第119章 火車上的衝突
穿六零,進兵團,拿下禁欲兵哥哥 作者:愛吃蔓越莓花生的顧暖 投票推薦 加入書簽 留言反饋
陸昭昭趁著車廂裏沒有其他人,又從空間裏拿出一塊小蛋糕。
不知道是不是懷孕的緣故,自從過了孕吐期,她的食欲真是加倍的增長。
來的路上才剛剛吃了幾個肉包子,現在竟然又有些餓了。
一杯奶配上一塊小蛋糕,勉強先墊補一下吧。
現在離晚飯還有幾個小時呢。
陸昭昭拿出來的小蛋糕是蛋糕房做的那種小四寸的,小小的一塊,上麵鋪滿了一層水果。
奶油是陸昭昭喜歡的動物奶油,不是很甜,也不會很膩。
她感覺自己好像已經很久沒有吃過這類甜點了。
拿起叉子剛要開動,就看到有一對年輕的外國男女進了車廂。
後麵跟著一個戴著黑框眼鏡的女人。
女人穿著一套淺色的列寧裝,肩上挎著一個女士皮包,腳上是一雙擦的錚亮的皮鞋。
齊耳短發,給人的感覺像是高幹精英那類人。
來人進到車廂後,看向陸昭昭時那種高高在上,盛氣淩人的感覺,真是讓人倒胃口。
就連自己最愛的小蛋糕,陸昭昭都沒有了食欲。
將蛋糕放到一邊,陸昭昭就端起了水杯,喝了口剛剛衝泡好的奶粉。
前世,陸昭昭待的城市,外國人滿大街隨處可見,就連上大學時的幾個同學都是外國人。
所以進來的兩個外國人,陸昭昭連眼皮都沒有多掀起一點。
陸昭昭自顧自的喝著奶粉,而對麵幾人的對話,卻是聽進了她的耳中。
話題好像還是針對的她的, 呃~,應該是針對她手上的小蛋糕的。
“john,did you see the cupcake in that girl''''s hand? it looks reaiiy delicious.” \"i haven''''t tasted any delicious desserts for a long time since i came here. \"i''''m reaiiy tired of staying in this backward and poor piace.
陸昭昭聽到的大概意思是[那個女孩喜歡自己手上的小蛋糕,還抱怨這裏的貧窮落後。]
\"the living conditions here are very tough . i want to leave as soon as possible.
[這裏的生活條件艱苦,我想盡快離開。]
linda,don''''t talk like that ,the peopie here are still very warm -hearted ,aren''''t they?
[琳達,你不要這麽說話,這裏的人們還是很熱情的不是嗎?】
oh,my god ,john ,i''''m even more angry when you say this ,why do you want to acmodate those dirty and untidy chinese countymen? i don''''t understand that
[天呐,約翰,你說這些我更生氣,你為什麽要去遷就,那些肮髒又邋遢的華國人,這讓我很不理解。】
shut up ,linda! you''''ve gone too far .if your words were heard by others ,it would arouse public indignation
“閉嘴,琳達,你太過分了,你的這些話如果被人聽到,會引起公憤的。”
那個叫約翰的男人,出口製止女孩的言論,不過看上去,女孩並不以為意,轉頭看向坐在對麵的陸昭昭: haha can you speak english?
[哈~,你會說英文嗎?】
陸昭昭聽了整個對話過程,早就已經不耐煩了,這兩個傲慢的外國人,站在華國的土地上,竟然還敢嘲笑華國人。
看女孩傲慢又語帶挑釁的和自己說話。
陸昭昭的眼神似笑非笑,可那笑意卻不達眼底。
sorry, i can''''t speak english ,what were you talking about? but all i heard was the barking of dogs.
[抱歉,我不會說英語,你們有在說什麽嗎?可我隻聽到了狗叫聲】
陸昭昭用英語,迴擊了那個叫琳達的女孩。
看到對麵的兩個外國人,目瞪口呆的看著陸昭昭。
想來是沒想到,隨便遇上的一個華國女孩,不僅聽得懂英語,還能說出一口流利的英語迴擊他們。
“還有……”
陸昭昭不吐不快的繼續說道:“我認為作為一個有素養的人,是不會隨意去侮辱他人的,你們素養真是讓我大開眼界。”
“你們站在華國的土地上,憑什麽嘲笑華國人?
