七律詩詞《從<聊齋誌異>的愛情傳奇中探尋天地人之道的奧秘》


    聊齋異愛繪傳奇,鬼女狐妖意韻彌。


    生死相依情未改,貧榮互變誌難移。


    陰陽交錯尋真道,禍福無常覓妙機。


    千古傳奇含奧理,人間至愛永相依。


    詮釋:


    “聊齋異愛繪傳奇,鬼女狐妖意韻彌”:《聊齋誌異》中描繪的奇異愛情構成了一個個傳奇故事,其中的女鬼、女狐等形象充滿了豐富的意韻。


    “生死相依情未改,貧榮互變誌難移”:這些愛情故事裏,有生死都相互依靠、不離不棄的深情,無論貧困還是榮華富貴的變化,相愛的心誌也難以改變。


    “陰陽交錯尋真道,禍福無常覓妙機”:故事中陰陽兩界的交錯情節裏,探尋著天地間的真理大道;而麵對福禍無常的境遇,也在尋覓著其中微妙的機緣。


    “千古傳奇含奧理,人間至愛永相依”:這些流傳千古的傳奇故事蘊含著深奧的道理,讓我們明白人間最真摯的愛情永遠相互依存。


    這首詩通過對《聊齋誌異》愛情傳奇的描述,揭示了其中蘊含的關於天地人之道的奧秘,強調了真愛的堅貞和永恆,以及對人生哲理的思考。


    一、《從<聊齋誌異>的愛情傳奇中探尋天地人之道的奧秘》


    《聊齋誌異》作為中國古代文言短篇小說的經典之作,以其豐富的想象力和深刻的人文關懷,描繪了一個個動人心弦的愛情故事。其中,“鬼妻”“霍女”“呂無病”這三個故事,不僅展現了愛情的千般姿態,更蘊含著周易哲學中天地人之道的深邃奧秘。通過對這些故事的深入解析,我們可以領略到傳統文化在愛情領域的獨特智慧和深刻啟示。


    鬼妻:陰陽調和,生死相依


    “鬼妻”的故事,以其超自然的元素和深刻的情感描繪,觸動了無數讀者的心弦。故事中的主人公寧生與鬼妻幽娘之間的愛情,跨越了生死的界限,展現了陰陽調和的奇妙力量。


    寧生,一位儒雅善良的書生,在一次偶然的機遇中邂逅了美麗神秘的幽娘。他們的相遇,仿佛是命運的安排,瞬間點燃了愛情的火花。然而,幽娘的真實身份卻是鬼魂,這一特殊的存在使得他們的愛情充滿了曲折和挑戰。


    從周易哲學的角度來看,陰陽是宇宙萬物的基本構成要素,相互依存、相互轉化。在這個故事中,寧生代表著陽,幽娘代表著陰。盡管他們來自不同的世界,陰陽相隔,但愛情的力量卻使他們相互吸引,走到了一起。這種陰陽的結合並非是簡單的物理拚湊,而是一種精神上的融合與互補。


    寧生的陽剛之氣與幽娘的陰柔之美相互映襯,形成了一種和諧的美感。他們在相處中,彼此給予溫暖和安慰,共同營造了一個溫馨的情感世界。然而,他們的愛情並非一帆風順。地府的差役前來捉拿幽娘,試圖打破這種陰陽的平衡。這一情節象征著外界的幹擾和破壞,試圖破壞陰陽調和的美好狀態。


    但寧生的堅定和執著,以及他對愛情的無畏追求,最終戰勝了外界的壓力。他通過自己的努力,成功地拯救了幽娘,使他們的愛情得以延續。這一過程,體現了周易中“天行健,君子以自強不息”的精神。寧生以其堅韌不拔的意誌,不斷地與命運抗爭,努力維護陰陽調和的愛情。


    “鬼妻”的故事告訴我們,愛情需要陰陽調和,相互包容和理解。即使麵對生死的考驗,隻要心中有愛,堅定信念,就能夠戰勝一切困難,實現陰陽的和諧共生。這種愛情觀念,不僅在古代具有深刻的意義,在當今社會依然具有重要的價值。它提醒我們珍惜身邊的人,用心去經營愛情,使之在陰陽的動態平衡中不斷升華。


    霍女:貴賤無常,真情永恆


    “霍女”的故事則展現了一個更加複雜多變的愛情世界。霍女以其神秘莫測的身份和多變的情感選擇,引發了人們對於愛情和人性的深刻思考。


    故事中,朱大興是個富有的商人,但他的吝嗇和粗暴使得他的人性充滿了缺陷。當他見到美麗的霍女時,被其外表所吸引,企圖將她納為小妾。然而,霍女在朱家並未得到真正的關愛和尊重,她的內心充滿了痛苦和無奈。


