盡管如此，辰辰明白，美國人不喜歡被定義成“therich（富人）”，他記得有一次奧巴馬在演講中用了這個詞，就被很多華爾街精英抨擊，甚至被前總統克林頓寫書批評。
羅傑斯顯然是要洗脫義廷腦子裏他們家十分土豪的印象，他試圖抽絲剝繭地說明原委。
“你們知道馬裏蘭州是美國最早並入聯邦的13個州之一，也是我們家族登陸美洲大陸之後的落腳點。後來我們家族出的那兩位總統，和獨立宣言的簽署者塞繆爾·亞當斯，盡管他們活躍的舞台是波士頓、紐約和華盛頓，可二百年來，祖祖輩輩一直都沒有放棄在馬裏蘭州的產業。就像紐約是羅斯福家族的主場，馬薩諸塞州是肯尼迪家族的興起的地方，布什家族在德州發跡一樣，馬裏蘭州一直被視為是我們亞當斯家族來到美國之後的發源地。”
“什麽兩位總統？”義廷眨巴著眼睛，嘴巴一下子長得老大，自語道：“我勒個去，這家人裏麵出了兩個*？
辰辰心中的驚訝一點不比義廷小。
在學校裏，他們所住的那幢宿舍樓叫亞當斯樓，是斯蒂文家祖上捐贈給學校的，這件事，幾乎眾所周知。
長期以來，辰辰一直以為，他們和學校大多數出自新英格蘭老錢家族的孩子一樣，祖上是富商或實業家，萬萬沒想到，和自己同住一間宿舍的斯蒂文居然出自美國四大政治家族！
這個亞當斯家族的輝煌曆史可以追溯到二百年前，早在美國獨立之處，就出了一位國父塞繆爾·亞當斯，還有第二任和第六任總統，他們的家族長期以來可是被整個美國人尊稱為“第一王朝”的。
辰辰原來一直以為斯蒂文這個人眼高於頂，過於狂妄自大，如今了解了他的家世，居然覺得這個對亞當斯兄弟真是太低調了。
車在黃石古宅前停下。
辰辰見到了開學之初，曾在宿舍幫斯蒂文收拾行李的那位梅森小姐，她身後跟著兩名傭人，她們從門廊的高石階上走下來，將行李從車上拿了下來。
“梅森小姐，你還記得我嗎？”辰辰有禮貌地和管家打招唿。
梅森小姐莞爾，道：“記得，查理·江先生，歡迎你們來家裏小住。”
說著，三人引著兩位小主人和他們的客人，沿一條維多利亞風格的拱形門廊走進大房子，門廊盡頭就是個四方型的過廳，一路上，義廷東張西望，目不暇接。
“他們家客廳真夠大的。”義廷和辰辰低語。
“我看，這不像是客廳。拜托，你可千萬別大驚小怪的。”說話間，辰辰學著斯蒂文兄弟的樣子，脫下外麵的大衣，交到傭人們手中，義廷也連忙有樣學樣。
過廳四麵都敞開的，通向四個不同的方向，斯蒂文引著客人們繼續向裏走，經過一條鋪著大理石的寬走廊，辰辰看到前麵豁然開朗，顯然這才是會客廳。
此時，早有一位妝容精致，身材高挑，儀態閑雅的女子在大廳門口迎候他們，辰辰認得，這就是斯蒂文的媽媽。
“歡迎你們來我家做客，快請進來。”
女子優雅地與辰辰義廷握手之後，又迫不及待地擁抱了兩個兒子，然後，引著幾個人一路走進客廳。
亞當斯夫人穿著白色樽形領毛衣，外搭一件裁剪隨身的安哥拉小羊皮外套，寬口的墨綠色的絲絨褲子，高高的鼻梁和機敏靈動的綠色大眼睛，令她看上去十分精明，然而，辰辰卻並沒有感覺她過於高冷，應該說，她看起來就像大多數媽媽一樣親切和藹。
