持續的疼痛將她的神智拉向一個似幻似真的境地。勉強睜開的眼縫裏，晃動鶴慢的金發，閉上眼睛卻像做夢似的，看見這房間是她在霞微縣的閨房，前方站著她的父親和大哥。
他們好像剛吃完晚飯。大哥正準備去核對賬冊，父親哼著小曲，愜意地靠在窗邊，看她翻閱異國文字寫成的書，又一次露出驕傲的微笑。
謝雨嬌注視他們，很清楚這是幻覺。她不相信世間存在介乎生死之間的領域。如果有那地方，她早就應該去過。
是她親自去領迴他們的屍身，在他們中間躺下，覺得自己馬上就會死，去到他們那裏。她躺了一天一夜，握著他們的手，想聽到鬼魂唿喊，告訴她怎麽辦——可是什麽也沒發生。神明，冤魂，天譴，什麽也沒有，人世與幽冥，都不迴應她。
隻有兩具屍體。
那個時刻，她突然明白生和死的差別——世界如此麻木不仁，因為它早就死了。一群惡人在宰割世界的腐肉，說那是公平、天理，隨便丟一點渣滓，好像世界還會給人正義。連渣滓也得不到的時候，她真正醒了，活了。
要在這腐死的世界活下去，隻有不停地向它複仇、複仇、複仇……
越來越強烈的疼痛毫不留情地撕扯她。謝雨嬌從冰冷濕透的枕上醒來，夢裏的**變成連貫的哀號。
父兄消失，鶴慢不見了。不知現在是什麽時辰，也許又是新的一生一世。
屋裏很亮，背光的人影在眼前晃動，圍著她的肚子動手動腳。她被恐懼扼住，瘋狂地想要擺脫。
金舜英猝不及防，手裏的繃帶險些被她打掉。“別怕！麻藥過勁兒，換上藥就好。”謝雨嬌肚子上那條長長的傷疤不再滲血，她還是不敢細看，慌慌張張地嘟噥：“忍忍啊！這麻藥厲害著呢，很快就不疼了。鶴慢說，你能好起來！”
繃帶係緊時，謝雨嬌疼得一聲哀號，痛楚瞬間竄遍全身，舌頭都哆嗦。她微微張著嘴用力吸氣，有話想說。金舜英急忙湊過去，耳邊一股微弱的氣息起伏：“孩子呢？”金舜英張了幾次嘴，實在答不出，走到外間去喊鶴慢。
西洋僧侶忙了幾個小時，剛在外麵的椅子上打個盹，在那哀號中醒來。他一言不發地緊抱棉被，慢慢走到床前說：“你昏迷前，嚷著要看一眼……我想必須讓你看一眼再……”
棉被裏有一團無聲無息的東西。刀口的疼痛突然不值得一提了。謝雨嬌慢慢地張大嘴，斷斷續續的哭聲和她的唿吸爭搶出路，聚為不成調、無意義的嘶喊。鶴慢於心不忍，轉頭避開她的悲戚，字斟句酌地說：“好好養著身體，你以後還可以有的。”
謝雨嬌拚命咬住幹裂的嘴唇，咬得滿嘴是血。悲傷中又格外清醒，嘶啞地問：“是男是女？”“是個男孩兒。”鶴慢將包裹送到她張開的雙臂中。謝雨嬌看了一眼，更切實感到死掉的是她的骨肉，又大哭起來，緊緊抱著不放。
失去孩子的母親讓金舜英無法麵對，夾在他們中間局促不安，央求似的望向鶴慢，指了指門說：“我先——”鶴慢點了一下頭，金舜英急忙逃走，臨出門又看了謝雨嬌一眼，歎了口氣。
謝雨嬌把臉埋在包裹嬰兒的棉被裏，終於止住哭聲。鶴慢坐在床邊木椅上，深深地注視她。“我還以為……”遲疑的口吻好像不知道接下來的話該不該說。
他隻說了四個字，謝雨嬌就知道他的疑惑，換了他的母語蓋納爾語，緩緩地說：“你不會懂。”
“我不懂，不要緊。但這種悲傷不能封閉，你必須說出來。”