    從周易的觀點來看,朱大興的財富和地位可以看作是一種表麵的“貴”,但他內心的醜陋和自私卻使他在精神層麵處於“賤”的地位。而霍女,盡管身份卑微,處於被人支配的境地,但她內心的善良和對真愛的渴望使她在精神上顯得高貴。


    當霍女遇到善良的書生黃生時,她的命運發生了轉折。黃生的真誠和關愛打動了她,她毅然離開了朱大興,選擇了與黃生在一起。這一選擇並非僅僅基於物質的考量,而是對真情的追求。在周易哲學中,這種轉變可以理解為“窮則變,變則通,通則久”。霍女在困境中勇敢地尋求改變,最終找到了屬於自己的幸福。


    然而,他們的愛情之路並非平坦。朱大興的報複和外界的壓力接踵而至,但霍女和黃生始終堅守著彼此的愛情。他們的堅持體現了周易中“地勢坤,君子以厚德載物”的精神,以寬厚的胸懷和堅定的信念承載著愛情的重負。


    “霍女”的故事告訴我們,愛情不應被物質和地位所束縛,貴賤無常,而真情永恆。在愛情中,我們應該注重內在的品質和精神的契合,勇敢地追求真正屬於自己的幸福。同時,麵對困難和挫折,要保持堅定的信念和寬厚的胸懷,以智慧和勇氣去化解危機,守護愛情的真諦。


    呂無病:禍福相依,真心可鑒


    “呂無病”的故事則呈現了愛情在磨難中的堅韌與成長。孫麒與呂無病的愛情經曆了種種波折,從最初的相遇,到後來的分離與重逢,充滿了悲歡離合。


    孫麒,一位富家公子,起初被呂無病的美麗和溫柔所吸引。然而,他的家庭環境和自身的性格弱點,使得他們的愛情之路充滿了坎坷。呂無病在孫府遭受了正妻王氏的欺淩和刁難,但她始終隱忍和堅守。


    從周易的角度來看,人生充滿了禍福相依的變化。孫麒家族的富有和榮耀在一開始看似是福,但隨之而來的家族變故和內部的紛爭卻成為了禍。而呂無病的遭遇,雖然充滿了苦難,但她的善良和堅韌最終為她贏得了幸福。


    在困境中,呂無病的真心和不離不棄成為了孫麒重新振作的動力。他們共同麵對生活的挑戰,相互扶持,逐漸領悟到愛情的真諦。這一過程體現了周易中“否極泰來”的思想,即在最艱難的時刻,隻要保持堅定的信念和積極的態度,就能夠迎來轉機和希望。


    “呂無病”的故事告訴我們,愛情並非總是一帆風順,而是需要經曆風雨的洗禮。在麵對禍福的變化時,我們要用平和的心態去對待,相信真心的力量能夠戰勝一切困難。同時,也要從挫折中吸取教訓,不斷成長和完善自己,使愛情在磨難中變得更加堅不可摧。


    綜上所述,“鬼妻”“霍女”“呂無病”這三個愛情傳奇故事,從不同的角度詮釋了周易哲學中天地人之道在愛情中的體現。它們告訴我們,愛情需要陰陽調和、貴賤平等、禍福相依,更需要我們用真心去經營,用智慧去麵對,用勇氣去堅守。這些經典故事不僅是文學的瑰寶,更是中華民族傳統文化中關於愛情智慧的生動寫照,對於我們今天理解和追求美好的愛情,仍具有重要的指導意義和文化傳承價值。


    二、聊齋誌異之愛情傳奇類:鬼妻、霍女、呂無病。擴寫白話文故事


    《鬼妻》


    (一)陰陽兩隔的愛戀


    在一個幽靜的小村莊裏,住著一位名叫寧生的年輕書生。他勤奮好學,心地善良,且生得一表人才。一日,寧生在山中遊玩時,偶然遇見了一位美麗的女子,名叫幽娘。幽娘的眼眸中透著溫柔與神秘,寧生瞬間被她的美麗所吸引,而幽娘也對這位儒雅的書生心生好感。


    兩人交談甚歡,不知不覺間,情愫漸生。然而,寧生卻不知幽娘其實是一個鬼魂。


    隨著時間的推移,寧生和幽娘的感情日益深厚,他們決定結為夫妻。盡管親朋好友都覺得此事蹊蹺,但寧生心意已決。


    婚後的日子裏,他們相濡以沫,恩愛非常。幽娘操持家務,寧生專心讀書。然而,每到夜晚,幽娘的身體總是冰冷無比,寧生雖覺奇怪,但也未過多在意。


    直到有一天,寧生在偶然間發現了幽娘的秘密。他驚恐萬分,但迴想起與幽娘相處的點點滴滴,心中的愛意終究戰勝了恐懼。


    (二)陰陽殊途的掙紮


    寧生決定接受幽娘是鬼魂的事實,繼續與她相守。然而,他們的愛情卻引起了地府的注意。地府的差役們奉命前來捉拿幽娘,要將她帶迴地府。


    寧生拚命阻攔,卻無能為力。幽娘被強行帶走的那一刻,淚如雨下,她對寧生說:“夫君,此生與你相愛,我無怨無悔,若有來世,定再與你相聚。”


