替原主與自己報過仇後，悅然就不再過多關注高家，而是專心於自己的學業，還利用節假日與空餘時間，想法子賺錢。
譬如替來訪的外國人做翻譯，自己嚐試著翻譯薄一些的外文書籍，寄去出版社試水，結果反響還不錯，一炮而紅，出版社對她的譯文很感興趣，並與她達成了長期合作的意向。
此時，國門剛剛打開，外國作品很受歡迎，悅然記得這股崇洋之風會刮很久，直到21世紀初外國作品的都很吃香。
她的思路瞬間就被打通了，覺得做個自由職業的翻譯家也不錯。這樣時間比較自由，她可以國內外四處旅遊，彌補現實世界裏的遺憾。
悅然這麽挖空心思賺錢，也是為了給自己立個不缺錢花的人設。
眼下可是房地產即將興起的前夜，既然有幸來到了這個時代，怎麽能不囤幾套房呢？
於是她把自己掙來的錢都用在了買房上，這也就是敷衍別人的。
悅然掙的那點錢，也就夠買套一進的小院，實際上她可沒少買，可以說從高家搜刮來那一大筆錢，基本都砸在房子上了。
以後就是個妥妥的包租婆了。
此時，也逐漸興起了一股出國熱，有些人為了出國不惜賣掉自家房子，悅然就陸續接手了好幾套這樣的四合院。
隻要地段好，就是破敗的需要推倒重建，她也會拿下。
後來，高家幾個兒子，在高老頭去世後張羅著分家，要賣老宅的三進四合院，悅然也買了下來。
主要是這房子地段太好了，出門走不了幾步，就是故宮與天安門廣場，簡直就是鬧中取靜。
悅然打算將來重新裝修後自己來住。
……
一年後，也就是1981年，韓悅然的大哥韓誌新清大畢業，由於成績突出，聽從老師的建議考取了本校的研究生。
由於學校急缺教師，韓誌新一邊跟著導師讀研，一邊給本科生上課，一年後正式留校任教，成為了一名光榮的大學講師。
清大是國家頂級學府，此時在國人眼裏的分量還是舉足輕重的，也唯有北大可以媲美了。
一家人都為他高興不已。
悅然更是由衷地為大哥感到歡喜，這一世沒有妹妹的拖累，韓誌新終於綻放出了自己的光彩。
“大哥真是太棒了！正好我昨天剛發了稿費，今晚咱們一家出去好好慶祝一下，去便宜坊吃烤鴨！”
為了替大哥慶祝，悅然打算周末晚上帶著一家人下館子搓一頓。
可剛一宣布，韓誌新就急忙勸阻：“咱們在家裏吃一頓就行了，沒必要花那個冤枉錢，你靠翻譯掙點錢也不容易，還是攢起來以後需要了再花。”
“大哥留校的事，可是咱們家天大的喜事，必須要好好慶祝一下。再說了，一頓飯也花不了幾個錢，大哥還怕把我吃窮了不成？要是你實在過意不去，等你領工資了，再請一頓就行。”
悅然態度很堅決，並拉上爸媽做說客，“爸媽，小妹，你們就說該不該出去搓一頓吧？”
“太應該了！姐，我都好久沒吃烤鴨了，還是你懂我啊！”韓思琪頭點的跟小雞啄米似的，笑眯眯地道。
“行了，你們倆都別爭了，這頓由爸爸來請。”韓父笑望著兩兄妹，豪氣的道。
“對，你爸現在成了領導，升職加薪，錢多的沒處花，就讓他請好了！悅然你的錢就存起來，以後再花。”韓母笑著湊趣。
兩個大的都能自己賺錢了，她與丈夫又都漲了工資，也就思琪一個需要花錢，家裏現在的日子更好過了，出去吃頓飯還不是小意思。
悅然也曉得家裏不差錢，就不與韓爸爭了。
吃完飯迴來，她就勸爸媽趁著現在房子便宜，有位置不錯的四合院就買下，自家住，還是投資都不錯。
先前兩人還真沒想過買房的問題，覺得有房子住就行了，被大女兒這麽一提醒，想起兒子也到該成家的時了，一旦結婚，很快就有孫子孫女了，家裏80平的三居室顯然有點不夠住了。
近些年由於效益開始滑坡，單位基本都不再分房子了，就算分也講究論資排輩，且不是短時間內就能分到手的，往往要等上好些年。
