在黃海市的火車站，人群熙熙攘攘，宛如織錦。有提著大包小包、滿懷憧憬前來務工的工人，也有拉著手提箱、步履匆匆的旅客。出租車司機們紛紛在出站口招攬生意，吆喝聲此起彼伏。就在這繁忙的景象中，一對外國青年夫妻背著大號旅行包，緩緩走出了出站口。
男青年留著金色短發，麵容英俊，身材魁梧，宛如一頭雄獅。他上身穿著一件印著獅子圖案的白色短袖，下身搭配運動短褲，腳踏一雙醒目的紅色運動鞋。他，便是譚雪燕千辛萬苦請來的醫生——溫萊特。女青年則是一頭紅發，紮成馬尾，麵容姣好，宛如一朵盛開的玫瑰。她身穿黑色短袖，搭配緊身牛仔褲，腳踏一雙白色運動鞋，顯得既幹練又時尚。她是溫萊特的妻子——麗莎。
譚雪燕在人群中焦急地搜尋著，終於發現了這對引人注目的夫妻。她急忙上前，用剛從翻譯軟件上學來的英文，略顯生硬地問道：“您好，請問您是溫萊特先生嗎？”溫萊特聞言，臉上綻放出溫暖的笑容，用流利的中文迴應道：“夫人，不必客氣，我會說中文。”隨後，他禮貌地伸出手與譚雪燕握手，並介紹道：“這是我的妻子麗莎。”麗莎也急忙伸出手，用同樣流利的中文問候道：“您好，夫人。”譚雪燕微笑著迴應，心中暗自讚歎兩人的中文水平。
隨後，譚雪燕將二人帶到一輛黑色豪車旁。司機禮貌地拉開車廂門，將他們的行李妥善安置。眾人上車後，車輛便緩緩駛離火車站，向著目的地進發。
而在家中的客廳裏，於夫人和於先生正襟危坐於沙發上。於雲峰則低著頭，不停地撫摸著自己的頭發，顯得心事重重。李良向二人提出了照顧於夢琦的條件：白天他可以陪伴她，但到了晚上自己必須迴家；同時，於夢琦也必須按照醫生的囑托，按時吃藥治療。
於夫人聽後，眉頭緊鎖，有些不悅地問道：“李先生，我非常感謝您願意照顧我家夢琦，可是您也不能就這樣斷定她精神和心理有問題啊……”話未說完，便被於先生憤怒地打斷：“夠了！你看看夢琦現在都變成什麽樣了！”於夫人剛想反駁，門突然被打開了。譚雪燕帶著溫萊特走了進來，一場新的希望也隨之降臨。
在死神的魔爪中僥幸逃脫的於夢琦，靜靜地坐在病床上，滿心期待地等待著李良的到來。病房門外，兩位護士的低語不經意間飄入了她的耳畔。“這個女孩真是命運多舛，先是被毀容，後又服藥輕生，那個男人也太狠心了，女孩如此懇求，他竟仍不肯現身。”另一位護士輕聲反駁：“話不能這麽說，那位李先生可是冒著生命危險將她從境外救迴，即便他有家庭，也陪伴了她好多天，已算是仁至義盡了。”接著，她歎了口氣，“唉，要怪就隻能怪那些潛伏在境外的惡徒了。”
於夢琦默默地聆聽著這一切，淚水悄然浸濕了頭上的紗布。就在這時，護士的聲音突然響起：“李先生，您來了。”李良輕聲迴應，推門而入，身後緊跟著溫萊特。見到李良的那一刻，於夢琦猛地從床上坐起，撲進他的懷抱，啜泣著說：“李大哥，我就知道你會來。”李良溫柔地安撫著她，嘴裏反複呢喃：“沒事了，一切都會好起來的。”隨後，他向於夢琦介紹道：“這位是溫萊特，我的朋友，來自遙遠的英國。”溫萊特禮貌地伸出手，與於夢琦相握，“您好，小姐。”於夢琦也禮貌地迴應：“您好。”
為了轉移於夢琦的注意力，李良提議道：“夢琦，你不能一直呆在醫院裏，不如我們去釣魚怎樣？”於夢琦欣然應允：“隻要和你在一起，做什麽我都願意。”辦理完出院手續，換下病號服的於夢琦挽著李良的胳膊，向醫院門口走去。
