“大夥兒要用茶嗎？”紅葉走進媽祖廟，向裏頭的五個男人問道。
“紅葉您好。”梁煜鏜急忙站起來，恭敬的說道，“不麻煩了，如果方便的話，我想喝椰水。”
年輕的巴蘭頗訝異的，船主為何對這看來僅有七八歲的女孩如此尊敬？
“我在外頭生了火，正要煮水呢。”紅葉說，“真的不喝？”
其實梁煜鏜的想法是，那些茶葉乃特地從廣州帶來贈予雲空的，彌足珍貴，他不想剝奪雲空和紅葉跟家鄉難得的丁點聯係。
紅葉拎著一壺冷水，望著媽祖廟旁的火堆，忽然有個點子，便將青嫩的椰子投入火中，讓猛火燒灼椰子：“不知熱椰水的滋味如何？”
當紅葉在外麵燒椰子的時候，巴蘭在廟裏拿出蛇形匕首，告訴眾人：“這麽說來，這把就是我爸爸的刀了。”外婆告訴他這把匕首是他們落頭族人的，外婆叫他帶著這把匕首，好做為見麵時的憑證。
梁煜鏜緊張的問：“那麽道長，柳葉還告訴了您什麽？家父都不知道有這一段呢。”
“後來巴蘭再出現時，告訴柳葉他們要到海的對麵去，那兒是一片人煙稀少的樂土。”
“他們怎麽過去的？”梁煜鏜奇問。
“他們一批批上商船當水手，由正常的家人在船上護送飛頭的家人，”雲空想起他首次到占城國新州時，望見岸上的森林有許多紅點在飛轉，應該就是那一些尚未上船的族人，“他們說好了要乘唐人商船到渤泥，因為他們都會走相同的海路。”
梁煜鏜搖頭歎息：“柳葉真是女中丈夫也，她如此有勇氣，隻身一人到這裏來找巴蘭！”
“可是她拋棄了我。”年輕的巴蘭黯然道。
“她保住了你，帶著哺乳中的嬰兒過海，任誰也不敢說會發生什麽事。”雲空糾正他，“好吧，你先暫時住在這個廟後麵的房間，長途跋涉的來到，先休息一日再說，我就住在隔壁的房子，你隨時可以來找我。”
“我想快些去找我媽媽。”
“目前茫無頭緒，從何找起？你放心，我會盡量想辦法幫你的，且先休息一日再說。”
梁煜鏜見狀，也說：“那好，我先去找堂叔。”
“待會我再叫你過來吃午飯。”沒人曉得，其實雲空心裏著急得很。
他急著想迴家。
紅葉在廟外燒椰子，見到眾人出來，便把焦黑了的椰子頂部切開，一人遞給他們一顆，梁煜鏜一喝便眉飛色舞：“真沒想到，別有滋味！”
雲空匆匆將燒椰子水喝玩，便告別大家。
紅葉見他的神情，十分了解他想幹什麽，於是也緊跟他迴家。
一迴到家，他便行色匆匆的要拿梯子爬上儲藏室，紅葉馬上阻止著：“你可別摔跤了，讓我來，告訴我，你要拿什麽？”
“竹箱。”
紅葉二話不說，腳尖一點，已經飛躍上儲藏室，再抱著竹箱跳下。
“謝謝。”雲空打開竹箱，拿出一本書，書中夾了兩片白布，皆有朱砂拓印的圖形，跟他從巴蘭蛇形匕首刀柄印下來的一樣。
他將三片白布移到光線較好的窗邊，放在一起對照比較。
兩片較舊的白布，是雲空十五年前從柳葉的木牌和匕首刀柄拓印下來的，木牌是飛頭人的形象，而從匕首刀柄印下來的文字是相反的。
雲空將兩片匕首刀柄的拓印高舉在窗邊，讓光線透過，好看成正麵的圖畫。
是文字，是相同的文字。
文字筆畫有很多無意義的扭曲，似是故意要令文字變得艱晦難懂。
這些文字，跟柳葉給他的小玉玦上的文字幾乎一樣。
雲空從竹箱取出用厚布層層包著的玉玦，謹慎的掀開厚布，生怕玉玦從地板的縫隙掉下去。
十五年前，柳葉之母在羊嶼給他看過這方玉玦，當時他還想不通。
柳葉在前往渤泥的船上將玉玦交給雲空，並說她母親說：“如果在我十六歲以前找到會解讀這片玉的人，或許我的頭就不會飛出來了。”
