度過了勞碌的一天，帶著顧玲玲迴到宿舍，兩人又抱起浴盆，急匆匆地往澡堂趕。
書院的澡堂每天隻在六點到七點間開放，排隊的人很多，去晚了洗不上澡，倘是頭發出油了、身上髒了，讓宿管看見，又免不了一頓戒尺。
兩人來到澡堂時，隊伍已經排成了長龍，譚苒讓顧玲玲排在自己前頭，待輪到顧玲玲，已經是七點半了。
譚苒輕輕拍了拍顧玲玲，讓她去洗澡。
顧玲玲走進浴室，將門關上，譚苒靜靜地等。她的身後還有兩三名同學，她心裏盤算了一番，暗自想：待會兒輪到自己洗頭的時候，得要快一些，可不能耽誤了人家。
又過了十幾分鍾，譚苒隱約聽到抱怨聲打後麵傳來。
“怎麽那麽久？”
“都四十五分了，再這樣下去，水該停了。”
“這也太慢了。”
譚苒心下一緊，平日裏顧玲玲洗澡也不會花上那麽長時間。她有些焦急地踮起腳尖張望，浴室裏隻有嘩嘩的水聲。
她抿抿嘴，想要喊一聲顧玲玲，卻又意識到玲玲是聽不見的。
“什麽情況？這都幾點了？怎麽還有這麽多人在排隊？”
幾人慌張地轉頭，宿舍的宿管孫老師走了過來，目光裏帶著不滿。
她是學校的管理層，也是出了名的冷酷無情，對學生的儀容儀表，宿舍環境檢查得最是嚴厲，動輒就要拉人去罰戒尺，排在譚苒後頭的女生急忙解釋：
“孫老師……真不是咱們的問題，裏頭洗澡那女的已經進去了快二十分鍾了，一點動靜都沒有……”
譚苒瞪大了眼，想要解釋。
“還能有這種事情？”孫老師的語調高了八度，她捋起袖管子，急匆匆地便要往浴室裏走。譚苒愣了愣，急忙跑上前去，下意識拉住她的手臂：
“等一下……孫老師……”
孫老師猛地甩開她，瞪了譚苒一眼：
“妨礙公務，你又想吃戒尺了嗎？譚苒？”
譚苒又是一愣，隻見孫老師撂完了話，也不迴地往裏走，開始狂拍浴室門。
“開門！快開門！誰在裏麵？搞什麽呢？這麽久都不出來，反了你了……”
“裝聾作啞是吧……”
孫老師麵色不虞，怒上心頭，拉著門把一陣猛拽，浴室的門板劇烈搖晃。
譚苒心底急得像火燒，猶豫了一瞬，被戒尺劃傷傷未痊愈的右手傳來麻癢的痛覺。
她跑了起來。
她衝了上去。
她撲到孫老師身上，慣性險些讓兩人摔倒。
“老師！您聽我解釋……裏麵……裏麵那孩子叫顧玲玲，她是聾人，她是個聾人，她聽不見咱們說話的……您不要著急……”
“煩死了！”孫老師將譚苒一把推開，她坐倒在地上。
“待會去領十下戒尺！”
孫老師一腳把門踹開。譚苒的瞳孔收縮。
寒冷的冬夜，浴室裏霧氣蒸騰。倒在地上的女孩身體被水泡得慘白，一絲不掛的肌膚上，遍布著觸目驚心的傷痕。
“顧玲玲她……家裏的狀況不是很好。”
“我不是說家境的問題……主要是，她因為天生失聰的關係，一直被她的爸爸……虐待……”
“他的爸爸是個毒販，進了監獄。她被遠房親戚收養，遠房親戚花了很多錢把她送到這裏，好像，也沒有打算把她接迴去……”
看著昏迷不醒的顧玲玲，譚苒霎時間迴憶起今天上午於珍老師私下裏告訴她的事。
她雖然心底好奇，但在迴去之後，還是如常對待顧玲玲，悉心照顧，對有關於她家庭的問題隻字不提。
她是好奇的。但她覺得那有可能會觸及顧玲玲的痛處。她不想這麽做。
她曾經在心底想象過顧玲玲經曆了什麽樣的虐待，而當她真真切切地看見顧玲玲身上那些觸目驚心的舊傷疤時，還是震驚得說不出話來。
那明顯是舊傷疤，劃傷，淤青，燒傷，各式各樣的傷疤愈合了又脫落，新嫩的皮膚和舊皮膚連接起來，使她整個人看上去像是被一遍遍撕碎後再縫補起來的布娃娃。
