黑暗的病房不見了。哈裏覺得自己在飛，飛得很快，向後飛。眼前掠過各種模糊的雲彩和形狀，耳朵裏有東西在猛敲。他想大叫，但是聽不見自己的聲音……然後他覺得腳下觸到堅實的土地了，所有東西又都聚焦了……他站在赫敏身旁，站在沒有人的前廳裏，一道金色的陽光從打開的前門射到地板上。他急切地看著赫敏，計時器的鏈子勒著他還有凡林的脖子脖子。“赫敏，怎麽——？”
“到這裏來！”赫敏抓住凡林還有哈利的手臂，拖著他們走過前廳，走到一個放掃帚的櫥門前；她打開櫥門把他們兩個人推進去與水桶和抹布待在一起，自己也跟著進去了，然後關上身後的門。
“什麽——怎麽樣——赫敏，發生什麽事了？”
“我們在時間上倒退了，”赫敏低聲說，她在黑暗中把凡林還有哈利脖子上那根金鏈子取下來，“倒退了六個小時……”哈利摸到自己的腿，狠命擰了一把。真痛，這似乎說明他並不是在做稀奇古怪的夢。“但是——”
“噓！聽著！有人來了！我想——我想可能是我們！”赫敏把耳朵貼在櫥門上聽。
“廳裏有腳步聲……對，我想那是我們去找海格了！”。
“你難道是在告訴我，”哈利耳語道，“但是我們在這個櫥子裏呀，我們怎麽又在外麵呢？”
“是啊，”赫敏說，耳朵仍舊貼在櫥門上，“我肯定那是我們……聽起來隻有四個人……我們走得很慢，因為我們要小心費爾奇先生還有他的貓——”
她不說了，仍舊專心地聽著。
“我們已經走下那石台階了……”
赫敏坐在一個倒扣的水桶上，樣子非常焦急，哈利有幾個問題想得到迴答。
“你從哪裏得到這個計時器的？”
“這叫做時間轉換器，”赫敏低聲說，“我們迴來的第一天，我就從麥格教授那裏得到了它。我整年都在用它，好趕上所有的課。麥格教授要我發誓不告訴任何人。她必須給魔法部寫各種信，這樣我才能有一個時間轉換器。她必須告訴他們：我是模範學生，而且我將永遠不把它用於學習以外的事……我一直在把它一小時一小時地轉迴去，這就是我能夠同時上幾門課的原因，明白嗎？不過……”
“但是，我不懂鄧布利多要我們做什麽。他為什麽告訴我們倒退六個小時？這樣做對小天狼星有什麽幫助嗎？”
赫敏等著眼睛，女孩在幽暗中依舊能夠清晰的捕捉到凡林的眼睛，她看著凡林，似乎在等待凡林給予她答案。
可是凡林並沒有說話，他的眼睛微微的有些閉合，他需要一點時間在消化一下鄧布利多所給予的魔藥。
看起來像是增魔藥劑，至少這效果和增魔藥劑是一樣的，凡林能夠清楚的感覺到他體內的魔力明顯暴漲了一小節。
雖然說增魔藥劑是一種幾近失傳的魔藥，但是鄧布利多作為本世紀最偉大的白巫師，無論是他的朋友，已經活了600多歲的尼可勒梅還是他年輕時對於魔法以及魔法遺跡的探索，都讓鄧布利多為後來的成功打下了堅實的基礎。
凡林默默消化著這魔藥，他更加想要弄明白這魔藥的的製作，雖然說增魔藥劑並不能夠為服用者帶來多麽大的永久性魔力增長，但是用來恢複的話，效果還是不錯的，僅僅是這麽一會功夫，凡林體內的魔力就已經恢複到正常的水準。
“一定會發生什麽他要我們改變的事情，”哈利慢慢地說，赫敏並沒有在凡林那裏的到答案，不過哈利知道似乎也是個不錯的消息。
“發生過什麽事呢？六個以前，我們走到海格那裏去……”
“這是六個小時以前，我們正在走向海格那裏，”赫敏說，“我們剛剛聽到我們自己離開……”哈利皺眉，他覺得自己好像在把整個大腦都集中起來想著。“鄧布利多剛才說——剛才說我們可能救下不止一條無辜的生命……”然後他靈機一動。“赫敏，我們要看到巴克比克了！”
“但是——這一點怎麽能幫助小天狼星呢？”
“鄧布利多說——他剛才告訴我們那扇窗子在哪裏——弗立維教授的辦公室！他們已經把小天狼星鎖在那裏了！我們必須讓巴克比克飛到那窗口去救小天狼星！小天狼星可以騎在巴克比克背上——他們可以一起逃走！”