當時，雲空想起鐵郎公曾向他出示的家傳劍譜，書中描畫的吳國古劍上便有相似的文字，極可能是吳國的古字“鳥篆”。
而最古老的飛頭傳說，始自三國時代之吳國。
忽然，雲空猛然想到，梁煜鏜送了幾本書來，慎重的用油紙包紮好，說是他父親梁道卿叮嚀不得打開的。莫非是他多年前委托梁道卿尋找的書，已經為他找到了？
梁家世代喜好收集古書，連失傳了的《山海經》原圖都有收藏，所以雲空拜托的事，隻有他辦得到。
紅葉蹲在雲空身邊，端詳他擺在地麵的拓印和玉玦：“這是你困擾多年的問題了吧？”他伸長身子，將放在地板上那包梁煜鏜送他的書取過來。
雲空點點頭：“船主帶來的年輕人，是柳葉的兒子，記得我提過的飛頭女人嗎？她的名字叫柳葉，這年輕人十五年前還是嬰兒時，我在占城國的島上港口見過的。”
紅葉一手托著腮，蹙眉道：“他尋母來了？”
“沒錯，他還帶來一把飛頭族人的匕首，這是我從他匕首的刀柄上印下來的。”雲空一邊說，一邊慢慢打開外層的油紙──這些紙留下來還挺有用的──裏頭包著厚薄不一的三本書，有的是印刷品，有的是手抄本。
一本是《南海寄歸內法傳》，乃大唐僧人義淨到天竺求法的見聞，他經海路往返，一路上經過的南洋諸國皆有記錄。
一本是《吳越劍譜》！雲空倒抽了一口氣，沒想到梁翁真的找到了！
還有一本，沒有題名，是由一疊很粗的厚紙用細麻繩串起。它的造紙手工十分粗糙，紙麵不光滑，還混雜有許多樹皮屑、線毛、草葉的碎片。
雲空憶起梁煜鏜說過，他爹吩咐絕不可打開這包書，必須由雲空親手打開……
雲空感到書麵透出一股陰寒之氣，似乎曾經放置在陰森之處，經過邪惡的人的手。他抬眼望紅葉：“我想，梁翁給我找來不得了的東西了。”
“紅葉您好。”梁煜鏜急忙站起來，恭敬的說道，“不麻煩了，如果方便的話，我想喝椰水。”
年輕的巴蘭頗訝異的，船主為何對這看來僅有七八歲的女孩如此尊敬？
“我在外頭生了火，正要煮水呢。”紅葉說，“真的不喝？”
其實梁煜鏜的想法是，那些茶葉乃特地從廣州帶來贈予雲空的，彌足珍貴，他不想剝奪雲空和紅葉跟家鄉難得的丁點聯係。
紅葉拎著一壺冷水，望著媽祖廟旁的火堆，忽然有個點子，便將青嫩的椰子投入火中，讓猛火燒灼椰子：“不知熱椰水的滋味如何？”
當紅葉在外麵燒椰子的時候，巴蘭在廟裏拿出蛇形匕首，告訴眾人：“這麽說來，這把就是我爸爸的刀了。”外婆告訴他這把匕首是他們落頭族人的，外婆叫他帶著這把匕首，好做為見麵時的憑證。
梁煜鏜緊張的問：“那麽道長，柳葉還告訴了您什麽？家父都不知道有這一段呢。”
“後來巴蘭再出現時，告訴柳葉他們要到海的對麵去，那兒是一片人煙稀少的樂土。”
“他們怎麽過去的？”梁煜鏜奇問。
“他們一批批上商船當水手，由正常的家人在船上護送飛頭的家人，”雲空想起他首次到占城國新州時，望見岸上的森林有許多紅點在飛轉，應該就是那一些尚未上船的族人，“他們說好了要乘唐人商船到渤泥，因為他們都會走相同的海路。”
梁煜鏜搖頭歎息：“柳葉真是女中丈夫也，她如此有勇氣，隻身一人到這裏來找巴蘭！”
“可是她拋棄了我。”年輕的巴蘭黯然道。
“她保住了你，帶著哺乳中的嬰兒過海，任誰也不敢說會發生什麽事。”雲空糾正他，“好吧，你先暫時住在這個廟後麵的房間，長途跋涉的來到，先休息一日再說，我就住在隔壁的房子，你隨時可以來找我。”
