《頌屈原·其二》
原創作者:棠玥寕
沅芷澧蘭節與儔,
格逸塗中豈從流。
憂國何堪嗬壁問,
汨羅江上起深愁。
注釋:
沅芷澧蘭出自《楚辭·九歌·湘夫人》:“沅有芷兮澧有蘭。”
塗中指藏汙納垢的地方。《莊子·秋水》:“寧其生而曳尾於塗中乎?”
譯文:
有著沅芷澧蘭一樣的氣節,品格不屑於汙濁之地,從不同流合汙。嗬壁問天,難以忍受一片憂國之心,汨羅江上,生出不盡的愁緒。
原創作者:棠玥寕
沅芷澧蘭節與儔,
格逸塗中豈從流。
憂國何堪嗬壁問,
汨羅江上起深愁。
注釋:
沅芷澧蘭出自《楚辭·九歌·湘夫人》:“沅有芷兮澧有蘭。”
塗中指藏汙納垢的地方。《莊子·秋水》:“寧其生而曳尾於塗中乎?”
譯文:
有著沅芷澧蘭一樣的氣節,品格不屑於汙濁之地,從不同流合汙。嗬壁問天,難以忍受一片憂國之心,汨羅江上,生出不盡的愁緒。