孩子們眨眼就到了成家的時候，可等不了那麽久。這些年下來，自家手裏也存了些錢，還不如趁早替他們打算起來。
就算不住，將來也能租出去多個進項。
於是韓家夫妻便開始留意哪家要賣房，打算給三個孩子各買一套，一進的四合院，不偏不倚。
曉得父母的打算後，掙錢的兩兄妹都打算出一份力。
韓誌新每月工資60塊，留出20元做生活費，其餘的工資全部交給家裏。
悅然一本書的翻譯稿費有300多塊，平均兩個月能交一次稿，每次收到稿費她就交一半給家裏。
韓爸升為科長後，一月有120塊的工資，韓媽的少一些，每月90塊，加上兩個孩子交上來的，韓家一年差不多就能攢下3000多塊，足夠買個小點的四合院了。
這些年家裏的存款，大約有五千多。
於是乎，韓爸韓媽前後也就花了一年半的時間，就給三個孩子各買了一套四合院，隻是家裏一點餘錢也沒有了，但夫妻倆整日卻樂的合不攏嘴，就像完成了一件人生大事似的開心。
所幸，家裏暫時也沒有花錢的地方。
夫妻倆都曉得隻要挺過個把月，手上就又有餘錢了。
房子買好了後，韓爸韓媽就不肯再要兩兄妹的錢了，讓他們自己攢起來，看著把他們名下的房子收拾一下，是住是租，隨他們兄妹自己折騰去。
夫妻倆都曉得兄妹倆是有主意的人，也就放心地撒手了，等攢了一些錢，把小女兒名下的房租收拾了一下，租了出去，家裏算又多了一個進項。
待收到第一個月房租時，夫妻倆感覺買房真香！
後來攢了錢，也給他們老兩口買了一套一進的四合院，隨著年齡漸長，夫妻倆就覺得住樓房不是很方便，尤其多了個養花種菜的愛好後，就更覺得住平房好。
房子收拾好了，夫妻倆就帶著三個兒女，一家人一齊搬進了四合院。
從此夫妻倆一得閑就在院子裏忙個不停，不是養花就是種菜，甚至還在牆角用雞籠養了幾隻雞下蛋吃，他們還喜歡坐在院中的搖椅上曬太陽，生活無比愜意。
悅然覺得，兩人簡直提前進入了退休後的悠閑生活。
譬如替來訪的外國人做翻譯，自己嚐試著翻譯薄一些的外文書籍，寄去出版社試水，結果反響還不錯，一炮而紅，出版社對她的譯文很感興趣，並與她達成了長期合作的意向。
此時，國門剛剛打開，外國作品很受歡迎，悅然記得這股崇洋之風會刮很久，直到21世紀初外國作品的都很吃香。
她的思路瞬間就被打通了，覺得做個自由職業的翻譯家也不錯。這樣時間比較自由，她可以國內外四處旅遊，彌補現實世界裏的遺憾。
悅然這麽挖空心思賺錢，也是為了給自己立個不缺錢花的人設。
眼下可是房地產即將興起的前夜，既然有幸來到了這個時代，怎麽能不囤幾套房呢？
於是她把自己掙來的錢都用在了買房上，這也就是敷衍別人的。
悅然掙的那點錢，也就夠買套一進的小院，實際上她可沒少買，可以說從高家搜刮來那一大筆錢，基本都砸在房子上了。
以後就是個妥妥的包租婆了。
此時，也逐漸興起了一股出國熱，有些人為了出國不惜賣掉自家房子，悅然就陸續接手了好幾套這樣的四合院。
隻要地段好，就是破敗的需要推倒重建，她也會拿下。
後來，高家幾個兒子，在高老頭去世後張羅著分家，要賣老宅的三進四合院，悅然也買了下來。
主要是這房子地段太好了，出門走不了幾步，就是故宮與天安門廣場，簡直就是鬧中取靜。
悅然打算將來重新裝修後自己來住。
……
一年後，也就是1981年，韓悅然的大哥韓誌新清大畢業，由於成績突出，聽從老師的建議考取了本校的研究生。
由於學校急缺教師，韓誌新一邊跟著導師讀研，一邊給本科生上課，一年後正式留校任教，成為了一名光榮的大學講師。
清大是國家頂級學府，此時在國人眼裏的分量還是舉足輕重的，也唯有北大可以媲美了。
一家人都為他高興不已。
