第71頁
[傲慢與偏見]富貴淑女 作者:太極魚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
她的話還未說完,就被人從身後打斷:「請將架子上那套百科全書包起來。」
來人挺不客氣,態度也有點傲慢。
被打擾了興致,克拉克和伊莉莎白都有些不高興。書商扭過頭說:「隻有這一套,已經被這位小姐買下了。」
伊莉莎白倒是先打量了一眼停在櫥窗外的敞篷馬車,並未在明顯的地方找到徽記,這又是一輛隻適合在城裏跑動的豪華敞篷馬車,心裏就明白這大概是一位虛榮的有錢小姐了。怪不得這樣頤指氣使。
克拉克先生比伊莉莎白還要老到,從跟隨的傭人製服沒有繡家族徽章就知道,新來的客人隻富不貴。還是個趾高氣揚的生麵孔,書商先生就懶懶的抬起眼皮,「沒啦,小姐。您可以去城裏的書店找找。」
此時伊莉莎白正眼打量不速之客,剛好看到她看到瑪麗樸素衣著時露出的嫌棄之情。
居然還是位故人?伊莉莎白挑挑眉,怎麽也想不到會在此時此刻遇到賓利小姐。
這位自以為高人一等的小姐還是這麽討人厭。
賓利小姐對鄉下人的目光不屑一顧,她自顧自的說:「這位小姐不是買不起嗎,那就請她湊夠錢再說。我想商店也不會願意把好好的一套書拆開來賣吧?」
追著她進來的賓利先生很尷尬,但這位先生像是習慣忍讓姊妹,他一副好好先生的樣子,溫和的致歉,並說:「這套書暫時斷貨了,我們很需要它。請讓我買一本其他的書做補償好嗎?」
他彬彬有禮的還要表達歉意,伊莉莎白已不打算看下去了,她直接從錢袋裏拿出一張20麵額的紙幣,遞給克拉克先生:「請幫我們包起來,一會兒我的妹妹們會坐馬車來取。」
「好的,小姐。」克拉克先生欣然應允。
又阻止書商先生找零的動作,「剩下的就放在圖書館吧,作為瑪麗借閱圖書的預付。」
瑪麗立刻從怔愣裏清醒,她抱住姐姐的手臂,小聲說:「不,不!莉齊,我不能讓你為我花這麽多錢。」
伊莉莎白拍拍家中最懂事的妹妹,笑著安撫她:「克拉克先生不願賒欠,但我很樂意為親愛的小瑪麗提供服務……」
賓利小姐看這個鄉下姑娘恍若無人的做派,臉都氣紅了。
她覺得羞恥極了,忍不住說:「真是蠻橫無理!我們明明聽到你們拿不出錢,才提出要購買。這套書該屬於我們才是!」
賓利小姐攔下人,她下了決心:不管是為了達西先生,還是為了自己的顏麵,都必得叫這兩個鄉下人道歉,讓出這套書才罷休。
賓利先生也很不好意思,他又不捨不得這書,又覺得這位陌生小姐未免過於強硬。
「你問過嗎?」伊莉莎白說,「你問過我們要不要買嗎?」
「聽別人之間的談話也不是什麽有禮貌的行為!」她直直看向這位『前情敵』,平靜道:「克拉克先生與我父親相熟,這間流通圖書館給梅裏頓的人們帶來很多樂趣,鎮上的人都很尊敬克拉克先生。作為一位長者,跟熟悉的小輩開幾句玩笑,很奇怪嗎?把玩笑當真才奇怪吧。」
「倒是這位小姐,問也不問,就要越過我們來搶我們已經定下的書。這就有理啦?」
賓利兄妹可沒料到這位年輕小姐如此的伶牙俐齒,賓利先生忙說:「抱歉,小姐,我們並無此意。隻因為我們急需,卡羅琳才急切些。我想你誤會了我們了。」
