墨君先是有些害怕，後來見西洋和尚哭得傷心，伸出小手輕拍他的後背。西洋和尚抓住墨君的手臂，在他衣袖上狠狠地擦眼淚。金舜英小聲問：“聽說你們西洋和尚能成親，她……是你媳婦？懷了你的孩子？”
西洋和尚一邊擦眼淚一邊說：“不。她是個可憐的女人。”
金舜英默了刹那，自嘲地說：“天底下哪有不可憐的女人。”
“是呀。”西洋和尚立刻讚同，“若說這是你們的罪孽，懲罰也太深重了。”
“別蹬鼻子上臉！你才有罪呢！”金舜英嚷罷，消了消氣，“你……是為什麽進來？傳頌你們的神？”
“不。之前幾次是為這個。大新倒是不太介意。”西洋和尚放開墨君的衣袖，使勁吸鼻子，說：“詐騙。”
他的樣貌舉止無不奇特，罪行卻普通，反而不在金舜英預料內。她原本看這西洋和尚有情有義，可能是無辜的，沒想到真是個罪犯。她不想再和他搭話，免得墨君受他影響。但西洋和尚又自顧自地嘮叨起來：“我們一家，原本是蓋納爾國人。父親承蒙神啟，萬裏跋涉，前來宣揚教化，一直走到貴國——現在大庚的霞微縣。當地居民很友好，有的聽從父親教誨皈依，從此親密如一家人；有人不相信，仍能待我們一家如客。從此我們在那裏常住下來。”
西洋和尚好容易遇上一個人，說起來簡直事無巨細。金舜英由此知道霞微縣有個姓謝的商人，為人豁達，對新鮮東西充滿好奇，和洋長老漸漸熟稔，經常海闊天空地閑談，有時候也辯論一些有關神明的話題，但從來沒有傷到和氣。
謝家有一兒一女，兒子年長，非常忠厚謙和。女兒名喚雨嬌。認識沒有多久，洋長老發現雨嬌有驚人的天賦——霞微縣地勢雄奇，深山老林中散落成百上千的小村鎮，大多操不同口音，經常是隔座山就換了種方言。雨嬌能將當地十幾種方言脫口而出。鄰國於雅、胡拉努的語言，她並沒有拜師學過，隻是耳濡目染也能信手拈來。
洋長老夫婦驚歎不已，教她蓋納爾國的語言文字，她學得非常快，不久又學習海蘭尼塔語言文字，很快就出類拔萃。
霞微縣有個商會，由幾名有頭有臉的大商人主持。雨嬌的父親沒有多大的生意，僅僅是集會時的陪客。那年商會邀請於雅國、胡拉努國還有海蘭尼塔國的商人們共度新春，很不湊巧，翻譯們所乘的馬車壞在路上。雨嬌為了給她父親爭臉，一個人擔起全場的翻譯。她語言講得地道，人又活潑機靈，不僅她父親臉上有光，商會也賺足麵子。從此她在霞微縣出了名。
當時有個顯赫的商人，正好在霞微縣做生意，需要停留一兩年。他對雨嬌的才能大為驚奇，屈尊拜訪謝姓商人。得知謝家孩子向西洋人學習，大商人認為這方式可取，讓自己的子侄們也來學習外國語言文字，開拓見識。
洋長老本有些為難，但那位大商人的親戚是霞微縣的官長，不便拒絕。好在那幾個少年男女，雖然是富貴人家的孩子，性情各異，卻都虛心好學。尤其當中兩個女孩兒，幾乎同雨嬌不相上下。雨嬌和她們年齡相仿，誌趣相投，從此走著坐著形影不離，簡直沒法把她們分開。
金舜英聽著聽著，覺得有點不對勁。
她見識有限，卻碰巧知道霞微縣。連士玉登門造訪蘇家時，正是從霞微縣卸任北上。再聽說大商人有個當官的親戚——這未免同連陳兩家的情形太相似了。特別是大商人兩個侄女，恰好合乎陳二爺家兩位小姐。她本來忍不住，想問：“你說的是陳鬆海、陳柳川兩位老爺嗎？”但又怕真的戳對了，西洋和尚不肯繼續講下去。最後還是懷著百爪撓心的好奇，屏住唿吸，靜靜地聽。
西洋和尚不知她的心思，繼續講他自己的故事。