然而，在醫院門口的麵包車內，譚雪燕目睹了這一幕，心中頓時湧起一股不悅。“這個女孩真是太過分了。”麗莎在一旁勸慰道：“夫人，您還是聽從溫萊特的建議吧，無論她對您丈夫做出多麽親密的舉動，您都要保持克製，畢竟這是在治療她的心理疾病。”此時，溫萊特拉開車門，邀請於夢琦上車。譚雪燕勉強擠出一絲笑容，“來，姑娘，快上車吧。”於夢琦看到她，心中不禁生出一絲恐懼，畢竟自己曾一時衝動，用李良的手機給她發送了離婚短信，差點釀成大禍。譚雪燕卻依舊熱情如初，“快上來吧。”於夢琦帶著幾分愧疚踏入了車中。
不久，他們一行人便抵達了公園的釣魚場。在支付完費用後，他們依次在釣魚池畔落座，全神貫注地投身於垂釣之中。那天，溫萊特抓住了與於夢琦交談的契機，巧妙地對她進行了心理疏導，使她那沉重的心理創傷得以稍稍緩解。
隨後的幾日裏，李良與譚雪燕帶著於夢琦登山、打羽毛球，以活動筋骨、放鬆心情。而溫萊特則繼續通過深入的對話，對她進行細致入微的心理撫慰。麗莎則趁機將治療藥物融入她的飲料中，讓她在不知不覺中服下，這一舉措對於夢琦的心理疾病產生了顯著的療效，她偶爾也會流露出久違的笑聲。
有一天，當李良將於夢琦送迴住所後，他與譚雪燕、溫萊特以及麗莎相約在一家麵館，共商後續計劃。溫萊特向李良透露：“經過這些日子的交流，我深感於小姐有重迴正常生活軌道的潛力，但她毀容後的傷疤卻成了最大的絆腳石。”李良聞言，眉頭緊鎖，滿是憂慮。
麗莎沉思片刻後，輕聲問道：“溫萊特，你還記得那位名模凱蒂·派珀嗎？”溫萊特聞言，眼眸中閃過一絲光芒，“當然，我記憶猶新。”隨即，他轉向李良，娓娓道來：“李先生，在我們英國，有一位非常美麗的名模，也遭遇了類似的噩夢——被歹徒潑硫酸毀容，且傷勢比於小姐更為嚴重。然而，她憑借著頑強的毅力，經曆了多次手術，雖然容貌無法完全複原，但她的生活卻重新煥發了光彩。如今，她已是兩個孩子的母親，與丈夫過著幸福美滿的生活。”
譚雪燕聽後，急切地追問：“那於小姐的臉部能恢複如初嗎？”麗莎耐心地解釋道：“於小姐雖然也遭遇了硫酸的侵襲，鼻子以下部位受損較重，臉頰上有些許輕微燙傷，但隻要接受合理的治療，相信還是有很大的恢複空間的。”李良聽罷，臉上的愁雲漸漸散去，心中燃起了一絲希望。
第二天，金色的陽光溫柔地灑落在小區的樓宇之間。於夢琦矗立於小區門外，滿心期待地等待著李良的到來。不一會兒，一輛轎車緩緩駛至她麵前，車門應聲而開，露出的卻是譚雪燕那熱情洋溢的笑臉。“於小姐，快上車！”她熱情地招唿著。於夢琦好奇地問：“李大哥呢？”譚雪燕笑著迴應：“哦，他在球場正等著我們呢。”接著，她又熱情地邀請：“快上車吧，我們今天可是要玩蹴鞠哦！”於夢琦欣然點頭，隨即踏入車內。譚雪燕輕踩油門，轎車便載著她們向目的地駛去。