傷口似乎又受到壓迫，謝雨嬌的臉孔疼得幾乎扭曲。鶴慢小心地擦拭她滿頭冷汗，她一動不動，死死抓著棉被包裹。“鶴慢，你不會懂，因為你沒有恨到失去其他感情。”她恍惚中換用自己最熟悉的霞微縣方言。
“恨到不再認識自己，恨到情願與這世界一刀兩斷。那時候，這孩子輕輕地動，告訴我，他活著，他和我是一體的。我還有一個，可以去愛的人。”她緊緊抱住包裹，再度泣不成聲，貼著嬰孩的臉叮囑：“是我們相遇的時辰不對……換個時間，換個地方，再來找我！”
鶴慢伸手放在她的肩頭，輕輕用他的母語低吟一段祈禱。等到掌心的顫抖平息，他忽然換了海蘭尼塔語，嚴肅地說：“雨嬌，這裏沒有對的時辰。”
謝雨嬌知道他珍愛母語，隻用來誦經、祈禱，刻意把它同神聖**美好聯係在一起。他甚至說過，開玩笑時用昱朝官話幽默滑稽，罵人時用海蘭尼塔語氣勢十足。後來他就習慣了海蘭尼塔語，每字每句都在咒罵這個塵世。
“我不會迴大牢裏。你和我走吧。”
謝雨嬌抬起淚眼，怔怔地望著他的嘴唇，想讀出他的心意。鶴慢嘴唇蠕動，知道接下來的話免不了讓她失望，但不會讓她會錯意：“雖然我不能跟你一起生活，但可以帶你離開連家。竭盡我所能，一定能幫你重新開始。”
空氣在她的沉默中變得異常壓抑。鶴慢本來對自己的決定有幾分自信，現在不安開始在心頭肆虐。“你怎麽想？”他忽然不敢期待答案。
謝雨嬌垂下頭，慢慢地將包裹重新纏一遍，似乎怕孩子聽見接下來的話。然後抬起眼睛，一雙眸子麻木而幽深。“如果我想走，連家一分鍾也不會攔我。是我沒想過離開。”
“那你——”
“我想要的不是重新開始。”她揚起灰白的臉孔，望著鶴慢吃驚的表情，冷酷地微笑說：“我要的是複仇。那一群用錢踐踏我家人性命的畜生，我要他們一無所有——你能幫我嗎？”
她的話音滿懷惡意，絕非兒戲。鶴慢不禁向後仰身，重新打量她：曾經謝雨嬌充滿靈氣，一舉一動輕快活潑，眼睛一眨一轉充滿光芒。現在那種靈活與光彩消失了。從她身上散發出來的隻有陰沉、冷淡，還有令人避之不及的危險。
“雨嬌，你不可能做到！那是陳鬆海的妹妹家。”鶴慢想起一些關於陳鬆海的傳聞，憂心忡忡地勸告：“複仇有什麽意義？還是和我走吧。世界很大，很多地方沒有戰火。”
“我在沒有戰火的地方生活過，結果呢？！”一聲怒吼驚呆了鶴慢。陰沉的謝雨嬌瞪視著他，仿佛他也是一個仇人。“世界已經死了，到哪裏都沒差別！你還不明白嗎？！”
蒼白的女子揚起冷汗涔涔的臉，長長地唿了口氣。如果沒有這一口氣，任誰也要疑心她是否一個白色幽靈。“複仇有什麽意義？如果我父兄的存在曾有意義，為他們複仇就有意義。”
“不對——”鶴慢的苦楚變成舌根的無力，隻能說：“人死不能複生，也不再有知覺。但是雨嬌，你還活著。你存在的意義呢？”
謝雨嬌揚起嘴角，浮現高深莫測的微笑。
“鶴慢啊，隻有打倒踐踏我、傷害我的人，我才能擺脫恐懼和憤怒。隻有親手懲罰他們，我才會相信，我無需畏懼其他妄想欺淩我的人。這就是複仇對我的意義。”
這些話用鏗鏘的海蘭尼塔語說出來，更顯得固執。鶴慢還想勸解，謝雨嬌的傷口又疼得鑽心，再也沒有精神繼續對話。或許她隻是做出疼痛的樣子，以此委婉地推開他。
過了幾分鍾，她將懷裏的包裹稍稍放鬆，大口地喘息。“幫我把這孩子埋葬。我不想讓連家的人碰他。然後，你走吧。我們……別再見麵了。”