華國千年底蘊,如今也在飛速崛起。
而你們,空有皮囊,內心狹隘,還出口成髒。
奉勸你們趕緊收起你們無知的嘴臉。”
陸昭昭用華國語言,犀利的迴擊了兩人。
說完以後,輕蔑的看了對麵兩人一眼,眼神一瞥又看向,一直做壁上觀的女翻譯。
語氣淡然的對女翻譯說道:“作為一個華國的翻譯人員,我覺得你有義務把我剛剛說的話,翻譯過去。”
陸昭昭的諷刺,讓女翻譯的臉漲得通紅。
雖然那個叫約翰的聽不太懂華國語言,但他也能從陸昭昭臉上的表情看出,對麵女孩很生氣,並且說出的話應該也不會客氣的。
看向隨行的女翻譯,眼裏的疑惑,在等著她解答。
女翻譯對於這次陪同兩個漂亮國的人,一起出來遊玩,心裏還美滋滋的,這工作既輕鬆又體麵。
畢竟現在的華國,會外語的人是真的不多,她也就是個半吊子,對於英語一知半解。
聽陸昭昭開口的瞬間,她就有些坐立不安了,臉上的傲氣也消失的無影無蹤。
一臉忐忑的向著那個叫約翰的男人磕磕巴巴的用英語翻譯,剛剛陸昭昭說的話。
雖然有些詞不達意,但是大概的意思,約翰卻是聽懂了。
陸昭昭這時已經開始享用美味的小蛋糕了。
剛剛沒有的食欲,在外國女孩豔羨的目光下,吃的也是津津有味。
約翰看出了對麵華國女孩,不僅反感他們幾人,還不想和他們再有任何交集的樣子,也是一臉苦悶。
琳達剛剛說的話,被本國的人聽到了,還毫不客氣的奚落了自己一番。
不舒服的同時,也有些羞惱。
不知道是不是懷孕的緣故,自從過了孕吐期,她的食欲真是加倍的增長。
來的路上才剛剛吃了幾個肉包子,現在竟然又有些餓了。
一杯奶配上一塊小蛋糕,勉強先墊補一下吧。
現在離晚飯還有幾個小時呢。
陸昭昭拿出來的小蛋糕是蛋糕房做的那種小四寸的,小小的一塊,上麵鋪滿了一層水果。
奶油是陸昭昭喜歡的動物奶油,不是很甜,也不會很膩。
她感覺自己好像已經很久沒有吃過這類甜點了。
拿起叉子剛要開動,就看到有一對年輕的外國男女進了車廂。
後麵跟著一個戴著黑框眼鏡的女人。
女人穿著一套淺色的列寧裝,肩上挎著一個女士皮包,腳上是一雙擦的錚亮的皮鞋。
齊耳短發,給人的感覺像是高幹精英那類人。
來人進到車廂後,看向陸昭昭時那種高高在上,盛氣淩人的感覺,真是讓人倒胃口。
就連自己最愛的小蛋糕,陸昭昭都沒有了食欲。
將蛋糕放到一邊,陸昭昭就端起了水杯,喝了口剛剛衝泡好的奶粉。
前世,陸昭昭待的城市,外國人滿大街隨處可見,就連上大學時的幾個同學都是外國人。
所以進來的兩個外國人,陸昭昭連眼皮都沒有多掀起一點。
陸昭昭自顧自的喝著奶粉,而對麵幾人的對話,卻是聽進了她的耳中。
話題好像還是針對的她的, 呃~,應該是針對她手上的小蛋糕的。
“john,did you see the cupcake in that girl''''s hand? it looks reaiiy delicious.” \"i haven''''t tasted any delicious desserts for a long time since i came here. \"i''''m reaiiy tired of staying in this backward and poor piace.
