五月六日，我們還在工地大盡國際主義義務時，局長突然來了，他悄悄告訴我，已獲經參處通知，人員將盡撤去，可能從亞丁走，也可能去荷太達，也可能去薩拉，你們的工作盡快作出階段結束，而且，要作出應變準備。 說完，就走了。
於是，我趕緊叫收工，又立即開會作動員，說是，形勢緊張，馬上要做幾件事情，無非是開迴機器，各自收拾行李，將炸藥和汽油埋於地下等等。又動員各人收拾行李，上麵要求一律輕裝簡從。之後，會上即有人發言，這是從來沒有過的，原來下麵一律隻有聽話照辦的份，看來形勢一亂，是不好控製了。我則說，要言不繁，重要的可談。
七嘴八舌之後，歸納為：一是既要撤退，如何隻有我們一般人眾撤退，而廳局領導不走，使群情驚疑；二是各人存放於技術組之美元，何時退還本人，否則無維持以逃難；三是人眾尚有當地鈔票‘地拉耳’，如何兌換？四是此地去亞丁將通過作戰區，將何以過去？這些問題，我是一個也解答不了，隻好說，我將於今天晚上趕赴技術組，將所提各事要求上麵及時解答，仍勸眾人作好收拾準備。
當晚到了技術組，見那位才從國內轉來的廳長，這位可能返國聽了新的指示的大人，做出一付一方麵堅持他將仍留此地以盡國際主義務，而由我與技術組之總工，將102人如數撤迴，又說了一番打屁不沾大胯的豪言壯語，我除了心裏罵了一句‘娘希匹’的話之外，車身就迴隊走了。轉去後，同仁不斷探問，我則說，上麵未奉正式通知，明日準備待命，上麵說的繼續工作，收迴機器，以為均是屁話，一律不予安排。
這時，我心裏仍是一頭霧水，我就約要考“托福”的小翻來密談，問及“托福”一事，他說：“現在隻想‘托’你的‘福’，平安走了就好。”我說：“咱們同是天涯淪落，彼此講幾句真話。”他於是講了一下也門衝突的來源。而且比經參講的直率、深刻得多。
位於阿拉伯半島南部的也門，麵積有53萬平方公裏，人口有1100萬。絕大多數人是阿拉伯人，說阿拉伯語也通英語。大多數居民都信奉伊斯蘭教。也門按照阿語的意思是“幸運的土地”，不過，也不那麽幸運。原來是一個王國，1918年一次世界大戰之後，才擺脫土耳其奧斯曼帝國的統治的。1962年王朝被推翻，1967年南也門從共和國中獨立出來，以後就叫也門民主人民共和國，所以1968年，我們就和這個民主人民共和國建交了。
這裏雖地下寶藏多，不過，真正的有價值的開采出名堂也不多。工業不行那就農業吧，農牧業也不行，一半以上的糧食要靠進口。他們倒起動的學習了一下我國的“農業學大寨”，可能老師也找錯求了，雖然人們篤信這一套，但是也沒有搞出什麽名堂。這種情況下，1990年5月，南北兩家在兄弟阿拉伯的調和之下，又來聯合。當然搞了一下利益的重新分配，所以成立了一個叫做總統委員會的玩意兒。無奈也門地方不大，政黨不少，有個四十好幾，而且，部落也多，這些就搞成了政局的紛繁複雜，不過，有一點明眼人一看就懂，北方的一個是全國人民大會，一個叫伊斯蘭改革集團，南方當然就是社會黨了。其他的力量有限。雖然總統委員會裏職務作過分配，利益呀、政黨呀、習俗呀，乃至意識形態呀，這些都說不清楚，所以，誰當老大，誰又是真的老大，當然說不清楚，這樣，大家貌合神離，尿不到一個壺裏，愈演愈烈。有消息說，南方的比德，不久可能會正式打起獨立的旗幟，我看，這個戰火怕停不下來。各國電台都是這樣說的，有的還在火上燒油呢。其實，昨天就全麵開戰了。
我忙問：你看我們怎麽辦才行。小翻說：三十六計走為上策，‘是非之地，不可久留’其他還能幹什麽？
我又問：“你看上麵會如何繼續運作。”
小翻說：大使經參，當然要以保證人員安全為己任，我們的頭頭們，我們就搞不清楚了。
我說：“兩條請你注意 ，一是不泄天機，說多了，人心惶惶；二是作好準備，準備撤離。另外，你我一道好點，這裏是60多人呀，我們要有打算。所有的人，都要安全才行。”