    寧生心如刀絞,他決定踏上尋找幽娘的艱難之路。他四處打聽,拜訪高僧道士,希望能找到救迴幽娘的方法。


    在這個過程中,寧生曆經了無數的艱難險阻,遭遇了妖魔鬼怪的襲擊,但他始終沒有放棄。


    (三)生死相依的誓言


    終於,寧生的執著感動了一位法力高強的仙人。仙人告訴他,隻要他能通過重重考驗,便能有機會讓幽娘重返人間。


    寧生毫不猶豫地接受了考驗。在考驗中,他展現出了無比的勇氣和堅定的信念。


    最終,寧生成功通過了考驗,仙人施展法力,將幽娘從地府救出。


    從此,寧生和幽娘再次團聚,過上了幸福平靜的生活。他們的愛情故事,在村莊裏傳為佳話,也讓人們相信,真愛能夠跨越生死的界限。


    《霍女》


    (一)神秘佳人霍女


    繁華的城鎮中,有一位名叫朱大興的富商。此人雖富有,卻生性吝嗇,脾氣暴躁。


    一日,朱大興在街頭偶然遇到了一位美麗而神秘的女子,名叫霍女。霍女的容貌堪稱絕世,引得路人紛紛側目。朱大興見之,心生邪念,想要將霍女納為小妾。


    他使盡渾身解數,用盡錢財,終於將霍女帶迴了家。然而,霍女在朱家的日子並不好過。朱大興的正妻對她百般刁難,而朱大興也隻是貪戀她的美貌,對她並無真心關懷。


    (二)逃離朱家


    霍女不堪忍受這樣的生活,決定逃離朱家。在一個月黑風高的夜晚,她偷偷收拾行囊,離開了這個讓她痛苦的地方。


    離開朱家後,霍女四處流浪。途中,她遇到了一位善良的書生黃生。黃生見她孤苦無依,便收留了她。


    在與黃生的相處中,霍女感受到了從未有過的尊重和關愛。她漸漸對黃生產生了感情。


    (三)波折重重


    然而,他們的愛情並非一帆風順。朱大興得知霍女與黃生在一起,怒不可遏,他動用自己的財富和勢力,試圖拆散他們。


    與此同時,黃生的家族也對他與霍女的關係表示反對,認為霍女身份不明,會給家族帶來麻煩。


    麵對重重壓力,霍女和黃生相互扶持,堅守著彼此的愛情。


    (四)終成眷屬


    最終,他們的愛情感動了周圍的人。朱大興也因為作惡多端,受到了應有的懲罰。


    黃生的家族也接受了霍女,霍女和黃生終於得以結為夫妻,過上了幸福美滿的生活。


    他們的故事傳遍了整個城鎮,成為了人們口中的愛情佳話,讓人們相信,真愛能夠戰勝一切困難。


    《呂無病》


    (一)初遇佳人


    孫麒,一位富家公子,整日遊手好閑,沉溺於聲色犬馬之中。一日,在偶然的機會下,他遇見了一位名叫呂無病的女子。呂無病容貌秀麗,氣質溫婉,但其衣著樸素,顯得有些寒酸。


    孫麒被呂無病的美麗和溫柔所吸引,主動上前搭訕。呂無病起初有些羞澀,但見孫麒並無惡意,便也與之交談起來。


    交談中,孫麒得知呂無病身世坎坷,孤苦伶仃,心中不禁生出憐憫之情。


    (二)納入府中


    孫麒決定將呂無病帶迴府中,納為小妾。然而,他的正妻王氏卻是個心胸狹隘、潑辣狠毒的女人。王氏見孫麒帶迴了呂無病,心生嫉妒,對呂無病百般刁難。


    呂無病在府中的日子過得十分艱難,但她始終隱忍,從不與王氏發生正麵衝突。她盡心盡力地照顧孫麒,希望能得到他的真心愛護。


    (三)艱難處境


    盡管孫麒對呂無病尚有幾分情誼,但他生性懦弱,不敢忤逆王氏。呂無病在府中不僅要忍受王氏的欺淩,還要應對下人們的冷眼和嘲諷。


    在這樣的環境下,呂無病的身體日漸憔悴。但她依然堅強地支撐著,希望有一天能夠改變自己的處境。


    (五)峰迴路轉


    終於,有一天,孫麒的家族遭遇了一場重大的變故,家道中落。王氏在這個時候,選擇了離開孫麒。而呂無病卻始終不離不棄,陪伴在孫麒身邊,鼓勵他重新振作。