陸昭昭聽到的大概意思是[那個女孩喜歡自己手上的小蛋糕,還抱怨這裏的貧窮落後。]
\"the living conditions here are very tough . i want to leave as soon as possible.
[這裏的生活條件艱苦,我想盡快離開。]
linda,don''''t talk like that ,the peopie here are still very warm -hearted ,aren''''t they?
[琳達,你不要這麽說話,這裏的人們還是很熱情的不是嗎?】
oh,my god ,john ,i''''m even more angry when you say this ,why do you want to acmodate those dirty and untidy chinese countymen? i don''''t understand that
[天呐,約翰,你說這些我更生氣,你為什麽要去遷就,那些肮髒又邋遢的華國人,這讓我很不理解。】
shut up ,linda! you''''ve gone too far .if your words were heard by others ,it would arouse public indignation
“閉嘴,琳達,你太過分了,你的這些話如果被人聽到,會引起公憤的。”
那個叫約翰的男人,出口製止女孩的言論,不過看上去,女孩並不以為意,轉頭看向坐在對麵的陸昭昭: haha can you speak english?
[哈~,你會說英文嗎?】
陸昭昭聽了整個對話過程,早就已經不耐煩了,這兩個傲慢的外國人,站在華國的土地上,竟然還敢嘲笑華國人。
看女孩傲慢又語帶挑釁的和自己說話。
陸昭昭的眼神似笑非笑,可那笑意卻不達眼底。
sorry, i can''''t speak english ,what were you talking about? but all i heard was the barking of dogs.
[抱歉,我不會說英語,你們有在說什麽嗎?可我隻聽到了狗叫聲】
陸昭昭用英語,迴擊了那個叫琳達的女孩。
看到對麵的兩個外國人,目瞪口呆的看著陸昭昭。
想來是沒想到,隨便遇上的一個華國女孩,不僅聽得懂英語,還能說出一口流利的英語迴擊他們。
“還有……”
陸昭昭不吐不快的繼續說道:“我認為作為一個有素養的人,是不會隨意去侮辱他人的,你們素養真是讓我大開眼界。”
“你們站在華國的土地上,憑什麽嘲笑華國人?
華國千年底蘊,如今也在飛速崛起。
而你們,空有皮囊,內心狹隘,還出口成髒。
奉勸你們趕緊收起你們無知的嘴臉。”
陸昭昭用華國語言,犀利的迴擊了兩人。
說完以後,輕蔑的看了對麵兩人一眼,眼神一瞥又看向,一直做壁上觀的女翻譯。
語氣淡然的對女翻譯說道:“作為一個華國的翻譯人員,我覺得你有義務把我剛剛說的話,翻譯過去。”
陸昭昭的諷刺,讓女翻譯的臉漲得通紅。
雖然那個叫約翰的聽不太懂華國語言,但他也能從陸昭昭臉上的表情看出,對麵女孩很生氣,並且說出的話應該也不會客氣的。
看向隨行的女翻譯,眼裏的疑惑,在等著她解答。
女翻譯對於這次陪同兩個漂亮國的人,一起出來遊玩,心裏還美滋滋的,這工作既輕鬆又體麵。
畢竟現在的華國,會外語的人是真的不多,她也就是個半吊子,對於英語一知半解。
聽陸昭昭開口的瞬間,她就有些坐立不安了,臉上的傲氣也消失的無影無蹤。
一臉忐忑的向著那個叫約翰的男人磕磕巴巴的用英語翻譯,剛剛陸昭昭說的話。
雖然有些詞不達意,但是大概的意思,約翰卻是聽懂了。
陸昭昭這時已經開始享用美味的小蛋糕了。
剛剛沒有的食欲,在外國女孩豔羨的目光下,吃的也是津津有味。
約翰看出了對麵華國女孩,不僅反感他們幾人,還不想和他們再有任何交集的樣子,也是一臉苦悶。
琳達剛剛說的話,被本國的人聽到了,還毫不客氣的奚落了自己一番。
不舒服的同時,也有些羞惱。