事實上托馬斯沒有時間來理解紐特說的話，當一陣叮當叮當的鈴聲突然響徹整個房間的時候，他實際上沒法確定自己的心情是迷惑比較多還是害怕比較多。他出於本能地用手捂住了耳朵，並環視周圍的其他人。
他注意到他們臉上那充滿疑惑的神色，然後他聽到了那個聲音，跟特蕾莎出現在籠子裏之前他在迷宮裏聽到的那個聲音是同一個。那是他唯一一次聽到這個聲音，而被關在一個四麵是牆的小房間裏麵這聲音聽起來就不同了——顯得更強烈，帶著重重疊疊的迴聲。但是，他仍然非常肯定那是同一個聲音。就是這個在林間空地裏宣告一個新人到來時的示警鈴聲。
那個聲音一刻不停地響著，托馬斯已經感到他的後腦勺開始疼痛起來。
空地人在房間裏亂轉，愣愣地看著那些牆壁和屋頂，好像他們在努力尋找這個噪聲的源頭。有些人坐到了床上，雙手捂住了他們的腦袋。托馬斯也在努力地尋找那個示警鈴的源頭，但是什麽也沒看到。牆壁裏沒有擴音器，沒有暖氣或是空調的出風口，什麽都沒有，隻有同時從四麵八方傳來的聲音。
紐特抓住了他的胳膊，在他耳邊喊道。“那是新人的示警鈴！”
“我知道！”
“它為什麽響了？”
托馬斯聳聳肩，希望他的臉上沒有流露出他是多麽憤怒，他又怎麽會知道發生了什麽事呢？
民浩和阿瑞斯從浴室裏麵出來，他們倆一邊心不在焉地擦著脖子後麵，一邊在房間裏尋找答案，不久之後他們就意識到了其他人都有類似的文身。弗萊潘已經走到了那扇通往公共區域的門邊，正要用他的手掌去觸碰那個門把手被砸破的地方。
“等等！”托馬斯一時衝動大聲喊道。他跑過去跟弗萊潘一起站在門邊，感覺到紐特就在他的身後。
“為什麽？”弗萊潘問，他的手仍然在離那扇門幾英尺的地方晃動著。
“我不知道。”托馬斯迴答說，不確定他的聲音在那叮當叮當的鈴聲掩蓋下能否被聽見。“這是個示警鈴，可能有某件非常不妙的事情正在發生。”
“是呀！”弗萊潘大聲迴答，“所以我們也許應該離開這裏！”
不再理會托馬斯說了什麽，他推了一下那扇門。那扇門沒有動，於是他更用力地推了一下。當它還是紋絲不動的時候，他身體往前靠在門上，用他全身的力量去推，肩膀在前麵頂著。
什麽都沒發生。
那門關得緊緊的，就像是用磚砌上了一樣。
“你把那該死的把手弄壞了！”弗萊潘尖聲叫道，然後用他的手掌去拍那扇門。
托馬斯不想再大聲吼叫了；他很累，嗓子也很疼。他轉過身，斜靠在牆上，抱起了雙臂。大部分空地人看起來都跟托馬斯一樣筋疲力盡——沒有力氣再去尋找答案或是一條出路了。他們全都要麽坐在床上，要麽站在四周，他們的臉上毫無表情。
在壓倒一切的絕望中，托馬斯再一次唿喚特蕾莎，然後又唿喚了幾次。
但是她沒有迴答，而且噪聲那麽大，他也不知道自己是否還能集中足夠的注意力去聽她的聲音。他仍然感到她不在那裏；那感覺就像是某天醒來時嘴巴裏沒了牙齒一樣，你不需要跑到鏡子前麵就能知道牙齒不在了。
然後示警鈴聲停了。
寂靜從來沒有像此刻那樣，好似有了它自己的聲音。就像一群嗡嗡叫的蜜蜂，兇猛地在屋子裏築下了巢，托馬斯不得不抬起手，用手指塞住了兩隻耳朵。房間裏的每一次唿吸，每一聲歎息，在這奇怪的寂靜氛圍映襯之下，都像是一顆炸彈那樣震耳欲聾。
紐特第一個說話。“不要告訴我還會有新人丟進我們的圈子裏來。”
“這地方的籠子在哪兒呢？”民浩語帶諷刺地咕噥著。
一聲輕微的嘎吱聲使托馬斯猛地向通往那塊公共區域的門那邊看去。它已經打開了幾英尺，此刻打開的地方露出了一線黑暗。有人把門另一側的燈關掉了，弗萊潘往後退了一步。
“我猜他們想讓我們現在就出去。”民浩說。
“那麽你為什麽不第一個出去？”弗萊潘提議說。
民浩已經開始行動。“沒問題，也許當我們沒有其他事情可做的時候，我們還是需要一些新的刺激和一些鞭策。”他向門口走去，然後停了下來，看了一眼邊上的托馬斯。他的聲音令人驚訝地變得十分輕柔。“我們可以利用另一個查克。”
