“藍禮，我需要返迴曼哈頓。”
馬修平靜地闡述自己的決定，不是詢問意見，而是宣布結果，他沒有辦法再這樣胡鬧下去，忍耐已經達到極限邊緣，如果不表明立場，隻怕這場鬧劇仍然不會結束，他需要快刀斬亂麻地對藍禮說“不”。
此時，已經是午後。
整個上午，他們都在忙碌奔波著，從新澤西返迴紐約，又從紐約返迴新澤西：
先是前往布魯克林購買了一些當地藝術家的畫作，而後在皇後區的跳蚤市場裏淘貨；午餐是在長島解決的，根據“孤獨星球”的指南，他們找到了一家正宗的古巴家庭餐廳，品嚐到了當地手法製作的牛肉——
期間還遇到了幾個疑似是走私販子的家夥，誤以為他們是“客人”，雖然誤會很快就澄清了，沒有進一步製造意外，但大概率應該是販賣走私雪茄的意大利人，一旦卷入進去，事情可能就會比較麻煩了。
緊接著又再次返迴新澤西的一家二手家具市場，兜兜轉轉了將近兩個小時之後，這才返迴曼哈頓。
不想，在歸途的路上，藍禮又改變了主意，準備繼續北上，朝著波士頓進發。
馬修意識到，事情必須在這裏結束。
藍禮轉過頭，細細地打量了馬修一番，他可以察覺到馬修瀕臨爆發邊緣的情緒，沉默之中都可以感受到沉重的低氣壓撲麵而來，但藍禮依舊沒有開口詢問，隻是點點頭，乖巧地說道，“好。我知道了。”
馬修稍稍鬆了一口氣。
“那你就把我在這裏放下來吧，我可以一路搭車前往波士頓。”藍禮平靜地說道，神情甚至還帶著些許期待，“以前就準備嚐試沿路搭車了，這是美國公路旅行最有趣的部分，嬉皮士都這樣做，現在終於可以嚐試看看了。”
馬修轉頭看向藍禮，卻沒有得到迴應，這讓他暗暗咬了咬牙，沒有多說什麽，方向盤一打，靠邊停車。
藍禮打開車門，幹脆利落地離開了副駕駛座，對著馬修揮了揮手，“工作順利，今晚記得不要加班。”
說完，藍禮就關上車門，然後轉身邁開了腳步。
馬修沒有理會藍禮，鬆開手刹，揚長而去。
怒火，在血管裏汩汩沸騰著，煩躁與懊惱交織的情緒正在熊熊燃燒著。壓抑了又壓抑，控製了又控製，卻終究還是失敗了；抬起頭，瞥了一眼後視鏡，然後就可以看到藍禮真的在道路邊上抬手攔車。
問題就在於，方向錯了——
他準備前往北邊，但此時卻正在麵對南邊，而且道路都沒有換邊，就連東南西北都分辨不清楚的人，居然還想要沿路搭車？還是說，他準備看看明天報紙頭條說“藍禮-霍爾被人拋屍荒野”到底是什麽感覺嗎？
該死！
該死該死該死！
該死！
馬修狠狠踩下刹車，掛了倒退檔，一路後退，又重新迴到了藍禮身邊，停下，打開副駕駛座的窗戶。
“反方向！”
藍禮不明所以，“什麽？”
“你應該到道路的另一邊，反方向才是前往波士頓的，這是返迴曼哈頓的方向。”馬修不得不出聲解釋道。
“噢。謝謝。”藍禮煥然大悟，輕快地說道，然後左右打量起來，準備橫穿馬路。
忍耐忍耐忍耐。
但馬修終究沒有辦法再繼續忍耐下去，打開車門直接走了下來，所有的怒火就如同火山一般噴發出來。
“為什麽？”
馬修揚聲說道，這讓藍禮停下了腳步，他就這樣目不轉睛地注視著藍禮，“為什麽你今天要故意挑釁我？”
“按照行程，你不是今天的飛機前往洛杉磯嗎？音樂節明天就要開始了，你這個主辦者卻依舊在紐約幹什麽？這難道不是你一直等待一直籌備的東西嗎？你應該抵達現場，那是無數人的心血凝聚起來的結果。”
