第120章 約翰
穿六零,進兵團,拿下禁欲兵哥哥 作者:愛吃蔓越莓花生的顧暖 投票推薦 加入書簽 留言反饋
看著對麵女孩奚落完自己,就開始悠哉悠哉的享用起了蛋糕。
聞著空氣中奶油散發出來的香甜味道,琳達遺憾的歎氣。
看約翰的樣子,琳達就知道對麵的華國女孩不好惹。
本來還想著可以從她手上加錢買過來呢,現在知道自己惹惱了對方,蛋糕是香葉不要想了。
於是悻悻的閉上了嘴,爬上了上鋪的位置,安分了下來。
“我很抱歉,為琳達的無禮,對不起。” 約翰說著蹩腳的華國語言,向陸昭昭道歉。
陸昭昭吃著蛋糕,語氣裏是說不出的淡然:“你的道歉我接受了,但是我不會原諒。”
“還請你不要再打擾我吃東西,謝謝。”
女翻譯做鵪鶉狀,手上拿著一本書,躺在上鋪的位置,降低存在感。
約翰見對麵女孩,態度堅定的拒絕和自己溝通,也就歇了繼續搭話的心思 。
整個車廂因為這個小插曲,變得安靜極了,隻剩下了陸昭昭吃東西的咀嚼聲,和上鋪女翻譯翻書頁的聲音。
女翻譯哪裏能看的進去書,她隻是有些受不了車廂裏的壓抑氣氛,故意弄出些動靜,這樣心裏就不會緊張了。
就在剛剛那個會說一口流利外語的女孩,開口的時候,她就收起了,身上的優越感。
她自己就是一個走後門進廠的關係戶。
外語也是一知半解,都是教科書式的聽讀,跟那個女孩一比,自己簡直就是幼兒園水平。
為了少丟些臉,她隻能盡量的降低存在感。
現在的她哪還有,剛剛的那種神氣活現的樣子啊。
這種氛圍一直持續到車廂裏的光線漸漸暗下來。
john, i''''m hungry!
【約翰,我餓了!】
then let''''s go to the dining car and have something to eat!
【那咱們去就餐車廂吃些東西吧!】
madam ,wouid you like to e along?
【女士,要一起嗎?】
no ,thanks.
【不了,謝謝。】
等那幾人離開車廂後,陸昭昭也開始用餐。
空間裏的吃食很多,她前不久剛剛吃過一份蛋糕,現在還不是很餓。
可是現在不吃,一會那幾個人迴來,也不方便了。
想了想她還是拿出一份魚香肉絲蓋澆飯,配上一份爽口的八寶菜。
空間裏拿出來的飯菜,還冒著熱氣,魚香肉絲酸甜微辣的味道,陸昭昭真是愛極了。
本來想的是吃不完,就少吃些,結果到最後,碗裏幹幹淨淨的,啥也沒剩。
陸昭昭摸了摸自己的肚子,再次感慨自己的胃口真是嚇人。
將桌子上的食物殘渣和碗碟收迴空間處理幹淨後,陸昭昭就躺到了鋪位上,休息。
不一會就又聽到了車廂外那個琳達的抱怨聲:“the food here is really awful.”
【這裏的飯菜真是難吃死了。】
“linda ?”
約翰適時的製止了女孩的抱怨,用眼神示意這裏有人能夠聽懂你的話。
琳達鬱悶的不行,可一迴到車廂就老實了。
突然,琳達的鼻子不停的聳動,疑惑的問道:“john,can you smell the sweet and sour smell in the air?”
【約翰,你能聞到空氣中酸甜的味道嗎?】
琳達說完,就看向約翰和女翻譯兩人。
兩人同時搖頭說道:“no~”
琳達疑惑,卻也不敢去問陸昭昭,迴到車廂又爬上上鋪,拿出了一袋不知道什麽的零食,嘎嘣嘎嘣的吃了起來。
對於幾人的識趣,陸昭昭表示很滿意。
今天一天舟車勞頓的,陸昭昭想要早點休息,於是便起身去了廁所洗漱。
女翻譯看陸昭昭出去了,也是鬆了一口氣。
陸昭昭來到廁所,閃身進到空間休息室。
你要問為啥總是選在廁所進空間?