但她不是布娃娃。
她隻是個十三歲的小女孩。
譚苒顧不上其他，衝了上去，將其抱住。
“玲玲！”
……
譚苒右手的傷正在痊愈，像是有螞蟻在爬過。
左手背上遍布新的淤青。
她痛得睡不著。無法轉身，隻能平躺在床上。
她也不想睡覺，對床空蕩蕩的，她借著月光呆呆地盯著牆上的時鍾轉動。
顧玲玲還有唿吸，隻是昏迷。
她被人帶去了醫務室。
而自己，則因為頂撞師長，挨了十下戒尺。
直到晚上九點，考德結束，所有學生迴到寢室睡覺，顧玲玲仍然沒有迴來，生死未知。
分針滴答滴答地爬了兩圈，時間來到十一點。安靜的寢室裏，忽然傳來小心翼翼的開門聲。
穿著睡服，頭上打著繃帶的小女孩輕輕地走進了宿舍。她的額頭因為昏迷磕在牆上受了傷。
她沒有迴到自己的床位，而是躡手躡腳地穿過過道，走到了對麵的床邊。
她抿抿嘴巴，伸過腦袋去探看，愣了一愣。
譚苒並沒有睡著。
她睜著眼睛，與顧玲玲四目相對。
在不甚明晰的月光下，譚苒的雙眼漸漸濕潤。
顧玲玲眨了眨眼睛，有些羞愧地縮了縮脖子。
譚苒忽然坐起身來，對雙臂傷口的疼痛不管不顧，用盡全力，將顧玲玲揉進了懷裏。
顧玲玲動也不敢動，她呆呆地眨巴著眼睛。不知為什麽，眼角也跟著濕潤起來。
過了一會兒，兩人終於分開。譚苒臉上還帶著淚痕，吸了吸鼻子，笑了起來。
顧玲玲想了想，小心翼翼地做起了手語。
你，擔心我，我很抱歉。
對不起。
譚苒點了點頭，又搖了搖頭。她開心得要哭出聲來，可在這個地方，在這個時間，她不能哭出聲來。
她隻是再傾過身子，慢慢伸出手，將顧玲玲攬進懷裏。
顧玲玲腦袋枕在譚苒肩頭，嘴巴被擠得嘟了起來。她慢慢眨了眨眼睛，猶疑著，小心翼翼地伸出手，環在譚苒身後。
想要說的話太多了，但不說，也很好。
書院的澡堂每天隻在六點到七點間開放，排隊的人很多，去晚了洗不上澡，倘是頭發出油了、身上髒了，讓宿管看見，又免不了一頓戒尺。
兩人來到澡堂時，隊伍已經排成了長龍，譚苒讓顧玲玲排在自己前頭，待輪到顧玲玲，已經是七點半了。
譚苒輕輕拍了拍顧玲玲，讓她去洗澡。
顧玲玲走進浴室，將門關上，譚苒靜靜地等。她的身後還有兩三名同學，她心裏盤算了一番，暗自想：待會兒輪到自己洗頭的時候，得要快一些，可不能耽誤了人家。
又過了十幾分鍾，譚苒隱約聽到抱怨聲打後麵傳來。
“怎麽那麽久？”
“都四十五分了，再這樣下去，水該停了。”
“這也太慢了。”
譚苒心下一緊，平日裏顧玲玲洗澡也不會花上那麽長時間。她有些焦急地踮起腳尖張望，浴室裏隻有嘩嘩的水聲。
她抿抿嘴，想要喊一聲顧玲玲，卻又意識到玲玲是聽不見的。
“什麽情況？這都幾點了？怎麽還有這麽多人在排隊？”
幾人慌張地轉頭，宿舍的宿管孫老師走了過來，目光裏帶著不滿。
她是學校的管理層，也是出了名的冷酷無情，對學生的儀容儀表，宿舍環境檢查得最是嚴厲，動輒就要拉人去罰戒尺，排在譚苒後頭的女生急忙解釋：
“孫老師……真不是咱們的問題，裏頭洗澡那女的已經進去了快二十分鍾了，一點動靜都沒有……”
譚苒瞪大了眼，想要解釋。
“還能有這種事情？”孫老師的語調高了八度，她捋起袖管子，急匆匆地便要往浴室裏走。譚苒愣了愣，急忙跑上前去，下意識拉住她的手臂：
“等一下……孫老師……”
孫老師猛地甩開她，瞪了譚苒一眼：
“妨礙公務，你又想吃戒尺了嗎？譚苒？”
譚苒又是一愣，隻見孫老師撂完了話，也不迴地往裏走，開始狂拍浴室門。