“我想快些去找我媽媽。”
“目前茫無頭緒，從何找起？你放心，我會盡量想辦法幫你的，且先休息一日再說。”
梁煜鏜見狀，也說：“那好，我先去找堂叔。”
“待會我再叫你過來吃午飯。”沒人曉得，其實雲空心裏著急得很。
他急著想迴家。
紅葉在廟外燒椰子，見到眾人出來，便把焦黑了的椰子頂部切開，一人遞給他們一顆，梁煜鏜一喝便眉飛色舞：“真沒想到，別有滋味！”
雲空匆匆將燒椰子水喝玩，便告別大家。
紅葉見他的神情，十分了解他想幹什麽，於是也緊跟他迴家。
一迴到家，他便行色匆匆的要拿梯子爬上儲藏室，紅葉馬上阻止著：“你可別摔跤了，讓我來，告訴我，你要拿什麽？”
“竹箱。”
紅葉二話不說，腳尖一點，已經飛躍上儲藏室，再抱著竹箱跳下。
“謝謝。”雲空打開竹箱，拿出一本書，書中夾了兩片白布，皆有朱砂拓印的圖形，跟他從巴蘭蛇形匕首刀柄印下來的一樣。
他將三片白布移到光線較好的窗邊，放在一起對照比較。
兩片較舊的白布，是雲空十五年前從柳葉的木牌和匕首刀柄拓印下來的，木牌是飛頭人的形象，而從匕首刀柄印下來的文字是相反的。
雲空將兩片匕首刀柄的拓印高舉在窗邊，讓光線透過，好看成正麵的圖畫。
是文字，是相同的文字。
文字筆畫有很多無意義的扭曲，似是故意要令文字變得艱晦難懂。
這些文字，跟柳葉給他的小玉玦上的文字幾乎一樣。
雲空從竹箱取出用厚布層層包著的玉玦，謹慎的掀開厚布，生怕玉玦從地板的縫隙掉下去。
十五年前，柳葉之母在羊嶼給他看過這方玉玦，當時他還想不通。
柳葉在前往渤泥的船上將玉玦交給雲空，並說她母親說：“如果在我十六歲以前找到會解讀這片玉的人，或許我的頭就不會飛出來了。”
當時，雲空想起鐵郎公曾向他出示的家傳劍譜，書中描畫的吳國古劍上便有相似的文字，極可能是吳國的古字“鳥篆”。
而最古老的飛頭傳說，始自三國時代之吳國。
忽然，雲空猛然想到，梁煜鏜送了幾本書來，慎重的用油紙包紮好，說是他父親梁道卿叮嚀不得打開的。莫非是他多年前委托梁道卿尋找的書，已經為他找到了？
梁家世代喜好收集古書，連失傳了的《山海經》原圖都有收藏，所以雲空拜托的事，隻有他辦得到。
紅葉蹲在雲空身邊，端詳他擺在地麵的拓印和玉玦：“這是你困擾多年的問題了吧？”他伸長身子，將放在地板上那包梁煜鏜送他的書取過來。
雲空點點頭：“船主帶來的年輕人，是柳葉的兒子，記得我提過的飛頭女人嗎？她的名字叫柳葉，這年輕人十五年前還是嬰兒時，我在占城國的島上港口見過的。”
紅葉一手托著腮，蹙眉道：“他尋母來了？”
“沒錯，他還帶來一把飛頭族人的匕首，這是我從他匕首的刀柄上印下來的。”雲空一邊說，一邊慢慢打開外層的油紙──這些紙留下來還挺有用的──裏頭包著厚薄不一的三本書，有的是印刷品，有的是手抄本。
一本是《南海寄歸內法傳》，乃大唐僧人義淨到天竺求法的見聞，他經海路往返，一路上經過的南洋諸國皆有記錄。
一本是《吳越劍譜》！雲空倒抽了一口氣，沒想到梁翁真的找到了！
還有一本，沒有題名，是由一疊很粗的厚紙用細麻繩串起。它的造紙手工十分粗糙，紙麵不光滑，還混雜有許多樹皮屑、線毛、草葉的碎片。
雲空憶起梁煜鏜說過，他爹吩咐絕不可打開這包書，必須由雲空親手打開……
雲空感到書麵透出一股陰寒之氣，似乎曾經放置在陰森之處，經過邪惡的人的手。他抬眼望紅葉：“我想，梁翁給我找來不得了的東西了。”