    孫麒在呂無病的支持下,開始努力打拚,逐漸恢複了家族的榮光。


    (六)幸福相守


    經過這一係列的波折,孫麒終於明白了呂無病的真心。他從此不再花心,一心一意對待呂無病。兩人過上了幸福平靜的生活,他們的愛情也成為了人們傳頌的佳話。


    三、用周易哲學從幾個方麵對《聊齋誌異》的愛情傳奇進行深度解析:


    陰陽平衡與互補


    在周易哲學中,陰陽是構成宇宙萬物的基本要素,且陰陽之間需要保持平衡與互補。在《聊齋誌異》的愛情傳奇中,這種陰陽平衡與互補的觀念有著鮮明的體現。


    以“鬼妻”為例,生者為陽,死者為陰。寧生作為生者,代表著陽;幽娘作為鬼魂,代表著陰。他們的愛情跨越了生死的界限,正是陰陽相互吸引、相互融合的表現。然而,這種融合並非毫無衝突,地府的幹預象征著陰陽平衡被打破後的調整力量。但最終他們能夠繼續相守,實現了陰陽在某種程度上的新平衡,體現了陰陽互補共生的可能性。


    變化與無常


    周易強調事物是不斷變化的,沒有永恆不變的狀態。在“霍女”的故事中,朱大興的財富和地位並非永恆不變的優勢,霍女的情感選擇也在不斷變化。朱大興從擁有霍女到失去她,霍女從依附朱大興到選擇黃生,都展示了命運的無常和變化。這啟示我們在愛情中要適應變化,不執著於一時的得失,以靈活的心態應對感情中的起伏。


    剛柔相濟


    周易中認為剛柔兩種力量相互配合才能達到和諧。在“呂無病”的故事裏,孫麒在家族變故前可能表現出較多的剛硬,而呂無病則以柔克剛,用她的溫柔和堅韌影響著孫麒。當家族遭遇困境時,孫麒逐漸學會了剛柔相濟,與呂無病共同麵對,最終迎來了轉機。這表明在愛情中,雙方需要剛柔並濟,相互協調,才能使感情長久穩固。


    順應天時


    周易講究順應天時,遵循自然規律。在這些愛情傳奇中,人物的命運和愛情的發展也往往受到天時的影響。比如,在特定的時機下,主人公會遇到自己的愛情,而在不恰當的時候,愛情可能會遭遇挫折。這教導我們在追求愛情時,要善於把握時機,不強求,不逆勢而為。


    和諧與統一


    周易追求的是整體的和諧與統一。在《聊齋誌異》的愛情故事中,雖然主人公們經曆了種種磨難和考驗,但最終的目標都是實現愛情與生活的和諧統一。無論是人與鬼的結合,還是跨越貧富的愛情,都是為了在不同的境遇中找到一種平衡,達到和諧美滿的狀態。


    綜上所述,從周易哲學的角度來解析《聊齋誌異》的愛情傳奇,我們可以更深入地理解其中所蘊含的人生智慧和愛情哲理,為我們在現實生活中的愛情觀念和行為提供有益的啟示。


    五、《聊齋誌異》中《鬼妻》《霍女》《呂無病》的原文及白話文:


    《鬼妻》原文


    泰安聶鵬雲,與妻某,魚水甚諧。妻遘疾卒,聶坐臥悲思,忽忽若失。一夕獨坐,妻忽排扉入,聶驚問:“何來?”笑雲:“妾已鬼矣。感君悼念,哀白地下主者,聊與君相從。”聶喜,攜就床寢,一切無異於常。從此星離月會,積有年餘。聶亦不複言娶。族有伯叔,素習理學,以其妖魅,勸聶遠之,聶不聽。有戚某,就學究家,聞其事,私詰聶,聶以實告。戚恐其終為祟,勸之歸。聶亦不樂從,戚乃請與俱往,若有所見,即叱遣之。聶諾。相偕至書齋,夜才就寢,戚即自外掩扉。聶入,與妻綢繆,大懼失口。妻曰:“無懼,彼非能為祟者。”少間,戚在外大唿:“有賊!”聶驚起,執燭出,見室中無一物。顧視門外,則係一驢,掙斷僵臥。聶失笑,仍入室,謂妻曰:“適乃爾作惡劇耶?”妻曰:“君故人某兄,慣作此戲,適見其來,故以相戲耳。”聶問:“何以知之?”曰:“聽其言,知之也。”聶大感佩,言於戚。戚聞而駭,且自慚其術之不驗。然二人交益密,戚亦不複言驅鬼。無何,聶為人言,鬼遂不至。


