應編輯建議，書名改為《重生一九零二》。請朋友們繼續支持鼓勵，在此感謝我家的糊總xx，卡卡羅特bi牛，軒轅無，我想遠飛2012，雅詩蘭黛香，摩人，青鬆遠情，無名無天，勿天，葉添龍等朋友的打賞支持，祝朋友們事事順意。
****************************************************************
洋涇浜英語雖被冠以“英語”之名，但它受漢語的影響較受英語的影響要深，它服從於漢語表達習慣和詞序，而不肯遵從英語的基本語法。反正，外國人費點勁，也能聽明白。
“不一樣，大不一樣。”秦先生的鏡片在陽光下白茫茫一片，又問道：“那先生的洋文書寫流利嗎？”
這自然是沒有問題，阿發猶豫了一下，點了點頭，說道：“英語還算精通。”
秦先生有些喜不自勝，又露出了擔心的神情，問道：“那先生在何處高就啊？”
“嗯，還未找到合適的工作。”阿發臉也不紅，坦然答道：“我這個人比較挑剔，反正也不著急。”
“有本事兒的人都是這樣。”秦先生停頓了一下，試探著說道：“是這樣。在下有一個小店，到目前為止呢，隻是在國內做生意。但現在呢，我們想同外國做生意了。可是我們缺乏象，象先生這樣的高才，所以，我想能不能與先生好好商談一下……”
茶館裏人不多，雅間內也很舒適，阿發喝著深綠色的熱茶，吃著春卷，聽著秦先生在描述著美好的前景，不禁若有所思地望向窗外。
其實秦先生的想法很簡單，他要甩開大洋行中國買辦的盤剝，把貨物直接賣給外國商人。阿發的工作呢，就是幫他搞到定單。具體地說呢，就是把秦記貨物的樣品寄給外國的公司或商店，並附上翻譯成洋文的信件和說明書之類的，然後以較低廉的價格搶外國洋行的生意，直接跟外國商人訂合同，做買賣。
“我們的貨品主要是玉石、稻米、絲綢、茶葉，當然，如果需要別的，我們也可以收購。”
“直接買賣，價格會低很多，象比斯懷爾和查頓這樣的大洋行也沒法和我們比。”
“陳先生如果肯屈尊受聘，咱們可以先簽一年的合同，在所有談成的生意中，您可以提取百分之八的傭金。咱們可以商量著定個總額，如果在一年中達到這個數量，秦記商行將再聘用您兩年。您會非常富有，是的，非常富有。”秦先生最後下定論般地說道。
阿發的視線轉了過來，看到秦先生的眼中閃動著光采。不能否認，秦先生的這個設想非常好，眼光很深遠，也絕對能賺大錢。何況，他聘用阿發給的是效益工資，談不成也沒損失，可以說是精明到家了。
但阿發卻有種直覺，覺得在秦先生精心作出的溫文謙讓的外表背後，隱藏著狡猾和強橫的個性，以及那種精明苛刻的手段。這讓他有種不安的感覺，仿佛秦先生就象一個蜘蛛，正在用精心織就的網把他纏住，使他不得逃脫。
“秦先生的設想很有創見，我是相信一定能成功的。可我還想考慮一下。”阿發謹慎的迴答讓秦先生的目光一黯，“能把秦記商行的地址給我嗎，我得去看一下。不然的話，我怎麽判斷呢？”
“那沒有問題。”秦先生又笑了起來，說道：“如果陳先生不忙的話，我現在就能帶您去。”
“現在不行。”阿發委婉地拒絕道：“我還有點事情要處理，就這兩天，我肯定前去拜訪。”
“好，好，這是在下的名片。”秦先生打開小皮包，將名片遞了過來。
…………
秦先生是個精明的商人，甩開大洋行的做法也很有創見和魄力。自己如果答應下來，工作也不是很繁重，還有很多的自由時間。但秦先生所給的條件絕不是最後的底線，因為他很難找到合適的幫手。
