韓家的新居就位於外大附近,步行也就二十分鍾,於是自從住過來後,悅然索性就搬迴家住了。
她覺得這樣,既能吃上家裏可口的飯菜,又能多陪陪父母,何樂而不為呢。
現在她的翻譯速度快了許多,差不多四十來天,就能翻譯完一本20多萬字的外文作品。
可她不想那麽辛苦,仍舊按著兩月一本的速度交稿,完稿後的空餘時間裏,要麽宅在家裏整理空間,要麽滿京城跑地忙著囤貨。
這天下午沒課,悅然下課後就直接了迴家,打算吃過午飯後,去國營糧油店囤些芝麻醬、花生醬,香油等物資。
誰知她剛拐進胡同,就碰見一收破爛的老大爺騎著一輛破舊的三輪車迎麵而來,嘴裏還吆喝著:“收破爛嘍——,收破爛!”
悅然眼尖,一下就瞧見那車上有一口大水缸,像是剛才從誰家收上來的,不由心中一動,上前喊住了大爺。
“喲!姑娘,你家裏有破爛要賣嗎?”大爺跳下三輪車感興趣地笑問。
悅然先瞅了一眼那口大肚水缸,覺得舊是舊了點卻完好無缺,很是滿意,隨即笑問,“大爺您這水缸剛收上來的吧?怎麽賣呀?”
“怎麽?姑娘想買這口缸啊!這感情好啊,也省的我沉甸甸地蹬迴去了。得嘞!大爺我也不多要,姑娘你給我十塊錢就行, 我送你送到家去,怎麽樣?”大爺一聽頓時就樂了,頗為爽快地笑道。
這玩意又笨重又占地方,又不好出手,現在都時興住樓房,這玩意壓根用不著。
他本來不想收來著,實在是被那老婆子纏的沒辦法了才勉強收下,沒想到剛收上來轉眼就給賣了出來,嘿,今這運氣也沒誰了。
“行呀!我家就在前麵,那就麻煩大爺了。”
按時下的物價,十塊錢一口水缸,有點貴了,可人家還給送到家,悅然也就沒跟他一個老頭計較那麽多。
大爺一迭聲地笑說:“不麻煩不麻煩!都是順手的事。再說這麽笨重的東西,你也不好搬不是。”
心裏也樂開了花,他還等著姑娘跟他還價呢,誰承想這姑娘這麽大氣,一口就答應了下來。
嗬嗬,今天真是合該他掙這筆錢!
趕緊把這大家夥卸了,車上也就寬敞了,迴頭還能收不少東西呢。
不出五分鍾,就到了韓家一進的小院子門前。
悅然打開門鎖,還打算幫著大爺一起把缸搬下來呢,誰知大爺擺手說不用,先用巧勁把缸放在地上,然後轉著缸沿,往院子裏移動,不一會缸挪進了門裏。
悅然趕緊說,“辛苦大爺了,就先放著吧,這是缸錢您快拿著吧。”
擔心她搬不動,好心的大爺還想直接替她放到合適地地方,悅然直說不用,暫時還沒想好放哪呢,等迴頭想好了,讓他大哥搬就行了。
一聽這話,收破爛的大爺就高高興興地拿錢離開了。
此刻,家人上班的上班,上學的上學,宅子裏再沒別人了,悅然也沒什麽好顧慮的,插上門後,直接把大缸收進了空間。
進了院子後,她在院子裏瞅來瞅去,最後把那口缸擱在了柿子樹的旁邊,既能曬到太陽,又能借點上方的樹蔭 可謂恰到好處。
眼下正值初夏,小院裏生機勃勃,甬道兩邊種了兩畦蔥與綠葉菜,邊上還種著幾株花草,此刻月季花開得正豔。
韓家夫妻對田園生活頗有些上頭。
這不,韓爸前些日子還感歎,可惜院子太小,不能挖個小池塘養點魚。
今個悅然就打算給他安排上。
擺好缸後,她不僅放了幾尾鯽魚,還從空間池塘裏移植了兩株荷花,往缸裏注滿水後,又撈了一些綠油油的浮萍丟在水麵上,頓時就更養眼了。
洗過手後,悅然一屁股坐在樹蔭下的石桌旁,一邊吃著從空間裏取出飯菜,一邊欣賞著自己的傑作,覺得爸媽見了一定會喜歡的。
果不其然,下班歸來的韓爸韓媽一見,頓時就樂得合不攏嘴,直問她是從哪弄來的。
“缸和魚是買的,荷花是郊外野荷塘裏挖來的。”悅然簡單交代了一下。
而後,她便開始擼袖子,徑直一手一條,從缸裏撈出兩條約摸一斤多重的鯽魚,衝兩人笑道:“爸媽,今晚上正好大哥迴來,咱們燉鯽魚豆腐湯喝吧。”
