在密西西比的最後一夜，大家像往常那樣圍坐在火堆前，有人彈琴、有人唱歌、有人講故事……同學們不時發出歡快的笑聲。
不知是誰忽然提起要去收拾行李，所有人都沉默了，他們意識到，今晚的遊戲或許應該算是對密西西比的一個小小告別儀式。
這個位於美國南部的州，以後，他們不知何年何月還會造訪，即便再次造訪時，也不複這樣一個無憂無慮的韶華歲月，也不是和這樣一群情投意合的小夥伴……
大家聊著在這裏的美好迴憶，說到傷心處，所有成員，包括男生們都熱淚盈眶了。
之前，這群少年和女孩沒有一個人體驗過這樣艱苦的條件，沒有人從事過這樣高強度的勞動，他們相互鼓勵著堅持了下來，在這十幾天的時間裏，每個人都收獲到了成長、友情或許還有領悟。
彼得清了清嗓子，先開口道：“說實話，我開始申請這個活動是懷著私心的，我想到，這次活動可以為大學申請簡曆增加砝碼，為個人陳述文章增添色彩，但是，當我們真正全身心投入義工工作的時候，才體會到付出真的快樂。”
他的話令大家都沉默了，同學們之中有這種想法不乏其人，他說出了他們曾經共有的想法。
“這次活動讓我對環境保護有了很多思考，我們為了拯救濕地的鳥類清理了大量長發樹藤蔓，但是，我們難道真的不會破壞掉其它物種的生存家園嗎？”伊莎貝拉再也不是那個一心隻想去取悅所有人的女孩，她第一次無所畏懼地提出了與眾人意見相違的觀點。
文瑾看著校園裏剛剛拔地而起的二層小樓，如同看著金字塔、盧浮宮、長城那樣偉大的世界奇跡，這座簡陋的小樓是他們親手建造起來的，它永遠不會成為舉世矚目的偉大建築，然而，卻能為需要它的人帶來長久的福祉與便利。
最後一夜，很多同學圍在篝火前久久舍不得離開。夜裏風寒露重，他們甚至拿出毯子披在身上，準備在這裏和大家一起聊天，吃零食，熬通宵。
格魯斯曼和他們一起吃過晚餐，離開沒多久，又開著車折返迴來了，這次他給同學們帶來了薯片、玉米脆片、餅幹、冰淇淩和可樂。
亨利教練第一次沒有阻止他們吃這些被稱作垃圾食品的美味。
義廷看著坐在對麵的文瑾，她的小臉被篝火映得紅通通的，像是一尊雕像。這讓他再次想起那天，在教堂刷牆時，牧師問過他們的話：“你的信仰是什麽？”
到現在為止，他仍不知道自己到底信仰什麽，然而，有一種感覺卻在他心底，曾經那麽強烈。
那是他們在暴風雨的河麵上漂泊無助的時候，他腦海中唯一的念頭是，這個世界上有一個人依賴著他，他無論如何也沒有理由放棄。
也許那就是信仰吧。
文瑾坐在篝火前發呆，暴雨那天的情景重又閃現在眼前。
義廷曾在雨中大聲問了三次：“你相信我嗎？”
從出生至今，她和父母一樣篤信基督教，然而，那一刻，當她在大水中掙紮的時候，義廷就是她的信仰。
***
“丟人現眼！”
啪——地一聲巨響從關著的房門裏傳出來，提著淡藍色長紗裙剛剛走到書房門口的白馨蕊不由得渾身激靈了一下，她嚇得動彈不得，手裏的銀色長笛差點掉到地板上。
白馨蕊在a校的一對一長笛老師，那個奧地利的音樂家剛剛給她聯係了一個演出機會。兩周後，她將作為意大利那不勒斯皇家愛樂樂團訪華演出的助演嘉賓，在上海大劇院參加一場音樂會。
白馨蕊還是第一次和這麽有名的國際樂團同台，又是在自己從小生長居住的城市上千人的劇場，她心裏不免忐忑。本想讓爸爸看看，自己穿這套miumiu新款長紗裙參加演出是不是好看，然而，屋裏的奇怪動靜卻令她望而卻步。
不知道爸爸又在和哪位倒黴的下屬生氣，識趣的她還是決定先走為妙。
“丟人現眼都丟到美國去了！啊？”
爸爸的話令她停下了邁向樓梯口的腳步。
接下來，聽到的居然是黃雅倩的聲音：“你怎麽可以這樣說自己的親生女兒？”
“我不是說她，我是在說你！她一個十三歲的小孩子懂什麽？”白嘉偉的聲音依然高亢。
“小點兒聲，一會兒孩子睡醒午覺，會聽見的……”黃雅倩嬌聲嗔怪著。
