詩曰：
都城大國實堪觀，八水周流繞四山。
多少帝王興此處，古來天下說長安。
這首詩讚美了長安城，稱其為大國都城，擁有八條江水環繞，四座大山環抱，曆代帝王都在這裏建立了都城，是一個具有悠久曆史的地方。
詩中也提到，長安自古以來就被視為天下的中心，成為無數帝王的首選之地。
接下來，敘述了長安城外，涇河岸邊的兩個賢人：漁翁張稍和樵夫李定。
兩人雖然都不是進士，卻是能讀書識字的山民。
他們一天賣完柴和魚後，進入酒館喝酒，喝得興起時，攜帶酒瓶沿涇河岸邊返迴。
張稍說道：“李兄，看看那些爭名奪利的人，往往因為名而喪命，因為利而失去身體，受到爵位的恩寵而晝夜憂慮，依靠他人恩寵而生活在恐懼中。其實，像我們這樣在山水之間逍遙自在，不追名逐利，反倒更為安適。”
李定則迴答：“張兄的見解有道理。不過，我覺得你的水秀，不如我的山青。”
張稍不服氣，反駁道：“我的水秀可比你的山青，有一首《蝶戀花》為證。”
張稍接著念道：
《蝶戀花》詞
煙波萬裏扁舟小，靜依孤篷，西施聲音繞。
滌慮洗心名利少，閑攀蓼穗蒹葭草。
數點沙鷗堪樂道，柳岸蘆灣，妻子同歡笑。
一覺安眠風浪俏，無榮無辱無煩惱。
李定則反擊道：“張兄的水秀不如我的山青。
我也有一首《蝶戀花》為證。”並念出自己所作的詞：
《蝶戀花》詞
雲林一段鬆花滿，默聽鶯啼，巧舌如調管。
紅瘦綠肥春正暖，倏然夏至光陰轉。
又值秋來容易換，黃花香，堪供玩。
迅速嚴冬如指撚，逍遙四季無人管。
張稍不甘示弱，接著道：“你的山青不如我的水秀。
我這還有一首《鷓鴣天》為證。”並吟唱道：
《鷓鴣天》詞
在仙境般的雲水之間，生活無憂自在，劃起船槳，船就是家。
鮮魚剖開，綠鱉煮成美味，紫蟹蒸熟，紅蝦煮烹。
青蔥的蘆筍，水中嫩芽的荇菜，菱角和雞頭米更是美味。
嬌嫩的藕和老蓮，嫩葉的芹菜，慈菇和茭白，還有鳥英花。
李定迴應道：“你水秀不如我山青，亦有一首《鷓鴣天》為證。”並朗誦道：
《鷓鴣天》詞
崔巍的高山與天際相接，草屋茅庵便是我家。
醃製的雞鵝、蟹和鱉，獐兔鹿肉比魚蝦更美味。
香椿葉，黃楝芽，竹筍和山茶也特別值得稱讚。
紫色的李子、紅色的桃子、梅子和杏子成熟了，甜梨酸棗和木樨花盛開。
張稍依舊不屈，接著道：“你山青也不如我水秀，我有《天仙子》一首為證。”於是，他吟唱道：
《天仙子》詞
一葉小舟隨所寓，萬疊煙波無恐懼。
垂鉤撒網捉鮮鱗，沒醬膩，偏有味，老妻稚子團圓會。
魚多又貨長安市，換得香醪吃個醉。
蓑衣當被臥秋江，鼾鼾睡，無憂慮，不戀人間榮與貴。
李定依然不肯示弱，迴應道：“你的水秀不如我的山青，我亦有《天仙子》一首為證。”於是他朗誦道：
《天仙子》詞
茆舍數椽山下蓋，鬆竹梅蘭真可愛。
穿林越嶺覓幹柴，沒人怪，從我賣，或少或多憑世界。
將錢沽酒隨心快，瓦缽磁甌殊自在。
酕醄醉了臥鬆陰，無掛礙，無利害，不管人間興與敗。
張稍再度迴應：“李兄，你山中不如我水上生意快活，我有一首《西江月》為證。”並吟唱道：
《西江月》詞
紅蓼花繁盛，映照在月光下，黃蘆葉隨風搖曳。
碧藍的天空清澈遙遠，楚江空曠，一潭水中星光閃動。
網中捕捉大魚，鉤下小鱖魚聚成群。
將捕來的魚烹煮，味道濃鬱，笑傲江湖，盡享樂趣。
李定又道：“張兄，你水上還不如我山中的生意快活，我亦有《西江水》一首為證。”並高聲朗誦：
《西江水》詞
敗葉與枯藤遍布道路，破損的梢頭與老竹填滿山間。
女蘿和幹葛紛亂地纏繞攀附，折下後收集起來，用來捆綁擔子。
蟲子侵蝕的榆柳樹幹空洞，風吹斷了鬆樹和楠木的頂端。
采集這些材料堆積起來，為的是抵禦冬季的寒冷，換取酒和錢財，供自己使用。
