第83頁
移花接木+別墅疑雲（梅森探案係列） 作者：[美]厄爾·斯坦利·加德納 投票推薦 加入書簽 留言反饋
那個公司工作的某個女子。由於拉蒙特的車是大約5 點45 分開出去的，他們
認為，她可能是一個雇員，她可能加了班，拉蒙特和她訂好了下班以後的約
會，於是在那裏等她。警方有了那麽多可供工作的東西，用不了多久，他們
就會得出一個答案的——而如果那一答案要把你的委託人牽涉在內的話，讓
她先出去講她的故事，並且聲稱她當時是在自衛，那要好得多的。如果她等
到警方來抓她以後，看上去就不那麽好了。”
“她出於自衛把刀子捅在他的後背上，是嗎？”梅森問。
“那是可能發生的。”德雷克說。
“非常感謝，”梅森對他說，“讓你手下的人繼續幹這個工作吧。隻是
這個地方在哪兒，保羅？”
德雷克從兜裏掏出一張地圖，指著說：“這是一張行車地圖，而且這兒
有一個大比例的示意圖，顯示了你到那兒去的路。我聽說警察還在那兒呢，
所以不要讓我們共同的朋友特拉格警官抓住你在四下窺探，否則他馬上會做
出另一個顯而易見的推斷的。我聽說他是在賈維斯·拉蒙特的特別要求下辦
這個案子的，而拉蒙特恰巧很有影響力。”
梅森點點頭，拿起地圖說：“繼續幹這個工作吧，保羅。德拉和我計劃
好出去吃晚餐的，晚餐後我會和你聯繫的。既然情況是這樣，我們可能要在
這兒等一會兒。我得好好想想這件事。”
德雷克離開了辦公室。德拉·斯特裏特憂慮地瞥了一眼佩裏·梅森。
梅森看看手錶。“給他們兩個小時時間，”他說，“他們就有答案了。”
“隨後呢？”她問。
“隨後，”梅森說，“他們會尋找阿倫·費爾斯，而..德拉，你有那
個聖莫尼卡的電話號碼吧？”
德拉·斯特裏特點點頭。
“接通電話。”梅森說。
“找阿倫·費爾斯嗎？”
“當然不了！”梅森說。“找麥吉·埃爾伍德。”
德拉·斯特裏特迅速地瞟了他一眼，去打電話了。過了一會兒，她說：
“埃爾伍德小姐接通了。”
梅森拿起電話：“是麥吉·埃爾伍德嗎？”
“對。”
“我是佩裏·梅森，是個律師，但請不要在你那頭兒提我的名字。你和
阿倫·費爾斯談過了嗎？”
“嗯，是的..但是我的天啊！您！我對你很著迷..我..嗯，我會
抑製住的。”
“阿倫在嗎？”
“在。”
“我想要你做件事。”
“好的。什麽事？”
“你隻做出那些不明朗的迴答，”梅森說，“不要讓阿倫·費裏斯知道
是誰在說話。我需要你做一件對她最有好處的事，但她可能不贊成我要做的
事。”
“很好。”
“你願意幫忙嗎？”
“什麽事都行。”
“你有汽車嗎？”
“有。”
“你知道阿倫·費裏斯的寓所在哪兒嗎？”
“當然。”
梅森說：“對阿倫編一個藉口。告訴她你和一個男朋友有個約會，告訴
她呆在你的寓所裏，在你迴去之前不要出去。”
“然後呢？”
“然後上你的汽車，馬上開到阿倫·費裏斯的寓所去。把你的車停放在
大約一個街區遠的地方——你抽菸嗎？”
“抽。為什麽問這個？”
“你來到那個公寓樓前麵以後，”梅森說，“就點一支煙。”
“那是不是相當的——不同尋常？”
“你的意思是你不在大街上抽菸嗎？”
“差不多。”
“因為我想讓你做件事，那會告訴我你的身份。那必須是不同尋常的事，
但沒到招人懷疑的程度。當你來到那座公寓樓前以後，就點一支煙。”
“好的。接著說。”
“好的，”梅森說，“你劃著名火柴，把煙點著後，在那兒站一會兒。如
果沒有情況的話，我會向你走過去。如果我在兩三秒鍾之內不出來和你說話
的話，你就繼續走，從那公寓樓旁走過去。走過那個街區，上你的汽車，開
迴聖莫尼卡，把整個事情都忘記。你明白了嗎？”
“我想明白了。”
“好吧，”梅森說，“你到那兒要多長時間？”
“我可以..嗯，從現在起大約25 分鍾後吧。”
“好的，”梅森告訴她，“我會等著的。記住，如果我在你點著煙以後
沒有馬上和你取得聯繫的話，你就繼續往前走。不要看那個公寓樓，也不要