哈利能夠看到赫敏的臉，她給嚇壞了。
“要是我們設法這樣做而不被入看見，那就創造奇跡了！”
“不！”凡林斬釘截鐵的說到，“小天狼星不需要逃走！”
“凡林？你恢複過來了？”
“事實證明，鄧布利多給出的魔藥前所未有的強大，我現在狀態好極了。”
凡林有些興奮的說著，雖然他的臉色依舊很蒼白，不過從他身上所散發的淡藍**力光暈可以看出來，凡林的狀態前所未有的好，至少，魔力十分的強大。
“我們不需要讓小天狼星騎乘巴克比克逃跑，我們可以抓住小矮星彼得！”
“什麽？”赫敏吃驚到，“可是，我們不能夠被發現，而且彼得後來不是變成耗子逃跑了麽，我們也沒辦法出去製止他，否則，我們就會被發現。”
“我們可以不用出去……”凡林說到，“在彼得的身上有我的追蹤藥劑，我隻要還有魔力，並且彼得沒有跑出一定的範圍，我就能夠感應的到他。”
“追蹤藥劑？”哈利說到，“可是……你是什麽時候……”
“從小天狼星襲擊之後吧，克魯克山隻對斑斑感興趣，而且你還記得那天我看到克魯克山麽……不僅僅是他，那天晚上我還看到了……小天狼星的黑狗……”
凡林胡亂的解釋著，他早在開學就給斑斑喂下了那些動了手腳的耗子補藥，但是這件事情他又沒辦法說的出口……
“好……好吧……”哈利被凡林的解釋弄得有點發蒙，他不明白為什麽會出現這樣的聯想，不過，這也不是他現在應該考慮的問題。
“這麽說，你能夠抓到彼得，對吧！”
“我盡力……不……我一定能！”凡林握了握拳頭，他必須要改變小天狼星的處境，這也是他對於命運抗爭的第一步，他必須站出來，不管是為了他自己還是為了誰。
“好！”哈利點了點頭，他看向赫敏，赫敏皺著眉頭，她我你喜歡這個樣子，在遇到什麽事情的時候。
“好吧，我們必須試一試，對不對？”哈利說。他站了起來，把自己的耳朵也貼到櫥門上。
“聽起來好像那裏沒有人……來吧，我們走……”
哈利推開櫥門，前廳裏沒有人。他們盡量輕手輕腳，衝出那櫥門，走下石台階。影子已經拉得很長了，禁林的樹梢再次鍍上了一層金色。
“要是有人往窗外看——”赫敏尖聲說，抬頭看身後的城堡。“我們跑過去，”凡林堅決地說，“直奔那樹林，好嗎？我們必須躲在樹或者什麽東西後麵，然後往外看。”
“好的，不過我們要繞過那暖房！”赫敏氣喘籲籲地說，“我們必須躲開海格的前門，要不然我們會看見我們的！現在我們一定已經走近海格的小屋了！”
“走吧！”凡林說到。他反手就拉住了赫敏的手，而哈利也是在一旁不知道想著什麽。
哈利還在想著這話是什麽意思，一麵就一跳出發了，他跟在凡林和赫敏的後麵。他們飛奔過菜園到了暖房，在那裏停了一下，然後又出發了，盡快地繞過那棵打人柳，向著禁林裏的陰影處飛奔……哈利到了樹木的陰影裏就迴過頭來，幾秒之後，赫敏喘著氣也到了。，“對，”她氣喘籲籲地說，“我們需要偷偷地到海格那裏。別讓人看見，否則……”
赫敏沒有說下去，他們在樹木之間默默地穿行，一直走在林子的邊緣。然後，他們瞥見海格的小屋，聽見一聲敲門。他們迅速地走到一棵樹幹粗大的橡樹後麵，從兩邊向外看。
麵前正是他們四個人，這個時候從後麵看過去，他們很輕易的就發現了羅恩的不正常。
哈利又在最前麵負責敲門，凡林還有赫敏一左一右的站著，而羅恩則是躲在旁邊。
羅恩的身體顯得有些僵硬，他一隻手就捂在裝有彼得的口袋上。
“真是該死的……”哈利咬牙切齒的說到，他匐著身體，一隻拳頭緊緊的握住。
“冷靜點，哈利！”凡林用手輕輕的壓住了哈利的身體，如果哈利這個時候衝出去，那麽事情就會變得一發不可收拾，擾亂時間段的後果不是他們幾個小巫師所承受的了的，尤其是擾亂過去的時間，即便是鄧布利多也無法做到全身而退！
