在駛往東京的路上，林辰拿出事先準備好的行程確認表，露出職業的微笑說：“康威先生，今晚劉總已經為您安排了東京的酒店，您可以好好休息一晚，明天再安排行程。”
奸商特地挑了間中高檔的酒店，想著第一晚讓客人適應一下東京的氛圍，第二天再按他的行程安排繼續。
林辰用略帶些公式化的語調開始介紹如上野的國立博物館、神保町等景點，這些都是文學界人士會感興趣的
可一番介紹還沒講完，康威就開始不住地搖頭。
他臉上流露出一種拒人於千裏之外的冷峻，從口袋中抽出一張小紙條，遞給林辰：“我要去這個地方。”
林辰接過紙條一看，上麵寫著s市。
“這地方在m縣，不在東京，過去可能要很久。”
“我知道，在日本東北。”
“好吧，那先帶您去酒店安頓，我們明天過去。”
“不用去酒店了，直接去。”
“直接……您的意思是現在？”
“是的，現在。”
他心下一怔，開車去m縣至少要四到五小時，估計到達時天都要亮了。
而且這一趟過去來迴少不了24小時，或者更長時間，東京最低時薪821日元，這一天三萬日元可真不好掙。
鄒師傅知道後也不幹了，連夜跑長途，他也吃不消。
林辰一邊安撫鄒師傅，一邊拿出手機給劉勇撥了個電話，電話很快接通，林辰趕緊說明了事情原委。
電話那頭的劉勇沒多考慮，就交代林辰，一切聽康威先生的，後麵幾天的薪水還是一天三萬，而且還有獎金。
雖然這奸商這麽說，可鄒師傅還是不太情願。
他嘀咕道：“哎呀，劉總也真是……真要大晚上的跑那麽遠？”
盡管語言不通，康威似乎也感知到了司機的為難，默默掏出皮夾，抽出兩張百英鎊的鈔票遞到林辰手裏。
“今天的小費，每人一百英鎊，”康威淡淡地說，“以後每天都會有。”
林辰接過鈔票，一時愣住。
畢竟一百英鎊可是折合一萬三千日元，或一千六百人民幣，加上奸商的勞務費，確實是一筆可觀的數目。
反正明天也是周五，看在諭吉的麵子，就翹課一天。
他低聲給鄒師傅翻譯，鄒師傅聽了頓時眉開眼笑，連聲道謝：“嘿嘿，沒想到這鬼佬還真懂事，現在別說s市，就是讓我開到青森也成！林辰，替我好好謝謝他啊。”
高速公路在夜色籠罩中宛如一條漆黑的帶子，向遠方無聲延伸。
行駛中的日產elgrand內安靜得隻剩下引擎的低鳴和路麵摩擦的聲音。
林辰不知不覺中靠著椅背睡了過去，直到他被鄒師傅叫醒時，才發現車已經在友部服務區停下。
康威不在車上，鄒師傅隨口道：“鬼佬下車透氣去了。”隨即低下頭打盹兒。
林辰下車伸了個懶腰，望著停在服務區前方的車輛，揉了揉微微酸痛的脖子。
他的視線瞥見了遠處的康威。
康威獨自站在服務區邊的鐵絲隔離網前，微微佝僂著背，似乎在低聲說些什麽。
出於禮貌和好奇，林辰靠近幾步，打算和這位沉默寡言的英國客人聊幾句。
畢竟後麵幾天自己還要擔任他的隨行翻譯，還是得試著搞好關係。
“是的……嗯，我明白。”康威的臉色蒼白如紙，右手拿著手機，左手則在把玩一隻的錄音筆。
林辰靠近時隱約聽到電話那頭傳來焦急的吼叫：
“艾迪，不管影視改編權怎樣，但一定要找到馬丁，拿迴缺失的部分！我真的……馬上就想看到裏麵的內容。”
“嗯，嗯……”康威低聲迴應，臉色蒼白，掛斷電話後將視線轉向手中的錄音筆。
他的目光在黑暗中顯得格外銳利，又帶著某種不易察覺的驚恐。
林辰不由得多看了幾眼，不知道康威是因為長途航班沒有睡覺，還是其他什麽，總之他的精神狀態很差，這點連林辰都看得出。
看上去康威在猶豫再三後，緩緩按下錄音筆的播放鍵。
可剛播放一會兒，他的手一抖，錄音筆竟掉在地上，滾落到林辰腳邊。
林辰下意識地拾起了錄音筆，抬頭剛好對上康威驚懼的目光。