    《鬼妻》白話文


    泰安的聶鵬雲,和妻子感情非常好。妻子患疾病去世,聶鵬雲坐臥都沉浸在悲傷思念中,精神恍惚好像丟了魂。一天晚上他獨自坐著,妻子忽然推開門進來,聶鵬雲吃驚地問:“你從哪裏來?”妻子笑著說:“我已經是鬼了。感激你對我的悼念,向地下的主管哀求,暫且來和你相伴。”聶鵬雲很高興,拉著她上床就寢,一切和往常沒有區別。從此常常幽會,過了一年多。聶鵬雲也不再提娶親的事。家族中有位伯叔,向來研習理學,認為這是妖魅,勸聶鵬雲遠離她,聶鵬雲不聽。有個親戚,在一位學究家讀書,聽說了這件事,私下詢問聶鵬雲,聶鵬雲把實情告訴他。親戚擔心她最終會作祟,勸他迴去。聶鵬雲也不願意聽從,親戚就請求和他一起去,如果看到什麽,就嗬斥趕走她。聶鵬雲答應了。一起到了書房,晚上剛睡下,親戚就從外麵關上了門。聶鵬雲進去,和妻子親熱,非常害怕失口說出外麵有人。妻子說:“別怕,他不能作祟。”過了一會兒,親戚在外麵大喊:“有賊!”聶鵬雲驚慌起身,拿著蠟燭出去,看到屋裏沒有一個東西。看看門外,原來是拴著一頭驢,掙斷韁繩倒在地上。聶鵬雲失笑,仍舊進屋,對妻子說:“剛才是你做這樣的惡作劇嗎?”妻子說:“你朋友的某位兄長,慣常做這種遊戲,剛才看見他來,所以和他開玩笑。”聶鵬雲問:“你怎麽知道的?”妻子說:“聽他說話,就知道了。”聶鵬雲非常佩服,告訴了親戚。親戚聽說後很吃驚,並且為自己的法術不靈驗感到慚愧。然而兩人交情更加親密,親戚也不再說驅趕鬼魂的話。不久,聶鵬雲把這事跟別人說了,鬼就不再來了。


    《霍女》原文


    朱大興,彰德人。家富有而吝嗇已甚,非兒女婚嫁,座無賓、廚無肉。然佻達喜漁色,色所在,冗費不惜。每夜逾垣過村,從蕩婦眠。一夜,遇少婦獨行,知為亡者,強脅之,引與俱歸。燭之,美絕。自言:“霍氏。”再詰之,雲:“妾乃狐。”大興悅而不疑,遂與寢處。霍女能預知年歲豐兇,故謀生之計,皆取則焉。經營之,由是財雄一方。無何,大興卒,子才七八歲。霍女攜子去,不知何作。後數年,大興第二子長大了,遊蕩無賴,貨產俱盡。適值歲饑,徒行於野,丐食於路。忽至一村落,值一少婦,avan 中出,追與語,乃其嫂也。大恚,欲詬罵。嫂大慚,急入。良久不出,遣人入唿,堅閉其戶。大噪,排闥直入,見嫂裸身蹲床上,乃過鄰家借衣以出。大慚而去。少間,嫂複出,大悟曰:“此霍女也。”


    《霍女》白話文


    朱大興,是彰德人。家裏富有但極其吝嗇,除非是兒女婚嫁,否則家裏沒有賓客,廚房也沒有肉。然而他輕佻放蕩喜歡女色,隻要有美女,花費再多也不吝惜。每天夜裏翻牆過村,和放蕩的女人睡覺。一天夜裏,遇到一個少婦獨自走路,知道是逃亡的人,強行脅迫她,帶她一起迴家。點上蠟燭一看,美極了。她自己說:“姓霍。”再追問,說:“我是狐。”朱大興高興而不懷疑,於是和她同床共枕。霍女能預知年成的豐歉,所以謀生的計劃,都依照她。經營產業,因此在一方富有。沒多久,朱大興死了,兒子才七八歲。霍女帶著兒子離開,不知去做什麽了。後來幾年,朱大興的第二個兒子長大了,遊蕩無賴,家產都敗光了。正遇上災荒年,徒步在野外,在路上討飯。忽然到了一個村落,遇到一個少婦,從屋中出來,追上去和她說話,原來是他的嫂子。非常生氣,想要辱罵。嫂子非常慚愧,急忙進屋。很久不出來,派人進去叫,緊緊關閉房門。大聲吵鬧,推開門直接進去,看見嫂子光著身子蹲在床上,於是到鄰居家借衣服出來。非常羞愧地走了。過了一會兒,嫂子又出來,恍然大悟說:“這是霍女啊。”