“行啊,我來做吧。”韓媽笑應。
韓爸雖然有些心疼剛養了沒一天的魚,但女兒要吃,能有什麽辦法,“我來殺魚。”說著,就伸手要接魚。
“等會,我先把它們拍暈了。”這尾魚還在悅然手中垂死掙紮著呢,可不敢給韓爸,沒得一會滿地捉魚。
晚上韓誌新不是一個人迴來的,而是帶著那位初戀女友何晴一起迴來的。
韓媽直怪兒子也不事先說一聲,家裏都沒什麽準備,然而與韓爸一起熱情地招唿起準兒媳來。
這並不是何晴頭一次上門了,當初兩人大學畢業之際,韓誌新就已經領著女友見過家長了。
韓爸韓媽對這個又漂亮,又溫柔愛笑的準兒媳很是滿意,時常讓兒子領著她來家裏吃飯,每迴都要準備一頓豐盛的菜肴來招待。
悅然對這個準大嫂也早有心理準備,上輩子韓誌新念了一輩子的初戀,這輩子與她終成眷屬,也是一種圓滿。
這位準嫂子對誰都是笑模樣,看起來性情很不錯,可實際上,這樣的人你很難感知她心裏最真實的想法。
且何晴很聽她媽的話,用後世的話來說,有點媽寶女。
悅然從原主的記憶裏得知,上一世她其實很喜歡韓誌剛,但被母親嚇唬幾句,就變的立場不堅定起來,最終聽從了母親“這樣有拖累的男人可不能嫁”的話,與男友分手,轉而接受了另一個愛慕者的求愛。
可惜,何晴嫁給他後,也沒能逃脫過苦日子的厄運。
那男人把她追到手後,就火速與她領了結婚證,然後就跟完成了一項任務似的,在家裏當起了大爺,油瓶子倒了都不知道扶一下。
家裏的大小事都壓在了何晴一人身上,婆婆也萬事不管,還總嫌她這裏做的不好,那裏做的不好。
何母不得不剛伺候女兒做完月子,又要替女兒帶孩子,沒少替她分擔家累。
這一輩子,何晴想必是要嫁給韓誌新了,何母應該不會跳出來反對了。
悅然莫名就覺得大哥與何晴約摸好事將近了。
她覺得這樣,既能吃上家裏可口的飯菜,又能多陪陪父母,何樂而不為呢。
現在她的翻譯速度快了許多,差不多四十來天,就能翻譯完一本20多萬字的外文作品。
可她不想那麽辛苦,仍舊按著兩月一本的速度交稿,完稿後的空餘時間裏,要麽宅在家裏整理空間,要麽滿京城跑地忙著囤貨。
這天下午沒課,悅然下課後就直接了迴家,打算吃過午飯後,去國營糧油店囤些芝麻醬、花生醬,香油等物資。
誰知她剛拐進胡同,就碰見一收破爛的老大爺騎著一輛破舊的三輪車迎麵而來,嘴裏還吆喝著:“收破爛嘍——,收破爛!”
悅然眼尖,一下就瞧見那車上有一口大水缸,像是剛才從誰家收上來的,不由心中一動,上前喊住了大爺。
“喲!姑娘,你家裏有破爛要賣嗎?”大爺跳下三輪車感興趣地笑問。
悅然先瞅了一眼那口大肚水缸,覺得舊是舊了點卻完好無缺,很是滿意,隨即笑問,“大爺您這水缸剛收上來的吧?怎麽賣呀?”
“怎麽?姑娘想買這口缸啊!這感情好啊,也省的我沉甸甸地蹬迴去了。得嘞!大爺我也不多要,姑娘你給我十塊錢就行, 我送你送到家去,怎麽樣?”大爺一聽頓時就樂了,頗為爽快地笑道。
這玩意又笨重又占地方,又不好出手,現在都時興住樓房,這玩意壓根用不著。
他本來不想收來著,實在是被那老婆子纏的沒辦法了才勉強收下,沒想到剛收上來轉眼就給賣了出來,嘿,今這運氣也沒誰了。
“行呀!我家就在前麵,那就麻煩大爺了。”
按時下的物價,十塊錢一口水缸,有點貴了,可人家還給送到家,悅然也就沒跟他一個老頭計較那麽多。
大爺一迭聲地笑說:“不麻煩不麻煩!都是順手的事。再說這麽笨重的東西,你也不好搬不是。”
心裏也樂開了花,他還等著姑娘跟他還價呢,誰承想這姑娘這麽大氣,一口就答應了下來。
嗬嗬,今天真是合該他掙這筆錢!