托馬斯知道他不應該那樣難過，如果要說難過的話，民浩正在努力——用他自己奇怪的方式——表現出他跟其他人一樣地思念查克。但是被人提醒想起他的朋友，而且是在這樣一個古怪的時刻，這一點讓托馬斯很生氣。直覺告訴他要忽略這一點——他要處理周圍正在發生的事就已經夠艱難的了。
他需要把自己的情感拋開一會兒，往前走。一步一步，把事情弄清楚。
“是的，
”他最後說，“你去還是你想讓我先去。”
“你的文身說了什麽？”民浩平靜地迴答，沒有理會托馬斯的問題。
“那個沒關係，我們出去吧。”
民浩點點頭，眼神仍然沒有與他對視。隨後他微笑了起來，那些深深困擾著他的事情看起來都煙消雲散了，取而代之的是他慣常那副吊兒郎當的態度。“那樣就好，如果有僵屍要來吃我的腿，可得救我一下。”
“成交。”托馬斯想讓他快點，抓緊時間出去。他知道他們正處在這個荒謬的旅程中另一場痛變的邊緣地帶，而他不想把這個旅程拉得更長了。
民浩推開了那扇門，那一整片黑暗變成了一條條的黑暗，那塊公共區域此刻跟他們剛離開他們那間臥室的時候一樣黑。民浩跨過走道，托馬斯緊緊跟在他的後麵。
“在這兒等一下，”民浩輕聲說，“沒必要再去跟那些死屍玩碰碰車了，讓我先來找找燈的開關吧。”
“他們為什麽把燈都關掉了？”托馬斯問，“我的意思是，是誰把燈都關掉了？”
民浩迴頭看著他，從阿瑞斯的房間溢出來的燈光照在他的臉上，清楚地照亮了那個嘲諷的笑容。“你還費勁問這種問題幹什麽，夥計？沒什麽事情是合理的，而且可能永遠都不合理。現在就在這兒安靜地坐著別動。”
民浩很快消失在黑暗之中，托馬斯聽到他踩在地毯上發出的輕微腳步聲，還有他一邊走一邊用手沿著牆壁摸索的沙沙聲。
“開關在這裏！”他從那個地方大叫了一聲，聽起來是在托馬斯的右側。
幾聲開關的哢哢聲傳來，然後整個房間燈火通明。在最初的一瞬間，托馬斯還沒意識到這個地方跟剛才比有什麽極大的不同。但是下一秒他就想到了，並且好像那個想法喚醒了他的其他感官一樣，他意識到那些屍體散發出來的惡臭味兒已經消失了。
現在他知道為什麽了。
那些屍體不見了，而且毫無跡象表明，他們最初曾經在那裏存在過。
他注意到他們臉上那充滿疑惑的神色，然後他聽到了那個聲音，跟特蕾莎出現在籠子裏之前他在迷宮裏聽到的那個聲音是同一個。那是他唯一一次聽到這個聲音，而被關在一個四麵是牆的小房間裏麵這聲音聽起來就不同了——顯得更強烈，帶著重重疊疊的迴聲。但是，他仍然非常肯定那是同一個聲音。就是這個在林間空地裏宣告一個新人到來時的示警鈴聲。
那個聲音一刻不停地響著，托馬斯已經感到他的後腦勺開始疼痛起來。
空地人在房間裏亂轉，愣愣地看著那些牆壁和屋頂，好像他們在努力尋找這個噪聲的源頭。有些人坐到了床上，雙手捂住了他們的腦袋。托馬斯也在努力地尋找那個示警鈴的源頭，但是什麽也沒看到。牆壁裏沒有擴音器，沒有暖氣或是空調的出風口，什麽都沒有，隻有同時從四麵八方傳來的聲音。
紐特抓住了他的胳膊，在他耳邊喊道。“那是新人的示警鈴！”
“我知道！”
“它為什麽響了？”
托馬斯聳聳肩，希望他的臉上沒有流露出他是多麽憤怒，他又怎麽會知道發生了什麽事呢？
民浩和阿瑞斯從浴室裏麵出來，他們倆一邊心不在焉地擦著脖子後麵，一邊在房間裏尋找答案，不久之後他們就意識到了其他人都有類似的文身。弗萊潘已經走到了那扇通往公共區域的門邊，正要用他的手掌去觸碰那個門把手被砸破的地方。
“等等！”托馬斯一時衝動大聲喊道。他跑過去跟弗萊潘一起站在門邊，感覺到紐特就在他的身後。
“為什麽？”弗萊潘問，他的手仍然在離那扇門幾英尺的地方晃動著。
“我不知道。”托馬斯迴答說，不確定他的聲音在那叮當叮當的鈴聲掩蓋下能否被聽見。“這是個示警鈴，可能有某件非常不妙的事情正在發生。”
“是呀！”弗萊潘大聲迴答，“所以我們也許應該離開這裏！”
不再理會托馬斯說了什麽，他推了一下那扇門。那扇門沒有動，於是他更用力地推了一下。當它還是紋絲不動的時候，他身體往前靠在門上，用他全身的力量去推，肩膀在前麵頂著。