一開始，聲音還能夠保持平靜，隻是在闡述著自己的煩躁，但說著說著，情緒就毫無預警地徹底脫韁。
“為什麽你要指揮我做這些沒有任何意義的蠢事？你明知道我有工作！我有一個晨會！我還有一個重要會議正在等待著！我還有無數工作需要完成！你應該支持我的，藍禮，你應該比任何人都更加支持我的，為什麽？為什麽你今天要這樣不斷挑釁我的底線？你不應該這樣一而再、再而三地利用我。”
說完，馬修轉身朝著駕駛座方向走去，打開車門，就準備坐進去，但想著想著，卻又忍不住繞了迴去。
“你不應該如此任性，塞巴斯蒂安！你應該知道，我不會永遠陪伴在你身邊，我不會！魯妮也不會！伊迪絲和亞瑟也不會！終究有一天，我們都會離開！我們都會死亡！最後就隻剩下你自己一個人！”
“你應該學會自己照顧自己，明白嗎？你應該……你應該學會整理自己的生活，你不能永遠把希望放在其他人身上！我們無法永遠遷就你，明白嗎？即使是魯妮，即使是我，我們沒有義務永遠遷就你。我們也有自己的生活，我們也有自己的困難，我們也有自己的挫折和痛苦，我們也終究都會離開。”
“如果……如果保羅和海瑟一樣就真的離開了呢？如果我明天就消失了呢？那你呢？你應該怎麽辦？”
“你不能……塞巴斯蒂安，你不能……你不能把所有信任都寄托在我們身上，你會受傷，我們也會受傷，你需要依靠自己。你不能就這樣蠻不講理地衝進我的辦公室，然後毀掉我的會議，毀掉我的一天。”
“我……我們不會永遠站在原地。”
馬修，失控了。
他就這樣徹底失控了，如同一個孩子般地大吼大叫著，沒有邏輯、沒有思路，反反複複地重複著自己都不清楚的話語，那微微顫抖的聲音背後泄露出他的痛苦與掙紮，赤紅的雙眼盛滿了絕望的苦澀。
“但我永遠都會站在原地。”藍禮卻沒有窘迫，不僅沒有生氣或者窘迫，而且還展露出了一個淺淺的笑容。
馬修注視著藍禮，輕輕搖頭，“不，你不會，我也不會，沒有人會。你不應該許下一個自己沒有辦法實現的承諾，塞巴斯蒂安，你比這個更加聰明，你知道永遠是不存在的，你自己都無法相信這個諾言。”
淺淺淚光模糊了視線，但馬修深唿吸一口氣，所有淚水就徹底消失，拒絕向軟弱投降，“海瑟不會迴來了，她永遠都不會迴來了，明白嗎？這是你也沒有辦法改變的事實，所以，你不應該做出那樣的承諾。”
藍禮輕輕頜首，“我知道。”
馬修站在原地，就這樣靜靜地看著藍禮，所有的煩躁與怒火緩緩地平息下來，取而代之的是悲傷和無助，眼神裏的脆弱正在微微顫抖著，無聲地向藍禮發出信號，最後，低低地說道，“塞巴斯蒂安，我需要幫助。”
“我知道。”藍禮再次輕聲說道，“所以，我在這裏。”藍禮就這樣迎向了馬修的視線，主動輕聲唿喚到，“查爾斯，我一直都在這裏，始終不曾離開，就好像你一樣。”
馬修可以感受到藍禮眼神裏的溫度，他緩緩地閉上了眼睛，掩飾著自己的狼狽與窘迫，但所有的偽裝卻正在分崩離析，再也堅持不下去，一股毀天滅地的力量將他從自怨自艾的黑暗之中猛地拉了出來。
然後，他被迫開始正視自己的傷口。
海特-衛斯理，去世了。
鄧洛普家的管家，海特-衛斯理於三天前，心髒病突發，在睡夢之中與世長辭。
