帶來好的生活。因此這些小部隊的襲擾目標都是蘇軍，而對美軍則采取了井水不犯河水的態度。這次去美軍控製的萊茵河戰俘營，應該不會遇到殘餘德軍小部隊的襲擾，因此帶四個警衛員隨行，已經是綽綽有餘：“少校同誌，你考慮得很周到。”
車接近勃蘭登堡門時，正在這裏指揮交通的女兵，連忙向橫向行駛的車輛打信號，讓他們停止前進，給索科夫的車輛讓路。
來到勃蘭登堡門，下車時，索科夫看到門的另一側，已經站著一群人，從他們的穿著來看，應該是國際紅十字會的官員，以及法軍駐柏林的指揮官。
索科夫扭頭問瓦謝裏果夫：“少校同誌，你認識法軍的指揮官嗎？”
“是的，將軍同誌。”瓦謝裏果夫用肯定的語氣說：“那位法國中將是塔西尼，他是法國駐柏林的最高指揮官。”
搞清楚遠處的法軍中將，居然是後來被追授為元帥的塔西尼，索科夫微微點點頭：“哦，原來是他。”
瓦謝裏果夫一愣，隨即反問道：“將軍同誌，您認識他？”
“不認識。”索科夫迴答得異常幹脆，“如果我認識他，剛才還用問你嗎？”
看到索科夫等人的到來，一名戴著白帽子的美國憲兵走過來，抬手敬禮後，客氣地問道：“請問你們是俄方的代表嗎？”
“是的，下士。”瓦謝裏果夫上前向對方介紹說：“這位是索科夫上將，他是朱可夫元帥的副手，專門來參與今天的行動。”
憲兵點點頭，帶到索科夫等人來到那堆人的麵前，向眾人介紹索科夫的身份。
“您好，索科夫將軍。”別看塔西尼是法軍駐柏林的最高指揮官，但他的軍銜還要比索科夫低一級，隻是中將，因此他把自己的態度放得很低：“我是法軍駐柏林的指揮官塔西尼中將，很高興認識您。”
“您好，塔西尼將軍。”索科夫和對方握了握手，客氣地說：“我也一樣，很高興認識您。”
“索科夫將軍，”塔西尼把索科夫帶到了國際紅十字會的官員麵前，為他做介紹：“我來給您介紹一下，這位是查理·科爾布先生，在戰爭期間，他和他的同僚弗拉基米爾·得·斯泰格爾做出各種嚐試，試圖使猶太人能夠移居到土耳其，並從那裏前往巴基斯坦或拉丁美洲國家。在猶太組織的支持下，兩位代表提交了這些建議，並與當局機構進行了各種類型的交涉，但是這一切都沒有產生任何結果，因為當時根本就不可能獲得必須的許可。盡管如此，紅十字國際委員會代表還是設法拯救了一些猶太人，使他們在戰爭中幸存了下來。”
聽完塔西尼的介紹，索科夫對查理·科爾布有了幾分好感，他握著對方說：“科爾布先生，我想那些獲得你幫助的猶太人和他們的子孫，一定會牢記你對他們所提供的幫助。”
“希望如此吧。”查理·科爾布苦笑著說：“其實和我的同事莫裏斯·羅塞爾博士相比，我做得還不夠。”
索科夫有些茫然地望著，查理·科爾布，因為他對莫裏斯·羅塞爾這個人完全陌生，根本不知道對方曾經做過什麽。
見到索科夫的這副表情，科爾布覺得自己沒有把話說清楚，連忙補充說：“他和兩名丹麥的官員，前往了捷克斯洛伐克的特萊西恩斯塔特，他在黨衛軍軍官的陪同下。進入了猶太人區，但由於他的探視活動受到嚴密的監控，根本沒有機會與那裏的猶太人進行交談，自然也就無法對他們提供必要的幫助。