後來兩個女孩兒中的姐姐成親了，嫁給官長的兒子，從此住到縣城。雨嬌很惦念她，不時給她寫信，有集市或節日，她們也會在官長家中相聚。大約過了一年後，有一天，雨嬌要西洋和尚駕車送她到縣城裏——官長的兒子寫信告訴她，姐姐臨盆，生的孩子夭折了。
牢中黑得不見五指，金舜英看不清西洋和尚的表情，隻感到他聲音裏充滿痛楚。“雨嬌很擔心，一路上不停地催促。當時怎麽會知道，後來發生那種事呢？如果知道，就不會馬不停蹄地過去。”他嘴裏的每個字都在顫抖。
“可憐的產婦情況很糟。我聽到女仆們說，少奶奶生下一個妖怪，老爺沒有辦法，親手溺死了。”
霞微縣是個比較迷信的地方，家中生出怪嬰這種事，傳出去很傷一戶人家的臉麵，況且他家是一縣官長，傳出去影響官威。他們家瞞住不講，所以那姑娘不知道自己生下怪胎，隻知道她自己的公公親手溺死了新生兒。產後健康受到影響是一方麵，更棘手的是她精神很快就崩潰了，原本機靈活潑的人，變得眼神呆滯，說話前言不搭後語，癡癡傻傻的。
聽到此處，金舜英震驚得發不出聲來。牢房裏隻有西洋和尚的聲音在幽幽迴響：“雨嬌讓我迴家去，她要留下照顧那姑娘。她……唉，她大概是做什麽事都能成功，以至於太自信，以為世上沒有她克服不了的困難。但病魔並不是世上最險惡的，人心才是。”
“雨嬌從此在官長的內宅住下，起初會寫信告訴我生活近況，字裏行間滿是對女友的擔憂。過了一段時間，她突然不來信。我覺得異常，於是跑到她家裏去——雨嬌竟已經迴家。謝家的氣氛變得很怪異，父女都心不在焉的樣子，不大健談。不久之後，霞微縣發生一件轟動的大事。”西洋和尚說得聲音顫抖，顯然到了激動之處。“雨嬌的父親狀告縣官**他的女兒。”
“啊！”金舜英心想，如果她沒猜錯，縣官不就是連士玉嗎？真是想不到啊！那個大說大笑、揮金如土的氣派老爺……他當作見麵禮的珊瑚鐲子，還被金舜英當作寶貝，捋在上臂藏著。
頓時，她的雙臂仿佛被不懷好意的手掌箍住，一陣惡寒，說不出的難受。
“他是一縣官長，又有富可敵國的商人親戚，怎麽會乖乖服罪呢？雨嬌父女仍然相信，天下有他們的公道，要向更遠、更高的官去告狀。”
西洋和尚古怪地笑了一聲，無奈而悲涼，“不僅他們父女，我們家也滿懷天真，支持他們。若不是我後來走過千山萬水，見識到天下的局勢，大約現在還相信，雨嬌父女隻是沒遇到清官。可是雨嬌和正義之間，橫亙著商人家巨大的財富——商人在霞微縣的生意接近尾聲，不容官長出紕漏，不知花了多大力氣去保他。正義哪能輕易邁過財富的鴻溝呢！”
“後、後來呢？”金舜英不由得滿心關切。
西洋和尚發完感慨，聲調由義憤突然轉為徹骨的冷漠。“謝家父女還來不及遇見公道，雨嬌的父親和哥哥就被抓住——有人揭發他們向於雅國販賣火銃火藥。那時候各地已經亂起來，也許他們真的倒賣過一些火銃火藥，也許是被人誣陷。總之雨嬌被**的案子還沒下文，她父兄已經被判了死罪，火速處決。之後就不了了之。”
這樁奇冤未免太駭人聽聞。金舜英不禁失聲：“名節、性命關天的事情，也可以不了了之嗎？！”
“不然怎麽樣？雨嬌的名聲已經毀了，父親兄弟也死了，而且她……懷孕了。”西洋和尚的一字一句裏再次充滿苦澀。“我不知道她怎麽解決她的事，總之有一天，她來向我們全家告別，說她要嫁人——嚴格來說不算是正經八百地嫁人，她要給那位縣官當小妾了。”