今天上午，藍禮在紐瓦克機場給亞曆山大-漢密爾頓打電話表示感謝的時候，亞曆山大提起了這件事——亨利-鄧洛普和亞曆山大提起這件事，他給馬修致電，詢問馬修是否願意返迴倫敦出席海特的葬禮，馬修拒絕了。
“因為手頭還有工作，請代我向衛斯理家人表示哀悼。”這是馬修的原話，但亨利顯然不滿意馬修的敷衍。
原本，藍禮今天需要前往洛杉磯，然後驅車前往印第奧，因為先驅村莊音樂節就即將於明天正式揭幕；但得知消息之後，藍禮取消了自己的機票，轉身就返迴紐約，第一時間趕往了馬修的律師事務所。
因為藍禮知道事情不對勁——
馬修沒有和他提起海特的事情，甚至沒有和他交談；馬修也沒有返迴倫敦，依舊將自己埋在繁重工作之中。
馬修正在逃避現實。
藍禮自己親身經曆過，他清楚地明白那是一種什麽樣的情緒，錯綜複雜得難以形容，卻又始終揮之不去。
於是，藍禮主動拉著馬修不斷奔波著，試圖讓馬修從工作的麻痹之中脫離出來，也試圖讓馬修保持忙碌而暫時忘記那些悲傷，最重要的是，試圖讓馬修敞開心扉地願意麵對自己。他知道馬修需要自己的陪伴。
馬修就這樣站在原地，整個大腦如同一團亂麻，無數思緒洶湧交織著，深深的疲憊感讓自己無法思考。
緩緩地重新睜開眼睛，馬修再次看到了站在不遠處的藍禮，正在細細打量著公路周圍，這讓他稍稍安心下來，可是他暫時還沒有做好準備，他不想要討論房間裏的大象，卻也不知道自己應該討論什麽。
“接下來怎麽辦？你真的準備前往波士頓？”馬修開口詢問到，聲音有些沙啞，發自內心地感受到了疲倦。
“也許不用前往波士頓，我覺得附近也不錯，那兒有一條徒步小徑，我們可以前往探險。”藍禮真的就這樣邁開了腳步。
馬修滿眼錯愕，低頭看了看自己的皮鞋，不知道應該如何迴應。
馬修平靜地闡述自己的決定，不是詢問意見，而是宣布結果，他沒有辦法再這樣胡鬧下去，忍耐已經達到極限邊緣，如果不表明立場，隻怕這場鬧劇仍然不會結束，他需要快刀斬亂麻地對藍禮說“不”。
此時，已經是午後。
整個上午，他們都在忙碌奔波著，從新澤西返迴紐約，又從紐約返迴新澤西：
先是前往布魯克林購買了一些當地藝術家的畫作，而後在皇後區的跳蚤市場裏淘貨；午餐是在長島解決的，根據“孤獨星球”的指南，他們找到了一家正宗的古巴家庭餐廳，品嚐到了當地手法製作的牛肉——
期間還遇到了幾個疑似是走私販子的家夥，誤以為他們是“客人”，雖然誤會很快就澄清了，沒有進一步製造意外，但大概率應該是販賣走私雪茄的意大利人，一旦卷入進去，事情可能就會比較麻煩了。
緊接著又再次返迴新澤西的一家二手家具市場，兜兜轉轉了將近兩個小時之後，這才返迴曼哈頓。
不想，在歸途的路上，藍禮又改變了主意，準備繼續北上，朝著波士頓進發。
馬修意識到，事情必須在這裏結束。
藍禮轉過頭，細細地打量了馬修一番，他可以察覺到馬修瀕臨爆發邊緣的情緒，沉默之中都可以感受到沉重的低氣壓撲麵而來，但藍禮依舊沒有開口詢問，隻是點點頭，乖巧地說道，“好。我知道了。”
馬修稍稍鬆了一口氣。
“那你就把我在這裏放下來吧，我可以一路搭車前往波士頓。”藍禮平靜地說道，神情甚至還帶著些許期待，“以前就準備嚐試沿路搭車了，這是美國公路旅行最有趣的部分，嬉皮士都這樣做，現在終於可以嚐試看看了。”
馬修轉頭看向藍禮，卻沒有得到迴應，這讓他暗暗咬了咬牙，沒有多說什麽，方向盤一打，靠邊停車。