趕緊把這大家夥卸了,車上也就寬敞了,迴頭還能收不少東西呢。
不出五分鍾,就到了韓家一進的小院子門前。
悅然打開門鎖,還打算幫著大爺一起把缸搬下來呢,誰知大爺擺手說不用,先用巧勁把缸放在地上,然後轉著缸沿,往院子裏移動,不一會缸挪進了門裏。
悅然趕緊說,“辛苦大爺了,就先放著吧,這是缸錢您快拿著吧。”
擔心她搬不動,好心的大爺還想直接替她放到合適地地方,悅然直說不用,暫時還沒想好放哪呢,等迴頭想好了,讓他大哥搬就行了。
一聽這話,收破爛的大爺就高高興興地拿錢離開了。
此刻,家人上班的上班,上學的上學,宅子裏再沒別人了,悅然也沒什麽好顧慮的,插上門後,直接把大缸收進了空間。
進了院子後,她在院子裏瞅來瞅去,最後把那口缸擱在了柿子樹的旁邊,既能曬到太陽,又能借點上方的樹蔭 可謂恰到好處。
眼下正值初夏,小院裏生機勃勃,甬道兩邊種了兩畦蔥與綠葉菜,邊上還種著幾株花草,此刻月季花開得正豔。
韓家夫妻對田園生活頗有些上頭。
這不,韓爸前些日子還感歎,可惜院子太小,不能挖個小池塘養點魚。
今個悅然就打算給他安排上。
擺好缸後,她不僅放了幾尾鯽魚,還從空間池塘裏移植了兩株荷花,往缸裏注滿水後,又撈了一些綠油油的浮萍丟在水麵上,頓時就更養眼了。
洗過手後,悅然一屁股坐在樹蔭下的石桌旁,一邊吃著從空間裏取出飯菜,一邊欣賞著自己的傑作,覺得爸媽見了一定會喜歡的。
果不其然,下班歸來的韓爸韓媽一見,頓時就樂得合不攏嘴,直問她是從哪弄來的。
“缸和魚是買的,荷花是郊外野荷塘裏挖來的。”悅然簡單交代了一下。
而後,她便開始擼袖子,徑直一手一條,從缸裏撈出兩條約摸一斤多重的鯽魚,衝兩人笑道:“爸媽,今晚上正好大哥迴來,咱們燉鯽魚豆腐湯喝吧。”
“行啊,我來做吧。”韓媽笑應。
韓爸雖然有些心疼剛養了沒一天的魚,但女兒要吃,能有什麽辦法,“我來殺魚。”說著,就伸手要接魚。
“等會,我先把它們拍暈了。”這尾魚還在悅然手中垂死掙紮著呢,可不敢給韓爸,沒得一會滿地捉魚。
晚上韓誌新不是一個人迴來的,而是帶著那位初戀女友何晴一起迴來的。
韓媽直怪兒子也不事先說一聲,家裏都沒什麽準備,然而與韓爸一起熱情地招唿起準兒媳來。
這並不是何晴頭一次上門了,當初兩人大學畢業之際,韓誌新就已經領著女友見過家長了。
韓爸韓媽對這個又漂亮,又溫柔愛笑的準兒媳很是滿意,時常讓兒子領著她來家裏吃飯,每迴都要準備一頓豐盛的菜肴來招待。
悅然對這個準大嫂也早有心理準備,上輩子韓誌新念了一輩子的初戀,這輩子與她終成眷屬,也是一種圓滿。
這位準嫂子對誰都是笑模樣,看起來性情很不錯,可實際上,這樣的人你很難感知她心裏最真實的想法。
且何晴很聽她媽的話,用後世的話來說,有點媽寶女。
悅然從原主的記憶裏得知,上一世她其實很喜歡韓誌剛,但被母親嚇唬幾句,就變的立場不堅定起來,最終聽從了母親“這樣有拖累的男人可不能嫁”的話,與男友分手,轉而接受了另一個愛慕者的求愛。
可惜,何晴嫁給他後,也沒能逃脫過苦日子的厄運。
那男人把她追到手後,就火速與她領了結婚證,然後就跟完成了一項任務似的,在家裏當起了大爺,油瓶子倒了都不知道扶一下。
家裏的大小事都壓在了何晴一人身上,婆婆也萬事不管,還總嫌她這裏做的不好,那裏做的不好。
何母不得不剛伺候女兒做完月子,又要替女兒帶孩子,沒少替她分擔家累。
這一輩子,何晴想必是要嫁給韓誌新了,何母應該不會跳出來反對了。
悅然莫名就覺得大哥與何晴約摸好事將近了。