    《呂無病》原文


    洛陽孫公子名麒,娶蔣太守女,甚相得。二十夭殂,悲不自勝。離家,居山中別業。適陰雨晝臥,室無人,忽見複室簾下,露婦人足,疑而問之。有女子褰簾入,年約十八九,衣服樸潔,而微黑多麻,類貧家女。意必村中僦屋者,嗬曰:“所須宜白家人,何得輕入!”女微笑曰:“妾非村中人,祖籍山東,呂姓。父文學士。妾小字無病。從父客遷,早離顧複。慕公子世家名士,願為康成文婢。”孫笑曰:“卿意良佳。但仆輩雜居,實所不便,容旋裏後,當輿聘之。”女次且曰:“自揣陋劣,何敢遂望敵體?聊備案前驅使,當不至倒捧冊卷。”孫曰:“納婢亦須吉日。”乃指架上,使取《通書》第四卷——蓋試之也。女翻檢得之。先自涉覽,而後進之,笑曰:“今日河魁不曾在房。”孫意少動,留匿室中。女閑居無事,為之拂幾整書,焚香拭鼎,滿室光潔。孫悅之。


    至夕,遣仆他宿。女俯眉承睫,殷勤臻至。命之寢,始持燭去。中夜睡醒,則床頭似有臥人;以手探之,知為女,捉而撼焉。女驚起,立榻下,孫曰:“何不別寢,床頭豈汝可臥處也?”女曰:“妾善懼。”孫憐之,俾施枕床內。忽聞氣息之來,清如蓮蕊,異之,唿與共枕,不覺心蕩;漸於同衾,大悅之。念避匿非策,又恐同歸招議。孫有母姨,近隔十餘門,謀令遁諸其家,而後再致之。女稱善,便言:“阿姨,妾熟識之,無容先達,請即去。”孫送之,逾垣而去。孫母姨,寡媼也。淩晨起戶,女掩入。媼詰之,答雲:“若甥遣問阿姨。公子欲歸,路賒乏騎,留奴暫寄此耳。”媼信之,遂止焉。


    孫歸,矯謂姨家有婢,欲相贈,遣人舁之而還,坐臥皆以從。久益嬖之,納為妾。世家論婚皆勿許,殆有終焉之誌。無何,女病。孫為迎醫,市藥,ion 心慰藉,日就平複。甫三月,忽辭孫曰:“妾體已健,將別君去。”孫愕然,泣下交頤,哀情戀戀。女曰:“君情良厚,然自入門來,晝漸加長,君出必暮,歸則夜深。所望虯髯如戟,不以怪異為嫌,而乃晝夜隱匿,形如鬼蜮。使妾暗中摸索,不辨形骸,雖複君深情若海,而妾不敢承。請從此辭。”孫曰:“予日歸te,實有鬼蜮之畏也。但請少留,當以情告。”女不聽,竟去。孫使人尾之,至其姨家,已於是日先歸。孫由是懼,亦不敢複詣姨所。


    後遇友人於途,友人曰:“君顏色枯槁,殆有鬼祟?”孫具以告。友曰:“君如不舍,當為君除之。然須得一符,貼寢門方可。”孫曰:“諾。”歸向女所,求得一符。友來,貼之,女從內出,友視之曰:“此鬼也,當為君遣之。”乃仗劍作法。女覺,長跪床下,曰:“妾本非人,隻以夙孽,半世為鬼,乞賜哀宥。”友曰:“是人是鬼,我自能知。但陰曹律嚴,不容少貸。”女曰:“妾身已托名孫家,此驅必至顛踣,君何忍焉?”友曰:“律雖嚴,情亦可原。苟其改行自新,當令還魂,與君相聚。”女叩頭曰:“如蒙再生,願世世為婢仆。”友乃以劍繞女頸,揮之,女遂杳然。


    孫大喜,邀友入內,置酒共飲。日暮,友辭去,孫送之。中途,見一女子,形容憔悴,行於路側。孫驚曰:“此無病也!”友曰:“鬼已去,此乃其形骸耳。當速歸,以藥灌之,或可再生。”孫急歸,以藥灌女,移時漸蘇。自此後,女形影不離,侍奉殷勤。然終以鬼質,不能生育。


