隻要經過外屋再進到裏屋，就能對穀家一覽無遺，甚至連那兩個小櫃兒裏裝的是什麽也猜的出來。
穀紅麗洗完手就上炕了。
為了把炕燒熱，穀玉蘭隨後把外屋的炕爐子也生了火。
紅麗坐在炕頭兒，伸直著腿，腿上蓋著一個有半個褥子大的小花被兒。
穀玉蘭把小炕桌兒搬過來放在了炕上。穀紅麗問：“媽，菜還沒做呢，咋把桌子放上了？”穀玉蘭說：“我這就做，菜下鍋就好。”
穀紅麗把身子往小炕桌兒跟前移了移，一麵準備吃飯，一麵擺弄自己的那雙手。
先端上桌兒的是一盤兒饅頭，接著是一大碗酸菜粉和兩小碟兒鹹菜。穀玉蘭臉朝西，耷拉著腿斜坐在炕沿兒上，拿起筷子催促說：“紅麗，快吃吧！看一會兒涼了。”紅麗既是穀紅麗的簡稱也是穀紅麗的小名。
紅麗看著桌子上的食物，帶著不樂意，說：“媽，就隻有酸菜呀？”
穀玉蘭說：“酸菜……夠咱倆吃了。”
紅麗說：“昨天不是都吃過了嘛，今天咋又做了？”
穀玉蘭說：“昨天做的是酸菜燉土豆，今天……今天做的跟昨天做的不一樣。”
紅麗問：“哪兒不一樣？”
穀玉蘭說：“今天的酸菜裏有肉絲和粉絲。你嚐嚐，肯定比昨天的好吃。”
紅麗說：“我不嚐。媽，我一聞到酸菜那股味兒就受不了。現在副食店賣的新鮮蔬菜比夏天時品種還多，我們同學家裏都買著吃。就咱家，除了酸菜就是白菜，要不就是土豆蘿卜，也不知啥時候能換換樣兒。”
穀玉蘭說：“換樣兒……你說說，想吃啥？媽明天就買迴來給你做。”
穀紅麗帶著半信半疑，問：“媽，你說的是真的假的？”
穀玉蘭說：“媽啥時候騙過你？”
紅麗說：“我想吃溜肉段，鍋包肉；想吃蒜黃兒炒肉和芥末肚兒。——你真能做嗎？”
穀玉蘭說：“能。”答應的很肯定。接著又說：“你一頓哪兒吃得了那麽多呀！”
紅麗說：“我能。媽，你咋知道我吃不了？”
穀玉蘭說：“就算能吃了，也別一次做那麽多。”
紅麗問：“媽，不做那麽多，那做多少？”
穀玉蘭說：“先做個蒜黃兒炒肉行不行？”
紅麗說：“行。別的呢？”
穀玉蘭說：“別的……那幾樣兒等以後再慢慢做。”
紅麗說：“慢慢做？媽，你可別逗我樂了。我就知道你舍不得花錢，剛才的話是說著玩兒的。”
穀玉蘭說：“你說我舍不得……其實，不是舍不得，而是咱們家確實沒有多餘的錢。等把欠下的錢都還完就好了。到那時候，不光買你愛吃的，還得給你買幾件好衣服。”
見女兒正用疑惑的眼神兒看著，穀玉蘭停了停才接著說：“你已經是大姑娘了，穿的戴的咋也不能讓別人看了笑話。”
紅麗臉上帶著驚喜，說：“媽，你……從小到大，我一提買新衣服你就不樂意，這迴咋……要不是真的我可不依。”
從小到大，紅麗最愛穿好衣服，卻偏偏沒有好衣服，這讓她心裏時常感到委屈和不甘。
穀玉蘭說：“還不快吃飯。”
紅麗拿起了筷子，問：“媽，新衣服啥時候買呀？”
穀玉蘭說：“等開春行不行？”
紅麗說：“開春……那還得好幾個月呢！我想年前就買。”
穀玉蘭說：“年前……行。下個月拉下的饑荒就差不多還完了。”
紅麗笑了，說：“媽，這麽說真能……你真是我的好媽。”
穀玉蘭也笑了，說：“買衣服就是好媽，不買衣服就是壞媽，這個媽可真難當啊！說話就二十一歲了，還長不大。”
紅麗說：“長不大也怪你。大酒店都同意錄用我做迎賓小姐了，你不讓；我想到外地去闖闖，你說不安全，不許我去。整天就這麽圈在家裏，也不接觸社會，也不鍛煉，能長大嗎？”
穀玉蘭說：“你應該趁現在閑著多看些書。”
紅麗說：“你總說看書，現在屋裏這麽冷，咋看哪！再說了，沒有工作，光看書有啥用。”
穀玉蘭說：“多看書多學習可以儲備知識，可以開拓視野，可以活躍思想，咋會沒有用呢？”