“我當時還說，大昱法令也好，大庚法令也好，都不準縣官娶任所女子。她笑笑說，法令還不準奸淫婦女呢。再說，那人辭了官，也就無所謂了。”西洋和尚說得氣血澎湃，不得不停下來。
金舜英覺得頭上一陣冷、一陣暈。“你說的，是真的嗎？世上真有這樣的惡事？”
西洋和尚漠然地說：“那要看你希望世界是什麽樣的——你不願相信它已經險惡墮落到這地步，就當我說的是個難以置信的故事，就當這種可怕的事情不會真的發生。”
金舜英一時不知道該如何判斷。她從來沒覺得自己虧欠誰，從來是世界虧欠她比較多。此刻她突然心虛，覺得她做了一件很對不起蘇硯君的事。
西洋和尚不再說話，氣息卻久久無法平靜。也許往事還在他腦海中重現，他憤怒到無暇用語言跟上它們的步伐。他開始用金舜英不懂的語言，低聲地嘀咕著長篇大論。金舜英從發音的節奏推測他念的是西洋經。西洋和尚念叨了好一陣兒，發出悠遠的尾音，旋即長長地出口氣，情緒似乎恢複如常。
“你那經，念了管用嗎？”金舜英好奇。西洋和尚沒迴答。
“你們的神，靈嗎？”金舜英仍然好奇。
“我從來沒有想過。”西洋和尚和藹地說，“你們這裏，靈就供奉香火，不靈就不理他。但我們不用靈不靈驗，去判斷我們的神是否存在。”
“那你怎麽知道你們的神存在？”
西洋和尚想不到一個婦人會提出這種問題。他掙紮了好久，說：“我想，也許他並不存在。也許世上，根本沒有任何一個神存在。信仰隻是用來使我們的精神高尚。”
金舜英覺得挺可笑，“聽起來還不如我們呢。我們有求於神，給多燒點兒香、多念點兒經，也說得過去——有求有予，人之常情。你呢，隻管念經給自己聽，就覺得自己高尚了？”
西洋和尚答不出，半晌之後帶著笑意，坦率承認：“是啊，我習慣欺騙，也習慣這樣騙自己。”頓了頓之後，說：“現如今，有這兩樣，才能活得自在啊。”
聲音裏毫無感情。
西洋和尚一邊擦眼淚一邊說：“不。她是個可憐的女人。”
金舜英默了刹那，自嘲地說：“天底下哪有不可憐的女人。”
“是呀。”西洋和尚立刻讚同，“若說這是你們的罪孽，懲罰也太深重了。”
“別蹬鼻子上臉！你才有罪呢！”金舜英嚷罷，消了消氣，“你……是為什麽進來？傳頌你們的神？”
“不。之前幾次是為這個。大新倒是不太介意。”西洋和尚放開墨君的衣袖，使勁吸鼻子，說：“詐騙。”
他的樣貌舉止無不奇特，罪行卻普通，反而不在金舜英預料內。她原本看這西洋和尚有情有義，可能是無辜的，沒想到真是個罪犯。她不想再和他搭話，免得墨君受他影響。但西洋和尚又自顧自地嘮叨起來：“我們一家，原本是蓋納爾國人。父親承蒙神啟，萬裏跋涉，前來宣揚教化，一直走到貴國——現在大庚的霞微縣。當地居民很友好，有的聽從父親教誨皈依，從此親密如一家人；有人不相信，仍能待我們一家如客。從此我們在那裏常住下來。”
西洋和尚好容易遇上一個人，說起來簡直事無巨細。金舜英由此知道霞微縣有個姓謝的商人，為人豁達，對新鮮東西充滿好奇，和洋長老漸漸熟稔，經常海闊天空地閑談，有時候也辯論一些有關神明的話題，但從來沒有傷到和氣。
謝家有一兒一女，兒子年長，非常忠厚謙和。女兒名喚雨嬌。認識沒有多久，洋長老發現雨嬌有驚人的天賦——霞微縣地勢雄奇，深山老林中散落成百上千的小村鎮，大多操不同口音，經常是隔座山就換了種方言。雨嬌能將當地十幾種方言脫口而出。鄰國於雅、胡拉努的語言，她並沒有拜師學過，隻是耳濡目染也能信手拈來。