抵達綠茵場，眼前的一幕讓於夢琦眼前一亮。李良與溫萊特身著紅色的交領古裝，搭配銀色的山文甲，胳膊上還戴著威風凜凜的盔甲護臂，頭上則係著龍紋頭帶，宛如古代戰場上的英勇將士。同樣裝扮的吳舒此刻正愜意地躺在草地上，整個場景仿佛一群穿越時空的古代兵士在休憩。不久，換裝完畢的何菲菲與麗莎也匆匆趕到，她們頭裹鮮豔的紅巾，英姿颯爽，宛如古代的女將軍。麗莎懷中緊抱著藤球，一聲“溫萊特，接住！”伴隨著球兒的拋物線，穩穩地落在了溫萊特的手中。他身形一躍，輕巧地將球接住，並在腳尖靈活地顛了起來。何菲菲見狀，不禁讚歎道：“哇！真是好球技！”吳舒也接話道：“那當然，英國可是足球強國。”然而，他的語氣隨即又轉為調侃：“自從高俅‘退役’後，中國足球便陷入了長達九百多年的低迷。”李良聞言，嘴角勾起一抹輕蔑的笑意：“就憑國足那幫爛人的水準，就是高太尉再世，恐怕也難以挽迴頹勢。”
正當眾人談笑風生之際，譚雪燕帶著於夢琦趕到了綠茵場。於夢琦的目光落在李良那身威風的盔甲上，忍不住驚唿：“哇！老公，你穿上這身盔甲簡直太帥了！”於夢琦也透過臉上的白紗，仔細地打量著他。李良則笑著催促她們趕快去換裝。不久，於夢琦與譚雪燕也換上了盔甲與古裝，一場別開生麵的蹴鞠比賽即將拉開序幕。
不一會兒，一位身穿古代官服的裁判步入了綠茵場，身後緊隨著兩名身著侍衛服飾的青年，他們合力抬著一座精巧的木架。兩名青年將木架穩妥地安置於綠茵場中央後，便恭敬地抱拳，向在場的七人詳述比賽規則：球員接球後，需在腳上連顛三下，而最後一位完成顛球的球員，則需將球精準射入木架上的孔洞之中；對手亦需依此方式傳球，球一旦觸地，即為失敗。譚雪燕好奇地發問：“那輸的一方會怎樣呢？”裁判輕輕一指，指向場邊那盆盛滿漆黑顏料的大盆，解釋道，敗者將由勝者以顏料塗麵。言罷，一名侍衛俯身拾起地上的銅鑼，用力一擊，渾厚的聲音響徹全場：“諸位，請速速組隊吧！”
吳舒的臉上浮現出一抹狡黠的笑容，他提議道：“不如這樣，我與李良、溫萊特三人結為一隊。”接著，他轉向何菲菲，戲謔道：“老婆，你們四位女士就組成另一隊吧。”譚雪燕聞言，眼眸瞬間瞪得滾圓，不滿地抗議：“喂！李良可是當過兵的，你們這樣分組不公平！”李良則是以一抹得意的壞笑迴應：“雪燕啊，規則就是這樣，我無可奈何喲。”何菲菲亦是不滿地嘟囔：“你們不能這麽壞。”
李良見狀，故作大度地提議：“好吧，那我們就讓讓你們這些女流之輩，你們無需傳球顛球，隻需將球踢向我們即可。”譚雪燕望著對麵三人那明顯帶著挑釁的笑意，一把拉住何菲菲，堅定地說：“菲菲，我們就按他們說的辦，我就不信我們贏不了。”說著，她還輕輕拍了拍麵巾遮麵的於夢琦，鼓勵道：“夢琦，咱們去準備吧。”麗莎也信心滿滿地加入：“別怕他們，我在劍橋女子足球隊可是當過前鋒的。”
隨後，雙方隊伍在龍門兩側嚴陣以待。隨著銅鑼再次響起，藤球被李良穩穩接住，他在腳上靈活地顛了三下，隨即傳給了吳舒。然而，吳舒卻未能接住這關鍵的傳球，球應聲落地。李良不禁懊惱地喊道：“你這個笨蛋！”譚雪燕與何菲菲見狀，頓時笑得前仰後合。緊接著，她們與麗莎迅速戴上手套，蘸滿顏料，嬉笑著向李良、吳舒和溫萊特三人發起了“攻擊”。不多時，李良、吳舒和溫萊特三人的臉龐便被塗成了滑稽的“煤球”，模樣煞是可笑。