紅麗說：“媽，這年月光有知識是不行的，還得有關係，有……就小倩和彩霞來說吧，原來我們都是一樣的，論相貌不如我，論學習也不如我，可就是因為有關係，都找到了好工作。畢業分開還不到半年，跟她倆一比，我就像農村人剛進城似的，要多土有多土。”紅麗說的“小倩”姓葉，名字叫葉小倩；紅麗說的“彩霞”姓鄭，名字叫鄭彩霞。她倆既是紅麗讀中專時的同學，也是紅麗最好的朋友。
穀玉蘭說：“小倩和彩霞秋天來咱家時我見過，除了會說話兒，別的都不如你。”
紅麗說：“媽，你上次見她倆時我們剛畢業，差別不大，現在都過去四五個月了，她倆跟那時早不一樣了。今天中午我們三個在一起的時候她倆都穿著高跟兒亮麵小皮靴子，還有羊絨大衣，可打眼了。就我，還是去年的雪地鞋，還是去年的羽絨服，不好看不算，也不暖和，一看就知道家裏窮，弄得我都不敢到人多的地方去。”
穀玉蘭停住手裏的筷子，說：“不敢到……你腳上的雪地靴是去年新買的，你身上的羽絨服是前麵新買的，都不舊，洗的也幹淨，為啥不敢到人多的地方去呢？”
紅麗說：“媽，雪地鞋一穿上就走樣兒，羽絨服幹淨和新也是兩碼事。不信你到大街上找找，像我這麽大的女孩子要麽不穿雪地鞋和羽絨服，要穿，肯定是新的。”
穀玉蘭說：“新的是好，舊的隻要幹淨也好。人是好是壞不在穿。”
紅麗說：“媽，你不知道，現在的服裝淘汰的特別快，去年剛時興，今年就過時了。”
穀玉蘭說：“時興……咱不趕時興。時興的東西興的快滅的也快。還是那句話：咱活咱自己的，不跟別人比。”
紅麗說：“媽，你總說’咱活咱自己的，不跟別人比’這句話我都聽了有一百遍了。問題是你可以不跟別人比，卻擋不住別人跟你比。你當然可以閉著嘴不說別人，卻擋不住別人到處講論你。在這樣的情況下，人還能自己活自己的嗎？”
穀玉蘭說：“能。”她的聲音雖然不高卻說的很肯定。
紅麗說：“媽，你……你能，我可不能。”
穀玉蘭說：“別人怎麽做是別人的事，咱們管不著。隻要咱們自己光明正大，做的事都問心無愧，就用不著在乎別人怎麽看怎麽說。咱窮不假，可窮不是罪過。穿的不好，吃的不好也並不丟人。”
紅麗說：“媽，咋會不丟人呢？無論是認識還是不認識，人們見麵第一眼看的都是衣服。你若是穿得好，從上到下都是名牌，別人自然就會恭敬你，會高看你一眼；你若是穿的差，不用說身上是舊衣服，就是檔次低點兒也會讓人瞧不起。昨天我去商場，在賣首飾的櫃台前看了半天。當時售貨員一直在那兒修指甲，就跟沒看見我似的。這時候，有個三十多歲的也來到了櫃台前，她雖然長得要多難看有多難看，可是就因為穿得好，售貨員一見她就跟見到了親人似的，指甲也不修了，臉上全是笑，不光小姐長小姐短地叫著，還主動把各種首飾拿出來讓她試，你說氣人不氣人？等以後我要是有錢了，不但要買好衣服好首飾，而且要認真打扮，走在大街上非得讓迴頭率達到百分之……之……”
穀玉蘭問：“之多少？”她停下筷子看著女兒：“女孩子一定得穩重。”
紅麗吐了吐舌頭，說：“我的意思是……免得被人瞧不起。”
穀玉蘭說：“你已經長大了，是大姑娘了，想穿好衣服本來沒錯，可你以為隻要穿上幾件好衣服別人一準瞧得起那就錯了。女孩子，還是文靜樸實，多學些東西是正經。”
對媽媽的話紅麗嘴上是沒反駁，心裏則大不以為然，在暗笑她不通事物。
穀玉蘭開始收拾碗筷。等她把裏屋收拾利索，去外屋往爐子裏加煤的時候紅麗說：“媽，今天冷，炕就多燒一會吧！”
穀玉蘭說：“行。”
其實，冬天這個炕爐子除了把炕燒熱之外，還有個用處：給外屋提供熱量。燒爐子是外屋唯一的熱源。廚房裏有自來水管子。若是不燒炕爐子，或者炕爐子燒的時間短，水管子就會被凍住。當然，這個炕爐子也不能燒得太久：煤貴，買不起。