阿發在走迴去的路上，認真琢磨著，很篤定地確認了這一點。留學人員，有，很少，而且要達到能說會寫的程度，而且要非常正規，那更是鳳毛麟角；洋人，不，現在幾乎沒有外國人願意為中國人幹活兒的。租界工部局有一筆專用基金，用來買船票把貧困的歐洲人遣送迴他們的老家。這樣，他們就不會因此而在黃種人的眼裏降低聲譽了。
也就是說，即便答應秦先生的聘請，百分之八的傭金也是不能接受的，必須要提高。百分之十，十二點五，十五，嗯，這應該是能被接受的條件吧？
阿發邊走邊盤算，他在前世進行過觀察人的訓練，觀察表情，觀察肢體動作，這使他在對秦先生的談判很有信心。就這樣想著，他的思路擴展開來，覺得為秦先生一個商行做事，未免賺得有點少。如果做一個獨立的代理商，吸收很多客戶，秦先生的商行隻是其中之一，不僅他和秦先生的關係將會是平等的，而且收入也會成倍增長吧？
嗯，這已經有了洋行的模樣了。不過，如果有一個真洋鬼子撐門麵，應該能幹得更好，更順。阿發心中有了計較，邁開步子，走過大街小巷，繼續進行自己的租房之旅。
……………
小辣椒計議著要轉賣染病的珠娘，這是全院的人都有所耳聞的事情，珠娘也早預料到這種不幸的結局，隻是沒想到這一天這麽快地來了。如此突然，連早就商量出辦法的老四姐和彩鳳都措手不及。老四姐有事不在妓院，彩鳳則如同熱鍋上的螞蟻，眼巴巴地等著阿發迴來。
“珠娘姐，快上樓去吧，娘叫你呢！”粗使丫頭小琴推開門就喊叫了起來。
“你急猴猴的，催什麽？”屋裏的老六姐生氣了。
珠娘靠在一張木板搭起來的小床上，披著一床破棉被，看到小琴來叫她，無神的眼睛裏立刻顯出了緊張的神色，一下子從床上翻身坐起來。
老六姐痛苦地走近珠娘，撫摸著珠娘的肩頭，兩行眼淚忍耐不住流了出來。
“娘……叫你……去……”小琴也明白了是怎麽迴事，艱難地出聲，聲音象是從喉嚨裏擠出來的一樣。
“唔……唔……”珠娘的嘴唇動了幾動，木然地放下手裏正在縫補的一件破夾袍。
三個人你看我，我看你，淒涼惶恐，無可奈何。屋子裏變得死一般沉寂，隨後便是哀聲哭泣。
****************************************************************
洋涇浜英語雖被冠以“英語”之名，但它受漢語的影響較受英語的影響要深，它服從於漢語表達習慣和詞序，而不肯遵從英語的基本語法。反正，外國人費點勁，也能聽明白。
“不一樣，大不一樣。”秦先生的鏡片在陽光下白茫茫一片，又問道：“那先生的洋文書寫流利嗎？”
這自然是沒有問題，阿發猶豫了一下，點了點頭，說道：“英語還算精通。”
秦先生有些喜不自勝，又露出了擔心的神情，問道：“那先生在何處高就啊？”
“嗯，還未找到合適的工作。”阿發臉也不紅，坦然答道：“我這個人比較挑剔，反正也不著急。”
“有本事兒的人都是這樣。”秦先生停頓了一下，試探著說道：“是這樣。在下有一個小店，到目前為止呢，隻是在國內做生意。但現在呢，我們想同外國做生意了。可是我們缺乏象，象先生這樣的高才，所以，我想能不能與先生好好商談一下……”
茶館裏人不多，雅間內也很舒適，阿發喝著深綠色的熱茶，吃著春卷，聽著秦先生在描述著美好的前景，不禁若有所思地望向窗外。
其實秦先生的想法很簡單，他要甩開大洋行中國買辦的盤剝，把貨物直接賣給外國商人。阿發的工作呢，就是幫他搞到定單。具體地說呢，就是把秦記貨物的樣品寄給外國的公司或商店，並附上翻譯成洋文的信件和說明書之類的，然後以較低廉的價格搶外國洋行的生意，直接跟外國商人訂合同，做買賣。
“我們的貨品主要是玉石、稻米、絲綢、茶葉，當然，如果需要別的，我們也可以收購。”
“直接買賣，價格會低很多，象比斯懷爾和查頓這樣的大洋行也沒法和我們比。”