被“教訓”的三人迅速調整心態，重新站迴了木架的對立麵。目睹他們那滑稽模樣的於夢琦，盡管內心被心理創傷所折磨，也忍不住噗嗤一聲笑了出來。藤球再次落入李良的掌控之中，他輕巧地用腳顛了三下，隨即迅速將球傳給了吳舒。吳舒咬緊牙關，艱難地顛了三下後，又將球傳給了溫萊特。溫萊特接過球，顛完三球後，瞄準木架的洞穴，一腳勁射，球如流星般飛向對麵。麗莎眼疾手快，瞄準球的拋物線，後退幾步，穩穩地用膝蓋接住球，顛了兩下後，抬腿一腳，球又穩穩地傳了迴來。溫萊特見狀，縱身一躍，用頭頂出球，藤球卻撞在洞旁的木板上，彈了迴來。溫萊特反應靈敏，用腳輕巧接住，再次顛了三下，正準備射門之際，“咣！”的一聲，裁判的銅鑼驟然響起。李良急忙詢問緣由，裁判連忙解釋，蹴鞠規則中禁止使用腿腳以外的肢體觸球，他們因此犯規。對麵的譚雪燕聽後，欣喜地與麗莎、吳菲菲和於夢琦擊掌慶祝。
就在這時，於夫人和於先生匆匆趕至綠茵場，焦急地唿喊著女兒的名字：“夢琦！夢琦！”於夢琦聞聲急忙轉頭，關切地詢問氣喘籲籲的父母：“爸，媽，有什麽急事嗎？”於先生喘了口氣，迴答道：“夢琦，我們幫你聯係到了一位好醫生，他說你的臉能夠恢複。”於夢琦聽後，激動得撲進母親懷中，淚水如泉水般湧出，打濕了麵巾。於先生瞥了眼身穿盔甲和古裝的女兒，又看到李良三人臉上的黑顏料，忍不住笑出聲來，好奇地問道：“李先生，你們這是在做什麽？”，李良立刻迴複道：“哦，我們在玩蹴鞠呢。”溫萊特投來會意的眼神，於先生瞬間恍然大悟。
譚雪燕從盔甲中掏出紙巾，細心地擦拭著李良臉上的黑顏料。於夢琦望著他們，迴想起自己毀容時對李良的糾纏，心中湧起一股愧疚之情。他們如此恩愛，自己當初怎能狠心拆散他們呢？李良似乎看穿了她的心思，輕聲問道：“夢琦，我們還要不要繼續玩下去？”於夢琦擦了擦眼淚，堅定地迴複了一聲“玩”。隨後，綠茵場上再次響起了歡快的聲音，仿佛所有的陰霾都已煙消雲散，隻留下純粹的歡樂與笑聲。
男青年留著金色短發，麵容英俊，身材魁梧，宛如一頭雄獅。他上身穿著一件印著獅子圖案的白色短袖，下身搭配運動短褲，腳踏一雙醒目的紅色運動鞋。他，便是譚雪燕千辛萬苦請來的醫生——溫萊特。女青年則是一頭紅發，紮成馬尾，麵容姣好，宛如一朵盛開的玫瑰。她身穿黑色短袖，搭配緊身牛仔褲，腳踏一雙白色運動鞋，顯得既幹練又時尚。她是溫萊特的妻子——麗莎。
譚雪燕在人群中焦急地搜尋著，終於發現了這對引人注目的夫妻。她急忙上前，用剛從翻譯軟件上學來的英文，略顯生硬地問道：“您好，請問您是溫萊特先生嗎？”溫萊特聞言，臉上綻放出溫暖的笑容，用流利的中文迴應道：“夫人，不必客氣，我會說中文。”隨後，他禮貌地伸出手與譚雪燕握手，並介紹道：“這是我的妻子麗莎。”麗莎也急忙伸出手，用同樣流利的中文問候道：“您好，夫人。”譚雪燕微笑著迴應，心中暗自讚歎兩人的中文水平。
隨後，譚雪燕將二人帶到一輛黑色豪車旁。司機禮貌地拉開車廂門，將他們的行李妥善安置。眾人上車後，車輛便緩緩駛離火車站，向著目的地進發。
而在家中的客廳裏，於夫人和於先生正襟危坐於沙發上。於雲峰則低著頭，不停地撫摸著自己的頭發，顯得心事重重。李良向二人提出了照顧於夢琦的條件：白天他可以陪伴她，但到了晚上自己必須迴家；同時，於夢琦也必須按照醫生的囑托，按時吃藥治療。