小翻略一沉吟：上麵叫怎麽辦？
我說，你就在床上聽收音機，其餘一律不管。
小翻就點頭稱是。
睡覺的時間，我把情況詳細地向王試工談了一番，他始則神情激動，繼而呆若木雞，我說，休息吧，明天還要準備呢。
半夜，似乎聽見有人哭泣聲，把我驚醒了。一看，原來是王試工，他一麵抽泣，一麵在伏案寫什麽呢。
我問他怎麽了。他說：老哥，你知道不，聽說也門1986年那一次的政變，有的人逃難樣子十分狼狽，乃至在上海船時，是彼此拉著一根繩子涉水而過的，我們這次簡直不知會怎麽樣。我們一輩子時乖命蹇，如今老了還要落得作他鄉之異鬼，真是現在死了倒好，如果葬身魚腹，連一個完整的屍首也沒有呢？
我不知道如何安慰他和我自己，隻好說：你太多慮了，我們現在任何猜想，都是毫無價值的。他說：不對，我是真有預感的。我說：不要胡思亂想，胡說八道了。他說：人各有命，你我也許不同。剛才我是作惡夢嚇醒的。我說，什麽夢呀？他說：我是夢見一塊巨石壓身，觀上麵堆滿美元。
我說：有美元好呀。他說：你沒看過‘周公解夢’呀，石者失也，死也。
我說：該死球朝天吧，造化小兒如此，有什麽辦法。他說：死了我也無所謂，我放心不下我的兒子。我說：你兒子怎麽？
他才繼繼續續講他在五升三之後的家庭解體，實際他還有一個兒子跟著他，他再婚後，新的妻與兒子關係並不融洽，兒子也不很懂事，現今他說‘兒子在我的學校裏，當一名鍋爐工，前途未可預料。今天，我有一事相托，我預留一份遺言，請你代為保存，我的收入帳項詳記其上，如有不測，這今後的家產特別是掙的幾個美元和大件指標，要作一下分配，原則是兒子三分二，妻子三分一，因為兒子為我失去母愛，也無學曆，今後還要活下去呀！拜托了。
我也不免悲戚，說：交給我吧，如果真有什麽，而我還能苟活，我一定要把事辦好的。於是，當他的麵，把信封裝在我的內衣口袋裏。他又說：要分別了，我們彼此留一個紀念吧。我說：要照片吧。他說：不是不是，這兒有我胡謅的一首詩，贈送你的，你也給我留兒句吧。他的手不斷發抖，才遞給我，上麵寫的是：
愛財惜無路 掙錢來中東 正喜票子緣 忽驚炮聲隆
昔為驚弓鳥 今又可憐蟲 勞君念重托 默然祈福宏
土包子兄惠存 愚弟耍公爺絕筆。
寫的好壞尚在其次，隻是如何排解他的情緒，倒是正事，明日我將下去安排事情，這兒的事還要交給他呢。我就用一支寫樁子的粗筆，拿起一張硬紙寫了：
和尚不親帽兒親 加冠共頂雙頭巾 人路不絕為天道 撤逃何用淚沾襟
兒孫幼稚終可教 父執笑聞雛鳳聲 惡夢原為虛幻事 雨過遙看滿天青
笑贈王試工 老土欣然命筆。
大家終於相對無言。看見王試工的臉色稍好，我又說：也不要想得太悲觀了。這些事情，我們都沒有經驗過，說不清楚。萬一有個什麽三長兩短，也無非就是這麽一迴事。從活人的角度看，你一點也什麽不比多少人差。小時候，家裏有票子，解放後，工商業者生活也過得去，當了老右，發配到西昌，那兒是一個產大米的地方，還不少大米吃，比起永貴大叔那兒全國都在學習的大寨啃玉米來要好得多。至於右升反，不過幾年的光景，平了反，迴到了你的成都，多少還混了一個高教來當。梅開二度，加上前妻，和與你戀愛的南國佳人，你起碼經曆過三個女人的故事。你看看我們農二哥，苦得很。這幾年工人老大哥也不景氣，所以，任何人都有麻煩的地方。不多想，如果本身一切順利，還會是一個‘大難不死，必有後福’呢。死到這兒，說不定還要封一個什麽國際主義烈士。
他說：你這麽一說，我還說什麽嘛。
我說：和你我一道發配去那一支角落的，恐怕有一半以上的人都死球了。比較起來，也還算是可以。另外呢，早飯以後，我還要下去一趟，你就暫時當維持會長，把準備工作做好。我一迴來，大家就趕到技術組去。去他媽的荷台達也好，薩拉也好，都和技術組一道。另外，我觀察了一下，那位女經參，絕對是一個好人。”