康威接過錄音筆，勉強擠出一句：“謝謝。”
“沒事。”林辰順口答道，感到空氣中多了些詭異的氣氛。
“那個……林”康威小心翼翼地問，“你剛才有沒有……聽見什麽？”
林辰眨了眨眼，不解地說：“抱歉，您是指錄音筆裏的聲音？”
康威雙唇微顫著重複道：“聲音……對……就是錄音裏的聲音……你聽見了嗎？”
“額……那個聲音比較模糊，好像是一個男人在說‘你聽到那個聲音了嗎?’之類的，大概是這些。”
“不，我說的是其他聲音，不是這個。”
大概是怕林辰不明白，康威又一次按了播放鍵，並把音量開到最大。
這次林辰聽清楚了。
【艾迪，你聽到那個詭異的聲音了嗎？我沒有瘋，記住，我沒有瘋……它在唿喚我……】
艾迪？似乎是錄給康威聽的。
“現在聽到了嗎？”康威又問。
“抱歉，我真的不知道您在說什麽？”林辰有些莫名其妙。
康威突然一隻手抓住林辰肩膀，另一隻手把錄音筆放在林辰耳邊播放。
林辰能看到手背上的青筋突起，口水掛在嘴邊。
康威近乎歇斯底裏地喊著：“紮紮斯，紮紮斯，納斯塔納達，紮紮斯，那該死的囈語，你真沒聽見？”
林辰有些被嚇到了，他心想這洋人不會是太哈草戰士吧。
“好像是有些雜音，類似耳鳴吧。”
他說了些模棱兩可的話來敷衍眼前的紅發白人。
艾迪的眼神微微顫動，像是在極力控製自己的情緒。
“是的……是一些……雜音。隻是……有點奇怪。”
他用衣袖擦了擦口水，“你……你認為，一個人……會不會聽到某些不存在的東西？有沒有可能是因為太過疲憊？”
也許他真是太累了神經質然後出現幻聽，精神病也比哈草戰士好。
林辰含糊地應道：“可能吧……太過勞累是會聽到些奇怪的東西。”
康威苦笑了一下，慢慢收起錄音筆，恢複正常，他邊走向車邊喃喃自語道：“也許……是我真的太累了。”
林辰默默注視著疲憊不堪的英國人，心中不禁嘀咕：這人都這樣了，真不知道來日本是為了啥。
奸商特地挑了間中高檔的酒店，想著第一晚讓客人適應一下東京的氛圍，第二天再按他的行程安排繼續。
林辰用略帶些公式化的語調開始介紹如上野的國立博物館、神保町等景點，這些都是文學界人士會感興趣的
可一番介紹還沒講完，康威就開始不住地搖頭。
他臉上流露出一種拒人於千裏之外的冷峻，從口袋中抽出一張小紙條，遞給林辰：“我要去這個地方。”
林辰接過紙條一看，上麵寫著s市。
“這地方在m縣，不在東京，過去可能要很久。”
“我知道，在日本東北。”
“好吧，那先帶您去酒店安頓，我們明天過去。”
“不用去酒店了，直接去。”
“直接……您的意思是現在？”
“是的，現在。”
他心下一怔，開車去m縣至少要四到五小時，估計到達時天都要亮了。
而且這一趟過去來迴少不了24小時，或者更長時間，東京最低時薪821日元，這一天三萬日元可真不好掙。
鄒師傅知道後也不幹了，連夜跑長途，他也吃不消。
林辰一邊安撫鄒師傅，一邊拿出手機給劉勇撥了個電話，電話很快接通，林辰趕緊說明了事情原委。
電話那頭的劉勇沒多考慮，就交代林辰，一切聽康威先生的，後麵幾天的薪水還是一天三萬，而且還有獎金。
雖然這奸商這麽說，可鄒師傅還是不太情願。
他嘀咕道：“哎呀，劉總也真是……真要大晚上的跑那麽遠？”
盡管語言不通，康威似乎也感知到了司機的為難，默默掏出皮夾，抽出兩張百英鎊的鈔票遞到林辰手裏。
“今天的小費，每人一百英鎊，”康威淡淡地說，“以後每天都會有。”
林辰接過鈔票，一時愣住。
畢竟一百英鎊可是折合一萬三千日元，或一千六百人民幣，加上奸商的勞務費，確實是一筆可觀的數目。
反正明天也是周五，看在諭吉的麵子，就翹課一天。