下了幾層台階，辰辰跟著亞當斯兄弟走進鋪著深紅色胡桃木地板的大會客廳。
這個大廳很像中世紀宮廷的內庭，以濃麗莊重的紅和藍為主色調，飾以描金，三層通高設計，減少了色彩帶給屋子的壓抑感。
內部頂麵采用了帶浮雕的白色大理石懸臂托梁，使得屋頂中央出現大麵積的天窗，成為整個客廳的最大亮點。
大廳一層的四麵牆被深色紅胡桃木的浮雕嵌板和雕花櫥架覆蓋著，二層三層的空間以白色愛奧尼斯大理石柱支撐，中間有白色大理石護欄和拱形券窗，與頂部托梁結構融為一體。
盡管地板上有巧奪天工的木製拚接花紋，一直延伸到屋子的每一個角落，地板上仍略顯多餘地鋪了一塊巨大的紅藍相間手工羊毛毯。
客廳四壁掛著油畫肖像，上麵的人物穿著風格和現在大不相同，有的穿著考究的老式深紅色天鵝絨長風衣白色襯衫，白色長襪；有的則是穿著深色的燕尾服，深色長褲；還有的穿著筆挺的三件套西服，袖子上佩戴著鑽石袖扣……他們都有著極為相像的麵龐，和洞穿一切的深邃目光。
鑲嵌壁爐的高牆正中間懸掛的獅首神像吸引了辰辰的目光，神像以黑檀木雕刻而成的，頭頂飾以金色王冠，神秘而威嚴。
斯蒂文似乎看出了辰辰的好奇，還沒等他發問，就說：“這是我們亞當斯家族從英國移民到美洲新大陸之後一直沿用的家族標誌。”
辰辰點點頭，目光在神像上又停留了片刻。
屋子中央，擺了一圈豎條絲絨配雕花牛皮的厚重沙發，沙發極其寬大氣派，靠背和扶手上有繁複的木雕花紋。與沙發同款的雕花牛皮的寬大方茶幾厚重敦實，上麵已擺上了木質托盤，托盤中放了五隻鑲金邊的精致茶杯，裏麵的錫蘭紅茶蒸騰著一團團熱氣。
亞當斯夫人請辰辰和義廷在靠近壁爐的沙發上坐下，與他們輕聲寒暄：“年輕人們，你們旅行累不累？把這裏當成你們自己的家，我知道你們來自中國，一定喜歡喝茶勝過咖啡，你們先喝點兒茶，休息一下。”
辰辰端起茶杯，品了一口加了牛奶的濃香紅茶，感覺身上的寒意立時都被驅走了。
“你們要在這裏住十天左右，會發現我們這個城市就是一座沒有圍牆的博物館，希望你們能喜歡安納波利斯。”或許是出於職業習慣，亞當斯夫人說話語速稍快，口齒卻十分清楚。
辰辰心裏一直記著媽媽的囑咐，到了同學家要懂禮貌，不要給人家添麻煩，因此，一見到亞當斯夫人，辰辰就把腦子裏能想到的客套話全說了一遍。
畢竟平時很少和大人們閑聊，寒暄的套話說完，辰辰心裏有點緊張，不知道接下來該說些什麽。
偷眼去看義廷，這家夥正在左顧右盼，顯然是被這間擺滿古董和藝術品的會客廳裏龐大的信息量淹沒了。看來，這個人算是指不上了。
“斯蒂文，你先帶著你的兩位朋友上樓，去他們的房間安頓一下吧。我們還是7點鍾準時開飯。”亞當斯夫人似乎早已看出了辰辰的心思，柔聲吩咐著自己的小兒子，然後，起身去安排晚餐。
夕陽餘暉透過屋頂天窗的大玻璃柔柔地照射進寬敞的客廳，年代久遠的家私上雕工精湛的月桂樹圖案，油畫中亞當斯家祖先們沉思的目光，還有漂浮在客廳上空的大理石梁柱……房屋中的每一個華貴典雅細節，沉澱出厚重的曆史滄桑。