等穀玉蘭上炕躺下已經9點了。
夜裏風很大。
穀紅麗洗完手就上炕了。
為了把炕燒熱，穀玉蘭隨後把外屋的炕爐子也生了火。
紅麗坐在炕頭兒，伸直著腿，腿上蓋著一個有半個褥子大的小花被兒。
穀玉蘭把小炕桌兒搬過來放在了炕上。穀紅麗問：“媽，菜還沒做呢，咋把桌子放上了？”穀玉蘭說：“我這就做，菜下鍋就好。”
穀紅麗把身子往小炕桌兒跟前移了移，一麵準備吃飯，一麵擺弄自己的那雙手。
先端上桌兒的是一盤兒饅頭，接著是一大碗酸菜粉和兩小碟兒鹹菜。穀玉蘭臉朝西，耷拉著腿斜坐在炕沿兒上，拿起筷子催促說：“紅麗，快吃吧！看一會兒涼了。”紅麗既是穀紅麗的簡稱也是穀紅麗的小名。
紅麗看著桌子上的食物，帶著不樂意，說：“媽，就隻有酸菜呀？”
穀玉蘭說：“酸菜……夠咱倆吃了。”
紅麗說：“昨天不是都吃過了嘛，今天咋又做了？”
穀玉蘭說：“昨天做的是酸菜燉土豆，今天……今天做的跟昨天做的不一樣。”
紅麗問：“哪兒不一樣？”
穀玉蘭說：“今天的酸菜裏有肉絲和粉絲。你嚐嚐，肯定比昨天的好吃。”
紅麗說：“我不嚐。媽，我一聞到酸菜那股味兒就受不了。現在副食店賣的新鮮蔬菜比夏天時品種還多，我們同學家裏都買著吃。就咱家，除了酸菜就是白菜，要不就是土豆蘿卜，也不知啥時候能換換樣兒。”
穀玉蘭說：“換樣兒……你說說，想吃啥？媽明天就買迴來給你做。”
穀紅麗帶著半信半疑，問：“媽，你說的是真的假的？”
穀玉蘭說：“媽啥時候騙過你？”
紅麗說：“我想吃溜肉段，鍋包肉；想吃蒜黃兒炒肉和芥末肚兒。——你真能做嗎？”
穀玉蘭說：“能。”答應的很肯定。接著又說：“你一頓哪兒吃得了那麽多呀！”
紅麗說：“我能。媽，你咋知道我吃不了？”
穀玉蘭說：“就算能吃了，也別一次做那麽多。”
紅麗問：“媽，不做那麽多，那做多少？”
穀玉蘭說：“先做個蒜黃兒炒肉行不行？”
紅麗說：“行。別的呢？”
穀玉蘭說：“別的……那幾樣兒等以後再慢慢做。”
紅麗說：“慢慢做？媽，你可別逗我樂了。我就知道你舍不得花錢，剛才的話是說著玩兒的。”
穀玉蘭說：“你說我舍不得……其實，不是舍不得，而是咱們家確實沒有多餘的錢。等把欠下的錢都還完就好了。到那時候，不光買你愛吃的，還得給你買幾件好衣服。”
見女兒正用疑惑的眼神兒看著，穀玉蘭停了停才接著說：“你已經是大姑娘了，穿的戴的咋也不能讓別人看了笑話。”
紅麗臉上帶著驚喜，說：“媽，你……從小到大，我一提買新衣服你就不樂意，這迴咋……要不是真的我可不依。”
從小到大，紅麗最愛穿好衣服，卻偏偏沒有好衣服，這讓她心裏時常感到委屈和不甘。
穀玉蘭說：“還不快吃飯。”
紅麗拿起了筷子，問：“媽，新衣服啥時候買呀？”
穀玉蘭說：“等開春行不行？”
紅麗說：“開春……那還得好幾個月呢！我想年前就買。”
穀玉蘭說：“年前……行。下個月拉下的饑荒就差不多還完了。”
紅麗笑了，說：“媽，這麽說真能……你真是我的好媽。”
穀玉蘭也笑了，說：“買衣服就是好媽，不買衣服就是壞媽，這個媽可真難當啊！說話就二十一歲了，還長不大。”
紅麗說：“長不大也怪你。大酒店都同意錄用我做迎賓小姐了，你不讓；我想到外地去闖闖，你說不安全，不許我去。整天就這麽圈在家裏，也不接觸社會，也不鍛煉，能長大嗎？”
穀玉蘭說：“你應該趁現在閑著多看些書。”
紅麗說：“你總說看書，現在屋裏這麽冷，咋看哪！再說了，沒有工作，光看書有啥用。”
穀玉蘭說：“多看書多學習可以儲備知識，可以開拓視野，可以活躍思想，咋會沒有用呢？”