他低聲給鄒師傅翻譯，鄒師傅聽了頓時眉開眼笑，連聲道謝：“嘿嘿，沒想到這鬼佬還真懂事，現在別說s市，就是讓我開到青森也成！林辰，替我好好謝謝他啊。”
高速公路在夜色籠罩中宛如一條漆黑的帶子，向遠方無聲延伸。
行駛中的日產elgrand內安靜得隻剩下引擎的低鳴和路麵摩擦的聲音。
林辰不知不覺中靠著椅背睡了過去，直到他被鄒師傅叫醒時，才發現車已經在友部服務區停下。
康威不在車上，鄒師傅隨口道：“鬼佬下車透氣去了。”隨即低下頭打盹兒。
林辰下車伸了個懶腰，望著停在服務區前方的車輛，揉了揉微微酸痛的脖子。
他的視線瞥見了遠處的康威。
康威獨自站在服務區邊的鐵絲隔離網前，微微佝僂著背，似乎在低聲說些什麽。
出於禮貌和好奇，林辰靠近幾步，打算和這位沉默寡言的英國客人聊幾句。
畢竟後麵幾天自己還要擔任他的隨行翻譯，還是得試著搞好關係。
“是的……嗯，我明白。”康威的臉色蒼白如紙，右手拿著手機，左手則在把玩一隻的錄音筆。
林辰靠近時隱約聽到電話那頭傳來焦急的吼叫：
“艾迪，不管影視改編權怎樣，但一定要找到馬丁，拿迴缺失的部分！我真的……馬上就想看到裏麵的內容。”
“嗯，嗯……”康威低聲迴應，臉色蒼白，掛斷電話後將視線轉向手中的錄音筆。
他的目光在黑暗中顯得格外銳利，又帶著某種不易察覺的驚恐。
林辰不由得多看了幾眼，不知道康威是因為長途航班沒有睡覺，還是其他什麽，總之他的精神狀態很差，這點連林辰都看得出。
看上去康威在猶豫再三後，緩緩按下錄音筆的播放鍵。
可剛播放一會兒，他的手一抖，錄音筆竟掉在地上，滾落到林辰腳邊。
林辰下意識地拾起了錄音筆，抬頭剛好對上康威驚懼的目光。
康威接過錄音筆，勉強擠出一句：“謝謝。”
“沒事。”林辰順口答道，感到空氣中多了些詭異的氣氛。
“那個……林”康威小心翼翼地問，“你剛才有沒有……聽見什麽？”
林辰眨了眨眼，不解地說：“抱歉，您是指錄音筆裏的聲音？”
康威雙唇微顫著重複道：“聲音……對……就是錄音裏的聲音……你聽見了嗎？”
“額……那個聲音比較模糊，好像是一個男人在說‘你聽到那個聲音了嗎?’之類的，大概是這些。”
“不，我說的是其他聲音，不是這個。”
大概是怕林辰不明白，康威又一次按了播放鍵，並把音量開到最大。
這次林辰聽清楚了。
【艾迪，你聽到那個詭異的聲音了嗎？我沒有瘋，記住，我沒有瘋……它在唿喚我……】
艾迪？似乎是錄給康威聽的。
“現在聽到了嗎？”康威又問。
“抱歉，我真的不知道您在說什麽？”林辰有些莫名其妙。
康威突然一隻手抓住林辰肩膀，另一隻手把錄音筆放在林辰耳邊播放。
林辰能看到手背上的青筋突起，口水掛在嘴邊。
康威近乎歇斯底裏地喊著：“紮紮斯，紮紮斯，納斯塔納達，紮紮斯，那該死的囈語，你真沒聽見？”
林辰有些被嚇到了，他心想這洋人不會是太哈草戰士吧。
“好像是有些雜音，類似耳鳴吧。”
他說了些模棱兩可的話來敷衍眼前的紅發白人。
艾迪的眼神微微顫動，像是在極力控製自己的情緒。
“是的……是一些……雜音。隻是……有點奇怪。”
他用衣袖擦了擦口水，“你……你認為，一個人……會不會聽到某些不存在的東西？有沒有可能是因為太過疲憊？”
也許他真是太累了神經質然後出現幻聽，精神病也比哈草戰士好。
林辰含糊地應道：“可能吧……太過勞累是會聽到些奇怪的東西。”
康威苦笑了一下，慢慢收起錄音筆，恢複正常，他邊走向車邊喃喃自語道：“也許……是我真的太累了。”
林辰默默注視著疲憊不堪的英國人，心中不禁嘀咕：這人都這樣了，真不知道來日本是為了啥。