“陳先生如果肯屈尊受聘，咱們可以先簽一年的合同，在所有談成的生意中，您可以提取百分之八的傭金。咱們可以商量著定個總額，如果在一年中達到這個數量，秦記商行將再聘用您兩年。您會非常富有，是的，非常富有。”秦先生最後下定論般地說道。
阿發的視線轉了過來，看到秦先生的眼中閃動著光采。不能否認，秦先生的這個設想非常好，眼光很深遠，也絕對能賺大錢。何況，他聘用阿發給的是效益工資，談不成也沒損失，可以說是精明到家了。
但阿發卻有種直覺，覺得在秦先生精心作出的溫文謙讓的外表背後，隱藏著狡猾和強橫的個性，以及那種精明苛刻的手段。這讓他有種不安的感覺，仿佛秦先生就象一個蜘蛛，正在用精心織就的網把他纏住，使他不得逃脫。
“秦先生的設想很有創見，我是相信一定能成功的。可我還想考慮一下。”阿發謹慎的迴答讓秦先生的目光一黯，“能把秦記商行的地址給我嗎，我得去看一下。不然的話，我怎麽判斷呢？”
“那沒有問題。”秦先生又笑了起來，說道：“如果陳先生不忙的話，我現在就能帶您去。”
“現在不行。”阿發委婉地拒絕道：“我還有點事情要處理，就這兩天，我肯定前去拜訪。”
“好，好，這是在下的名片。”秦先生打開小皮包，將名片遞了過來。
…………
秦先生是個精明的商人，甩開大洋行的做法也很有創見和魄力。自己如果答應下來，工作也不是很繁重，還有很多的自由時間。但秦先生所給的條件絕不是最後的底線，因為他很難找到合適的幫手。
阿發在走迴去的路上，認真琢磨著，很篤定地確認了這一點。留學人員，有，很少，而且要達到能說會寫的程度，而且要非常正規，那更是鳳毛麟角；洋人，不，現在幾乎沒有外國人願意為中國人幹活兒的。租界工部局有一筆專用基金，用來買船票把貧困的歐洲人遣送迴他們的老家。這樣，他們就不會因此而在黃種人的眼裏降低聲譽了。
也就是說，即便答應秦先生的聘請，百分之八的傭金也是不能接受的，必須要提高。百分之十，十二點五，十五，嗯，這應該是能被接受的條件吧？
阿發邊走邊盤算，他在前世進行過觀察人的訓練，觀察表情，觀察肢體動作，這使他在對秦先生的談判很有信心。就這樣想著，他的思路擴展開來，覺得為秦先生一個商行做事，未免賺得有點少。如果做一個獨立的代理商，吸收很多客戶，秦先生的商行隻是其中之一，不僅他和秦先生的關係將會是平等的，而且收入也會成倍增長吧？
嗯，這已經有了洋行的模樣了。不過，如果有一個真洋鬼子撐門麵，應該能幹得更好，更順。阿發心中有了計較，邁開步子，走過大街小巷，繼續進行自己的租房之旅。
……………
小辣椒計議著要轉賣染病的珠娘，這是全院的人都有所耳聞的事情，珠娘也早預料到這種不幸的結局，隻是沒想到這一天這麽快地來了。如此突然，連早就商量出辦法的老四姐和彩鳳都措手不及。老四姐有事不在妓院，彩鳳則如同熱鍋上的螞蟻，眼巴巴地等著阿發迴來。
“珠娘姐，快上樓去吧，娘叫你呢！”粗使丫頭小琴推開門就喊叫了起來。
“你急猴猴的，催什麽？”屋裏的老六姐生氣了。
珠娘靠在一張木板搭起來的小床上，披著一床破棉被，看到小琴來叫她，無神的眼睛裏立刻顯出了緊張的神色，一下子從床上翻身坐起來。
老六姐痛苦地走近珠娘，撫摸著珠娘的肩頭，兩行眼淚忍耐不住流了出來。
“娘……叫你……去……”小琴也明白了是怎麽迴事，艱難地出聲，聲音象是從喉嚨裏擠出來的一樣。
“唔……唔……”珠娘的嘴唇動了幾動，木然地放下手裏正在縫補的一件破夾袍。
三個人你看我，我看你，淒涼惶恐，無可奈何。屋子裏變得死一般沉寂，隨後便是哀聲哭泣。