    《呂無病》白話文


    洛陽的孫麒公子,娶了蔣太守的女兒,夫妻非常恩愛。二十歲時妻子去世,孫麒悲傷得不能自已。離開家,住在山中的別墅裏。正趕上陰雨天氣白天躺著,屋裏沒人,忽然看見裏屋門簾下,露出女人的腳,懷疑地問是誰。有個女子掀開簾子進來,年紀約十八九歲,衣服樸素整潔,但皮膚微黑有很多麻子,像是窮人家的女子。孫麒心想一定是村裏租房子的,嗬斥說:“你有什麽需要應當告訴家人,怎麽能隨便進來!”女子微笑著說:“我不是村裏人,祖籍山東,姓呂。父親是文人。我小名叫無病。跟隨父親客居此地,早年失去父母照顧。仰慕公子是世家名士,願意做您的侍女。”孫麒笑著說:“你的心意很好。但我的仆人雜居,實在不方便,等我迴到城裏,會用車來迎娶你。”女子猶豫著說:“自己估量醜陋拙劣,怎敢期望做您的妻子?隻想在您麵前聽候使喚,應當不至於弄倒書冊。”孫麒說:“收納婢女也需要選個好日子。”就指著架子上,讓她拿《通書》第四卷——是試探她。女子翻檢找到了。先自己瀏覽,然後遞給他,笑著說:“今天河魁不在房內。”孫麒心裏有點動搖,留她藏在屋裏。女子閑居沒事,為他拂拭幾案整理書籍,焚香擦拭香爐,滿屋子幹淨光亮。孫麒很喜歡她。


    到了晚上,派仆人到別處睡。女子低眉順眼,殷勤周到。讓她睡,才拿著蠟燭離開。半夜睡醒,覺得床頭好像有躺著的人;用手一摸,知道是女子,抓住搖晃她。女子驚醒起身,站在床榻下,孫麒說:“為什麽不在別處睡,床頭哪是你能睡的地方?”女子說:“我膽小害怕。”孫麒可憐她,讓她在床裏麵放枕頭睡。忽然聞到她的氣息,清香如蓮花花蕊,覺得奇怪,叫她一起睡,不知不覺心旌蕩漾;漸漸同床共枕,非常高興。想到躲避隱藏不是辦法,又擔心一起迴去招來議論。孫麒有個母親的姨母,相距十幾家門,打算讓她逃到她家,然後再接迴來。女子說好,就說:“阿姨,我熟悉她,不用先通報,請馬上就去。”孫麒送她,翻牆過去。孫麒的母姨,是個寡婦老太太。淩晨開門,女子偷偷進去。老太太詢問,迴答說:“您外甥派我問候阿姨。公子想要迴去,路遠缺乏坐騎,留我暫時寄住在這。”老太太相信了,就留她住下。


    孫麒迴去,謊稱姨家有個婢女,想要相贈,派人抬著她迴來,坐臥都跟著。時間長了更加寵愛她,納為小妾。世家大族來議婚都不同意,大概有和她終老的想法。沒多久,女子病了。孫麒為她請醫生,買藥,盡心安慰,日漸康複。剛三個月,忽然辭別孫麒說:“我的身體已經好了,將要和您告別離開。”孫麒很吃驚,眼淚流下臉頰,情意纏綿戀戀不舍。女子說:“您的情意很深厚,然而自從進門以來,白天漸漸變長,您出去一定到傍晚,迴來就深夜。期望您胡須濃密,不嫌棄我怪異,卻竟然晝夜隱藏,形如鬼蜮。讓我在黑暗中摸索,分不清您的身形,雖然您深情似海,而我不敢承受。請求從此辭別。”孫麒說:“我每天迴來晚,實在是有鬼蜮的畏懼。但請稍作停留,我會把實情告訴你。”女子不聽,最終離開了。孫麒派人尾隨她,到了姨家,已經在這天先迴去了。孫麒從此害怕,也不敢再去姨家。


    後來在路上遇到朋友,朋友說:“您臉色憔悴,大概是有鬼怪作祟?”孫麒把事情都告訴他。朋友說:“您如果不舍,我應當為您除掉她。但需要一道符,貼在臥室門上才行。”孫麒說:“好。”迴到女子住的地方,求到一道符。朋友來了,貼上,女子從裏麵出來,朋友看了說:“這是鬼,應當為您趕走她。”於是仗劍作法。女子察覺,長跪在床下,說:“我本來不是人,隻因前世的罪孽,半輩子做鬼,請求賜予憐憫寬恕。”朋友說:“是人是鬼,我自然能知道。隻是陰曹律法嚴厲,不容許稍加寬貸。”女子說:“我的身子已經托名孫家,這次驅趕一定會倒地,您怎麽忍心呢?”朋友說:“律法雖然嚴厲,情理也可原諒。如果她改過自新,應當讓她還魂,與您相聚。”女子叩頭說:“如果承蒙再生,願世世做婢女仆人。”朋友就用劍繞著女子的脖子,揮劍,女子就消失了。