斯蒂文帶著辰辰和義廷往樓梯的方向走去，經過門廊的時候，辰辰看向門口，發現自己的箱子已經不在那裏了。
斯蒂文並沒有留意到他的神情，指著門廊對麵的一間大屋子說：“餐廳就在那邊，再往裏走是廚房。餐廳這邊的一道門可以通向室內泳池，那邊的門出去就是狗狗的窩”
沿路穿過一間小型會客廳，來到一扇大門前，斯蒂文介紹說：“這是通往地下一層的入口，下麵有一個娛樂廳、健身房和視聽影院，不過，夜裏下樓要小心，可能會碰到我們家的貓。”
他們沿著樓梯步入二層，十八世紀威尼斯風格的玻璃窗為他們展現出下方庭院中的美麗園林，草地盡頭是大片的香柏樹林。
大宅裏擺放著數不清的小物件，一個古老的相框，一個別致的花瓶，一把扶手磨得發亮的木質圈椅……每一件看上去都充滿年代感，似乎藏在轉角處的一個個迴憶片段。
沿著寬大的樓梯上到了三樓，義廷看到三樓和二樓的格局大致形同，寬闊走道上也有很多關閉的房門，他小聲打聽著：“斯蒂文，你們家到底有多少房間啊？”
“這幢房子的主體建築有十八個臥室二十三個衛生間，傭人們住在這幢建築後邊稍矮一些的附屬建築中。”斯蒂文的迴答令義廷眨巴了半天他那圓圓的大眼睛，愣是沒說出話來。
斯蒂文推開一扇房門，按亮了牆上的燈，說：“查理，這是你的房間。”
房門一開，辰辰就聞到了房間裏有一種香樟木幹爽芬芳的氣息。
寬大的臥室中央是一張木製雙人床，床上鋪著帶沉甸甸穗子的華美床笠。床對麵是高大雕花的櫃子，地上鋪著厚厚的地毯。
羅傑斯顯然是要洗脫義廷腦子裏他們家十分土豪的印象，他試圖抽絲剝繭地說明原委。
“你們知道馬裏蘭州是美國最早並入聯邦的13個州之一，也是我們家族登陸美洲大陸之後的落腳點。後來我們家族出的那兩位總統，和獨立宣言的簽署者塞繆爾·亞當斯，盡管他們活躍的舞台是波士頓、紐約和華盛頓，可二百年來，祖祖輩輩一直都沒有放棄在馬裏蘭州的產業。就像紐約是羅斯福家族的主場，馬薩諸塞州是肯尼迪家族的興起的地方，布什家族在德州發跡一樣，馬裏蘭州一直被視為是我們亞當斯家族來到美國之後的發源地。”
“什麽兩位總統？”義廷眨巴著眼睛，嘴巴一下子長得老大，自語道：“我勒個去，這家人裏麵出了兩個*？
辰辰心中的驚訝一點不比義廷小。
在學校裏，他們所住的那幢宿舍樓叫亞當斯樓，是斯蒂文家祖上捐贈給學校的，這件事，幾乎眾所周知。
長期以來，辰辰一直以為，他們和學校大多數出自新英格蘭老錢家族的孩子一樣，祖上是富商或實業家，萬萬沒想到，和自己同住一間宿舍的斯蒂文居然出自美國四大政治家族！
這個亞當斯家族的輝煌曆史可以追溯到二百年前，早在美國獨立之處，就出了一位國父塞繆爾·亞當斯，還有第二任和第六任總統，他們的家族長期以來可是被整個美國人尊稱為“第一王朝”的。
辰辰原來一直以為斯蒂文這個人眼高於頂，過於狂妄自大，如今了解了他的家世，居然覺得這個對亞當斯兄弟真是太低調了。
