……
“站起來，波特。”
在夢到洛克伍德之後的第二天，哈利有跪在斯內普辦公室的地板上，試圖洗清他的腦袋。
他剛剛被迫再次經曆了很早以前的一些記憶，大部分是達力和他的同夥在小學裏欺負他的事。
“最後一個迴憶，”斯內普說，“那是什麽？”
“我不知道，”哈利說，疲倦地站起來。他發現要把各種記憶從快速閃迴的畫麵中分離出來，在斯內普不停的施壓下顯得愈加困難了。“你是說我的表兄要把我關在廁所裏的事麽？”
“不，”斯內普軟軟地說，“我是說一個男人跪在一間黑屋子的中間。”
“那個，沒什麽。”哈利說。斯內普的眼睛直看到哈利的眼睛裏去，他曾經說過眼睛的對視對於攝神取念非常重要，哈利連忙眨了眨眼，往旁邊看。
“那個男人和那間屋子怎麽會到你腦子裏去的，波特？”斯內普問。
“它—”哈利四處張望，就是不看斯內普，“它隻是我的一個夢。”
“一個夢？”斯內普重複說。一陣沉默，哈利看著一隻死掉的大青蛙浮在一些紫色的液體裏。
“你知道我們為什麽在這兒，對嗎？波特。”斯內普用一中低低的，危險的聲音說。
“你知道我為什麽放棄每個夜晚來做這個乏味的工作？”
“是的。”哈利呆板地說。
“告訴我我們為什麽在這兒，波特。”
“因為我要學習大腦封閉術，教授……”哈利說，現在他的眼神正盯著一條死鰻。
“正確，波特。盡管你很笨—”
哈利轉迴來看著斯內普，心中恨恨不已。
“我本來還是認為，經過一兩個月的學習你是會有一些進步的。你還做過多少關於神秘人的夢？”
“隻有那一個，”哈利撒著謊。
“也許，”斯內普說著，他那雙冷酷的黑眼睛微微地眯了起來，“也許你真的很享受這些夢境呢，波特。也許它們讓你感覺到一種特別的—重要性？”
“不，它們沒有，”哈利說，他的下巴繃緊了，手指緊緊地握著魔杖。
“那麽好吧，波特，”斯內普冷淡地說，“既然你既不特別也不重要，那麽神秘人和他的食死徒在說些什麽和你也沒什麽關係了。”
“不—那是你的工作，不是嗎？”哈利朝他叫。他沒想這麽說，但是憤怒之下他脫口而出。很長時間他們互相瞪著，哈利相自己做的過火了。但是斯內普開口的時候臉上卻有一種古怪的，幾乎是滿意的表情。
“是的，波特，”他說，眼睛閃著光。“那是我的工作。現在，如果你準備好了，我們就再開始。”他舉起魔杖：“一—二—三—攝神取念！”
一百個攝魂怪越過湖麵朝哈利撲過來。他的臉因為專心而扭曲了。它們更近了，哈利可以看到它們頭巾下的黑洞。他仍然可以看到斯內普站在麵前，他緊緊盯著哈利，嘴裏喃喃自語。不知什麽原因，斯內普變得越來越清晰，而攝魂怪變得越來越模糊。
哈利舉起魔杖。“唿神護衛！”
斯內普跌撞了一下—他的魔杖飛了出去—突然，哈利的腦子裏充滿了不屬於他的記憶：一個鷹鉤鼻的男人正在朝一個畏縮的女人咆哮，一個黑頭發的小男孩在角落裏哭泣；一個頭發油膩膩的少年獨自坐在一間黑屋子裏，用魔杖指著天花板，朝蒼蠅射擊；一個骨瘦如柴的男孩正試圖跳上一把掃帚，而一個女孩正在旁邊嘲笑他。
“夠了！”哈利覺得自己的胸膛被狠狠地推了一下，他往後跌了幾步，撞上了幾隻架子，聽到什麽東西破了。斯內普微微地顫抖著臉色蒼白。哈利後背的長袍濕透了。他撞上的一隻瓶子碎了，裏麵流出了黏乎乎的東西。
“迴複原狀，”斯內普嘶嘶地說，那隻瓶子立刻就恢複了原本的狀態。
“好吧，波特。的確有進步。”斯內普微微地喘著氣，他扶了扶冥想盆，上課前他又放裏一些記憶進去，似乎想確認一下它們是不是還在裏麵。
“我不記得讓你用防禦咒語，不過它無疑很有用。”
哈利沒說什麽；他覺得無論說什麽都是危險的。他肯定進入了斯內普的記憶，看到了斯內普的童年。他疲倦地想到，那個哭著看父母吵架的小男孩此刻正站在自己麵前，眼睛裏滿是嫌惡。