    孫麒大喜,邀請朋友進屋,擺酒一起喝。傍晚,朋友告辭離開,孫麒送他。中途,看見一個女子,麵容憔悴,走在路邊。孫麒吃驚地說:“這是無病啊!”朋友說:“鬼已經走了,這是她的軀體。應當趕快迴去,用藥灌她,或許能複活。”孫麒急忙迴去,用藥灌女子,過了一會兒漸漸蘇醒。從這以後,女子形影不離,侍奉殷勤。但終究因為是鬼的體質,不能生育。


    六、用不同詞牌名來解析《從<聊齋誌異>的愛情傳奇中探尋天地人之道的奧秘》


    《清平樂·聊齋情愛》


    聊齋情妙,狐鬼相思繞。生死不渝心未老,患難與君同笑。


    陰陽交錯迷離,貧榮轉換休悲。禍福無常何懼,真心相伴相依。


    《菩薩蠻·聊齋愛秘》


    聊齋故事深情裏,仙狐鬼魅皆含意。生死兩心知,愛堅不可移。


    陰陽尋妙諦,榮辱休驚異。福禍亦相依,真心永不欺。


    《虞美人·探聊齋愛道》


    聊齋愛道深難了,狐鬼情難老。陰陽交匯意無窮,生死不渝相伴夢魂中。


    貧榮變換休嗟歎,福禍常流轉。真心相伴永相依,千古傳奇傳頌世間奇。


    《蝶戀花·解聊齋愛奧》


    閱盡聊齋情愛奧,鬼女狐仙,皆把真心抱。生死相依情不老,陰陽交錯真心表。


    貧富榮枯何足道,福禍無常,愛永心頭繞。千古傳奇含妙竅,人間真愛應知曉。


    詮釋:


    《清平樂·聊齋情愛》


    “聊齋情妙,狐鬼相思繞”:點明《聊齋誌異》中的愛情奇妙非凡,那些狐仙鬼怪的相思之情縈繞其中。


    “生死不渝心未老,患難與君同笑”:強調故事中愛情的堅貞,無論生死,心意不變,哪怕患難也能與愛人共同歡笑麵對。


    “陰陽交錯迷離,貧榮轉換休悲”:指出故事裏陰陽世界的交錯令人迷離,而人物在貧窮和榮華之間的轉換不必悲傷。


    “禍福無常何懼,真心相伴相依”:說明麵對無常的禍福無需懼怕,隻要有真心相伴就能相互依靠。


    《菩薩蠻·聊齋愛秘》


    “聊齋故事深情裏,仙狐鬼魅皆含意”:說的是在《聊齋誌異》的故事中充滿深情,那些仙狐鬼魅都蘊含著深厚的情意。


    “生死兩心知,愛堅不可移”:表示相愛的人無論生死都彼此知心,愛情堅定不可動搖。


    “陰陽尋妙諦,榮辱休驚異”:意思是在陰陽交錯中探尋奇妙的真諦,對於榮辱的變化不要感到驚異。


    “福禍無常亦相依,真心相伴永不欺”:指出福禍變化無常但也要相互依靠,隻要真心相伴就永遠不會有欺騙。


    《虞美人·探聊齋愛道》


    “聊齋愛道深難了,狐鬼情難老”:意味著《聊齋誌異》裏所展現的愛情之道深刻難以窮盡,狐仙鬼怪的愛情永遠不會衰老。


    “陰陽交匯意無窮,生死不渝相伴夢魂中”:描繪陰陽交匯蘊含著無盡的意趣,生死不變的相伴存在於夢魂之中。


    “貧榮變換休嗟歎,福禍常流轉”:說明貧窮和榮華的變換不要嗟歎,福禍總是流轉變化的。


    “真心相伴永相依,千古傳奇傳頌世間奇”:強調隻要真心相伴就能永遠相依,這些千古傳奇被傳頌為世間的奇妙之事。


    《蝶戀花·解聊齋愛奧》


    “閱盡聊齋情愛奧,鬼女狐仙,皆把真心抱”:看過了《聊齋誌異》中愛情的奧秘,女鬼和狐仙都懷抱著真心。


    “生死相依情不老,陰陽交錯真心表”:生死相依愛情永遠不會衰老,在陰陽交錯中真心得以表露。


    “貧富榮枯何足道,福禍無常,愛永心頭繞”:貧窮富有、榮耀衰敗不值得說道,福禍無常,但愛永遠在心頭縈繞。


    “千古傳奇含妙竅,人間真愛應知曉”:千古的傳奇包含著奇妙的訣竅,人間的真愛應該被知曉和理解。


    待續

章節目錄

閱讀記錄

聊齋誌異蘊哲思所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者ai重歌的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持ai重歌並收藏聊齋誌異蘊哲思最新章節