《七絕·清吟》
【平水韻下平七陽】
絕憐佳節倚蕭郎，
繾綣蓬瀛樂未央。
叵耐魂銷分袂後，
人間契闊各韶光。
注解：
蓬瀛:仙境
蕭郎:指美好的男子。或女子愛戀的男子。
分袂:分離
契闊:久別
釋義：
非常喜愛在端午佳節和心上人互相倚靠著在一起，如同身在仙境之中互相依偎，有著無限歡欣。但是難以忍受將要分離後，與你又要在人間久別，各自度過時光。
【平水韻下平七陽】
絕憐佳節倚蕭郎，
繾綣蓬瀛樂未央。
叵耐魂銷分袂後，
人間契闊各韶光。
注解：
蓬瀛:仙境
蕭郎:指美好的男子。或女子愛戀的男子。
分袂:分離
契闊:久別
釋義：
非常喜愛在端午佳節和心上人互相倚靠著在一起，如同身在仙境之中互相依偎，有著無限歡欣。但是難以忍受將要分離後，與你又要在人間久別，各自度過時光。