洋長老夫婦驚歎不已，教她蓋納爾國的語言文字，她學得非常快，不久又學習海蘭尼塔語言文字，很快就出類拔萃。
霞微縣有個商會，由幾名有頭有臉的大商人主持。雨嬌的父親沒有多大的生意，僅僅是集會時的陪客。那年商會邀請於雅國、胡拉努國還有海蘭尼塔國的商人們共度新春，很不湊巧，翻譯們所乘的馬車壞在路上。雨嬌為了給她父親爭臉，一個人擔起全場的翻譯。她語言講得地道，人又活潑機靈，不僅她父親臉上有光，商會也賺足麵子。從此她在霞微縣出了名。
當時有個顯赫的商人，正好在霞微縣做生意，需要停留一兩年。他對雨嬌的才能大為驚奇，屈尊拜訪謝姓商人。得知謝家孩子向西洋人學習，大商人認為這方式可取，讓自己的子侄們也來學習外國語言文字，開拓見識。
洋長老本有些為難，但那位大商人的親戚是霞微縣的官長，不便拒絕。好在那幾個少年男女，雖然是富貴人家的孩子，性情各異，卻都虛心好學。尤其當中兩個女孩兒，幾乎同雨嬌不相上下。雨嬌和她們年齡相仿，誌趣相投，從此走著坐著形影不離，簡直沒法把她們分開。
金舜英聽著聽著，覺得有點不對勁。
她見識有限，卻碰巧知道霞微縣。連士玉登門造訪蘇家時，正是從霞微縣卸任北上。再聽說大商人有個當官的親戚——這未免同連陳兩家的情形太相似了。特別是大商人兩個侄女，恰好合乎陳二爺家兩位小姐。她本來忍不住，想問：“你說的是陳鬆海、陳柳川兩位老爺嗎？”但又怕真的戳對了，西洋和尚不肯繼續講下去。最後還是懷著百爪撓心的好奇，屏住唿吸，靜靜地聽。
西洋和尚不知她的心思，繼續講他自己的故事。
後來兩個女孩兒中的姐姐成親了，嫁給官長的兒子，從此住到縣城。雨嬌很惦念她，不時給她寫信，有集市或節日，她們也會在官長家中相聚。大約過了一年後，有一天，雨嬌要西洋和尚駕車送她到縣城裏——官長的兒子寫信告訴她，姐姐臨盆，生的孩子夭折了。
牢中黑得不見五指，金舜英看不清西洋和尚的表情，隻感到他聲音裏充滿痛楚。“雨嬌很擔心，一路上不停地催促。當時怎麽會知道，後來發生那種事呢？如果知道，就不會馬不停蹄地過去。”他嘴裏的每個字都在顫抖。
“可憐的產婦情況很糟。我聽到女仆們說，少奶奶生下一個妖怪，老爺沒有辦法，親手溺死了。”
霞微縣是個比較迷信的地方，家中生出怪嬰這種事，傳出去很傷一戶人家的臉麵，況且他家是一縣官長，傳出去影響官威。他們家瞞住不講，所以那姑娘不知道自己生下怪胎，隻知道她自己的公公親手溺死了新生兒。產後健康受到影響是一方麵，更棘手的是她精神很快就崩潰了，原本機靈活潑的人，變得眼神呆滯，說話前言不搭後語，癡癡傻傻的。
聽到此處，金舜英震驚得發不出聲來。牢房裏隻有西洋和尚的聲音在幽幽迴響：“雨嬌讓我迴家去，她要留下照顧那姑娘。她……唉，她大概是做什麽事都能成功，以至於太自信，以為世上沒有她克服不了的困難。但病魔並不是世上最險惡的，人心才是。”
“雨嬌從此在官長的內宅住下，起初會寫信告訴我生活近況，字裏行間滿是對女友的擔憂。過了一段時間，她突然不來信。我覺得異常，於是跑到她家裏去——雨嬌竟已經迴家。謝家的氣氛變得很怪異，父女都心不在焉的樣子，不大健談。不久之後，霞微縣發生一件轟動的大事。”西洋和尚說得聲音顫抖，顯然到了激動之處。“雨嬌的父親狀告縣官**他的女兒。”
“啊！”金舜英心想，如果她沒猜錯，縣官不就是連士玉嗎？真是想不到啊！那個大說大笑、揮金如土的氣派老爺……他當作見麵禮的珊瑚鐲子，還被金舜英當作寶貝，捋在上臂藏著。