他一麵安撫卡羅琳,一麵又請求:「我妹妹真的很喜歡這套書,如果你們不太急,能不能先讓給我們?」
瑪麗從沒經過這樣的陣仗,看著姐姐因為自己跟人爭起來,又驚又怕,不由得緊緊挨著伊莉莎白。
感覺妹妹的小手冰冰涼涼的,手心全是汗,伊莉莎白真惱了,她老大不客氣的說:「恕我直言,這位先生,您願意體貼容忍您的姐妹,那是您的事。別人可沒有義務忍讓一個陌生人!」
賓利小姐猶自嘟囔什麽「不體麵、失禮」的話,伊莉莎白不願跟她嘀咕這些,直接衝著『前姐夫』去:「麻煩您和您的姐妹讓讓。這麽一件小事不值得體麵人屈尊跟我們說話。我們還有其他事情,並不願在這裏多浪費時間!」
賓利先生這才發現自己有點強人所難,他漲紅了臉,讓出門口,目送這位厲害的小姐離去。
克拉克先生老不正經的「噢嗬」一聲:班納特家的二小姐,可真不一般哪。
賓利小姐從沒這樣大失顏麵過,她攔不及兩人,隻好含怒問書商:「她們是哪家的人,這樣無理粗魯。」
又紅著眼要求哥哥必須上門為她討迴公道。
圖書館的一側,不知什麽時候默默停住一輛四輪馬車。馬車裏的達西先生眼看見那位小姐翻滾飛揚的裙擺氣勢洶洶的從自己身邊經過,摸了摸下巴:
好像每次這位小姐都能給他新的認識。
作者有話要說:達西先生:28章了,我還隻是側臉出鏡,連賓利都快我一步。
達西先生:男主的排場呢?
達西先生:敢問一句,什麽時候給我安排上正臉?
第29章 (加更)瑪麗小姐
總是在料想不到的情況下相遇,而那位小姐每每出人意料,這真叫達西先生生了些好奇心。好比喬治安娜念叨的那樣,想要結識這位格外與眾不同的「驚奇小姐」。
</br>
來人挺不客氣,態度也有點傲慢。
被打擾了興致,克拉克和伊莉莎白都有些不高興。書商扭過頭說:「隻有這一套,已經被這位小姐買下了。」
伊莉莎白倒是先打量了一眼停在櫥窗外的敞篷馬車,並未在明顯的地方找到徽記,這又是一輛隻適合在城裏跑動的豪華敞篷馬車,心裏就明白這大概是一位虛榮的有錢小姐了。怪不得這樣頤指氣使。
克拉克先生比伊莉莎白還要老到,從跟隨的傭人製服沒有繡家族徽章就知道,新來的客人隻富不貴。還是個趾高氣揚的生麵孔,書商先生就懶懶的抬起眼皮,「沒啦,小姐。您可以去城裏的書店找找。」
此時伊莉莎白正眼打量不速之客,剛好看到她看到瑪麗樸素衣著時露出的嫌棄之情。
居然還是位故人?伊莉莎白挑挑眉,怎麽也想不到會在此時此刻遇到賓利小姐。
這位自以為高人一等的小姐還是這麽討人厭。
賓利小姐對鄉下人的目光不屑一顧,她自顧自的說:「這位小姐不是買不起嗎,那就請她湊夠錢再說。我想商店也不會願意把好好的一套書拆開來賣吧?」
追著她進來的賓利先生很尷尬,但這位先生像是習慣忍讓姊妹,他一副好好先生的樣子,溫和的致歉,並說:「這套書暫時斷貨了,我們很需要它。請讓我買一本其他的書做補償好嗎?」
他彬彬有禮的還要表達歉意,伊莉莎白已不打算看下去了,她直接從錢袋裏拿出一張20麵額的紙幣,遞給克拉克先生:「請幫我們包起來,一會兒我的妹妹們會坐馬車來取。」