“開門！快開門！誰在裏麵？搞什麽呢？這麽久都不出來，反了你了……”
“裝聾作啞是吧……”
孫老師麵色不虞，怒上心頭，拉著門把一陣猛拽，浴室的門板劇烈搖晃。
譚苒心底急得像火燒，猶豫了一瞬，被戒尺劃傷傷未痊愈的右手傳來麻癢的痛覺。
她跑了起來。
她衝了上去。
她撲到孫老師身上，慣性險些讓兩人摔倒。
“老師！您聽我解釋……裏麵……裏麵那孩子叫顧玲玲，她是聾人，她是個聾人，她聽不見咱們說話的……您不要著急……”
“煩死了！”孫老師將譚苒一把推開，她坐倒在地上。
“待會去領十下戒尺！”
孫老師一腳把門踹開。譚苒的瞳孔收縮。
寒冷的冬夜，浴室裏霧氣蒸騰。倒在地上的女孩身體被水泡得慘白，一絲不掛的肌膚上，遍布著觸目驚心的傷痕。
“顧玲玲她……家裏的狀況不是很好。”
“我不是說家境的問題……主要是，她因為天生失聰的關係，一直被她的爸爸……虐待……”
“他的爸爸是個毒販，進了監獄。她被遠房親戚收養，遠房親戚花了很多錢把她送到這裏，好像，也沒有打算把她接迴去……”
看著昏迷不醒的顧玲玲，譚苒霎時間迴憶起今天上午於珍老師私下裏告訴她的事。
她雖然心底好奇，但在迴去之後，還是如常對待顧玲玲，悉心照顧，對有關於她家庭的問題隻字不提。
她是好奇的。但她覺得那有可能會觸及顧玲玲的痛處。她不想這麽做。
她曾經在心底想象過顧玲玲經曆了什麽樣的虐待，而當她真真切切地看見顧玲玲身上那些觸目驚心的舊傷疤時，還是震驚得說不出話來。
那明顯是舊傷疤，劃傷，淤青，燒傷，各式各樣的傷疤愈合了又脫落，新嫩的皮膚和舊皮膚連接起來，使她整個人看上去像是被一遍遍撕碎後再縫補起來的布娃娃。
但她不是布娃娃。
她隻是個十三歲的小女孩。
譚苒顧不上其他，衝了上去，將其抱住。
“玲玲！”
……
譚苒右手的傷正在痊愈，像是有螞蟻在爬過。
左手背上遍布新的淤青。
她痛得睡不著。無法轉身，隻能平躺在床上。
她也不想睡覺，對床空蕩蕩的，她借著月光呆呆地盯著牆上的時鍾轉動。
顧玲玲還有唿吸，隻是昏迷。
她被人帶去了醫務室。
而自己，則因為頂撞師長，挨了十下戒尺。
直到晚上九點，考德結束，所有學生迴到寢室睡覺，顧玲玲仍然沒有迴來，生死未知。
分針滴答滴答地爬了兩圈，時間來到十一點。安靜的寢室裏，忽然傳來小心翼翼的開門聲。
穿著睡服，頭上打著繃帶的小女孩輕輕地走進了宿舍。她的額頭因為昏迷磕在牆上受了傷。
她沒有迴到自己的床位，而是躡手躡腳地穿過過道，走到了對麵的床邊。
她抿抿嘴巴，伸過腦袋去探看，愣了一愣。
譚苒並沒有睡著。
她睜著眼睛，與顧玲玲四目相對。
在不甚明晰的月光下，譚苒的雙眼漸漸濕潤。
顧玲玲眨了眨眼睛，有些羞愧地縮了縮脖子。
譚苒忽然坐起身來，對雙臂傷口的疼痛不管不顧，用盡全力，將顧玲玲揉進了懷裏。
顧玲玲動也不敢動，她呆呆地眨巴著眼睛。不知為什麽，眼角也跟著濕潤起來。
過了一會兒，兩人終於分開。譚苒臉上還帶著淚痕，吸了吸鼻子，笑了起來。
顧玲玲想了想，小心翼翼地做起了手語。
你，擔心我，我很抱歉。
對不起。
譚苒點了點頭，又搖了搖頭。她開心得要哭出聲來，可在這個地方，在這個時間，她不能哭出聲來。
她隻是再傾過身子，慢慢伸出手，將顧玲玲攬進懷裏。
顧玲玲腦袋枕在譚苒肩頭，嘴巴被擠得嘟了起來。她慢慢眨了眨眼睛，猶疑著，小心翼翼地伸出手，環在譚苒身後。
想要說的話太多了，但不說，也很好。