頓時，她的雙臂仿佛被不懷好意的手掌箍住，一陣惡寒，說不出的難受。
“他是一縣官長，又有富可敵國的商人親戚，怎麽會乖乖服罪呢？雨嬌父女仍然相信，天下有他們的公道，要向更遠、更高的官去告狀。”
西洋和尚古怪地笑了一聲，無奈而悲涼，“不僅他們父女，我們家也滿懷天真，支持他們。若不是我後來走過千山萬水，見識到天下的局勢，大約現在還相信，雨嬌父女隻是沒遇到清官。可是雨嬌和正義之間，橫亙著商人家巨大的財富——商人在霞微縣的生意接近尾聲，不容官長出紕漏，不知花了多大力氣去保他。正義哪能輕易邁過財富的鴻溝呢！”
“後、後來呢？”金舜英不由得滿心關切。
西洋和尚發完感慨，聲調由義憤突然轉為徹骨的冷漠。“謝家父女還來不及遇見公道，雨嬌的父親和哥哥就被抓住——有人揭發他們向於雅國販賣火銃火藥。那時候各地已經亂起來，也許他們真的倒賣過一些火銃火藥，也許是被人誣陷。總之雨嬌被**的案子還沒下文，她父兄已經被判了死罪，火速處決。之後就不了了之。”
這樁奇冤未免太駭人聽聞。金舜英不禁失聲：“名節、性命關天的事情，也可以不了了之嗎？！”
“不然怎麽樣？雨嬌的名聲已經毀了，父親兄弟也死了，而且她……懷孕了。”西洋和尚的一字一句裏再次充滿苦澀。“我不知道她怎麽解決她的事，總之有一天，她來向我們全家告別，說她要嫁人——嚴格來說不算是正經八百地嫁人，她要給那位縣官當小妾了。”
“我當時還說，大昱法令也好，大庚法令也好，都不準縣官娶任所女子。她笑笑說，法令還不準奸淫婦女呢。再說，那人辭了官，也就無所謂了。”西洋和尚說得氣血澎湃，不得不停下來。
金舜英覺得頭上一陣冷、一陣暈。“你說的，是真的嗎？世上真有這樣的惡事？”
西洋和尚漠然地說：“那要看你希望世界是什麽樣的——你不願相信它已經險惡墮落到這地步，就當我說的是個難以置信的故事，就當這種可怕的事情不會真的發生。”
金舜英一時不知道該如何判斷。她從來沒覺得自己虧欠誰，從來是世界虧欠她比較多。此刻她突然心虛，覺得她做了一件很對不起蘇硯君的事。
西洋和尚不再說話，氣息卻久久無法平靜。也許往事還在他腦海中重現，他憤怒到無暇用語言跟上它們的步伐。他開始用金舜英不懂的語言，低聲地嘀咕著長篇大論。金舜英從發音的節奏推測他念的是西洋經。西洋和尚念叨了好一陣兒，發出悠遠的尾音，旋即長長地出口氣，情緒似乎恢複如常。
“你那經，念了管用嗎？”金舜英好奇。西洋和尚沒迴答。
“你們的神，靈嗎？”金舜英仍然好奇。
“我從來沒有想過。”西洋和尚和藹地說，“你們這裏，靈就供奉香火，不靈就不理他。但我們不用靈不靈驗，去判斷我們的神是否存在。”
“那你怎麽知道你們的神存在？”
西洋和尚想不到一個婦人會提出這種問題。他掙紮了好久，說：“我想，也許他並不存在。也許世上，根本沒有任何一個神存在。信仰隻是用來使我們的精神高尚。”
金舜英覺得挺可笑，“聽起來還不如我們呢。我們有求於神，給多燒點兒香、多念點兒經，也說得過去——有求有予，人之常情。你呢，隻管念經給自己聽，就覺得自己高尚了？”
西洋和尚答不出，半晌之後帶著笑意，坦率承認：“是啊，我習慣欺騙，也習慣這樣騙自己。”頓了頓之後，說：“現如今，有這兩樣，才能活得自在啊。”
聲音裏毫無感情。