午休過後，長穀川倚在辦公桌邊，盯著無名白人死者的檔案，文件夾依舊空空蕩蕩，案子毫無進展。
入管局到現在還沒有確認身份，看來這個案子要拖到新年以後了。
除了那令人費解的蠕蟲報告，目前唯一剩下的線索，就是那張來自三葉看護中心的廣告單。長穀川最終決定親自走一趟，看看能否找到些什麽。
他向課長報備外出調查，課長頭也不抬地隻答了個“好”字。
至於案子的推論、無名死者和藤田君江之間的關聯，目前都還隻是長穀川個人的猜測，他可沒蠢到在沒有確鑿證據前就將它寫進報告。
三葉看護中心距離警署不算遠，步行不久，他便站在了這棟三層高的灰白色建築前。
大樓外觀樸素簡單，稍顯老舊，但周圍環境倒是幹淨整潔。
走進中心，長穀川看到幾名膚色黝黑的護理員穿著統一的淡藍色製服，步伐匆匆，表情嚴謹，四周靜謐得幾乎隻剩下偶爾的低語和輕微的腳步聲。
前台的工作人員是一位四十歲左右的中年女人，見到長穀川走近，微微一鞠躬，禮貌地問道：“您好，有什麽能幫您的嗎？”
“我是縣警搜查一課的長穀川，有些問題需要向中心的負責人了解。”長穀川一邊說，一邊出示了警察手冊。
中年女人微微一愣，小聲嘀咕著：“那件事不是已經處理過了嗎……怎麽還找警察？”
盡管有疑慮，她還是點頭示意，請他稍等片刻。
片刻後，一位中年男子緩步走來，穿著淡藍色的護理中心製服，胸前佩戴著身份牌——堺田直樹。
他步伐穩重，眼神冷靜，帶著得體而公式化的微笑，向長穀川微微鞠了一躬。
“堺田先生。”兩人簡短地互相介紹後，堺田開口道，“您是為了那件事來的？我還以為村瀨女士已經了解了整件事。”
長穀川搖了搖頭，“抱歉，我是這個來的。”
長穀川手機裏調出白人死者的照片，遞到堺田麵前。
“請問這名死者是你們的患者嗎？”
堺田低頭看了一會兒，仔細辨認，隨後抬起頭，麵上依舊是得體的微笑，平靜地說道：“這位……確實有些像我們曾經的一位病人，史密斯先生。”
“史密斯先生？”長穀川重複道。
“是的，約翰·史密斯。他原本是我們的病人。”堺田的迴答帶著幾分客氣的疏離。
“他現在還在住院嗎？”長穀川繼續問道。
堺田搖了搖頭，“不，四個月前，他出院了。”
“我想看看他的病例記錄。”長穀川直截了當地說道。
堺田微微皺眉，語氣雖禮貌卻顯出一絲為難：“請問，史密斯先生遇到了什麽事？病例是病人的私人信息，實在不方便透露。”
“可他死了，而且有可能是被謀殺的。”
堺田眉頭一跳，顯露出一絲吃驚的表情，但依舊堅持道：“即便如此，三葉看護中心仍然有守密義務……即便是警方，我們也無權透露病人的信息。”
長穀川瞥了他一眼，嘴角微微一抿：“堺田先生，我想你我都清楚，這個‘約翰·史密斯’的名字有多胡扯。（注1）
“如果您不配合，我不介意聯係入管局或厚勞省，對這位‘病人’進行更全麵的調查。”
堺田沉默片刻，最終露出一絲無奈的神色，低聲道：“好吧，您跟我來。我們去辦公室說。”
堺田帶著長穀川沿著走廊向辦公區走去。
到達堺田的辦公室後，他將門輕輕關上，示意長穀川在對麵的椅子上坐下，然後拿出一疊整齊的檔案文件。
“史密斯先生的病例一直由中心嚴格保管。”堺田沉穩地開口，語氣恢複了一貫的公式化，“這裏是他主要的入院信息。”
長穀川接過病曆，目光掃過文件第一頁：“約翰·史密斯，42歲（當時），英國人，入院日期——2011年6月。”
病例記錄中顯示，史密斯當時的入院原因是阿爾茨海默症。
“才42歲就會得阿爾茨海默症？”長穀川皺眉問道。
“最近年輕型阿爾茨海默症也不罕見，”堺田答道。
“原來如此。”長穀川點點頭，繼續查看記錄。檔案中寫道：患者入院時症狀已顯著，護理記錄表明僅偶見短暫的清醒狀態，隨後逐漸呈現持續意識模糊，溝通能力顯著受損，難以進行有效交流。
聯係人一欄顯示的名字是“瑪麗·史密斯”，還有一個英國的電話。
“又是假名，”長穀川哼了一聲，將目光移向堺田，等待進一步解釋。