車在黃石古宅前停下。
辰辰見到了開學之初，曾在宿舍幫斯蒂文收拾行李的那位梅森小姐，她身後跟著兩名傭人，她們從門廊的高石階上走下來，將行李從車上拿了下來。
“梅森小姐，你還記得我嗎？”辰辰有禮貌地和管家打招唿。
梅森小姐莞爾，道：“記得，查理·江先生，歡迎你們來家裏小住。”
說著，三人引著兩位小主人和他們的客人，沿一條維多利亞風格的拱形門廊走進大房子，門廊盡頭就是個四方型的過廳，一路上，義廷東張西望，目不暇接。
“他們家客廳真夠大的。”義廷和辰辰低語。
“我看，這不像是客廳。拜托，你可千萬別大驚小怪的。”說話間，辰辰學著斯蒂文兄弟的樣子，脫下外麵的大衣，交到傭人們手中，義廷也連忙有樣學樣。
過廳四麵都敞開的，通向四個不同的方向，斯蒂文引著客人們繼續向裏走，經過一條鋪著大理石的寬走廊，辰辰看到前麵豁然開朗，顯然這才是會客廳。
此時，早有一位妝容精致，身材高挑，儀態閑雅的女子在大廳門口迎候他們，辰辰認得，這就是斯蒂文的媽媽。
“歡迎你們來我家做客，快請進來。”
女子優雅地與辰辰義廷握手之後，又迫不及待地擁抱了兩個兒子，然後，引著幾個人一路走進客廳。
亞當斯夫人穿著白色樽形領毛衣，外搭一件裁剪隨身的安哥拉小羊皮外套，寬口的墨綠色的絲絨褲子，高高的鼻梁和機敏靈動的綠色大眼睛，令她看上去十分精明，然而，辰辰卻並沒有感覺她過於高冷，應該說，她看起來就像大多數媽媽一樣親切和藹。
下了幾層台階，辰辰跟著亞當斯兄弟走進鋪著深紅色胡桃木地板的大會客廳。
這個大廳很像中世紀宮廷的內庭，以濃麗莊重的紅和藍為主色調，飾以描金，三層通高設計，減少了色彩帶給屋子的壓抑感。
內部頂麵采用了帶浮雕的白色大理石懸臂托梁，使得屋頂中央出現大麵積的天窗，成為整個客廳的最大亮點。
大廳一層的四麵牆被深色紅胡桃木的浮雕嵌板和雕花櫥架覆蓋著，二層三層的空間以白色愛奧尼斯大理石柱支撐，中間有白色大理石護欄和拱形券窗，與頂部托梁結構融為一體。
盡管地板上有巧奪天工的木製拚接花紋，一直延伸到屋子的每一個角落，地板上仍略顯多餘地鋪了一塊巨大的紅藍相間手工羊毛毯。
客廳四壁掛著油畫肖像，上麵的人物穿著風格和現在大不相同，有的穿著考究的老式深紅色天鵝絨長風衣白色襯衫，白色長襪；有的則是穿著深色的燕尾服，深色長褲；還有的穿著筆挺的三件套西服，袖子上佩戴著鑽石袖扣……他們都有著極為相像的麵龐，和洞穿一切的深邃目光。
鑲嵌壁爐的高牆正中間懸掛的獅首神像吸引了辰辰的目光，神像以黑檀木雕刻而成的，頭頂飾以金色王冠，神秘而威嚴。
斯蒂文似乎看出了辰辰的好奇，還沒等他發問，就說：“這是我們亞當斯家族從英國移民到美洲新大陸之後一直沿用的家族標誌。”
辰辰點點頭，目光在神像上又停留了片刻。
屋子中央，擺了一圈豎條絲絨配雕花牛皮的厚重沙發，沙發極其寬大氣派，靠背和扶手上有繁複的木雕花紋。與沙發同款的雕花牛皮的寬大方茶幾厚重敦實，上麵已擺上了木質托盤，托盤中放了五隻鑲金邊的精致茶杯，裏麵的錫蘭紅茶蒸騰著一團團熱氣。