紅麗說：“媽，這年月光有知識是不行的，還得有關係，有……就小倩和彩霞來說吧，原來我們都是一樣的，論相貌不如我，論學習也不如我，可就是因為有關係，都找到了好工作。畢業分開還不到半年，跟她倆一比，我就像農村人剛進城似的，要多土有多土。”紅麗說的“小倩”姓葉，名字叫葉小倩；紅麗說的“彩霞”姓鄭，名字叫鄭彩霞。她倆既是紅麗讀中專時的同學，也是紅麗最好的朋友。
穀玉蘭說：“小倩和彩霞秋天來咱家時我見過，除了會說話兒，別的都不如你。”
紅麗說：“媽，你上次見她倆時我們剛畢業，差別不大，現在都過去四五個月了，她倆跟那時早不一樣了。今天中午我們三個在一起的時候她倆都穿著高跟兒亮麵小皮靴子，還有羊絨大衣，可打眼了。就我，還是去年的雪地鞋，還是去年的羽絨服，不好看不算，也不暖和，一看就知道家裏窮，弄得我都不敢到人多的地方去。”
穀玉蘭停住手裏的筷子，說：“不敢到……你腳上的雪地靴是去年新買的，你身上的羽絨服是前麵新買的，都不舊，洗的也幹淨，為啥不敢到人多的地方去呢？”
紅麗說：“媽，雪地鞋一穿上就走樣兒，羽絨服幹淨和新也是兩碼事。不信你到大街上找找，像我這麽大的女孩子要麽不穿雪地鞋和羽絨服，要穿，肯定是新的。”
穀玉蘭說：“新的是好，舊的隻要幹淨也好。人是好是壞不在穿。”
紅麗說：“媽，你不知道，現在的服裝淘汰的特別快，去年剛時興，今年就過時了。”
穀玉蘭說：“時興……咱不趕時興。時興的東西興的快滅的也快。還是那句話：咱活咱自己的，不跟別人比。”
紅麗說：“媽，你總說’咱活咱自己的，不跟別人比’這句話我都聽了有一百遍了。問題是你可以不跟別人比，卻擋不住別人跟你比。你當然可以閉著嘴不說別人，卻擋不住別人到處講論你。在這樣的情況下，人還能自己活自己的嗎？”
穀玉蘭說：“能。”她的聲音雖然不高卻說的很肯定。
紅麗說：“媽，你……你能，我可不能。”
穀玉蘭說：“別人怎麽做是別人的事，咱們管不著。隻要咱們自己光明正大，做的事都問心無愧，就用不著在乎別人怎麽看怎麽說。咱窮不假，可窮不是罪過。穿的不好，吃的不好也並不丟人。”
紅麗說：“媽，咋會不丟人呢？無論是認識還是不認識，人們見麵第一眼看的都是衣服。你若是穿得好，從上到下都是名牌，別人自然就會恭敬你，會高看你一眼；你若是穿的差，不用說身上是舊衣服，就是檔次低點兒也會讓人瞧不起。昨天我去商場，在賣首飾的櫃台前看了半天。當時售貨員一直在那兒修指甲，就跟沒看見我似的。這時候，有個三十多歲的也來到了櫃台前，她雖然長得要多難看有多難看，可是就因為穿得好，售貨員一見她就跟見到了親人似的，指甲也不修了，臉上全是笑，不光小姐長小姐短地叫著，還主動把各種首飾拿出來讓她試，你說氣人不氣人？等以後我要是有錢了，不但要買好衣服好首飾，而且要認真打扮，走在大街上非得讓迴頭率達到百分之……之……”
穀玉蘭問：“之多少？”她停下筷子看著女兒：“女孩子一定得穩重。”
紅麗吐了吐舌頭，說：“我的意思是……免得被人瞧不起。”
穀玉蘭說：“你已經長大了，是大姑娘了，想穿好衣服本來沒錯，可你以為隻要穿上幾件好衣服別人一準瞧得起那就錯了。女孩子，還是文靜樸實，多學些東西是正經。”
對媽媽的話紅麗嘴上是沒反駁，心裏則大不以為然，在暗笑她不通事物。
穀玉蘭開始收拾碗筷。等她把裏屋收拾利索，去外屋往爐子裏加煤的時候紅麗說：“媽，今天冷，炕就多燒一會吧！”
穀玉蘭說：“行。”
其實，冬天這個炕爐子除了把炕燒熱之外，還有個用處：給外屋提供熱量。燒爐子是外屋唯一的熱源。廚房裏有自來水管子。若是不燒炕爐子，或者炕爐子燒的時間短，水管子就會被凍住。當然，這個炕爐子也不能燒得太久：煤貴，買不起。
等穀玉蘭上炕躺下已經9點了。
夜裏風很大。