悅然更是由衷地為大哥感到歡喜，這一世沒有妹妹的拖累，韓誌新終於綻放出了自己的光彩。
“大哥真是太棒了！正好我昨天剛發了稿費，今晚咱們一家出去好好慶祝一下，去便宜坊吃烤鴨！”
為了替大哥慶祝，悅然打算周末晚上帶著一家人下館子搓一頓。
可剛一宣布，韓誌新就急忙勸阻：“咱們在家裏吃一頓就行了，沒必要花那個冤枉錢，你靠翻譯掙點錢也不容易，還是攢起來以後需要了再花。”
“大哥留校的事，可是咱們家天大的喜事，必須要好好慶祝一下。再說了，一頓飯也花不了幾個錢，大哥還怕把我吃窮了不成？要是你實在過意不去，等你領工資了，再請一頓就行。”
悅然態度很堅決，並拉上爸媽做說客，“爸媽，小妹，你們就說該不該出去搓一頓吧？”
“太應該了！姐，我都好久沒吃烤鴨了，還是你懂我啊！”韓思琪頭點的跟小雞啄米似的，笑眯眯地道。
“行了，你們倆都別爭了，這頓由爸爸來請。”韓父笑望著兩兄妹，豪氣的道。
“對，你爸現在成了領導，升職加薪，錢多的沒處花，就讓他請好了！悅然你的錢就存起來，以後再花。”韓母笑著湊趣。
兩個大的都能自己賺錢了，她與丈夫又都漲了工資，也就思琪一個需要花錢，家裏現在的日子更好過了，出去吃頓飯還不是小意思。
悅然也曉得家裏不差錢，就不與韓爸爭了。
吃完飯迴來，她就勸爸媽趁著現在房子便宜，有位置不錯的四合院就買下，自家住，還是投資都不錯。
先前兩人還真沒想過買房的問題，覺得有房子住就行了，被大女兒這麽一提醒，想起兒子也到該成家的時了，一旦結婚，很快就有孫子孫女了，家裏80平的三居室顯然有點不夠住了。
近些年由於效益開始滑坡，單位基本都不再分房子了，就算分也講究論資排輩，且不是短時間內就能分到手的，往往要等上好些年。
孩子們眨眼就到了成家的時候，可等不了那麽久。這些年下來，自家手裏也存了些錢，還不如趁早替他們打算起來。
就算不住，將來也能租出去多個進項。
於是韓家夫妻便開始留意哪家要賣房，打算給三個孩子各買一套，一進的四合院，不偏不倚。
曉得父母的打算後，掙錢的兩兄妹都打算出一份力。
韓誌新每月工資60塊，留出20元做生活費，其餘的工資全部交給家裏。
悅然一本書的翻譯稿費有300多塊，平均兩個月能交一次稿，每次收到稿費她就交一半給家裏。
韓爸升為科長後，一月有120塊的工資，韓媽的少一些，每月90塊，加上兩個孩子交上來的，韓家一年差不多就能攢下3000多塊，足夠買個小點的四合院了。
這些年家裏的存款，大約有五千多。
於是乎，韓爸韓媽前後也就花了一年半的時間，就給三個孩子各買了一套四合院，隻是家裏一點餘錢也沒有了，但夫妻倆整日卻樂的合不攏嘴，就像完成了一件人生大事似的開心。
所幸，家裏暫時也沒有花錢的地方。
夫妻倆都曉得隻要挺過個把月，手上就又有餘錢了。
房子買好了後，韓爸韓媽就不肯再要兩兄妹的錢了，讓他們自己攢起來，看著把他們名下的房子收拾一下，是住是租，隨他們兄妹自己折騰去。
夫妻倆都曉得兄妹倆是有主意的人，也就放心地撒手了，等攢了一些錢，把小女兒名下的房租收拾了一下，租了出去，家裏算又多了一個進項。
待收到第一個月房租時，夫妻倆感覺買房真香！
後來攢了錢，也給他們老兩口買了一套一進的四合院，隨著年齡漸長，夫妻倆就覺得住樓房不是很方便，尤其多了個養花種菜的愛好後，就更覺得住平房好。
房子收拾好了，夫妻倆就帶著三個兒女，一家人一齊搬進了四合院。
從此夫妻倆一得閑就在院子裏忙個不停，不是養花就是種菜，甚至還在牆角用雞籠養了幾隻雞下蛋吃，他們還喜歡坐在院中的搖椅上曬太陽，生活無比愜意。
悅然覺得，兩人簡直提前進入了退休後的悠閑生活。