孫權想要索迴荊州，張昭提出了一個計策：
“劉備所依靠的是諸葛亮，他的兄長諸葛瑾現在在吳國，何不將瑾的家人抓來，威脅瑾說讓他去川中勸劉備交割荊州。”
“說如果不交，他的家人就會受害。”
“諸葛亮念及兄弟情，肯定會同意。”
孫權聽後說道：“諸葛瑾為人正直，怎麽忍心拿他的家人威脅他呢？”
張昭則迴答：
“你放心，明白了這個計策，自然就能讓他放下顧慮。”
孫權於是采納了張昭的建議，抓住了諸葛瑾的家人，虛假拘禁在府中，同時讓人寫信派諸葛瑾去西川。
沒過幾天，諸葛瑾抵達成都，首先報信給劉備。
劉備問諸葛亮：
“你兄長來做什麽？”
孔明迴答：
“他來索要荊州。”
劉備問：
“你準備怎麽迴應？”
孔明說：
“你隻需要這麽做。”
計策定好後，孔明去郊外迎接諸葛瑾。
兩人沒有迴孔明的家，而是直接去了驛館。
見麵後，諸葛瑾大聲哭泣。
孔明問道：
“兄長有事就說，何必哭泣？”
諸葛瑾說道：
“我家裏老小都要完了！”
孔明答道：
“難道是因為不還荊州嗎？因為弟弟的緣故，兄長的老小被扣押，我怎能安生？”
“兄長請放心，弟弟有辦法將荊州給你拿迴來。”
諸葛瑾聽了很高興，便和孔明一起去見劉備，並呈上孫權的信。
劉備看了信後非常憤怒，說道：
“孫權當初把妹妹嫁給我，等我不在荊州時，竟然暗中把妹妹帶走，這樣的行為簡直不合情理！”
“我本打算調兵進攻江南，報這筆仇，他現在居然還敢索要荊州？”
孔明當即跪下求道：
“吳侯以兄長為人質，如果不還荊州，兄長的家人將會被害。”
“兄長若死，弟弟怎麽能獨活？”
“希望主公看在我兄弟情誼上，答應將荊州還給東吳。”
劉備三番五次拒絕，孔明繼續懇求。
最終劉備緩緩地說道：
“既然如此，那我便答應將荊州分出一半，長沙、零陵和桂陽三郡歸還東吳。”
孔明答道：
“既然如此，便可以書信通知雲長交割三郡。”
劉備接著說道：
“子瑜到荊州之後，記得要和我弟弟好好說，勸他以和為貴。”
“我弟弟性格暴烈，我也有些擔心。”
“你務必小心。”
諸葛瑾拿到書信後，告辭劉備，告別孔明，踏上了返迴吳國的路。
抵達荊州後，關羽請他進入中堂，兩人對話。
諸葛瑾拿出劉備的書信，遞給關羽，說道：
“皇叔答應將三郡歸還東吳，望將軍盡快交割，以便我早日迴去見吳主。”
關羽臉色一變，怒道：
“我與我兄弟在桃園結義，誓言共同扶助漢室，荊州本是大漢的疆土，怎麽能隨意割讓？‘將在外，君命有所不受’，即使我兄長寫了信，我也不會交出荊州！”
諸葛瑾聽後說道：
“現在吳侯把我的家人抓了，如果不能交出荊州，家人必將遭受殺戮，望將軍體恤一下我。”
關羽憤怒地說道：
“這是孫權的陰謀，豈能騙得過我？”
諸葛瑾說道：
“將軍怎麽能如此無情呢？”
關羽持劍在手，嚴肅說道：
“休要再說了！”
“這劍上沒有麵子可言！”
關平上前勸道：
“父親，軍師的麵子不好看，望您息怒。”
關羽迴應道：
“若不看軍師的麵子，你就永遠迴不去東吳！”
諸葛瑾滿臉羞愧，急忙辭別關羽，重新啟程前往西川見孔明。
可是，孔明已經外出巡視了。
無奈之下，諸葛瑾隻得再見劉備，哭訴關羽欲殺自己的事情。
劉備聽後說道：
“我弟性急，容易激動，和他溝通起來極為困難。”
“你可以先迴東吳，待我攻取了東川和漢中，再派雲長去守那兒，到時候荊州便可交給東吳。”
諸葛瑾沒有辦法，隻得返迴東吳，向孫權報告了前事。