時間才是最可怕的魔法，任何人咋了他的麵前都沒有絲毫的反抗之力，即使是神也不行。
“到這裏來！”赫敏抓住凡林還有哈利的手臂，拖著他們走過前廳，走到一個放掃帚的櫥門前；她打開櫥門把他們兩個人推進去與水桶和抹布待在一起，自己也跟著進去了，然後關上身後的門。
“什麽——怎麽樣——赫敏，發生什麽事了？”
“我們在時間上倒退了，”赫敏低聲說，她在黑暗中把凡林還有哈利脖子上那根金鏈子取下來，“倒退了六個小時……”哈利摸到自己的腿，狠命擰了一把。真痛，這似乎說明他並不是在做稀奇古怪的夢。“但是——”
“噓！聽著！有人來了！我想——我想可能是我們！”赫敏把耳朵貼在櫥門上聽。
“廳裏有腳步聲……對，我想那是我們去找海格了！”。
“你難道是在告訴我，”哈利耳語道，“但是我們在這個櫥子裏呀，我們怎麽又在外麵呢？”
“是啊，”赫敏說，耳朵仍舊貼在櫥門上，“我肯定那是我們……聽起來隻有四個人……我們走得很慢，因為我們要小心費爾奇先生還有他的貓——”
她不說了，仍舊專心地聽著。
“我們已經走下那石台階了……”
赫敏坐在一個倒扣的水桶上，樣子非常焦急，哈利有幾個問題想得到迴答。
“你從哪裏得到這個計時器的？”
“這叫做時間轉換器，”赫敏低聲說，“我們迴來的第一天，我就從麥格教授那裏得到了它。我整年都在用它，好趕上所有的課。麥格教授要我發誓不告訴任何人。她必須給魔法部寫各種信，這樣我才能有一個時間轉換器。她必須告訴他們：我是模範學生，而且我將永遠不把它用於學習以外的事……我一直在把它一小時一小時地轉迴去，這就是我能夠同時上幾門課的原因，明白嗎？不過……”
“但是，我不懂鄧布利多要我們做什麽。他為什麽告訴我們倒退六個小時？這樣做對小天狼星有什麽幫助嗎？”
赫敏等著眼睛，女孩在幽暗中依舊能夠清晰的捕捉到凡林的眼睛，她看著凡林，似乎在等待凡林給予她答案。
可是凡林並沒有說話，他的眼睛微微的有些閉合，他需要一點時間在消化一下鄧布利多所給予的魔藥。
看起來像是增魔藥劑，至少這效果和增魔藥劑是一樣的，凡林能夠清楚的感覺到他體內的魔力明顯暴漲了一小節。
雖然說增魔藥劑是一種幾近失傳的魔藥，但是鄧布利多作為本世紀最偉大的白巫師，無論是他的朋友，已經活了600多歲的尼可勒梅還是他年輕時對於魔法以及魔法遺跡的探索，都讓鄧布利多為後來的成功打下了堅實的基礎。
凡林默默消化著這魔藥，他更加想要弄明白這魔藥的的製作，雖然說增魔藥劑並不能夠為服用者帶來多麽大的永久性魔力增長，但是用來恢複的話，效果還是不錯的，僅僅是這麽一會功夫，凡林體內的魔力就已經恢複到正常的水準。
“一定會發生什麽他要我們改變的事情，”哈利慢慢地說，赫敏並沒有在凡林那裏的到答案，不過哈利知道似乎也是個不錯的消息。
“發生過什麽事呢？六個以前，我們走到海格那裏去……”
“這是六個小時以前，我們正在走向海格那裏，”赫敏說，“我們剛剛聽到我們自己離開……”哈利皺眉，他覺得自己好像在把整個大腦都集中起來想著。“鄧布利多剛才說——剛才說我們可能救下不止一條無辜的生命……”然後他靈機一動。“赫敏，我們要看到巴克比克了！”
“但是——這一點怎麽能幫助小天狼星呢？”
“鄧布利多說——他剛才告訴我們那扇窗子在哪裏——弗立維教授的辦公室！他們已經把小天狼星鎖在那裏了！我們必須讓巴克比克飛到那窗口去救小天狼星！小天狼星可以騎在巴克比克背上——他們可以一起逃走！”
哈利能夠看到赫敏的臉，她給嚇壞了。
“要是我們設法這樣做而不被入看見，那就創造奇跡了！”