堺田似乎早已料到長穀川會有疑問，平靜地解釋。
據這位瑪麗女士稱，他們夫婦在311地震後決定搬到s市定居。
後來史密斯先生被確診為阿爾茨海默症，原本考慮迴英國繼續治療，但史密斯先生似乎對離開s市有極大抵觸，表現出明顯的情緒波動。
瑪麗女士費了很大力氣安撫他，最終支付了一大筆費用以保證長期護理。”
“他們為什麽會在311大地震後搬到s市？”長穀川繼續追問。
堺田微微搖頭，“這個就不得而知了。瑪麗女士雖然辦理了所有的手續，但她本人對史密斯先生的情況未多做說明，隻提到這也是史密斯本人的意願。
“請您理解，當時很多害怕核電站的輻射危險逃離了s市，這個病人是本中心能經營下去的關鍵。”
長穀川隨意敷衍了一句，“我懂。”隨即繼續翻看記錄，注意到一些奇怪的護理備注。
護理員記錄史密斯在夜間常常自言自語，還會說出一些既非英語又非日語的詞句。
備注旁邊潦草地寫著：“病情伴隨焦慮，尤其在夜間。”
“他在中心的行為一直如此嗎？”長穀川指了指備注。
堺田點頭，表情略顯冷淡，“阿爾茨海默症患者偶爾會表現出迷糊的行為，護理員曾多次反映他會情緒波動，甚至提到過一些奇怪的‘警告’或‘預言’，比如不許他人碰他的個人物品，尤其是那個舊皮箱。”
長穀川眉頭微微皺起，“舊皮箱？”
“是的，”堺田歎了口氣，“史密斯在入住時帶來了一隻舊皮箱，極度看重，任何時候都不允許別人碰觸。”
“舊皮箱裏有什麽嗎？比如文件之類。”
“不清楚，至少我沒見到，大概護理員知道。”
“好吧，照顧他的護理員能叫來，讓我們談談嗎？”長穀川問道。
“今天他不當班，而且那家夥很麻煩。”
“很麻煩？”長穀川追問。
“嗯，人手緊張才用的外國員工，”
堺田顯得很厭惡。
“他叫什麽？”
“他叫卡洛斯·門多薩，是個菲律賓人。”
注1：“約翰·史密斯”（john smith），英語世界中最常見的姓名之一，常用作匿名或虛構身份。在文學、電影和法律文件中，約翰·史密斯常被用來指代一個不具特定身份的“普通人”。
入管局到現在還沒有確認身份，看來這個案子要拖到新年以後了。
除了那令人費解的蠕蟲報告，目前唯一剩下的線索，就是那張來自三葉看護中心的廣告單。長穀川最終決定親自走一趟，看看能否找到些什麽。
他向課長報備外出調查，課長頭也不抬地隻答了個“好”字。
至於案子的推論、無名死者和藤田君江之間的關聯，目前都還隻是長穀川個人的猜測，他可沒蠢到在沒有確鑿證據前就將它寫進報告。
三葉看護中心距離警署不算遠，步行不久，他便站在了這棟三層高的灰白色建築前。
大樓外觀樸素簡單，稍顯老舊，但周圍環境倒是幹淨整潔。
走進中心，長穀川看到幾名膚色黝黑的護理員穿著統一的淡藍色製服，步伐匆匆，表情嚴謹，四周靜謐得幾乎隻剩下偶爾的低語和輕微的腳步聲。
前台的工作人員是一位四十歲左右的中年女人，見到長穀川走近，微微一鞠躬，禮貌地問道：“您好，有什麽能幫您的嗎？”
“我是縣警搜查一課的長穀川，有些問題需要向中心的負責人了解。”長穀川一邊說，一邊出示了警察手冊。
中年女人微微一愣，小聲嘀咕著：“那件事不是已經處理過了嗎……怎麽還找警察？”
盡管有疑慮，她還是點頭示意，請他稍等片刻。
片刻後，一位中年男子緩步走來，穿著淡藍色的護理中心製服，胸前佩戴著身份牌——堺田直樹。
他步伐穩重，眼神冷靜，帶著得體而公式化的微笑，向長穀川微微鞠了一躬。
“堺田先生。”兩人簡短地互相介紹後，堺田開口道，“您是為了那件事來的？我還以為村瀨女士已經了解了整件事。”
長穀川搖了搖頭，“抱歉，我是這個來的。”
長穀川手機裏調出白人死者的照片，遞到堺田麵前。
“請問這名死者是你們的患者嗎？”
堺田低頭看了一會兒，仔細辨認，隨後抬起頭，麵上依舊是得體的微笑，平靜地說道：“這位……確實有些像我們曾經的一位病人，史密斯先生。”
“史密斯先生？”長穀川重複道。