白馨蕊知道父親和母親的關係並不像外界報道的那樣琴瑟和鳴，然而，從她記事兒起一直到現在，也從來不曾聽爸爸對媽媽發過這麽大的脾氣。
“你還知道她是個孩子？那你不好好在美國陪著她？我給你們辦好了移民手續，你都不老老實實在美國做移民監，三天兩頭往國內跑，你要幹什麽我還不清楚嗎？現在怎麽樣？女兒出了這樣的事情！你居然還有臉起訴？這不是鬧得滿城風雨，這是可著全世界鬧，生怕別人不知道！”厚重的橡木雕花門沒能擋住爸爸的咆哮聲。
爸爸並沒有因為媽媽的提醒而壓低音量，隔著門，白馨蕊都能感到濃濃的殺氣，裏麵的戰況可想而知了。
她偏頭警惕地看了看一樓大廳，此刻，大廳裏看不見一個傭人的身影。
“現在咱們家小蕊和那個威廉的問題必須通過法律手段來解決，那個男孩子就是拆白黨，他不會看著小蕊這麽個煮熟了的鴨子飛走！小蕊也是鬼迷心竅，不把威廉弄進監獄，她是不會死心的。”黃雅倩試圖給老公分析一下其中的利弊關係。
白馨蕊在外麵磨著後槽牙運氣，為了這件事，她已經和黃雅倩吵過不止一次，她讓她撤訴，用各種手段威脅她都沒用，最後隻能求她，但仍然無濟於事。
她暗自希望爸爸能好好管教一下這個喪心病狂的女人，現在她已經鑽進了牛角尖，一切擋在她計劃實施道路上的人和事，她都要想辦法除之而後快，而白馨蕊作為她的女兒，隻是實現她更大野心的重要籌碼。
她將耳朵貼在門上，繼續聽裏麵的對話。
“小蕊怎麽會上那個男孩子的當？還不都是因為你？你要是天天守著她，她能被壞孩子帶跑嗎？”在爸爸眼裏，白馨蕊永遠是個長不大的小公主，單純可愛不諳世事，他氣勢洶洶地聲討著黃雅倩。
跑偏了，老爸，說正事啊，教訓一下黃雅倩，別讓她在美國興風作浪，那太丟人啦！白馨蕊心裏念叨著，她將自己近貼在紅橡木雕花大門上，希望通過意念將自己的想法傳達給爸爸。
“我三天兩頭迴國做什麽你當然知道！女兒讓我操碎了心，老公更是不讓我省心！如果你不和那個狐狸精瞎混，我放著美國那麽好的空氣，那麽好的景色不享受，為什麽要坐上十幾個小時的飛機在中國美國之間來迴跑？”
黃雅倩顯然也有些生氣了，她長裙迤邐地走到大班台前，盯視老公片刻，猝不及防地拿起桌麵上的幾張《波士頓郵報》，熟練地翻到社會新聞版麵，“啪”地一聲摔到白嘉偉麵前，聲音一下子變得尖利了。
“這幾張報紙該不會也是那個不要臉的小*千方百計搜羅來給你的吧？她可真是用心良苦啊！”
報紙上英文的通欄標題赫然在目：“著名私立預科學校未成年少女強奸案已在利奇菲爾德縣法院立案。”
“夠了！我不允許你這麽說子晴，她是個難得的好女孩，心地善良，冰清玉潔。”白嘉偉從皮轉椅中騰地一下站起來，憤怒地反駁著。
一聽老公在自己麵前公然維護小三，黃雅倩氣得七竅生煙，以前，對於這種事，白嘉偉在家裏還是遮遮掩掩的，如今，連一塊遮羞布都不想要了。
黃雅倩撫了一下發髻後麵玉蘭形製的羊脂玉發簪，從鼻孔中輕蔑地哼了一聲，卻並沒有馬上說話。
她走到長窗前，“刷”地一下拉開厚重的鬆花綠色繡金線絲絨窗簾，陽光從寬大的落地玻璃窗照射進來。她索性扭開落地窗的黃銅把手，將整扇玻璃窗朝露台推開。被紅橡木書架圍了一圈，顯得格外沉悶的書房，一下子陽光普照。
忽然，她轉過身，一步步走近白嘉偉，美麗的眸子中燃起充滿妒意的藍色火焰，毫不客氣地懟了迴去：“好個心地善良冰清玉潔的好女孩，心地善良就是暗地裏使絆子對付一個十三歲的小女孩？冰清玉潔就是不要臉地介入別人的家庭充當小三？”
此時，門外的白馨蕊急得直跺腳，剛才不是還在說自己的事情嗎？爸爸怎麽不接著說啦？看來自己的傳心術還是練得不到家。
書房裏的談話主題已經從孩子教育問題切換到另一個看似更嚴重的家庭問題上了，而且兩人交流的方式，從爸爸單方麵朝媽媽開火，變成了兩人的互撕，看來他們一時半會兒是顧不上她的事情了。