“我們來再來一次？”斯內普說。
這讓哈利有點恐懼，他將要為剛剛發生的事付出代價了，他可以肯定。他們站到桌子的兩旁，哈利感到現在更難清理自己的思緒了。
“我數三，”斯內普說，再次舉起他的魔杖。“一—二—”哈利還來不及集中注意力來清理思緒，就聽到斯內普叫道：“攝神取念—”
場景迅速的轉換，他飛奔過通往神秘事物司的走廊，經過空白的牆壁，經過那些火把—那扇黑色的門就在那兒，開得更大了，他跑得那樣快，幾乎是衝了上去，他又站在了它麵前，看到了門縫裏淡藍色的光——門打開了！
他穿過門，來到一間圓形的房間，四周牆是黑的，下麵的地板也是黑的，隻有藍色的燭光照耀著，周圍還有許多門，他應該走哪一扇呢？
“波特！”哈利睜開眼，他又毫無知覺地躺在了地上；他喘著氣，好像真的跑過了通往神秘事物司的長長的走廊，真的跑過了那扇黑色的門，找到了那間圓形的房間。
“你來解釋！”斯內普叫道，從上麵看著他，看上去異常憤怒。
“我，不知道怎麽了，”哈利實事求是地說，站了起來。他後腦勺上有一個腫塊，是摔倒的時候撞到地麵留下的。“我從沒看到過，我的意思是，我告訴過你，我夢到一扇門，它從沒打開過—”
“你做的不夠努力！”出於某種原因，斯內普看上去比兩分鍾前，哈利進入他記憶的時候更生氣。“你太懶、太自負了，波特，這隻是一個小小的奇跡，黑魔王他……”
“那麽，你能告訴我，先生？”哈利說，又開始憤怒起來。“你為什麽叫伏地魔黑魔王？我隻聽食死徒這麽叫過他。”
斯內普憤怒地張開了嘴—一個女人的尖叫聲從外麵傳來。斯內普跳了起來，他瞪著天花板。
“這是什麽—”他嘀咕。哈利可以聽到一陣壓抑的騷動聲從門廳傳來。斯內普看著他，皺著眉。
“你下來的時候有沒有看到什麽不尋常的事，波特？”
“站起來，波特。”
在夢到洛克伍德之後的第二天，哈利有跪在斯內普辦公室的地板上，試圖洗清他的腦袋。
他剛剛被迫再次經曆了很早以前的一些記憶，大部分是達力和他的同夥在小學裏欺負他的事。
“最後一個迴憶，”斯內普說，“那是什麽？”
“我不知道，”哈利說，疲倦地站起來。他發現要把各種記憶從快速閃迴的畫麵中分離出來，在斯內普不停的施壓下顯得愈加困難了。“你是說我的表兄要把我關在廁所裏的事麽？”
“不，”斯內普軟軟地說，“我是說一個男人跪在一間黑屋子的中間。”
“那個，沒什麽。”哈利說。斯內普的眼睛直看到哈利的眼睛裏去，他曾經說過眼睛的對視對於攝神取念非常重要，哈利連忙眨了眨眼，往旁邊看。
“那個男人和那間屋子怎麽會到你腦子裏去的，波特？”斯內普問。
“它—”哈利四處張望，就是不看斯內普，“它隻是我的一個夢。”
“一個夢？”斯內普重複說。一陣沉默，哈利看著一隻死掉的大青蛙浮在一些紫色的液體裏。
“你知道我們為什麽在這兒，對嗎？波特。”斯內普用一中低低的，危險的聲音說。
“你知道我為什麽放棄每個夜晚來做這個乏味的工作？”
“是的。”哈利呆板地說。
“告訴我我們為什麽在這兒，波特。”
“因為我要學習大腦封閉術，教授……”哈利說，現在他的眼神正盯著一條死鰻。
“正確，波特。盡管你很笨—”
哈利轉迴來看著斯內普，心中恨恨不已。
“我本來還是認為，經過一兩個月的學習你是會有一些進步的。你還做過多少關於神秘人的夢？”
“隻有那一個，”哈利撒著謊。
“也許，”斯內普說著，他那雙冷酷的黑眼睛微微地眯了起來，“也許你真的很享受這些夢境呢，波特。也許它們讓你感覺到一種特別的—重要性？”
“不，它們沒有，”哈利說，他的下巴繃緊了，手指緊緊地握著魔杖。