兩人你來我往，各自以詞章來辯論山水的美好與生意的快活，最後似乎各自心滿意足，且無分高低，亦未分勝負。
漁翁說：“你山中的幽雅雖然能比得上我的水秀，但還是不如我水上的幽雅。
我有一首《臨江仙》來證明：
潮水退去，孤舟緩緩劃走，
夜深時停下船，唱歌來解愁。
蓑衣下的殘月顯得格外寧靜，棲息的鷗鳥都被吵醒了，天際的彩雲徐徐展開。
在蘆葦洲上無所事事，等太陽升起時，懶洋洋地再起身。
一切隨心所欲，哪像朝廷裏的官員，整日提心吊膽等待命令？”
樵夫迴應道：“你水中的幽雅，遠不及我山中的幽雅。
也有一首《臨江仙》為證：
山徑蒼涼，秋高氣爽，挑著柴擔向山中走，
晚風習習，背著柴擔返迴。
山花插在鬢邊更顯得獨特，撥開雲霧，找到歸路，月亮在等我。
我的孩子和妻子在山中等我笑臉迎接，草床和木枕讓我安心休息。
在山中蒸著梨，炊著黍米，甕裏的酒釀正好。
這山中的幽雅，才是真正的寧靜與美好。”
漁翁接著說道：“你說的山中生活雖好，但比起我的水上生活，還差一點。我的閑時比你的山中的閑時更具好處，我有一首詩為證：
閑看天邊的白鶴飛舞，停船在溪邊，輕輕關上窗。
倚在船篷上，教孩子編釣線，閑暇時和妻子一起曬網。
心境安寧，自然能感到微風拂過。
綠蓑衣和青笠時常佩戴，勝過掛上朝中的紫綬衣。”
樵夫不服，說道：“你那閑時比不上我的閑時。也有一首詩為證：
我閑看縹緲的白雲飛翔，獨自坐在茅庵中，關上竹門。
沒有事的時候，就教兒子讀書，有時也會與客人下棋。
有時候我帶著拐杖，沿著芳草小徑唱歌，興致來了，便帶著琴上山。
穿著粗布的草鞋和麻繩，心寬似乎比穿著華麗衣裳還要自在。”
兩人交換了對詩，互相吟詠，張稍說道：“李兄，我先起句，你接下去，我再續上。”
張稍吟道：
“船停在綠水煙波之中，家在深山曠野。
偏愛春水漲滿溪橋，最憐岩岫晨霧蒙蒙。
龍門裏的鮮鯉時常烹煮，蟲蛀幹柴燒得正旺。
都城大國實堪觀，八水周流繞四山。
多少帝王興此處，古來天下說長安。
這首詩讚美了長安城，稱其為大國都城，擁有八條江水環繞，四座大山環抱，曆代帝王都在這裏建立了都城，是一個具有悠久曆史的地方。
詩中也提到，長安自古以來就被視為天下的中心，成為無數帝王的首選之地。
接下來，敘述了長安城外，涇河岸邊的兩個賢人：漁翁張稍和樵夫李定。
兩人雖然都不是進士，卻是能讀書識字的山民。
他們一天賣完柴和魚後，進入酒館喝酒，喝得興起時，攜帶酒瓶沿涇河岸邊返迴。
張稍說道：“李兄，看看那些爭名奪利的人，往往因為名而喪命，因為利而失去身體，受到爵位的恩寵而晝夜憂慮，依靠他人恩寵而生活在恐懼中。其實，像我們這樣在山水之間逍遙自在，不追名逐利，反倒更為安適。”
李定則迴答：“張兄的見解有道理。不過，我覺得你的水秀，不如我的山青。”
張稍不服氣，反駁道：“我的水秀可比你的山青，有一首《蝶戀花》為證。”
張稍接著念道：
《蝶戀花》詞
煙波萬裏扁舟小，靜依孤篷，西施聲音繞。
滌慮洗心名利少，閑攀蓼穗蒹葭草。
數點沙鷗堪樂道，柳岸蘆灣，妻子同歡笑。
一覺安眠風浪俏，無榮無辱無煩惱。
李定則反擊道：“張兄的水秀不如我的山青。
我也有一首《蝶戀花》為證。”並念出自己所作的詞：
《蝶戀花》詞
雲林一段鬆花滿，默聽鶯啼，巧舌如調管。
紅瘦綠肥春正暖，倏然夏至光陰轉。
又值秋來容易換，黃花香，堪供玩。
迅速嚴冬如指撚，逍遙四季無人管。
張稍不甘示弱，接著道：“你的山青不如我的水秀。
我這還有一首《鷓鴣天》為證。”並吟唱道：
《鷓鴣天》詞
在仙境般的雲水之間，生活無憂自在，劃起船槳，船就是家。
鮮魚剖開，綠鱉煮成美味，紫蟹蒸熟，紅蝦煮烹。
青蔥的蘆筍，水中嫩芽的荇菜，菱角和雞頭米更是美味。
嬌嫩的藕和老蓮，嫩葉的芹菜，慈菇和茭白，還有鳥英花。