呃,你猜…
在裏麵簡單的給自己洗漱幹淨,便急忙出了廁所。
夜晚的氣溫果然比白天的時候又降低了。
陸昭昭身上的衣服,都擋不住寒氣的侵襲。
迴到車廂,將自己的床鋪整理了一下,便躺下了,將旁邊厚厚的毛毯展開,蓋到身上後,立馬感覺暖和多了。
對麵上鋪的琳達,看陸昭昭的一係列操作,又看了看自己鋪位上的被子,眼裏的嫌棄一閃而逝。
以前也不覺得有問題的地方,經過對麵下鋪女孩的操作,琳達覺得自己更不能接受現在的境況了。
在自己印象裏,落後又邋遢的華國人,活的竟然比自己還要精致,是她所不能接受的。
於是她便指使女翻譯,讓她去找列車員,她也想要同樣的毛毯,還說要投訴,列車員,說他們在搞歧視。
約翰聽不下去了,直接厲聲嗬斥:“enough,linda. that kket belongs to others .can''''t you tall ?stop making trouble out of nothing .now go and take a rest quietly. ”
[夠了,琳達。那毛毯是人家自己的,你看不出來嗎?不要再無理取鬧了,現在給我安靜的去休息。】
幾人的鬧劇,陸昭昭聽的一清二楚,等那個叫約翰的出聲嗬斥後,陸昭昭的耳朵終於清淨了。
約翰,看了一眼床鋪上躺著的陸昭昭,眼中也是溢滿了好奇。
他來到華國已經有一段時間了,能夠清楚流利的說出一口英文的人真的是鳳毛麟角。
那個女孩不僅英語說的好,她還很美。
進來的第一眼,他就注意到了。
不過出於紳士風度,他並沒有主動過去搭訕,畢竟華國的女孩都比較矜持。
這裏的男女關係很嚴謹。
現在經過琳達的胡攪蠻纏,約翰有些惋惜,看女孩的態度,他應該是已經被人討厭了。
收迴視線,約翰也合衣躺到了鋪位上麵休息。
不過車廂裏的鋪位,對於約翰這個人高馬大的外國人來說屬實有些憋屈了。
約翰微微蜷縮起自己的大長腿,才堪堪能躺上去。
看上去有些可憐,又有些好笑。
陸昭昭睜開眼睛的瞬間,就看到了這樣的場景。
陸昭昭……。
已經晚上九點多了,車廂裏的大部分人,都已經睡了過去,仔細聽還有人時不時的打唿聲。
聞著空氣中奶油散發出來的香甜味道,琳達遺憾的歎氣。
看約翰的樣子,琳達就知道對麵的華國女孩不好惹。
本來還想著可以從她手上加錢買過來呢,現在知道自己惹惱了對方,蛋糕是香葉不要想了。
於是悻悻的閉上了嘴,爬上了上鋪的位置,安分了下來。
“我很抱歉,為琳達的無禮,對不起。” 約翰說著蹩腳的華國語言,向陸昭昭道歉。
陸昭昭吃著蛋糕,語氣裏是說不出的淡然:“你的道歉我接受了,但是我不會原諒。”
“還請你不要再打擾我吃東西,謝謝。”
女翻譯做鵪鶉狀,手上拿著一本書,躺在上鋪的位置,降低存在感。
約翰見對麵女孩,態度堅定的拒絕和自己溝通,也就歇了繼續搭話的心思 。
整個車廂因為這個小插曲,變得安靜極了,隻剩下了陸昭昭吃東西的咀嚼聲,和上鋪女翻譯翻書頁的聲音。
女翻譯哪裏能看的進去書,她隻是有些受不了車廂裏的壓抑氣氛,故意弄出些動靜,這樣心裏就不會緊張了。
就在剛剛那個會說一口流利外語的女孩,開口的時候,她就收起了,身上的優越感。
她自己就是一個走後門進廠的關係戶。
外語也是一知半解,都是教科書式的聽讀,跟那個女孩一比,自己簡直就是幼兒園水平。
為了少丟些臉,她隻能盡量的降低存在感。
現在的她哪還有,剛剛的那種神氣活現的樣子啊。
這種氛圍一直持續到車廂裏的光線漸漸暗下來。
john, i''''m hungry!
【約翰,我餓了!】
then let''''s go to the dining car and have something to eat!
【那咱們去就餐車廂吃些東西吧!】
madam ,wouid you like to e along?
【女士,要一起嗎?】
no ,thanks.