四下張望。你就好像你停下來點根煙，沒別的事似地繼續往前走。現在動身
</br>
認為，她可能是一個雇員，她可能加了班，拉蒙特和她訂好了下班以後的約
會，於是在那裏等她。警方有了那麽多可供工作的東西，用不了多久，他們
就會得出一個答案的——而如果那一答案要把你的委託人牽涉在內的話，讓
她先出去講她的故事，並且聲稱她當時是在自衛，那要好得多的。如果她等
到警方來抓她以後，看上去就不那麽好了。”
“她出於自衛把刀子捅在他的後背上，是嗎？”梅森問。
“那是可能發生的。”德雷克說。
“非常感謝，”梅森對他說，“讓你手下的人繼續幹這個工作吧。隻是
這個地方在哪兒，保羅？”
德雷克從兜裏掏出一張地圖，指著說：“這是一張行車地圖，而且這兒
有一個大比例的示意圖，顯示了你到那兒去的路。我聽說警察還在那兒呢，
所以不要讓我們共同的朋友特拉格警官抓住你在四下窺探，否則他馬上會做
出另一個顯而易見的推斷的。我聽說他是在賈維斯·拉蒙特的特別要求下辦
這個案子的，而拉蒙特恰巧很有影響力。”
梅森點點頭，拿起地圖說：“繼續幹這個工作吧，保羅。德拉和我計劃
好出去吃晚餐的，晚餐後我會和你聯繫的。既然情況是這樣，我們可能要在
這兒等一會兒。我得好好想想這件事。”
德雷克離開了辦公室。德拉·斯特裏特憂慮地瞥了一眼佩裏·梅森。
梅森看看手錶。“給他們兩個小時時間，”他說，“他們就有答案了。”
“隨後呢？”她問。
“隨後，”梅森說，“他們會尋找阿倫·費爾斯，而..德拉，你有那
個聖莫尼卡的電話號碼吧？”
德拉·斯特裏特點點頭。
“接通電話。”梅森說。
“找阿倫·費爾斯嗎？”
“當然不了！”梅森說。“找麥吉·埃爾伍德。”
德拉·斯特裏特迅速地瞟了他一眼，去打電話了。過了一會兒，她說：
“埃爾伍德小姐接通了。”
梅森拿起電話：“是麥吉·埃爾伍德嗎？”
“對。”
“我是佩裏·梅森，是個律師，但請不要在你那頭兒提我的名字。你和
阿倫·費爾斯談過了嗎？”
“嗯，是的..但是我的天啊！您！我對你很著迷..我..嗯，我會
抑製住的。”
“阿倫在嗎？”
“在。”
“我想要你做件事。”
“好的。什麽事？”
“你隻做出那些不明朗的迴答，”梅森說，“不要讓阿倫·費裏斯知道
是誰在說話。我需要你做一件對她最有好處的事，但她可能不贊成我要做的
事。”
“很好。”
“你願意幫忙嗎？”
“什麽事都行。”
“你有汽車嗎？”
“有。”
“你知道阿倫·費裏斯的寓所在哪兒嗎？”
“當然。”
梅森說：“對阿倫編一個藉口。告訴她你和一個男朋友有個約會，告訴
她呆在你的寓所裏，在你迴去之前不要出去。”
“然後呢？”
“然後上你的汽車，馬上開到阿倫·費裏斯的寓所去。把你的車停放在
大約一個街區遠的地方——你抽菸嗎？”
“抽。為什麽問這個？”
“你來到那個公寓樓前麵以後，”梅森說，“就點一支煙。”
“那是不是相當的——不同尋常？”
“你的意思是你不在大街上抽菸嗎？”
“差不多。”
“因為我想讓你做件事，那會告訴我你的身份。那必須是不同尋常的事，
但沒到招人懷疑的程度。當你來到那座公寓樓前以後，就點一支煙。”
“好的。接著說。”
“好的，”梅森說，“你劃著名火柴，把煙點著後，在那兒站一會兒。如
果沒有情況的話，我會向你走過去。如果我在兩三秒鍾之內不出來和你說話
的話，你就繼續走，從那公寓樓旁走過去。走過那個街區，上你的汽車，開
迴聖莫尼卡，把整個事情都忘記。你明白了嗎？”
“我想明白了。”
“好吧，”梅森說，“你到那兒要多長時間？”
“我可以..嗯，從現在起大約25 分鍾後吧。”
“好的，”梅森告訴她，“我會等著的。記住，如果我在你點著煙以後
沒有馬上和你取得聯繫的話，你就繼續往前走。不要看那個公寓樓，也不要
四下張望。你就好像你停下來點根煙，沒別的事似地繼續往前走。現在動身
</br>