於是，我趕緊叫收工，又立即開會作動員，說是，形勢緊張，馬上要做幾件事情，無非是開迴機器，各自收拾行李，將炸藥和汽油埋於地下等等。又動員各人收拾行李，上麵要求一律輕裝簡從。之後，會上即有人發言，這是從來沒有過的，原來下麵一律隻有聽話照辦的份，看來形勢一亂，是不好控製了。我則說，要言不繁，重要的可談。
七嘴八舌之後，歸納為：一是既要撤退，如何隻有我們一般人眾撤退，而廳局領導不走，使群情驚疑；二是各人存放於技術組之美元，何時退還本人，否則無維持以逃難；三是人眾尚有當地鈔票‘地拉耳’，如何兌換？四是此地去亞丁將通過作戰區，將何以過去？這些問題，我是一個也解答不了，隻好說，我將於今天晚上趕赴技術組，將所提各事要求上麵及時解答，仍勸眾人作好收拾準備。
當晚到了技術組，見那位才從國內轉來的廳長，這位可能返國聽了新的指示的大人，做出一付一方麵堅持他將仍留此地以盡國際主義務，而由我與技術組之總工，將102人如數撤迴，又說了一番打屁不沾大胯的豪言壯語，我除了心裏罵了一句‘娘希匹’的話之外，車身就迴隊走了。轉去後，同仁不斷探問，我則說，上麵未奉正式通知，明日準備待命，上麵說的繼續工作，收迴機器，以為均是屁話，一律不予安排。
這時，我心裏仍是一頭霧水，我就約要考“托福”的小翻來密談，問及“托福”一事，他說：“現在隻想‘托’你的‘福’，平安走了就好。”我說：“咱們同是天涯淪落，彼此講幾句真話。”他於是講了一下也門衝突的來源。而且比經參講的直率、深刻得多。
位於阿拉伯半島南部的也門，麵積有53萬平方公裏，人口有1100萬。絕大多數人是阿拉伯人，說阿拉伯語也通英語。大多數居民都信奉伊斯蘭教。也門按照阿語的意思是“幸運的土地”，不過，也不那麽幸運。原來是一個王國，1918年一次世界大戰之後，才擺脫土耳其奧斯曼帝國的統治的。1962年王朝被推翻，1967年南也門從共和國中獨立出來，以後就叫也門民主人民共和國，所以1968年，我們就和這個民主人民共和國建交了。
這裏雖地下寶藏多，不過，真正的有價值的開采出名堂也不多。工業不行那就農業吧，農牧業也不行，一半以上的糧食要靠進口。他們倒起動的學習了一下我國的“農業學大寨”，可能老師也找錯求了，雖然人們篤信這一套，但是也沒有搞出什麽名堂。這種情況下，1990年5月，南北兩家在兄弟阿拉伯的調和之下，又來聯合。當然搞了一下利益的重新分配，所以成立了一個叫做總統委員會的玩意兒。無奈也門地方不大，政黨不少，有個四十好幾，而且，部落也多，這些就搞成了政局的紛繁複雜，不過，有一點明眼人一看就懂，北方的一個是全國人民大會，一個叫伊斯蘭改革集團，南方當然就是社會黨了。其他的力量有限。雖然總統委員會裏職務作過分配，利益呀、政黨呀、習俗呀，乃至意識形態呀，這些都說不清楚，所以，誰當老大，誰又是真的老大，當然說不清楚，這樣，大家貌合神離，尿不到一個壺裏，愈演愈烈。有消息說，南方的比德，不久可能會正式打起獨立的旗幟，我看，這個戰火怕停不下來。各國電台都是這樣說的，有的還在火上燒油呢。其實，昨天就全麵開戰了。
我忙問：你看我們怎麽辦才行。小翻說：三十六計走為上策，‘是非之地，不可久留’其他還能幹什麽？
我又問：“你看上麵會如何繼續運作。”
小翻說：大使經參，當然要以保證人員安全為己任，我們的頭頭們，我們就搞不清楚了。
我說：“兩條請你注意 ，一是不泄天機，說多了，人心惶惶；二是作好準備，準備撤離。另外，你我一道好點，這裏是60多人呀，我們要有打算。所有的人，都要安全才行。”
小翻略一沉吟：上麵叫怎麽辦？