李定迴應道：“你水秀不如我山青，亦有一首《鷓鴣天》為證。”並朗誦道：
《鷓鴣天》詞
崔巍的高山與天際相接，草屋茅庵便是我家。
醃製的雞鵝、蟹和鱉，獐兔鹿肉比魚蝦更美味。
香椿葉，黃楝芽，竹筍和山茶也特別值得稱讚。
紫色的李子、紅色的桃子、梅子和杏子成熟了，甜梨酸棗和木樨花盛開。
張稍依舊不屈，接著道：“你山青也不如我水秀，我有《天仙子》一首為證。”於是，他吟唱道：
《天仙子》詞
一葉小舟隨所寓，萬疊煙波無恐懼。
垂鉤撒網捉鮮鱗，沒醬膩，偏有味，老妻稚子團圓會。
魚多又貨長安市，換得香醪吃個醉。
蓑衣當被臥秋江，鼾鼾睡，無憂慮，不戀人間榮與貴。
李定依然不肯示弱，迴應道：“你的水秀不如我的山青，我亦有《天仙子》一首為證。”於是他朗誦道：
《天仙子》詞
茆舍數椽山下蓋，鬆竹梅蘭真可愛。
穿林越嶺覓幹柴，沒人怪，從我賣，或少或多憑世界。
將錢沽酒隨心快，瓦缽磁甌殊自在。
酕醄醉了臥鬆陰，無掛礙，無利害，不管人間興與敗。
張稍再度迴應：“李兄，你山中不如我水上生意快活，我有一首《西江月》為證。”並吟唱道：
《西江月》詞
紅蓼花繁盛，映照在月光下，黃蘆葉隨風搖曳。
碧藍的天空清澈遙遠，楚江空曠，一潭水中星光閃動。
網中捕捉大魚，鉤下小鱖魚聚成群。
將捕來的魚烹煮，味道濃鬱，笑傲江湖，盡享樂趣。
李定又道：“張兄，你水上還不如我山中的生意快活，我亦有《西江水》一首為證。”並高聲朗誦：
《西江水》詞
敗葉與枯藤遍布道路，破損的梢頭與老竹填滿山間。
女蘿和幹葛紛亂地纏繞攀附，折下後收集起來，用來捆綁擔子。
蟲子侵蝕的榆柳樹幹空洞，風吹斷了鬆樹和楠木的頂端。
采集這些材料堆積起來，為的是抵禦冬季的寒冷，換取酒和錢財，供自己使用。
兩人你來我往，各自以詞章來辯論山水的美好與生意的快活，最後似乎各自心滿意足，且無分高低，亦未分勝負。
漁翁說：“你山中的幽雅雖然能比得上我的水秀，但還是不如我水上的幽雅。
我有一首《臨江仙》來證明：
潮水退去，孤舟緩緩劃走，
夜深時停下船，唱歌來解愁。
蓑衣下的殘月顯得格外寧靜，棲息的鷗鳥都被吵醒了，天際的彩雲徐徐展開。
在蘆葦洲上無所事事，等太陽升起時，懶洋洋地再起身。
一切隨心所欲，哪像朝廷裏的官員，整日提心吊膽等待命令？”
樵夫迴應道：“你水中的幽雅，遠不及我山中的幽雅。
也有一首《臨江仙》為證：
山徑蒼涼，秋高氣爽，挑著柴擔向山中走，
晚風習習，背著柴擔返迴。
山花插在鬢邊更顯得獨特，撥開雲霧，找到歸路，月亮在等我。
我的孩子和妻子在山中等我笑臉迎接，草床和木枕讓我安心休息。
在山中蒸著梨，炊著黍米，甕裏的酒釀正好。
這山中的幽雅，才是真正的寧靜與美好。”
漁翁接著說道：“你說的山中生活雖好，但比起我的水上生活，還差一點。我的閑時比你的山中的閑時更具好處，我有一首詩為證：
閑看天邊的白鶴飛舞，停船在溪邊，輕輕關上窗。
倚在船篷上，教孩子編釣線，閑暇時和妻子一起曬網。
心境安寧，自然能感到微風拂過。
綠蓑衣和青笠時常佩戴，勝過掛上朝中的紫綬衣。”
樵夫不服，說道：“你那閑時比不上我的閑時。也有一首詩為證：
我閑看縹緲的白雲飛翔，獨自坐在茅庵中，關上竹門。
沒有事的時候，就教兒子讀書，有時也會與客人下棋。
有時候我帶著拐杖，沿著芳草小徑唱歌，興致來了，便帶著琴上山。
穿著粗布的草鞋和麻繩，心寬似乎比穿著華麗衣裳還要自在。”
兩人交換了對詩，互相吟詠，張稍說道：“李兄，我先起句，你接下去，我再續上。”
張稍吟道：
“船停在綠水煙波之中，家在深山曠野。
偏愛春水漲滿溪橋，最憐岩岫晨霧蒙蒙。
龍門裏的鮮鯉時常烹煮，蟲蛀幹柴燒得正旺。