不知是誰忽然提起要去收拾行李，所有人都沉默了，他們意識到，今晚的遊戲或許應該算是對密西西比的一個小小告別儀式。
這個位於美國南部的州，以後，他們不知何年何月還會造訪，即便再次造訪時，也不複這樣一個無憂無慮的韶華歲月，也不是和這樣一群情投意合的小夥伴……
大家聊著在這裏的美好迴憶，說到傷心處，所有成員，包括男生們都熱淚盈眶了。
之前，這群少年和女孩沒有一個人體驗過這樣艱苦的條件，沒有人從事過這樣高強度的勞動，他們相互鼓勵著堅持了下來，在這十幾天的時間裏，每個人都收獲到了成長、友情或許還有領悟。
彼得清了清嗓子，先開口道：“說實話，我開始申請這個活動是懷著私心的，我想到，這次活動可以為大學申請簡曆增加砝碼，為個人陳述文章增添色彩，但是，當我們真正全身心投入義工工作的時候，才體會到付出真的快樂。”
他的話令大家都沉默了，同學們之中有這種想法不乏其人，他說出了他們曾經共有的想法。
“這次活動讓我對環境保護有了很多思考，我們為了拯救濕地的鳥類清理了大量長發樹藤蔓，但是，我們難道真的不會破壞掉其它物種的生存家園嗎？”伊莎貝拉再也不是那個一心隻想去取悅所有人的女孩，她第一次無所畏懼地提出了與眾人意見相違的觀點。
文瑾看著校園裏剛剛拔地而起的二層小樓，如同看著金字塔、盧浮宮、長城那樣偉大的世界奇跡，這座簡陋的小樓是他們親手建造起來的，它永遠不會成為舉世矚目的偉大建築，然而，卻能為需要它的人帶來長久的福祉與便利。
最後一夜，很多同學圍在篝火前久久舍不得離開。夜裏風寒露重，他們甚至拿出毯子披在身上，準備在這裏和大家一起聊天，吃零食，熬通宵。
格魯斯曼和他們一起吃過晚餐，離開沒多久，又開著車折返迴來了，這次他給同學們帶來了薯片、玉米脆片、餅幹、冰淇淩和可樂。
亨利教練第一次沒有阻止他們吃這些被稱作垃圾食品的美味。
義廷看著坐在對麵的文瑾，她的小臉被篝火映得紅通通的，像是一尊雕像。這讓他再次想起那天，在教堂刷牆時，牧師問過他們的話：“你的信仰是什麽？”
到現在為止，他仍不知道自己到底信仰什麽，然而，有一種感覺卻在他心底，曾經那麽強烈。
那是他們在暴風雨的河麵上漂泊無助的時候，他腦海中唯一的念頭是，這個世界上有一個人依賴著他，他無論如何也沒有理由放棄。
也許那就是信仰吧。
文瑾坐在篝火前發呆，暴雨那天的情景重又閃現在眼前。
義廷曾在雨中大聲問了三次：“你相信我嗎？”
從出生至今，她和父母一樣篤信基督教，然而，那一刻，當她在大水中掙紮的時候，義廷就是她的信仰。
***
“丟人現眼！”
啪——地一聲巨響從關著的房門裏傳出來，提著淡藍色長紗裙剛剛走到書房門口的白馨蕊不由得渾身激靈了一下，她嚇得動彈不得，手裏的銀色長笛差點掉到地板上。
白馨蕊在a校的一對一長笛老師，那個奧地利的音樂家剛剛給她聯係了一個演出機會。兩周後，她將作為意大利那不勒斯皇家愛樂樂團訪華演出的助演嘉賓，在上海大劇院參加一場音樂會。
白馨蕊還是第一次和這麽有名的國際樂團同台，又是在自己從小生長居住的城市上千人的劇場，她心裏不免忐忑。本想讓爸爸看看，自己穿這套miumiu新款長紗裙參加演出是不是好看，然而，屋裏的奇怪動靜卻令她望而卻步。
不知道爸爸又在和哪位倒黴的下屬生氣，識趣的她還是決定先走為妙。
“丟人現眼都丟到美國去了！啊？”
爸爸的話令她停下了邁向樓梯口的腳步。
接下來，聽到的居然是黃雅倩的聲音：“你怎麽可以這樣說自己的親生女兒？”
“我不是說她，我是在說你！她一個十三歲的小孩子懂什麽？”白嘉偉的聲音依然高亢。
“小點兒聲，一會兒孩子睡醒午覺，會聽見的……”黃雅倩嬌聲嗔怪著。