終於，剛硬的海蘭尼塔語在她口中變得溫情脈脈。
他們好像剛吃完晚飯。大哥正準備去核對賬冊，父親哼著小曲，愜意地靠在窗邊，看她翻閱異國文字寫成的書，又一次露出驕傲的微笑。
謝雨嬌注視他們，很清楚這是幻覺。她不相信世間存在介乎生死之間的領域。如果有那地方，她早就應該去過。
是她親自去領迴他們的屍身，在他們中間躺下，覺得自己馬上就會死，去到他們那裏。她躺了一天一夜，握著他們的手，想聽到鬼魂唿喊，告訴她怎麽辦——可是什麽也沒發生。神明，冤魂，天譴，什麽也沒有，人世與幽冥，都不迴應她。
隻有兩具屍體。
那個時刻，她突然明白生和死的差別——世界如此麻木不仁，因為它早就死了。一群惡人在宰割世界的腐肉，說那是公平、天理，隨便丟一點渣滓，好像世界還會給人正義。連渣滓也得不到的時候，她真正醒了，活了。
要在這腐死的世界活下去，隻有不停地向它複仇、複仇、複仇……
越來越強烈的疼痛毫不留情地撕扯她。謝雨嬌從冰冷濕透的枕上醒來，夢裏的**變成連貫的哀號。
父兄消失，鶴慢不見了。不知現在是什麽時辰，也許又是新的一生一世。
屋裏很亮，背光的人影在眼前晃動，圍著她的肚子動手動腳。她被恐懼扼住，瘋狂地想要擺脫。
金舜英猝不及防，手裏的繃帶險些被她打掉。“別怕！麻藥過勁兒，換上藥就好。”謝雨嬌肚子上那條長長的傷疤不再滲血，她還是不敢細看，慌慌張張地嘟噥：“忍忍啊！這麻藥厲害著呢，很快就不疼了。鶴慢說，你能好起來！”
繃帶係緊時，謝雨嬌疼得一聲哀號，痛楚瞬間竄遍全身，舌頭都哆嗦。她微微張著嘴用力吸氣，有話想說。金舜英急忙湊過去，耳邊一股微弱的氣息起伏：“孩子呢？”金舜英張了幾次嘴，實在答不出，走到外間去喊鶴慢。
西洋僧侶忙了幾個小時，剛在外麵的椅子上打個盹，在那哀號中醒來。他一言不發地緊抱棉被，慢慢走到床前說：“你昏迷前，嚷著要看一眼……我想必須讓你看一眼再……”
棉被裏有一團無聲無息的東西。刀口的疼痛突然不值得一提了。謝雨嬌慢慢地張大嘴，斷斷續續的哭聲和她的唿吸爭搶出路，聚為不成調、無意義的嘶喊。鶴慢於心不忍，轉頭避開她的悲戚，字斟句酌地說：“好好養著身體，你以後還可以有的。”
謝雨嬌拚命咬住幹裂的嘴唇，咬得滿嘴是血。悲傷中又格外清醒，嘶啞地問：“是男是女？”“是個男孩兒。”鶴慢將包裹送到她張開的雙臂中。謝雨嬌看了一眼，更切實感到死掉的是她的骨肉，又大哭起來，緊緊抱著不放。
失去孩子的母親讓金舜英無法麵對，夾在他們中間局促不安，央求似的望向鶴慢，指了指門說：“我先——”鶴慢點了一下頭，金舜英急忙逃走，臨出門又看了謝雨嬌一眼，歎了口氣。
謝雨嬌把臉埋在包裹嬰兒的棉被裏，終於止住哭聲。鶴慢坐在床邊木椅上，深深地注視她。“我還以為……”遲疑的口吻好像不知道接下來的話該不該說。
他隻說了四個字，謝雨嬌就知道他的疑惑，換了他的母語蓋納爾語，緩緩地說：“你不會懂。”
“我不懂，不要緊。但這種悲傷不能封閉，你必須說出來。”
傷口似乎又受到壓迫，謝雨嬌的臉孔疼得幾乎扭曲。鶴慢小心地擦拭她滿頭冷汗，她一動不動，死死抓著棉被包裹。“鶴慢，你不會懂，因為你沒有恨到失去其他感情。”她恍惚中換用自己最熟悉的霞微縣方言。