於夫人聽後，眉頭緊鎖，有些不悅地問道：“李先生，我非常感謝您願意照顧我家夢琦，可是您也不能就這樣斷定她精神和心理有問題啊……”話未說完，便被於先生憤怒地打斷：“夠了！你看看夢琦現在都變成什麽樣了！”於夫人剛想反駁，門突然被打開了。譚雪燕帶著溫萊特走了進來，一場新的希望也隨之降臨。
在死神的魔爪中僥幸逃脫的於夢琦，靜靜地坐在病床上，滿心期待地等待著李良的到來。病房門外，兩位護士的低語不經意間飄入了她的耳畔。“這個女孩真是命運多舛，先是被毀容，後又服藥輕生，那個男人也太狠心了，女孩如此懇求，他竟仍不肯現身。”另一位護士輕聲反駁：“話不能這麽說，那位李先生可是冒著生命危險將她從境外救迴，即便他有家庭，也陪伴了她好多天，已算是仁至義盡了。”接著，她歎了口氣，“唉，要怪就隻能怪那些潛伏在境外的惡徒了。”
於夢琦默默地聆聽著這一切，淚水悄然浸濕了頭上的紗布。就在這時，護士的聲音突然響起：“李先生，您來了。”李良輕聲迴應，推門而入，身後緊跟著溫萊特。見到李良的那一刻，於夢琦猛地從床上坐起，撲進他的懷抱，啜泣著說：“李大哥，我就知道你會來。”李良溫柔地安撫著她，嘴裏反複呢喃：“沒事了，一切都會好起來的。”隨後，他向於夢琦介紹道：“這位是溫萊特，我的朋友，來自遙遠的英國。”溫萊特禮貌地伸出手，與於夢琦相握，“您好，小姐。”於夢琦也禮貌地迴應：“您好。”
為了轉移於夢琦的注意力，李良提議道：“夢琦，你不能一直呆在醫院裏，不如我們去釣魚怎樣？”於夢琦欣然應允：“隻要和你在一起，做什麽我都願意。”辦理完出院手續，換下病號服的於夢琦挽著李良的胳膊，向醫院門口走去。
然而，在醫院門口的麵包車內，譚雪燕目睹了這一幕，心中頓時湧起一股不悅。“這個女孩真是太過分了。”麗莎在一旁勸慰道：“夫人，您還是聽從溫萊特的建議吧，無論她對您丈夫做出多麽親密的舉動，您都要保持克製，畢竟這是在治療她的心理疾病。”此時，溫萊特拉開車門，邀請於夢琦上車。譚雪燕勉強擠出一絲笑容，“來，姑娘，快上車吧。”於夢琦看到她，心中不禁生出一絲恐懼，畢竟自己曾一時衝動，用李良的手機給她發送了離婚短信，差點釀成大禍。譚雪燕卻依舊熱情如初，“快上來吧。”於夢琦帶著幾分愧疚踏入了車中。
不久，他們一行人便抵達了公園的釣魚場。在支付完費用後，他們依次在釣魚池畔落座，全神貫注地投身於垂釣之中。那天，溫萊特抓住了與於夢琦交談的契機，巧妙地對她進行了心理疏導，使她那沉重的心理創傷得以稍稍緩解。
隨後的幾日裏，李良與譚雪燕帶著於夢琦登山、打羽毛球，以活動筋骨、放鬆心情。而溫萊特則繼續通過深入的對話，對她進行細致入微的心理撫慰。麗莎則趁機將治療藥物融入她的飲料中，讓她在不知不覺中服下，這一舉措對於夢琦的心理疾病產生了顯著的療效，她偶爾也會流露出久違的笑聲。
有一天，當李良將於夢琦送迴住所後，他與譚雪燕、溫萊特以及麗莎相約在一家麵館，共商後續計劃。溫萊特向李良透露：“經過這些日子的交流，我深感於小姐有重迴正常生活軌道的潛力，但她毀容後的傷疤卻成了最大的絆腳石。”李良聞言，眉頭緊鎖，滿是憂慮。