【不了,謝謝。】
等那幾人離開車廂後,陸昭昭也開始用餐。
空間裏的吃食很多,她前不久剛剛吃過一份蛋糕,現在還不是很餓。
可是現在不吃,一會那幾個人迴來,也不方便了。
想了想她還是拿出一份魚香肉絲蓋澆飯,配上一份爽口的八寶菜。
空間裏拿出來的飯菜,還冒著熱氣,魚香肉絲酸甜微辣的味道,陸昭昭真是愛極了。
本來想的是吃不完,就少吃些,結果到最後,碗裏幹幹淨淨的,啥也沒剩。
陸昭昭摸了摸自己的肚子,再次感慨自己的胃口真是嚇人。
將桌子上的食物殘渣和碗碟收迴空間處理幹淨後,陸昭昭就躺到了鋪位上,休息。
不一會就又聽到了車廂外那個琳達的抱怨聲:“the food here is really awful.”
【這裏的飯菜真是難吃死了。】
“linda ?”
約翰適時的製止了女孩的抱怨,用眼神示意這裏有人能夠聽懂你的話。
琳達鬱悶的不行,可一迴到車廂就老實了。
突然,琳達的鼻子不停的聳動,疑惑的問道:“john,can you smell the sweet and sour smell in the air?”
【約翰,你能聞到空氣中酸甜的味道嗎?】
琳達說完,就看向約翰和女翻譯兩人。
兩人同時搖頭說道:“no~”
琳達疑惑,卻也不敢去問陸昭昭,迴到車廂又爬上上鋪,拿出了一袋不知道什麽的零食,嘎嘣嘎嘣的吃了起來。
對於幾人的識趣,陸昭昭表示很滿意。
今天一天舟車勞頓的,陸昭昭想要早點休息,於是便起身去了廁所洗漱。
女翻譯看陸昭昭出去了,也是鬆了一口氣。
陸昭昭來到廁所,閃身進到空間休息室。
你要問為啥總是選在廁所進空間?
呃,你猜…
在裏麵簡單的給自己洗漱幹淨,便急忙出了廁所。
夜晚的氣溫果然比白天的時候又降低了。
陸昭昭身上的衣服,都擋不住寒氣的侵襲。
迴到車廂,將自己的床鋪整理了一下,便躺下了,將旁邊厚厚的毛毯展開,蓋到身上後,立馬感覺暖和多了。
對麵上鋪的琳達,看陸昭昭的一係列操作,又看了看自己鋪位上的被子,眼裏的嫌棄一閃而逝。
以前也不覺得有問題的地方,經過對麵下鋪女孩的操作,琳達覺得自己更不能接受現在的境況了。
在自己印象裏,落後又邋遢的華國人,活的竟然比自己還要精致,是她所不能接受的。
於是她便指使女翻譯,讓她去找列車員,她也想要同樣的毛毯,還說要投訴,列車員,說他們在搞歧視。
約翰聽不下去了,直接厲聲嗬斥:“enough,linda. that kket belongs to others .can''''t you tall ?stop making trouble out of nothing .now go and take a rest quietly. ”
[夠了,琳達。那毛毯是人家自己的,你看不出來嗎?不要再無理取鬧了,現在給我安靜的去休息。】
幾人的鬧劇,陸昭昭聽的一清二楚,等那個叫約翰的出聲嗬斥後,陸昭昭的耳朵終於清淨了。
約翰,看了一眼床鋪上躺著的陸昭昭,眼中也是溢滿了好奇。
他來到華國已經有一段時間了,能夠清楚流利的說出一口英文的人真的是鳳毛麟角。
那個女孩不僅英語說的好,她還很美。
進來的第一眼,他就注意到了。
不過出於紳士風度,他並沒有主動過去搭訕,畢竟華國的女孩都比較矜持。
這裏的男女關係很嚴謹。
現在經過琳達的胡攪蠻纏,約翰有些惋惜,看女孩的態度,他應該是已經被人討厭了。
收迴視線,約翰也合衣躺到了鋪位上麵休息。
不過車廂裏的鋪位,對於約翰這個人高馬大的外國人來說屬實有些憋屈了。
約翰微微蜷縮起自己的大長腿,才堪堪能躺上去。
看上去有些可憐,又有些好笑。
陸昭昭睜開眼睛的瞬間,就看到了這樣的場景。
陸昭昭……。
已經晚上九點多了,車廂裏的大部分人,都已經睡了過去,仔細聽還有人時不時的打唿聲。