「好的,小姐。」克拉克先生欣然應允。
又阻止書商先生找零的動作,「剩下的就放在圖書館吧,作為瑪麗借閱圖書的預付。」
瑪麗立刻從怔愣裏清醒,她抱住姐姐的手臂,小聲說:「不,不!莉齊,我不能讓你為我花這麽多錢。」
伊莉莎白拍拍家中最懂事的妹妹,笑著安撫她:「克拉克先生不願賒欠,但我很樂意為親愛的小瑪麗提供服務……」
賓利小姐看這個鄉下姑娘恍若無人的做派,臉都氣紅了。
她覺得羞恥極了,忍不住說:「真是蠻橫無理!我們明明聽到你們拿不出錢,才提出要購買。這套書該屬於我們才是!」
賓利小姐攔下人,她下了決心:不管是為了達西先生,還是為了自己的顏麵,都必得叫這兩個鄉下人道歉,讓出這套書才罷休。
賓利先生也很不好意思,他又不捨不得這書,又覺得這位陌生小姐未免過於強硬。
「你問過嗎?」伊莉莎白說,「你問過我們要不要買嗎?」
「聽別人之間的談話也不是什麽有禮貌的行為!」她直直看向這位『前情敵』,平靜道:「克拉克先生與我父親相熟,這間流通圖書館給梅裏頓的人們帶來很多樂趣,鎮上的人都很尊敬克拉克先生。作為一位長者,跟熟悉的小輩開幾句玩笑,很奇怪嗎?把玩笑當真才奇怪吧。」
「倒是這位小姐,問也不問,就要越過我們來搶我們已經定下的書。這就有理啦?」
賓利兄妹可沒料到這位年輕小姐如此的伶牙俐齒,賓利先生忙說:「抱歉,小姐,我們並無此意。隻因為我們急需,卡羅琳才急切些。我想你誤會了我們了。」
他一麵安撫卡羅琳,一麵又請求:「我妹妹真的很喜歡這套書,如果你們不太急,能不能先讓給我們?」
瑪麗從沒經過這樣的陣仗,看著姐姐因為自己跟人爭起來,又驚又怕,不由得緊緊挨著伊莉莎白。
感覺妹妹的小手冰冰涼涼的,手心全是汗,伊莉莎白真惱了,她老大不客氣的說:「恕我直言,這位先生,您願意體貼容忍您的姐妹,那是您的事。別人可沒有義務忍讓一個陌生人!」
賓利小姐猶自嘟囔什麽「不體麵、失禮」的話,伊莉莎白不願跟她嘀咕這些,直接衝著『前姐夫』去:「麻煩您和您的姐妹讓讓。這麽一件小事不值得體麵人屈尊跟我們說話。我們還有其他事情,並不願在這裏多浪費時間!」
賓利先生這才發現自己有點強人所難,他漲紅了臉,讓出門口,目送這位厲害的小姐離去。
克拉克先生老不正經的「噢嗬」一聲:班納特家的二小姐,可真不一般哪。
賓利小姐從沒這樣大失顏麵過,她攔不及兩人,隻好含怒問書商:「她們是哪家的人,這樣無理粗魯。」
又紅著眼要求哥哥必須上門為她討迴公道。
圖書館的一側,不知什麽時候默默停住一輛四輪馬車。馬車裏的達西先生眼看見那位小姐翻滾飛揚的裙擺氣勢洶洶的從自己身邊經過,摸了摸下巴:
好像每次這位小姐都能給他新的認識。
作者有話要說:達西先生:28章了,我還隻是側臉出鏡,連賓利都快我一步。
達西先生:男主的排場呢?
達西先生:敢問一句,什麽時候給我安排上正臉?
第29章 (加更)瑪麗小姐
總是在料想不到的情況下相遇,而那位小姐每每出人意料,這真叫達西先生生了些好奇心。好比喬治安娜念叨的那樣,想要結識這位格外與眾不同的「驚奇小姐」。
</br>