亞當斯夫人請辰辰和義廷在靠近壁爐的沙發上坐下，與他們輕聲寒暄：“年輕人們，你們旅行累不累？把這裏當成你們自己的家，我知道你們來自中國，一定喜歡喝茶勝過咖啡，你們先喝點兒茶，休息一下。”
辰辰端起茶杯，品了一口加了牛奶的濃香紅茶，感覺身上的寒意立時都被驅走了。
“你們要在這裏住十天左右，會發現我們這個城市就是一座沒有圍牆的博物館，希望你們能喜歡安納波利斯。”或許是出於職業習慣，亞當斯夫人說話語速稍快，口齒卻十分清楚。
辰辰心裏一直記著媽媽的囑咐，到了同學家要懂禮貌，不要給人家添麻煩，因此，一見到亞當斯夫人，辰辰就把腦子裏能想到的客套話全說了一遍。
畢竟平時很少和大人們閑聊，寒暄的套話說完，辰辰心裏有點緊張，不知道接下來該說些什麽。
偷眼去看義廷，這家夥正在左顧右盼，顯然是被這間擺滿古董和藝術品的會客廳裏龐大的信息量淹沒了。看來，這個人算是指不上了。
“斯蒂文，你先帶著你的兩位朋友上樓，去他們的房間安頓一下吧。我們還是7點鍾準時開飯。”亞當斯夫人似乎早已看出了辰辰的心思，柔聲吩咐著自己的小兒子，然後，起身去安排晚餐。
夕陽餘暉透過屋頂天窗的大玻璃柔柔地照射進寬敞的客廳，年代久遠的家私上雕工精湛的月桂樹圖案，油畫中亞當斯家祖先們沉思的目光，還有漂浮在客廳上空的大理石梁柱……房屋中的每一個華貴典雅細節，沉澱出厚重的曆史滄桑。
斯蒂文帶著辰辰和義廷往樓梯的方向走去，經過門廊的時候，辰辰看向門口，發現自己的箱子已經不在那裏了。
斯蒂文並沒有留意到他的神情，指著門廊對麵的一間大屋子說：“餐廳就在那邊，再往裏走是廚房。餐廳這邊的一道門可以通向室內泳池，那邊的門出去就是狗狗的窩”
沿路穿過一間小型會客廳，來到一扇大門前，斯蒂文介紹說：“這是通往地下一層的入口，下麵有一個娛樂廳、健身房和視聽影院，不過，夜裏下樓要小心，可能會碰到我們家的貓。”
他們沿著樓梯步入二層，十八世紀威尼斯風格的玻璃窗為他們展現出下方庭院中的美麗園林，草地盡頭是大片的香柏樹林。
大宅裏擺放著數不清的小物件，一個古老的相框，一個別致的花瓶，一把扶手磨得發亮的木質圈椅……每一件看上去都充滿年代感，似乎藏在轉角處的一個個迴憶片段。
沿著寬大的樓梯上到了三樓，義廷看到三樓和二樓的格局大致形同，寬闊走道上也有很多關閉的房門，他小聲打聽著：“斯蒂文，你們家到底有多少房間啊？”
“這幢房子的主體建築有十八個臥室二十三個衛生間，傭人們住在這幢建築後邊稍矮一些的附屬建築中。”斯蒂文的迴答令義廷眨巴了半天他那圓圓的大眼睛，愣是沒說出話來。
斯蒂文推開一扇房門，按亮了牆上的燈，說：“查理，這是你的房間。”
房門一開，辰辰就聞到了房間裏有一種香樟木幹爽芬芳的氣息。
寬大的臥室中央是一張木製雙人床，床上鋪著帶沉甸甸穗子的華美床笠。床對麵是高大雕花的櫃子，地上鋪著厚厚的地毯。