白馨蕊知道父親和母親的關係並不像外界報道的那樣琴瑟和鳴，然而，從她記事兒起一直到現在，也從來不曾聽爸爸對媽媽發過這麽大的脾氣。
“你還知道她是個孩子？那你不好好在美國陪著她？我給你們辦好了移民手續，你都不老老實實在美國做移民監，三天兩頭往國內跑，你要幹什麽我還不清楚嗎？現在怎麽樣？女兒出了這樣的事情！你居然還有臉起訴？這不是鬧得滿城風雨，這是可著全世界鬧，生怕別人不知道！”厚重的橡木雕花門沒能擋住爸爸的咆哮聲。
爸爸並沒有因為媽媽的提醒而壓低音量，隔著門，白馨蕊都能感到濃濃的殺氣，裏麵的戰況可想而知了。
她偏頭警惕地看了看一樓大廳，此刻，大廳裏看不見一個傭人的身影。
“現在咱們家小蕊和那個威廉的問題必須通過法律手段來解決，那個男孩子就是拆白黨，他不會看著小蕊這麽個煮熟了的鴨子飛走！小蕊也是鬼迷心竅，不把威廉弄進監獄，她是不會死心的。”黃雅倩試圖給老公分析一下其中的利弊關係。
白馨蕊在外麵磨著後槽牙運氣，為了這件事，她已經和黃雅倩吵過不止一次，她讓她撤訴，用各種手段威脅她都沒用，最後隻能求她，但仍然無濟於事。
她暗自希望爸爸能好好管教一下這個喪心病狂的女人，現在她已經鑽進了牛角尖，一切擋在她計劃實施道路上的人和事，她都要想辦法除之而後快，而白馨蕊作為她的女兒，隻是實現她更大野心的重要籌碼。
她將耳朵貼在門上，繼續聽裏麵的對話。
“小蕊怎麽會上那個男孩子的當？還不都是因為你？你要是天天守著她，她能被壞孩子帶跑嗎？”在爸爸眼裏，白馨蕊永遠是個長不大的小公主，單純可愛不諳世事，他氣勢洶洶地聲討著黃雅倩。
跑偏了，老爸，說正事啊，教訓一下黃雅倩，別讓她在美國興風作浪，那太丟人啦！白馨蕊心裏念叨著，她將自己近貼在紅橡木雕花大門上，希望通過意念將自己的想法傳達給爸爸。
“我三天兩頭迴國做什麽你當然知道！女兒讓我操碎了心，老公更是不讓我省心！如果你不和那個狐狸精瞎混，我放著美國那麽好的空氣，那麽好的景色不享受，為什麽要坐上十幾個小時的飛機在中國美國之間來迴跑？”
黃雅倩顯然也有些生氣了，她長裙迤邐地走到大班台前，盯視老公片刻，猝不及防地拿起桌麵上的幾張《波士頓郵報》，熟練地翻到社會新聞版麵，“啪”地一聲摔到白嘉偉麵前，聲音一下子變得尖利了。
“這幾張報紙該不會也是那個不要臉的小*千方百計搜羅來給你的吧？她可真是用心良苦啊！”
報紙上英文的通欄標題赫然在目：“著名私立預科學校未成年少女強奸案已在利奇菲爾德縣法院立案。”
“夠了！我不允許你這麽說子晴，她是個難得的好女孩，心地善良，冰清玉潔。”白嘉偉從皮轉椅中騰地一下站起來，憤怒地反駁著。
一聽老公在自己麵前公然維護小三，黃雅倩氣得七竅生煙，以前，對於這種事，白嘉偉在家裏還是遮遮掩掩的，如今，連一塊遮羞布都不想要了。
黃雅倩撫了一下發髻後麵玉蘭形製的羊脂玉發簪，從鼻孔中輕蔑地哼了一聲，卻並沒有馬上說話。
她走到長窗前，“刷”地一下拉開厚重的鬆花綠色繡金線絲絨窗簾，陽光從寬大的落地玻璃窗照射進來。她索性扭開落地窗的黃銅把手，將整扇玻璃窗朝露台推開。被紅橡木書架圍了一圈，顯得格外沉悶的書房，一下子陽光普照。
忽然，她轉過身，一步步走近白嘉偉，美麗的眸子中燃起充滿妒意的藍色火焰，毫不客氣地懟了迴去：“好個心地善良冰清玉潔的好女孩，心地善良就是暗地裏使絆子對付一個十三歲的小女孩？冰清玉潔就是不要臉地介入別人的家庭充當小三？”
此時，門外的白馨蕊急得直跺腳，剛才不是還在說自己的事情嗎？爸爸怎麽不接著說啦？看來自己的傳心術還是練得不到家。
書房裏的談話主題已經從孩子教育問題切換到另一個看似更嚴重的家庭問題上了，而且兩人交流的方式，從爸爸單方麵朝媽媽開火，變成了兩人的互撕，看來他們一時半會兒是顧不上她的事情了。