“那麽好吧，波特，”斯內普冷淡地說，“既然你既不特別也不重要，那麽神秘人和他的食死徒在說些什麽和你也沒什麽關係了。”
“不—那是你的工作，不是嗎？”哈利朝他叫。他沒想這麽說，但是憤怒之下他脫口而出。很長時間他們互相瞪著，哈利相自己做的過火了。但是斯內普開口的時候臉上卻有一種古怪的，幾乎是滿意的表情。
“是的，波特，”他說，眼睛閃著光。“那是我的工作。現在，如果你準備好了，我們就再開始。”他舉起魔杖：“一—二—三—攝神取念！”
一百個攝魂怪越過湖麵朝哈利撲過來。他的臉因為專心而扭曲了。它們更近了，哈利可以看到它們頭巾下的黑洞。他仍然可以看到斯內普站在麵前，他緊緊盯著哈利，嘴裏喃喃自語。不知什麽原因，斯內普變得越來越清晰，而攝魂怪變得越來越模糊。
哈利舉起魔杖。“唿神護衛！”
斯內普跌撞了一下—他的魔杖飛了出去—突然，哈利的腦子裏充滿了不屬於他的記憶：一個鷹鉤鼻的男人正在朝一個畏縮的女人咆哮，一個黑頭發的小男孩在角落裏哭泣；一個頭發油膩膩的少年獨自坐在一間黑屋子裏，用魔杖指著天花板，朝蒼蠅射擊；一個骨瘦如柴的男孩正試圖跳上一把掃帚，而一個女孩正在旁邊嘲笑他。
“夠了！”哈利覺得自己的胸膛被狠狠地推了一下，他往後跌了幾步，撞上了幾隻架子，聽到什麽東西破了。斯內普微微地顫抖著臉色蒼白。哈利後背的長袍濕透了。他撞上的一隻瓶子碎了，裏麵流出了黏乎乎的東西。
“迴複原狀，”斯內普嘶嘶地說，那隻瓶子立刻就恢複了原本的狀態。
“好吧，波特。的確有進步。”斯內普微微地喘著氣，他扶了扶冥想盆，上課前他又放裏一些記憶進去，似乎想確認一下它們是不是還在裏麵。
“我不記得讓你用防禦咒語，不過它無疑很有用。”
哈利沒說什麽；他覺得無論說什麽都是危險的。他肯定進入了斯內普的記憶，看到了斯內普的童年。他疲倦地想到，那個哭著看父母吵架的小男孩此刻正站在自己麵前，眼睛裏滿是嫌惡。
“我們來再來一次？”斯內普說。
這讓哈利有點恐懼，他將要為剛剛發生的事付出代價了，他可以肯定。他們站到桌子的兩旁，哈利感到現在更難清理自己的思緒了。
“我數三，”斯內普說，再次舉起他的魔杖。“一—二—”哈利還來不及集中注意力來清理思緒，就聽到斯內普叫道：“攝神取念—”
場景迅速的轉換，他飛奔過通往神秘事物司的走廊，經過空白的牆壁，經過那些火把—那扇黑色的門就在那兒，開得更大了，他跑得那樣快，幾乎是衝了上去，他又站在了它麵前，看到了門縫裏淡藍色的光——門打開了！
他穿過門，來到一間圓形的房間，四周牆是黑的，下麵的地板也是黑的，隻有藍色的燭光照耀著，周圍還有許多門，他應該走哪一扇呢？
“波特！”哈利睜開眼，他又毫無知覺地躺在了地上；他喘著氣，好像真的跑過了通往神秘事物司的長長的走廊，真的跑過了那扇黑色的門，找到了那間圓形的房間。
“你來解釋！”斯內普叫道，從上麵看著他，看上去異常憤怒。
“我，不知道怎麽了，”哈利實事求是地說，站了起來。他後腦勺上有一個腫塊，是摔倒的時候撞到地麵留下的。“我從沒看到過，我的意思是，我告訴過你，我夢到一扇門，它從沒打開過—”
“你做的不夠努力！”出於某種原因，斯內普看上去比兩分鍾前，哈利進入他記憶的時候更生氣。“你太懶、太自負了，波特，這隻是一個小小的奇跡，黑魔王他……”
“那麽，你能告訴我，先生？”哈利說，又開始憤怒起來。“你為什麽叫伏地魔黑魔王？我隻聽食死徒這麽叫過他。”
斯內普憤怒地張開了嘴—一個女人的尖叫聲從外麵傳來。斯內普跳了起來，他瞪著天花板。
“這是什麽—”他嘀咕。哈利可以聽到一陣壓抑的騷動聲從門廳傳來。斯內普看著他，皺著眉。
“你下來的時候有沒有看到什麽不尋常的事，波特？”