“恨到不再認識自己，恨到情願與這世界一刀兩斷。那時候，這孩子輕輕地動，告訴我，他活著，他和我是一體的。我還有一個，可以去愛的人。”她緊緊抱住包裹，再度泣不成聲，貼著嬰孩的臉叮囑：“是我們相遇的時辰不對……換個時間，換個地方，再來找我！”
鶴慢伸手放在她的肩頭，輕輕用他的母語低吟一段祈禱。等到掌心的顫抖平息，他忽然換了海蘭尼塔語，嚴肅地說：“雨嬌，這裏沒有對的時辰。”
謝雨嬌知道他珍愛母語，隻用來誦經、祈禱，刻意把它同神聖**美好聯係在一起。他甚至說過，開玩笑時用昱朝官話幽默滑稽，罵人時用海蘭尼塔語氣勢十足。後來他就習慣了海蘭尼塔語，每字每句都在咒罵這個塵世。
“我不會迴大牢裏。你和我走吧。”
謝雨嬌抬起淚眼，怔怔地望著他的嘴唇，想讀出他的心意。鶴慢嘴唇蠕動，知道接下來的話免不了讓她失望，但不會讓她會錯意：“雖然我不能跟你一起生活，但可以帶你離開連家。竭盡我所能，一定能幫你重新開始。”
空氣在她的沉默中變得異常壓抑。鶴慢本來對自己的決定有幾分自信，現在不安開始在心頭肆虐。“你怎麽想？”他忽然不敢期待答案。
謝雨嬌垂下頭，慢慢地將包裹重新纏一遍，似乎怕孩子聽見接下來的話。然後抬起眼睛，一雙眸子麻木而幽深。“如果我想走，連家一分鍾也不會攔我。是我沒想過離開。”
“那你——”
“我想要的不是重新開始。”她揚起灰白的臉孔，望著鶴慢吃驚的表情，冷酷地微笑說：“我要的是複仇。那一群用錢踐踏我家人性命的畜生，我要他們一無所有——你能幫我嗎？”
她的話音滿懷惡意，絕非兒戲。鶴慢不禁向後仰身，重新打量她：曾經謝雨嬌充滿靈氣，一舉一動輕快活潑，眼睛一眨一轉充滿光芒。現在那種靈活與光彩消失了。從她身上散發出來的隻有陰沉、冷淡，還有令人避之不及的危險。
“雨嬌，你不可能做到！那是陳鬆海的妹妹家。”鶴慢想起一些關於陳鬆海的傳聞，憂心忡忡地勸告：“複仇有什麽意義？還是和我走吧。世界很大，很多地方沒有戰火。”
“我在沒有戰火的地方生活過，結果呢？！”一聲怒吼驚呆了鶴慢。陰沉的謝雨嬌瞪視著他，仿佛他也是一個仇人。“世界已經死了，到哪裏都沒差別！你還不明白嗎？！”
蒼白的女子揚起冷汗涔涔的臉，長長地唿了口氣。如果沒有這一口氣，任誰也要疑心她是否一個白色幽靈。“複仇有什麽意義？如果我父兄的存在曾有意義，為他們複仇就有意義。”
“不對——”鶴慢的苦楚變成舌根的無力，隻能說：“人死不能複生，也不再有知覺。但是雨嬌，你還活著。你存在的意義呢？”
謝雨嬌揚起嘴角，浮現高深莫測的微笑。
“鶴慢啊，隻有打倒踐踏我、傷害我的人，我才能擺脫恐懼和憤怒。隻有親手懲罰他們，我才會相信，我無需畏懼其他妄想欺淩我的人。這就是複仇對我的意義。”
這些話用鏗鏘的海蘭尼塔語說出來，更顯得固執。鶴慢還想勸解，謝雨嬌的傷口又疼得鑽心，再也沒有精神繼續對話。或許她隻是做出疼痛的樣子，以此委婉地推開他。
過了幾分鍾，她將懷裏的包裹稍稍放鬆，大口地喘息。“幫我把這孩子埋葬。我不想讓連家的人碰他。然後，你走吧。我們……別再見麵了。”
終於，剛硬的海蘭尼塔語在她口中變得溫情脈脈。