麗莎沉思片刻後，輕聲問道：“溫萊特，你還記得那位名模凱蒂·派珀嗎？”溫萊特聞言，眼眸中閃過一絲光芒，“當然，我記憶猶新。”隨即，他轉向李良，娓娓道來：“李先生，在我們英國，有一位非常美麗的名模，也遭遇了類似的噩夢——被歹徒潑硫酸毀容，且傷勢比於小姐更為嚴重。然而，她憑借著頑強的毅力，經曆了多次手術，雖然容貌無法完全複原，但她的生活卻重新煥發了光彩。如今，她已是兩個孩子的母親，與丈夫過著幸福美滿的生活。”
譚雪燕聽後，急切地追問：“那於小姐的臉部能恢複如初嗎？”麗莎耐心地解釋道：“於小姐雖然也遭遇了硫酸的侵襲，鼻子以下部位受損較重，臉頰上有些許輕微燙傷，但隻要接受合理的治療，相信還是有很大的恢複空間的。”李良聽罷，臉上的愁雲漸漸散去，心中燃起了一絲希望。
第二天，金色的陽光溫柔地灑落在小區的樓宇之間。於夢琦矗立於小區門外，滿心期待地等待著李良的到來。不一會兒，一輛轎車緩緩駛至她麵前，車門應聲而開，露出的卻是譚雪燕那熱情洋溢的笑臉。“於小姐，快上車！”她熱情地招唿著。於夢琦好奇地問：“李大哥呢？”譚雪燕笑著迴應：“哦，他在球場正等著我們呢。”接著，她又熱情地邀請：“快上車吧，我們今天可是要玩蹴鞠哦！”於夢琦欣然點頭，隨即踏入車內。譚雪燕輕踩油門，轎車便載著她們向目的地駛去。
抵達綠茵場，眼前的一幕讓於夢琦眼前一亮。李良與溫萊特身著紅色的交領古裝，搭配銀色的山文甲，胳膊上還戴著威風凜凜的盔甲護臂，頭上則係著龍紋頭帶，宛如古代戰場上的英勇將士。同樣裝扮的吳舒此刻正愜意地躺在草地上，整個場景仿佛一群穿越時空的古代兵士在休憩。不久，換裝完畢的何菲菲與麗莎也匆匆趕到，她們頭裹鮮豔的紅巾，英姿颯爽，宛如古代的女將軍。麗莎懷中緊抱著藤球，一聲“溫萊特，接住！”伴隨著球兒的拋物線，穩穩地落在了溫萊特的手中。他身形一躍，輕巧地將球接住，並在腳尖靈活地顛了起來。何菲菲見狀，不禁讚歎道：“哇！真是好球技！”吳舒也接話道：“那當然，英國可是足球強國。”然而，他的語氣隨即又轉為調侃：“自從高俅‘退役’後，中國足球便陷入了長達九百多年的低迷。”李良聞言，嘴角勾起一抹輕蔑的笑意：“就憑國足那幫爛人的水準，就是高太尉再世，恐怕也難以挽迴頹勢。”
正當眾人談笑風生之際，譚雪燕帶著於夢琦趕到了綠茵場。於夢琦的目光落在李良那身威風的盔甲上，忍不住驚唿：“哇！老公，你穿上這身盔甲簡直太帥了！”於夢琦也透過臉上的白紗，仔細地打量著他。李良則笑著催促她們趕快去換裝。不久，於夢琦與譚雪燕也換上了盔甲與古裝，一場別開生麵的蹴鞠比賽即將拉開序幕。
不一會兒，一位身穿古代官服的裁判步入了綠茵場，身後緊隨著兩名身著侍衛服飾的青年，他們合力抬著一座精巧的木架。兩名青年將木架穩妥地安置於綠茵場中央後，便恭敬地抱拳，向在場的七人詳述比賽規則：球員接球後，需在腳上連顛三下，而最後一位完成顛球的球員，則需將球精準射入木架上的孔洞之中；對手亦需依此方式傳球，球一旦觸地，即為失敗。譚雪燕好奇地發問：“那輸的一方會怎樣呢？”裁判輕輕一指，指向場邊那盆盛滿漆黑顏料的大盆，解釋道，敗者將由勝者以顏料塗麵。言罷，一名侍衛俯身拾起地上的銅鑼，用力一擊，渾厚的聲音響徹全場：“諸位，請速速組隊吧！”