“是的，約翰·史密斯。他原本是我們的病人。”堺田的迴答帶著幾分客氣的疏離。
“他現在還在住院嗎？”長穀川繼續問道。
堺田搖了搖頭，“不，四個月前，他出院了。”
“我想看看他的病例記錄。”長穀川直截了當地說道。
堺田微微皺眉，語氣雖禮貌卻顯出一絲為難：“請問，史密斯先生遇到了什麽事？病例是病人的私人信息，實在不方便透露。”
“可他死了，而且有可能是被謀殺的。”
堺田眉頭一跳，顯露出一絲吃驚的表情，但依舊堅持道：“即便如此，三葉看護中心仍然有守密義務……即便是警方，我們也無權透露病人的信息。”
長穀川瞥了他一眼，嘴角微微一抿：“堺田先生，我想你我都清楚，這個‘約翰·史密斯’的名字有多胡扯。（注1）
“如果您不配合，我不介意聯係入管局或厚勞省，對這位‘病人’進行更全麵的調查。”
堺田沉默片刻，最終露出一絲無奈的神色，低聲道：“好吧，您跟我來。我們去辦公室說。”
堺田帶著長穀川沿著走廊向辦公區走去。
到達堺田的辦公室後，他將門輕輕關上，示意長穀川在對麵的椅子上坐下，然後拿出一疊整齊的檔案文件。
“史密斯先生的病例一直由中心嚴格保管。”堺田沉穩地開口，語氣恢複了一貫的公式化，“這裏是他主要的入院信息。”
長穀川接過病曆，目光掃過文件第一頁：“約翰·史密斯，42歲（當時），英國人，入院日期——2011年6月。”
病例記錄中顯示，史密斯當時的入院原因是阿爾茨海默症。
“才42歲就會得阿爾茨海默症？”長穀川皺眉問道。
“最近年輕型阿爾茨海默症也不罕見，”堺田答道。
“原來如此。”長穀川點點頭，繼續查看記錄。檔案中寫道：患者入院時症狀已顯著，護理記錄表明僅偶見短暫的清醒狀態，隨後逐漸呈現持續意識模糊，溝通能力顯著受損，難以進行有效交流。
聯係人一欄顯示的名字是“瑪麗·史密斯”，還有一個英國的電話。
“又是假名，”長穀川哼了一聲，將目光移向堺田，等待進一步解釋。
堺田似乎早已料到長穀川會有疑問，平靜地解釋。
據這位瑪麗女士稱，他們夫婦在311地震後決定搬到s市定居。
後來史密斯先生被確診為阿爾茨海默症，原本考慮迴英國繼續治療，但史密斯先生似乎對離開s市有極大抵觸，表現出明顯的情緒波動。
瑪麗女士費了很大力氣安撫他，最終支付了一大筆費用以保證長期護理。”
“他們為什麽會在311大地震後搬到s市？”長穀川繼續追問。
堺田微微搖頭，“這個就不得而知了。瑪麗女士雖然辦理了所有的手續，但她本人對史密斯先生的情況未多做說明，隻提到這也是史密斯本人的意願。
“請您理解，當時很多害怕核電站的輻射危險逃離了s市，這個病人是本中心能經營下去的關鍵。”
長穀川隨意敷衍了一句，“我懂。”隨即繼續翻看記錄，注意到一些奇怪的護理備注。
護理員記錄史密斯在夜間常常自言自語，還會說出一些既非英語又非日語的詞句。
備注旁邊潦草地寫著：“病情伴隨焦慮，尤其在夜間。”
“他在中心的行為一直如此嗎？”長穀川指了指備注。
堺田點頭，表情略顯冷淡，“阿爾茨海默症患者偶爾會表現出迷糊的行為，護理員曾多次反映他會情緒波動，甚至提到過一些奇怪的‘警告’或‘預言’，比如不許他人碰他的個人物品，尤其是那個舊皮箱。”
長穀川眉頭微微皺起，“舊皮箱？”
“是的，”堺田歎了口氣，“史密斯在入住時帶來了一隻舊皮箱，極度看重，任何時候都不允許別人碰觸。”
“舊皮箱裏有什麽嗎？比如文件之類。”
“不清楚，至少我沒見到，大概護理員知道。”
“好吧，照顧他的護理員能叫來，讓我們談談嗎？”長穀川問道。
“今天他不當班，而且那家夥很麻煩。”
“很麻煩？”長穀川追問。
“嗯，人手緊張才用的外國員工，”
堺田顯得很厭惡。
“他叫什麽？”
“他叫卡洛斯·門多薩，是個菲律賓人。”
注1：“約翰·史密斯”（john smith），英語世界中最常見的姓名之一，常用作匿名或虛構身份。在文學、電影和法律文件中，約翰·史密斯常被用來指代一個不具特定身份的“普通人”。