1944年9月27日，羅塞爾博士去了奧斯威辛。在那裏，他與集中營的指揮官進行了交談，試圖進入集中營了解猶太人的實際生活情況。但令人遺憾的是，他的請求再次被德國人否決，使他無法在戰爭結束前進入集中營。”
索科夫聽對方說完，覺得國際紅十字會的官員並沒有自己想象的神通廣大，說是要幫助遭受苦難的猶太人，但由於他們的能力有限，幫助猶太人的各種努力都失敗了。
索科夫忽然想起自己曾經看過的一部電影《帝國的毀滅》，其中有這麽一個細節，德國戰敗在即，黨衛隊全國副總指揮迴家與妻子女兒一起吃晚飯，他偷偷的在桌子下麵引爆了兩枚手榴彈，將自己和妻女一起炸得粉身碎骨。這位對家人下毒手的人，就是德國的紅十字會會長、黨衛隊的首席醫學專家格拉維茨。
紅十字會，本來是救死扶傷、濟貧解困的慈善組織，但德國的這位紅十字會會長格拉維茨卻是一個另類，他不僅熱衷於用集中營的囚徒開展醫學試驗，而且積極參與納粹的種族屠殺計劃，納粹毒氣室屠殺的幾百萬猶太人與他有直接的關係。這種毫無人性的狠角色擔任紅十字會的會長，還指望他能按國際公約善待俘虜和猶太人？
科爾布和索科夫打過招唿之後，扭頭問塔西尼：“塔西尼將軍，不知美軍的代表什麽時候能到？”
“再等等吧。”塔西尼苦笑著說：“我想他們此刻應該在路上了。”
眾人又在勃蘭登堡門等了半個多小時，終於看到遠處出現了一支車隊。打頭的一輛吉普車前麵，掛著一個紅色的牌子，上麵是四個銀色的星星。索科夫見到對方的架勢，便知道來到的美軍代表是一名四星上將，他開始琢磨，如今負責指揮駐柏林美軍的指揮官是誰？
車隊很快就在不遠處停下，在勃蘭登堡門執勤的美軍憲兵，連忙上前迎接。
當車門打開，一名上了年紀的將軍下了車。索科夫看清楚對方的臉之後，不禁大吃一驚，這副麵孔自己早就在後世的曆史書裏見過無數次，他就是著名的巴頓將軍。索科夫望著對方，滿臉的疑惑，心說他不是被任命為巴伐利亞的軍事行政長官麽，怎麽會出現在這裏呢？難道是自己的記憶出現了偏差。
“少校，”看到朝這邊走來的巴頓將軍，阿傑莉娜小聲地問瓦謝裏果夫：“這是誰？”
“是美軍的巴頓將軍！”
“巴頓將軍？！”阿傑莉娜吃驚地說道：“他不是被任命為巴伐利亞的軍事行政長官麽，怎麽會出現在這裏？”
“阿傑莉娜同誌，你的消息已經過時了。”瓦謝裏果夫解釋說：“他在十月的時候，因為得罪了上級，被解除了巴伐利亞軍事行政長官的職務，改任第15集團軍司令官。”
“他如今是第15集團軍的司令？”
“是的。”瓦謝裏果夫繼續說道：“他對我軍似乎一直很仇視，當初易北河會師後，白俄羅斯第一方麵軍副司令員索科洛夫斯基大將，作為朱可夫元帥的特使，前往盟軍控製的區域會晤。雙方在酒會上，索科洛夫斯基大將主動向巴頓將軍敬酒，但卻被對拒絕了，他甚至當著大將同誌的麵說：我不與混蛋碰杯的話！”
索科夫一聽，頓時樂了，這不是電影《巴頓將軍》裏的橋段麽，當時大家都習慣性地以為，要主動和巴頓碰杯的人就是朱可夫，其實不過是翻譯出現了錯誤，搞出了張冠李戴的笑話。巴頓不過是一名四星上將，根本沒有與朱可夫平起平坐的資格，所以朱可夫派出副司令員索科洛夫斯基大將，算是非常給巴頓麵子了。