吳舒的臉上浮現出一抹狡黠的笑容，他提議道：“不如這樣，我與李良、溫萊特三人結為一隊。”接著，他轉向何菲菲，戲謔道：“老婆，你們四位女士就組成另一隊吧。”譚雪燕聞言，眼眸瞬間瞪得滾圓，不滿地抗議：“喂！李良可是當過兵的，你們這樣分組不公平！”李良則是以一抹得意的壞笑迴應：“雪燕啊，規則就是這樣，我無可奈何喲。”何菲菲亦是不滿地嘟囔：“你們不能這麽壞。”
李良見狀，故作大度地提議：“好吧，那我們就讓讓你們這些女流之輩，你們無需傳球顛球，隻需將球踢向我們即可。”譚雪燕望著對麵三人那明顯帶著挑釁的笑意，一把拉住何菲菲，堅定地說：“菲菲，我們就按他們說的辦，我就不信我們贏不了。”說著，她還輕輕拍了拍麵巾遮麵的於夢琦，鼓勵道：“夢琦，咱們去準備吧。”麗莎也信心滿滿地加入：“別怕他們，我在劍橋女子足球隊可是當過前鋒的。”
隨後，雙方隊伍在龍門兩側嚴陣以待。隨著銅鑼再次響起，藤球被李良穩穩接住，他在腳上靈活地顛了三下，隨即傳給了吳舒。然而，吳舒卻未能接住這關鍵的傳球，球應聲落地。李良不禁懊惱地喊道：“你這個笨蛋！”譚雪燕與何菲菲見狀，頓時笑得前仰後合。緊接著，她們與麗莎迅速戴上手套，蘸滿顏料，嬉笑著向李良、吳舒和溫萊特三人發起了“攻擊”。不多時，李良、吳舒和溫萊特三人的臉龐便被塗成了滑稽的“煤球”，模樣煞是可笑。
被“教訓”的三人迅速調整心態，重新站迴了木架的對立麵。目睹他們那滑稽模樣的於夢琦，盡管內心被心理創傷所折磨，也忍不住噗嗤一聲笑了出來。藤球再次落入李良的掌控之中，他輕巧地用腳顛了三下，隨即迅速將球傳給了吳舒。吳舒咬緊牙關，艱難地顛了三下後，又將球傳給了溫萊特。溫萊特接過球，顛完三球後，瞄準木架的洞穴，一腳勁射，球如流星般飛向對麵。麗莎眼疾手快，瞄準球的拋物線，後退幾步，穩穩地用膝蓋接住球，顛了兩下後，抬腿一腳，球又穩穩地傳了迴來。溫萊特見狀，縱身一躍，用頭頂出球，藤球卻撞在洞旁的木板上，彈了迴來。溫萊特反應靈敏，用腳輕巧接住，再次顛了三下，正準備射門之際，“咣！”的一聲，裁判的銅鑼驟然響起。李良急忙詢問緣由，裁判連忙解釋，蹴鞠規則中禁止使用腿腳以外的肢體觸球，他們因此犯規。對麵的譚雪燕聽後，欣喜地與麗莎、吳菲菲和於夢琦擊掌慶祝。
就在這時，於夫人和於先生匆匆趕至綠茵場，焦急地唿喊著女兒的名字：“夢琦！夢琦！”於夢琦聞聲急忙轉頭，關切地詢問氣喘籲籲的父母：“爸，媽，有什麽急事嗎？”於先生喘了口氣，迴答道：“夢琦，我們幫你聯係到了一位好醫生，他說你的臉能夠恢複。”於夢琦聽後，激動得撲進母親懷中，淚水如泉水般湧出，打濕了麵巾。於先生瞥了眼身穿盔甲和古裝的女兒，又看到李良三人臉上的黑顏料，忍不住笑出聲來，好奇地問道：“李先生，你們這是在做什麽？”，李良立刻迴複道：“哦，我們在玩蹴鞠呢。”溫萊特投來會意的眼神，於先生瞬間恍然大悟。
譚雪燕從盔甲中掏出紙巾，細心地擦拭著李良臉上的黑顏料。於夢琦望著他們，迴想起自己毀容時對李良的糾纏，心中湧起一股愧疚之情。他們如此恩愛，自己當初怎能狠心拆散他們呢？李良似乎看穿了她的心思，輕聲問道：“夢琦，我們還要不要繼續玩下去？”於夢琦擦了擦眼淚，堅定地迴複了一聲“玩”。隨後，綠茵場上再次響起了歡快的聲音，仿佛所有的陰霾都已煙消雲散，隻留下純粹的歡樂與笑聲。