孫權聽後大怒道：
“子瑜這次來迴奔波，難道不知這一切都是諸葛亮的計策？”
諸葛瑾迴應：
“不是的。我弟也曾向劉備哭訴，劉備最後才答應先將三郡歸還東吳，但關雲長固執己見，根本不肯。”
孫權說道：
“既然劉備答應先歸還三郡，那就可以差官前往長沙、零陵、桂陽三郡接管，看看怎麽樣。”
諸葛瑾稱讚道：
“主公所言極是。”
孫權於是命諸葛瑾帶迴家人，同時差人前去三郡接任。
不久後，三郡的官員都被逐迴吳國，並向孫權報告：
“關雲長不肯妥協，連夜把我們趕迴了東吳，若我們再不離開，就要殺掉。”
孫權大怒，立即召魯肅前來責問道：
“子敬曾為劉備作保，借了我們的荊州，現在劉備已經得到了西川，為什麽仍然不肯歸還？”
“你怎麽能坐視不管？”
魯肅迴答：
“我已經想好了一計，正要向主公報告。”
孫權問：
“什麽計策？”
魯肅說道：
“現在可以在陸口布置兵力，派人請關雲長赴會。”
“如果雲長願意來，我們用好話勸說他；如果他不願意來，就立即派兵進攻，決勝負，一舉奪迴荊州。”
孫權答道：
“這正是我想的，可以馬上執行。”
闞澤上前說道：
“不可。”
“關雲長是世間的猛將，此事非同小可。”
“若事情辦不妥，恐怕反會自招禍端。”
孫權怒道：
“如果不這樣，荊州何時才能得手！”
於是命魯肅立刻去執行這一計策。
魯肅告辭孫權，前往陸口召集呂蒙、甘寧等人商討，決定在陸口的寨外臨江亭設宴，並準備了請柬，選了一名能言善辯的使者，登船渡江。
當使者抵達江口時，關平詢問後，便帶著使者進入荊州，向關羽報告魯肅的邀請。
關羽看過請柬後，對使者說：
“既然子敬邀請我，我明天就去赴宴。”
“你可以先迴去。”
“劉備所依靠的是諸葛亮，他的兄長諸葛瑾現在在吳國，何不將瑾的家人抓來，威脅瑾說讓他去川中勸劉備交割荊州。”
“說如果不交，他的家人就會受害。”
“諸葛亮念及兄弟情，肯定會同意。”
孫權聽後說道：“諸葛瑾為人正直，怎麽忍心拿他的家人威脅他呢？”
張昭則迴答：
“你放心，明白了這個計策，自然就能讓他放下顧慮。”
孫權於是采納了張昭的建議，抓住了諸葛瑾的家人，虛假拘禁在府中，同時讓人寫信派諸葛瑾去西川。
沒過幾天，諸葛瑾抵達成都，首先報信給劉備。
劉備問諸葛亮：
“你兄長來做什麽？”
孔明迴答：
“他來索要荊州。”
劉備問：
“你準備怎麽迴應？”
孔明說：
“你隻需要這麽做。”
計策定好後，孔明去郊外迎接諸葛瑾。
兩人沒有迴孔明的家，而是直接去了驛館。
見麵後，諸葛瑾大聲哭泣。
孔明問道：
“兄長有事就說，何必哭泣？”
諸葛瑾說道：
“我家裏老小都要完了！”
孔明答道：
“難道是因為不還荊州嗎？因為弟弟的緣故，兄長的老小被扣押，我怎能安生？”
“兄長請放心，弟弟有辦法將荊州給你拿迴來。”
諸葛瑾聽了很高興，便和孔明一起去見劉備，並呈上孫權的信。
劉備看了信後非常憤怒，說道：
“孫權當初把妹妹嫁給我，等我不在荊州時，竟然暗中把妹妹帶走，這樣的行為簡直不合情理！”
“我本打算調兵進攻江南，報這筆仇，他現在居然還敢索要荊州？”
孔明當即跪下求道：
“吳侯以兄長為人質，如果不還荊州，兄長的家人將會被害。”
“兄長若死，弟弟怎麽能獨活？”
“希望主公看在我兄弟情誼上，答應將荊州還給東吳。”
劉備三番五次拒絕，孔明繼續懇求。
最終劉備緩緩地說道：