而且，美國軍官軍銜的晉升分為永久晉升和臨時晉升兩種。永久晉升的軍銜稱為“永久軍銜”，亦稱“正式軍銜”，非經法律程序不得降級、停止或剝奪，為個人終身所有；臨時晉升的軍銜稱為“臨時軍銜”，亦稱“職務軍銜”，一旦失去與這個軍銜相當的職務，臨時軍銜也就隨之消失，降迴到永久軍銜。比如說巴頓，在一戰的後期就佩戴上校軍銜，但戰爭結束後，就恢複了他原來的軍銜——少校。
上次雙方會麵，朱可夫派出的代表是大將的軍銜，卻受到了巴頓的敵視，因此在這次見麵時，朱可夫就有意降低了規格，讓自己這個上將代替索科洛夫斯基與巴頓進行接觸。
巴頓來到了索科夫和塔西尼的麵前，他看了一眼索科夫，眼中閃過了一些不屑，隨即又望向了塔西尼，努力在臉上擠出笑容：“塔西尼將軍，我們又見麵了。”
塔西尼和巴頓握了握手，隨後向他介紹索科夫：“巴頓將軍，我來給你介紹一下，這位是俄國方麵派出的代表——索科夫將軍，他將同我們一道，前往戰俘營視察。”
聽塔西尼這麽說，巴頓再次把目光轉向了索科夫，臉上的表情裏寫滿了不屑。他微閉雙眼，下巴翹得高高的，對索科夫說道：“我是美軍第15集團軍司令官巴頓。”
“您好，巴頓將軍。”雖然巴頓的臉上寫滿了對自己的鄙視，但索科夫還是不卑不亢地說：“很高興認識你……”
沒等索科夫說完，巴頓就嘟囔道：“我可不想認識你。”
雖然阿傑莉娜還沒有來得及將巴頓的話翻譯過來，但索科夫已經聽懂了。他抬手製止了阿傑莉娜繼續往下翻譯，望著巴頓用嫻熟的英語說道：“巴頓將軍，我聽說過很多關於您的事情，對您非常感興趣，所以今天能認識您，是我的榮幸。”
巴頓吃驚地瞪大了眼睛，他做夢都沒有想到，自己所鄙視的一名俄國將軍，居然能說出如此流利的英語。在短暫的失神之後，他小心翼翼地問：“索科夫將軍，您會說英語？”
“是的，巴頓將軍！”索科夫打著哈哈說道：“我聽說將與您這樣一位了不起的軍事指揮官見麵，出於禮貌，連夜學了英語，就是為了與您的交流更加方便。”
雖然索科夫的迴答牽強得不能再牽強，但巴頓的臉上還是浮現出一絲笑意。索科夫見狀，連忙趁熱打鐵地說：“巴頓將軍，我佩服的人不多。朱可夫元帥是一個，羅科索夫斯基元帥也算一個，而您，同樣要是我所佩服的人。”
巴頓嗬嗬地幹笑了兩聲：“真的嗎？”
“當然。”索科夫點著頭說：“我特別欣賞您常說的一句話。”
索科夫的話成功地引起了巴頓的注意，他饒有興趣地問：“不知是哪句話？”
“進攻，進攻，再進攻！為此不惜一切代價。”不等巴頓再問，索科夫就主動說道：“這個世界沒有什麽堡壘可以防得住的，進攻就是最好的防禦。當你連續不間斷地勇猛進攻，敵人就會退卻，無法進攻，防守的目的就達到了。”
巴頓笑了，他沒想到他國的一名將軍，居然會如此推崇自己，甚至還記住了自己常說一句話，並理解得非常透徹。他這次主動向索科夫伸出手，用友好的語氣說道：“索科夫將軍，很高興認識你！”