嗬，這是一個怎樣讓人癡迷的少女！似乎我欲向她表白的言辭已經窮盡，我所貯藏的心愛已不夠填補她對我的深情。
她的想象，她那顆像泥土一樣純樸的心靈，使我領略到甜蜜的愛情鳥兒，勤快地在稠密的樹椏間建築巢穴的快樂！哦，我的心念、我對愛情至高無上的追求、我所釀造的情愛的真切、聖潔、美麗，嗬，精衛——
麵對這個玲瓏的人兒，我不知該如何去描畫她。
的確是這樣的，我吐露的心言，全被她湧流出來的心泉水，清清亮亮地表露出來；哦，難道這是靈魂上的巧合？
難道自己是在夢裏和一名純情的少女相持著同一株春天的幼苗，正在往複蘇了的沃野裏栽培？瞧她這身白裙的溫靜，都快把你的心映白了，讓你不知不覺跟上了她的思路去。
我不相信世間會有這樣純真的人兒，不奢求給予和施舍，隻以心靈奉獻與心靈的坦誠，默默在情感中尋找一種質樸的契合。我似乎覺得自己的心靈不夠富有，僅有的一塊綠草坪，已被她的秀麗的足音往返地走過好多次了。
此刻，我反而成了一名天真的孩子，在不斷地領略一種更為成熟的聲音的教誨；但我情願這樣舍棄所有的時間，在無人知曉的河畔，描繪出我第二個思想領地的春天。
它是一個理想國，隻生存著兩個平常的百姓，他們的腳邊流淌的是平靜的溪水，身旁是輕拂著的煙柳，甚至天上那輪不知何年何月升起的月亮，也是最平常不過的了。然而，這天然生成的一切，和我們相伴的多麽親切！
時間在我們腕脈上輕輕流動，夏夜的蟲鳴忽爾在我們身邊或對岸悠揚起伏；河裏，時而有小魚躍出水麵，打破著水裏月亮的寧靜。
風把柳絲牽長了，月光把遠山的影子畫遠了，暖綠色的夏天，藏在幽靜的野樹裏，銀色的夜鶯，把愛情的歌聲，悠揚地鳴唱！嗬，青春的歲月，竟然是這般地鮮綠，這般地令人心醉！我的整個胸腔已被一顆愛心填滿，它的每一次律動，都是那麽珍貴，那麽純潔。
在它短暫的時辰裏，幸福的美妙之星，正冉冉升起在無垠的夜空；它聚集著永恆的生命之光，放射出璀璨的清輝！在我們傾心愛慕著的時候，它依然如一幅玄麗的仙畫，垂掛在你心隅的一角。當我們抑鬱著成年的憂傷，驀然迴首，它卻遠遠飄成一縷流霞的夕煙……
這時，天邊隱隱傳來輕雷的滾動聲。聽見輕雷的滾動聲音，我的內心一激動，起身拉起小精衛說：“走，讓我們迎著這輕雷滾動的聲音飛奔吧！”
小精衛問：“去哪裏？”“我們是自由自在的‘精靈’，走到哪裏就把歡樂的歌聲唱到哪裏！”我歡快地說。
“對，整個夜晚和飄飛的歌聲都是我們的！”小精衛歡快地迎合著我說。
於是，我和精衛像兩個快樂的精靈在河岸上跑動了起來。河邊的柳樹林隨著輕風搖曳，潔白的月光在林中晃動著；河灣村的影子離我們越來越遠，白銀似的遠山，皎潔嫵媚的月亮，好象都在跟著我們賽跑。
哦，這樣的夜晚，這樣的月光，還有我的身邊相伴的這名純情人兒，倆個人之間幸福的美妙，組合成了一個不為人知的神秘世界。嗬，真美！我隻有采擷心中簡潔的詞語，來表述此時此刻的情感。
我們來到開都河邊的一片沙灘上，月光從水麵拉起了一條長長的光帶鋪向這片沙灘。沙灘上象是撒滿了碎銀子，每顆碎銀子的沙粒，都寫著一個美好的往事。
我好象又迴到了童年，迴到了那個玩堆沙器的快樂時刻。那時，陽光滿照的沙灘上，春風融融，燕子翻飛呢喃。
我和小侶伴們揚沙戲水，用濕沙子建築各種各樣的物體；有樓房、橋洞、古城堡、鍋灶……所有的物品，都像是世界上擺設的珍奇的東西。