藍禮打開車門，幹脆利落地離開了副駕駛座，對著馬修揮了揮手，“工作順利，今晚記得不要加班。”
說完，藍禮就關上車門，然後轉身邁開了腳步。
馬修沒有理會藍禮，鬆開手刹，揚長而去。
怒火，在血管裏汩汩沸騰著，煩躁與懊惱交織的情緒正在熊熊燃燒著。壓抑了又壓抑，控製了又控製，卻終究還是失敗了；抬起頭，瞥了一眼後視鏡，然後就可以看到藍禮真的在道路邊上抬手攔車。
問題就在於，方向錯了——
他準備前往北邊，但此時卻正在麵對南邊，而且道路都沒有換邊，就連東南西北都分辨不清楚的人，居然還想要沿路搭車？還是說，他準備看看明天報紙頭條說“藍禮-霍爾被人拋屍荒野”到底是什麽感覺嗎？
該死！
該死該死該死！
該死！
馬修狠狠踩下刹車，掛了倒退檔，一路後退，又重新迴到了藍禮身邊，停下，打開副駕駛座的窗戶。
“反方向！”
藍禮不明所以，“什麽？”
“你應該到道路的另一邊，反方向才是前往波士頓的，這是返迴曼哈頓的方向。”馬修不得不出聲解釋道。
“噢。謝謝。”藍禮煥然大悟，輕快地說道，然後左右打量起來，準備橫穿馬路。
忍耐忍耐忍耐。
但馬修終究沒有辦法再繼續忍耐下去，打開車門直接走了下來，所有的怒火就如同火山一般噴發出來。
“為什麽？”
馬修揚聲說道，這讓藍禮停下了腳步，他就這樣目不轉睛地注視著藍禮，“為什麽你今天要故意挑釁我？”
“按照行程，你不是今天的飛機前往洛杉磯嗎？音樂節明天就要開始了，你這個主辦者卻依舊在紐約幹什麽？這難道不是你一直等待一直籌備的東西嗎？你應該抵達現場，那是無數人的心血凝聚起來的結果。”
一開始，聲音還能夠保持平靜，隻是在闡述著自己的煩躁，但說著說著，情緒就毫無預警地徹底脫韁。
“為什麽你要指揮我做這些沒有任何意義的蠢事？你明知道我有工作！我有一個晨會！我還有一個重要會議正在等待著！我還有無數工作需要完成！你應該支持我的，藍禮，你應該比任何人都更加支持我的，為什麽？為什麽你今天要這樣不斷挑釁我的底線？你不應該這樣一而再、再而三地利用我。”
說完，馬修轉身朝著駕駛座方向走去，打開車門，就準備坐進去，但想著想著，卻又忍不住繞了迴去。
“你不應該如此任性，塞巴斯蒂安！你應該知道，我不會永遠陪伴在你身邊，我不會！魯妮也不會！伊迪絲和亞瑟也不會！終究有一天，我們都會離開！我們都會死亡！最後就隻剩下你自己一個人！”
“你應該學會自己照顧自己，明白嗎？你應該……你應該學會整理自己的生活，你不能永遠把希望放在其他人身上！我們無法永遠遷就你，明白嗎？即使是魯妮，即使是我，我們沒有義務永遠遷就你。我們也有自己的生活，我們也有自己的困難，我們也有自己的挫折和痛苦，我們也終究都會離開。”
“如果……如果保羅和海瑟一樣就真的離開了呢？如果我明天就消失了呢？那你呢？你應該怎麽辦？”
“你不能……塞巴斯蒂安，你不能……你不能把所有信任都寄托在我們身上，你會受傷，我們也會受傷，你需要依靠自己。你不能就這樣蠻不講理地衝進我的辦公室，然後毀掉我的會議，毀掉我的一天。”
“我……我們不會永遠站在原地。”
馬修，失控了。
他就這樣徹底失控了，如同一個孩子般地大吼大叫著，沒有邏輯、沒有思路，反反複複地重複著自己都不清楚的話語，那微微顫抖的聲音背後泄露出他的痛苦與掙紮，赤紅的雙眼盛滿了絕望的苦澀。