“既然如此，那我便答應將荊州分出一半，長沙、零陵和桂陽三郡歸還東吳。”
孔明答道：
“既然如此，便可以書信通知雲長交割三郡。”
劉備接著說道：
“子瑜到荊州之後，記得要和我弟弟好好說，勸他以和為貴。”
“我弟弟性格暴烈，我也有些擔心。”
“你務必小心。”
諸葛瑾拿到書信後，告辭劉備，告別孔明，踏上了返迴吳國的路。
抵達荊州後，關羽請他進入中堂，兩人對話。
諸葛瑾拿出劉備的書信，遞給關羽，說道：
“皇叔答應將三郡歸還東吳，望將軍盡快交割，以便我早日迴去見吳主。”
關羽臉色一變，怒道：
“我與我兄弟在桃園結義，誓言共同扶助漢室，荊州本是大漢的疆土，怎麽能隨意割讓？‘將在外，君命有所不受’，即使我兄長寫了信，我也不會交出荊州！”
諸葛瑾聽後說道：
“現在吳侯把我的家人抓了，如果不能交出荊州，家人必將遭受殺戮，望將軍體恤一下我。”
關羽憤怒地說道：
“這是孫權的陰謀，豈能騙得過我？”
諸葛瑾說道：
“將軍怎麽能如此無情呢？”
關羽持劍在手，嚴肅說道：
“休要再說了！”
“這劍上沒有麵子可言！”
關平上前勸道：
“父親，軍師的麵子不好看，望您息怒。”
關羽迴應道：
“若不看軍師的麵子，你就永遠迴不去東吳！”
諸葛瑾滿臉羞愧，急忙辭別關羽，重新啟程前往西川見孔明。
可是，孔明已經外出巡視了。
無奈之下，諸葛瑾隻得再見劉備，哭訴關羽欲殺自己的事情。
劉備聽後說道：
“我弟性急，容易激動，和他溝通起來極為困難。”
“你可以先迴東吳，待我攻取了東川和漢中，再派雲長去守那兒，到時候荊州便可交給東吳。”
諸葛瑾沒有辦法，隻得返迴東吳，向孫權報告了前事。
孫權聽後大怒道：
“子瑜這次來迴奔波，難道不知這一切都是諸葛亮的計策？”
諸葛瑾迴應：
“不是的。我弟也曾向劉備哭訴，劉備最後才答應先將三郡歸還東吳，但關雲長固執己見，根本不肯。”
孫權說道：
“既然劉備答應先歸還三郡，那就可以差官前往長沙、零陵、桂陽三郡接管，看看怎麽樣。”
諸葛瑾稱讚道：
“主公所言極是。”
孫權於是命諸葛瑾帶迴家人，同時差人前去三郡接任。
不久後，三郡的官員都被逐迴吳國，並向孫權報告：
“關雲長不肯妥協，連夜把我們趕迴了東吳，若我們再不離開，就要殺掉。”
孫權大怒，立即召魯肅前來責問道：
“子敬曾為劉備作保，借了我們的荊州，現在劉備已經得到了西川，為什麽仍然不肯歸還？”
“你怎麽能坐視不管？”
魯肅迴答：
“我已經想好了一計，正要向主公報告。”
孫權問：
“什麽計策？”
魯肅說道：
“現在可以在陸口布置兵力，派人請關雲長赴會。”
“如果雲長願意來，我們用好話勸說他；如果他不願意來，就立即派兵進攻，決勝負，一舉奪迴荊州。”
孫權答道：
“這正是我想的，可以馬上執行。”
闞澤上前說道：
“不可。”
“關雲長是世間的猛將，此事非同小可。”
“若事情辦不妥，恐怕反會自招禍端。”
孫權怒道：
“如果不這樣，荊州何時才能得手！”
於是命魯肅立刻去執行這一計策。
魯肅告辭孫權，前往陸口召集呂蒙、甘寧等人商討，決定在陸口的寨外臨江亭設宴，並準備了請柬，選了一名能言善辯的使者，登船渡江。
當使者抵達江口時，關平詢問後，便帶著使者進入荊州，向關羽報告魯肅的邀請。
關羽看過請柬後，對使者說：
“既然子敬邀請我，我明天就去赴宴。”
“你可以先迴去。”