什麽都沒發生。
那門關得緊緊的，就像是用磚砌上了一樣。
“你把那該死的把手弄壞了！”弗萊潘尖聲叫道，然後用他的手掌去拍那扇門。
托馬斯不想再大聲吼叫了；他很累，嗓子也很疼。他轉過身，斜靠在牆上，抱起了雙臂。大部分空地人看起來都跟托馬斯一樣筋疲力盡——沒有力氣再去尋找答案或是一條出路了。他們全都要麽坐在床上，要麽站在四周，他們的臉上毫無表情。
在壓倒一切的絕望中，托馬斯再一次唿喚特蕾莎，然後又唿喚了幾次。
但是她沒有迴答，而且噪聲那麽大，他也不知道自己是否還能集中足夠的注意力去聽她的聲音。他仍然感到她不在那裏；那感覺就像是某天醒來時嘴巴裏沒了牙齒一樣，你不需要跑到鏡子前麵就能知道牙齒不在了。
然後示警鈴聲停了。
寂靜從來沒有像此刻那樣，好似有了它自己的聲音。就像一群嗡嗡叫的蜜蜂，兇猛地在屋子裏築下了巢，托馬斯不得不抬起手，用手指塞住了兩隻耳朵。房間裏的每一次唿吸，每一聲歎息，在這奇怪的寂靜氛圍映襯之下，都像是一顆炸彈那樣震耳欲聾。
紐特第一個說話。“不要告訴我還會有新人丟進我們的圈子裏來。”
“這地方的籠子在哪兒呢？”民浩語帶諷刺地咕噥著。
一聲輕微的嘎吱聲使托馬斯猛地向通往那塊公共區域的門那邊看去。它已經打開了幾英尺，此刻打開的地方露出了一線黑暗。有人把門另一側的燈關掉了，弗萊潘往後退了一步。
“我猜他們想讓我們現在就出去。”民浩說。
“那麽你為什麽不第一個出去？”弗萊潘提議說。
民浩已經開始行動。“沒問題，也許當我們沒有其他事情可做的時候，我們還是需要一些新的刺激和一些鞭策。”他向門口走去，然後停了下來，看了一眼邊上的托馬斯。他的聲音令人驚訝地變得十分輕柔。“我們可以利用另一個查克。”
托馬斯知道他不應該那樣難過，如果要說難過的話，民浩正在努力——用他自己奇怪的方式——表現出他跟其他人一樣地思念查克。但是被人提醒想起他的朋友，而且是在這樣一個古怪的時刻，這一點讓托馬斯很生氣。直覺告訴他要忽略這一點——他要處理周圍正在發生的事就已經夠艱難的了。
他需要把自己的情感拋開一會兒，往前走。一步一步，把事情弄清楚。
“是的，
”他最後說，“你去還是你想讓我先去。”
“你的文身說了什麽？”民浩平靜地迴答，沒有理會托馬斯的問題。
“那個沒關係，我們出去吧。”
民浩點點頭，眼神仍然沒有與他對視。隨後他微笑了起來，那些深深困擾著他的事情看起來都煙消雲散了，取而代之的是他慣常那副吊兒郎當的態度。“那樣就好，如果有僵屍要來吃我的腿，可得救我一下。”
“成交。”托馬斯想讓他快點，抓緊時間出去。他知道他們正處在這個荒謬的旅程中另一場痛變的邊緣地帶，而他不想把這個旅程拉得更長了。
民浩推開了那扇門，那一整片黑暗變成了一條條的黑暗，那塊公共區域此刻跟他們剛離開他們那間臥室的時候一樣黑。民浩跨過走道，托馬斯緊緊跟在他的後麵。
“在這兒等一下，”民浩輕聲說，“沒必要再去跟那些死屍玩碰碰車了，讓我先來找找燈的開關吧。”
“他們為什麽把燈都關掉了？”托馬斯問，“我的意思是，是誰把燈都關掉了？”
民浩迴頭看著他，從阿瑞斯的房間溢出來的燈光照在他的臉上，清楚地照亮了那個嘲諷的笑容。“你還費勁問這種問題幹什麽，夥計？沒什麽事情是合理的，而且可能永遠都不合理。現在就在這兒安靜地坐著別動。”
民浩很快消失在黑暗之中，托馬斯聽到他踩在地毯上發出的輕微腳步聲，還有他一邊走一邊用手沿著牆壁摸索的沙沙聲。
“開關在這裏！”他從那個地方大叫了一聲，聽起來是在托馬斯的右側。
幾聲開關的哢哢聲傳來，然後整個房間燈火通明。在最初的一瞬間，托馬斯還沒意識到這個地方跟剛才比有什麽極大的不同。但是下一秒他就想到了，並且好像那個想法喚醒了他的其他感官一樣，他意識到那些屍體散發出來的惡臭味兒已經消失了。
現在他知道為什麽了。
那些屍體不見了，而且毫無跡象表明，他們最初曾經在那裏存在過。