“但我永遠都會站在原地。”藍禮卻沒有窘迫，不僅沒有生氣或者窘迫，而且還展露出了一個淺淺的笑容。
馬修注視著藍禮，輕輕搖頭，“不，你不會，我也不會，沒有人會。你不應該許下一個自己沒有辦法實現的承諾，塞巴斯蒂安，你比這個更加聰明，你知道永遠是不存在的，你自己都無法相信這個諾言。”
淺淺淚光模糊了視線，但馬修深唿吸一口氣，所有淚水就徹底消失，拒絕向軟弱投降，“海瑟不會迴來了，她永遠都不會迴來了，明白嗎？這是你也沒有辦法改變的事實，所以，你不應該做出那樣的承諾。”
藍禮輕輕頜首，“我知道。”
馬修站在原地，就這樣靜靜地看著藍禮，所有的煩躁與怒火緩緩地平息下來，取而代之的是悲傷和無助，眼神裏的脆弱正在微微顫抖著，無聲地向藍禮發出信號，最後，低低地說道，“塞巴斯蒂安，我需要幫助。”
“我知道。”藍禮再次輕聲說道，“所以，我在這裏。”藍禮就這樣迎向了馬修的視線，主動輕聲唿喚到，“查爾斯，我一直都在這裏，始終不曾離開，就好像你一樣。”
馬修可以感受到藍禮眼神裏的溫度，他緩緩地閉上了眼睛，掩飾著自己的狼狽與窘迫，但所有的偽裝卻正在分崩離析，再也堅持不下去，一股毀天滅地的力量將他從自怨自艾的黑暗之中猛地拉了出來。
然後，他被迫開始正視自己的傷口。
海特-衛斯理，去世了。
鄧洛普家的管家，海特-衛斯理於三天前，心髒病突發，在睡夢之中與世長辭。
今天上午，藍禮在紐瓦克機場給亞曆山大-漢密爾頓打電話表示感謝的時候，亞曆山大提起了這件事——亨利-鄧洛普和亞曆山大提起這件事，他給馬修致電，詢問馬修是否願意返迴倫敦出席海特的葬禮，馬修拒絕了。
“因為手頭還有工作，請代我向衛斯理家人表示哀悼。”這是馬修的原話，但亨利顯然不滿意馬修的敷衍。
原本，藍禮今天需要前往洛杉磯，然後驅車前往印第奧，因為先驅村莊音樂節就即將於明天正式揭幕；但得知消息之後，藍禮取消了自己的機票，轉身就返迴紐約，第一時間趕往了馬修的律師事務所。
因為藍禮知道事情不對勁——
馬修沒有和他提起海特的事情，甚至沒有和他交談；馬修也沒有返迴倫敦，依舊將自己埋在繁重工作之中。
馬修正在逃避現實。
藍禮自己親身經曆過，他清楚地明白那是一種什麽樣的情緒，錯綜複雜得難以形容，卻又始終揮之不去。
於是，藍禮主動拉著馬修不斷奔波著，試圖讓馬修從工作的麻痹之中脫離出來，也試圖讓馬修保持忙碌而暫時忘記那些悲傷，最重要的是，試圖讓馬修敞開心扉地願意麵對自己。他知道馬修需要自己的陪伴。
馬修就這樣站在原地，整個大腦如同一團亂麻，無數思緒洶湧交織著，深深的疲憊感讓自己無法思考。
緩緩地重新睜開眼睛，馬修再次看到了站在不遠處的藍禮，正在細細打量著公路周圍，這讓他稍稍安心下來，可是他暫時還沒有做好準備，他不想要討論房間裏的大象，卻也不知道自己應該討論什麽。
“接下來怎麽辦？你真的準備前往波士頓？”馬修開口詢問到，聲音有些沙啞，發自內心地感受到了疲倦。
“也許不用前往波士頓，我覺得附近也不錯，那兒有一條徒步小徑，我們可以前往探險。”藍禮真的就這樣邁開了腳步。
馬修滿眼錯愕，低頭看了看自己的皮鞋，不知道應該如何迴應。