她的想象，她那顆像泥土一樣純樸的心靈，使我領略到甜蜜的愛情鳥兒，勤快地在稠密的樹椏間建築巢穴的快樂！哦，我的心念、我對愛情至高無上的追求、我所釀造的情愛的真切、聖潔、美麗，嗬，精衛——
麵對這個玲瓏的人兒，我不知該如何去描畫她。
的確是這樣的，我吐露的心言，全被她湧流出來的心泉水，清清亮亮地表露出來；哦，難道這是靈魂上的巧合？
難道自己是在夢裏和一名純情的少女相持著同一株春天的幼苗，正在往複蘇了的沃野裏栽培？瞧她這身白裙的溫靜，都快把你的心映白了，讓你不知不覺跟上了她的思路去。
我不相信世間會有這樣純真的人兒，不奢求給予和施舍，隻以心靈奉獻與心靈的坦誠，默默在情感中尋找一種質樸的契合。我似乎覺得自己的心靈不夠富有，僅有的一塊綠草坪，已被她的秀麗的足音往返地走過好多次了。
此刻，我反而成了一名天真的孩子，在不斷地領略一種更為成熟的聲音的教誨；但我情願這樣舍棄所有的時間，在無人知曉的河畔，描繪出我第二個思想領地的春天。
它是一個理想國，隻生存著兩個平常的百姓，他們的腳邊流淌的是平靜的溪水，身旁是輕拂著的煙柳，甚至天上那輪不知何年何月升起的月亮，也是最平常不過的了。然而，這天然生成的一切，和我們相伴的多麽親切！
時間在我們腕脈上輕輕流動，夏夜的蟲鳴忽爾在我們身邊或對岸悠揚起伏；河裏，時而有小魚躍出水麵，打破著水裏月亮的寧靜。
風把柳絲牽長了，月光把遠山的影子畫遠了，暖綠色的夏天，藏在幽靜的野樹裏，銀色的夜鶯，把愛情的歌聲，悠揚地鳴唱！嗬，青春的歲月，竟然是這般地鮮綠，這般地令人心醉！我的整個胸腔已被一顆愛心填滿，它的每一次律動，都是那麽珍貴，那麽純潔。
在它短暫的時辰裏，幸福的美妙之星，正冉冉升起在無垠的夜空；它聚集著永恆的生命之光，放射出璀璨的清輝！在我們傾心愛慕著的時候，它依然如一幅玄麗的仙畫，垂掛在你心隅的一角。當我們抑鬱著成年的憂傷，驀然迴首，它卻遠遠飄成一縷流霞的夕煙……
這時，天邊隱隱傳來輕雷的滾動聲。聽見輕雷的滾動聲音，我的內心一激動，起身拉起小精衛說：“走，讓我們迎著這輕雷滾動的聲音飛奔吧！”
小精衛問：“去哪裏？”“我們是自由自在的‘精靈’，走到哪裏就把歡樂的歌聲唱到哪裏！”我歡快地說。
“對，整個夜晚和飄飛的歌聲都是我們的！”小精衛歡快地迎合著我說。
於是，我和精衛像兩個快樂的精靈在河岸上跑動了起來。河邊的柳樹林隨著輕風搖曳，潔白的月光在林中晃動著；河灣村的影子離我們越來越遠，白銀似的遠山，皎潔嫵媚的月亮，好象都在跟著我們賽跑。
哦，這樣的夜晚，這樣的月光，還有我的身邊相伴的這名純情人兒，倆個人之間幸福的美妙，組合成了一個不為人知的神秘世界。嗬，真美！我隻有采擷心中簡潔的詞語，來表述此時此刻的情感。
我們來到開都河邊的一片沙灘上，月光從水麵拉起了一條長長的光帶鋪向這片沙灘。沙灘上象是撒滿了碎銀子，每顆碎銀子的沙粒，都寫著一個美好的往事。
我好象又迴到了童年，迴到了那個玩堆沙器的快樂時刻。那時，陽光滿照的沙灘上，春風融融，燕子翻飛呢喃。
我和小侶伴們揚沙戲水，用濕沙子建築各種各樣的物體；有樓房、橋洞、古城堡、鍋灶……所有的物品，都像是世界上擺設的珍奇的東西。