“不！”凡林斬釘截鐵的說到，“小天狼星不需要逃走！”
“凡林？你恢複過來了？”
“事實證明，鄧布利多給出的魔藥前所未有的強大，我現在狀態好極了。”
凡林有些興奮的說著，雖然他的臉色依舊很蒼白，不過從他身上所散發的淡藍**力光暈可以看出來，凡林的狀態前所未有的好，至少，魔力十分的強大。
“我們不需要讓小天狼星騎乘巴克比克逃跑，我們可以抓住小矮星彼得！”
“什麽？”赫敏吃驚到，“可是，我們不能夠被發現，而且彼得後來不是變成耗子逃跑了麽，我們也沒辦法出去製止他，否則，我們就會被發現。”
“我們可以不用出去……”凡林說到，“在彼得的身上有我的追蹤藥劑，我隻要還有魔力，並且彼得沒有跑出一定的範圍，我就能夠感應的到他。”
“追蹤藥劑？”哈利說到，“可是……你是什麽時候……”
“從小天狼星襲擊之後吧，克魯克山隻對斑斑感興趣，而且你還記得那天我看到克魯克山麽……不僅僅是他，那天晚上我還看到了……小天狼星的黑狗……”
凡林胡亂的解釋著，他早在開學就給斑斑喂下了那些動了手腳的耗子補藥，但是這件事情他又沒辦法說的出口……
“好……好吧……”哈利被凡林的解釋弄得有點發蒙，他不明白為什麽會出現這樣的聯想，不過，這也不是他現在應該考慮的問題。
“這麽說，你能夠抓到彼得，對吧！”
“我盡力……不……我一定能！”凡林握了握拳頭，他必須要改變小天狼星的處境，這也是他對於命運抗爭的第一步，他必須站出來，不管是為了他自己還是為了誰。
“好！”哈利點了點頭，他看向赫敏，赫敏皺著眉頭，她我你喜歡這個樣子，在遇到什麽事情的時候。
“好吧，我們必須試一試，對不對？”哈利說。他站了起來，把自己的耳朵也貼到櫥門上。
“聽起來好像那裏沒有人……來吧，我們走……”
哈利推開櫥門，前廳裏沒有人。他們盡量輕手輕腳，衝出那櫥門，走下石台階。影子已經拉得很長了，禁林的樹梢再次鍍上了一層金色。
“要是有人往窗外看——”赫敏尖聲說，抬頭看身後的城堡。“我們跑過去，”凡林堅決地說，“直奔那樹林，好嗎？我們必須躲在樹或者什麽東西後麵，然後往外看。”
“好的，不過我們要繞過那暖房！”赫敏氣喘籲籲地說，“我們必須躲開海格的前門，要不然我們會看見我們的！現在我們一定已經走近海格的小屋了！”
“走吧！”凡林說到。他反手就拉住了赫敏的手，而哈利也是在一旁不知道想著什麽。
哈利還在想著這話是什麽意思，一麵就一跳出發了，他跟在凡林和赫敏的後麵。他們飛奔過菜園到了暖房，在那裏停了一下，然後又出發了，盡快地繞過那棵打人柳，向著禁林裏的陰影處飛奔……哈利到了樹木的陰影裏就迴過頭來，幾秒之後，赫敏喘著氣也到了。，“對，”她氣喘籲籲地說，“我們需要偷偷地到海格那裏。別讓人看見，否則……”
赫敏沒有說下去，他們在樹木之間默默地穿行，一直走在林子的邊緣。然後，他們瞥見海格的小屋，聽見一聲敲門。他們迅速地走到一棵樹幹粗大的橡樹後麵，從兩邊向外看。
麵前正是他們四個人，這個時候從後麵看過去，他們很輕易的就發現了羅恩的不正常。
哈利又在最前麵負責敲門，凡林還有赫敏一左一右的站著，而羅恩則是躲在旁邊。
羅恩的身體顯得有些僵硬，他一隻手就捂在裝有彼得的口袋上。
“真是該死的……”哈利咬牙切齒的說到，他匐著身體，一隻拳頭緊緊的握住。
“冷靜點，哈利！”凡林用手輕輕的壓住了哈利的身體，如果哈利這個時候衝出去，那麽事情就會變得一發不可收拾，擾亂時間段的後果不是他們幾個小巫師所承受的了的，尤其是擾亂過去的時間，即便是鄧布利多也無法做到全身而退！
時間才是最可怕的魔法，任何人咋了他的麵前都沒有絲毫的反抗之力，即使是神也不行。