我說，你就在床上聽收音機，其餘一律不管。
小翻就點頭稱是。
睡覺的時間，我把情況詳細地向王試工談了一番，他始則神情激動，繼而呆若木雞，我說，休息吧，明天還要準備呢。
半夜，似乎聽見有人哭泣聲，把我驚醒了。一看，原來是王試工，他一麵抽泣，一麵在伏案寫什麽呢。
我問他怎麽了。他說：老哥，你知道不，聽說也門1986年那一次的政變，有的人逃難樣子十分狼狽，乃至在上海船時，是彼此拉著一根繩子涉水而過的，我們這次簡直不知會怎麽樣。我們一輩子時乖命蹇，如今老了還要落得作他鄉之異鬼，真是現在死了倒好，如果葬身魚腹，連一個完整的屍首也沒有呢？
我不知道如何安慰他和我自己，隻好說：你太多慮了，我們現在任何猜想，都是毫無價值的。他說：不對，我是真有預感的。我說：不要胡思亂想，胡說八道了。他說：人各有命，你我也許不同。剛才我是作惡夢嚇醒的。我說，什麽夢呀？他說：我是夢見一塊巨石壓身，觀上麵堆滿美元。
我說：有美元好呀。他說：你沒看過‘周公解夢’呀，石者失也，死也。
我說：該死球朝天吧，造化小兒如此，有什麽辦法。他說：死了我也無所謂，我放心不下我的兒子。我說：你兒子怎麽？
他才繼繼續續講他在五升三之後的家庭解體，實際他還有一個兒子跟著他，他再婚後，新的妻與兒子關係並不融洽，兒子也不很懂事，現今他說‘兒子在我的學校裏，當一名鍋爐工，前途未可預料。今天，我有一事相托，我預留一份遺言，請你代為保存，我的收入帳項詳記其上，如有不測，這今後的家產特別是掙的幾個美元和大件指標，要作一下分配，原則是兒子三分二，妻子三分一，因為兒子為我失去母愛，也無學曆，今後還要活下去呀！拜托了。
我也不免悲戚，說：交給我吧，如果真有什麽，而我還能苟活，我一定要把事辦好的。於是，當他的麵，把信封裝在我的內衣口袋裏。他又說：要分別了，我們彼此留一個紀念吧。我說：要照片吧。他說：不是不是，這兒有我胡謅的一首詩，贈送你的，你也給我留兒句吧。他的手不斷發抖，才遞給我，上麵寫的是：
愛財惜無路 掙錢來中東 正喜票子緣 忽驚炮聲隆
昔為驚弓鳥 今又可憐蟲 勞君念重托 默然祈福宏
土包子兄惠存 愚弟耍公爺絕筆。
寫的好壞尚在其次，隻是如何排解他的情緒，倒是正事，明日我將下去安排事情，這兒的事還要交給他呢。我就用一支寫樁子的粗筆，拿起一張硬紙寫了：
和尚不親帽兒親 加冠共頂雙頭巾 人路不絕為天道 撤逃何用淚沾襟
兒孫幼稚終可教 父執笑聞雛鳳聲 惡夢原為虛幻事 雨過遙看滿天青
笑贈王試工 老土欣然命筆。
大家終於相對無言。看見王試工的臉色稍好，我又說：也不要想得太悲觀了。這些事情，我們都沒有經驗過，說不清楚。萬一有個什麽三長兩短，也無非就是這麽一迴事。從活人的角度看，你一點也什麽不比多少人差。小時候，家裏有票子，解放後，工商業者生活也過得去，當了老右，發配到西昌，那兒是一個產大米的地方，還不少大米吃，比起永貴大叔那兒全國都在學習的大寨啃玉米來要好得多。至於右升反，不過幾年的光景，平了反，迴到了你的成都，多少還混了一個高教來當。梅開二度，加上前妻，和與你戀愛的南國佳人，你起碼經曆過三個女人的故事。你看看我們農二哥，苦得很。這幾年工人老大哥也不景氣，所以，任何人都有麻煩的地方。不多想，如果本身一切順利，還會是一個‘大難不死，必有後福’呢。死到這兒，說不定還要封一個什麽國際主義烈士。
他說：你這麽一說，我還說什麽嘛。
我說：和你我一道發配去那一支角落的，恐怕有一半以上的人都死球了。比較起來，也還算是可以。另外呢，早飯以後，我還要下去一趟，你就暫時當維持會長，把準備工作做好。我一迴來，大家就趕到技術組去。去他媽的荷台達也好，薩拉也好，都和技術組一道。另外，我觀察了一下，那位女經參，絕對是一個好人。”