http://.biquxs.info/


    </p>


    接了電話,俞淼和範前程都不敢耽誤,兩個人開車就往公司趕。


    “你運氣不錯啊,來了就要接整場的大活了。”範前程帥不過一分鍾,車子一啟動,立刻恢複了嬉皮笑臉的樣子。開車時還不忘調侃俞淼一下:“我聽我媽說,我這表舅可是會相麵啊,你這剛來,談了好幾個月的活就要定了,福將啊!小子,啊不,姑娘,前途無量啊!”


    “什麽大活?你說的那個印尼的項目?”俞淼對他叨叨的麵相可是不感興趣,但是能做遊樂場設計也算勉強能用到所學的專業,她還是高興的。


    “哎,你以後在公司發達了,可得帶上我哈。”範前程趁著紅綠燈又來了一波:“要不然我就用鬼頭嚇你。”範前程說說還來了個壞壞的wink,配上他的大黑臉很是滑稽。


    俞淼一低頭,擺弄起包上的機器貓小掛件:“我就是個小設計,哪有什麽發達的可能。”說出去之後俞淼就有點後悔,這範前程年紀不大,但看著就是個油子,搞不好對設計部的每個人都說過一樣的話。


    廣撒網再培養不是沒有可能。直到幾個月之後,俞淼才明白範前程對自己的示好是有道理的。


    俞淼剛迴到公司,王總就帶著幾個皮膚稍黑的朋友來到進了院。俞淼趴在窗口看了一眼,轉頭坐迴了自己的座位上。她翻開冊子,打算再溫習一遍產品,最後那幾頁她還是要捂上圖再看。


    午飯過後,王姐來通知設計部的全體成員去大會議室開會。俞淼跟在司若米後麵,拎著筆記本像個要去上課的小學生。


    司若米白了俞淼一眼:“用手機記錄不行嗎?”


    俞淼笑笑,稍稍彎了彎腰:“好像用筆記本更禮貌。”司若米直接賞了俞淼一個白眼。


    走在後麵的李姻見俞淼這樣,快步趕了上來,故意甩了一下她的頭發,正好打在了俞淼的臉上:“我不是故意的,你不會怪我吧?嗯?”


    “李姐,你先走。”俞淼不喜歡李姻身上的香水味,又不好得罪老員工。隻得側身讓李姻先走。


    李姻蹭到了一個高個男的身邊,一臉諂媚的看著人家,那個戴黑框眼鏡的男青年一點麵子不給,直接把頭轉向了另一側。自己快步的走進了會議室。


    “司姐,那人是誰啊?怎麽這麽……”俞淼猜這個黑框眼鏡就是公孫權,但她不敢確定。


    “公孫權啊。”司若米對這位即將升任主管的同事一視同仁,一絲敬畏的語氣都沒有。


    大家坐好後,王總帶著幾位客人也進來了。一番鼓掌歡迎是少不了的。


    那三位皮膚稍黑的男子,其中兩位是來自印尼的一對兄弟,一心想要在家鄉建設一座遊樂場,是這次項目的大金主。還有位穿條紋襯衫的年輕人,名叫麥克,是這次項目印尼方麵的對接人,看樣子膚色比那二位都要淺。而那個女子叫蘇夢,負責為大家做翻譯。


    俞淼在實習的時候,也開過不少類似的會議。印尼的客戶簡單介紹了一下這次的設計要求,以及他們的想法。雖說這二位的英語有點蹩腳,但是俞淼還是聽出了他們對亞特蘭蒂斯傳說的渴望。


    俞淼聽到這裏,心中一個激靈:“怪不得這位老板要問這麽奇怪的問題,這是有備而來啊。那項目要是做完了,我該何去何從呢?可別想那麽多了,搞不好春天我就走了。”


    接下來麥克開始了他的發言。俞淼這才明白他們有位對接設計師,還要找設計團隊的原因。原來是因為項目太大,麥克一個人忙不過來。而且麥克久居美國,這次屬於幫朋友忙才趁著休假過來對接一下。後續還有自己的工作要忙。他們找到鳴樂團隊,主要就是看中中國設計團隊的性價比。


    麥克詳細說著分區的想法,當地的水文地理等條件。翻譯姐姐可能對這方麵不是很熟悉,翻譯過來的內容逐漸讓人聽不懂了。坐在末位的範前程已經開始抓耳撓腮,嘴裏嘟嘟囔囔。俞淼離的遠,也聽不到那些牢騷,隻從口型中看到了“便宜”兩個字。


    那對金主兄弟大概是請不起懂專業的翻譯,找了個價錢便宜的姐姐來搞這麽大的事,也是心大。


    會議討論到對方要求出哪些圖紙了,翻譯姐姐開始徹底無能,詞對詞的把對方說的英文圖名翻譯了過來。會議室裏彌漫著雞同鴨講的氣氛,設計部開始大眼瞪小眼,完全不知道她在說什麽。


    俞淼默默的在筆記本上記著要上交的圖紙類型。翻譯不給力完全不影響她,因為俞淼可以自行翻譯麥克說的專業名詞。


    一旁的司若米完全坐不住了,舉手示意要說話:“王總,您能跟我出來一下嗎?”


    王天先是一愣,但片刻功夫他就明白了。王天不懂專業,但他也看到了設計師們臉上的茫然表情。作為老總他又不好主動叫停駁人麵子,得罪人的事情讓司若米頂了,也算解了燃眉之急。


    王天順水推舟,吩咐範前程去給大家弄點咖啡點心什麽的休息一下,他自己跟客戶打了個招唿,帶著司若米去了走廊。


    “小司,你也覺得那翻譯有問題吧?”王天開門見山。司若米從畢業就在這個公司工作,王天很了解這位下屬的性格,直奔主題是最好的溝通方式。


    司若米也不含糊:“對,她翻譯的根本就對不上,要出哪些圖紙我們都弄不明白,這出了問題可怎麽辦?”


    王天皺眉:“那你有什麽辦法嗎?現找個懂專業的翻譯也來不及啊?要不我把外貿部的小劉叫上來,讓她試試?”


    “小劉剛來,也是不懂專業的。王總,您讓新來的俞淼試試吧。我剛才看她在筆記本上一刻不停的寫,一點沒受翻譯的影響。”司若米在開會時就坐在俞淼身邊,看得真切。在大家都搞不清翻譯的“上上下下”是什麽意思時,俞淼果斷的寫下了“豎向設計圖”。


    “你把俞淼叫出來,把她那筆記本也拿來,我問問她。”王天找不到更好的辦法,隻好聽了司若米的意見。


    俞淼被叫出來時,以為自己犯了什麽錯誤,戰戰兢兢的。王天問她是不是能翻譯麥克所講的內容。俞淼怯怯的看了一眼司若米。不知道為什麽,俞淼總覺得這個冷冷的司若米有種熟悉感,不自覺的就想問問司若米的意見。


    司若米瞪了俞淼一眼:“你快說啊,行還是不行,看我有用嗎?”


    王天好像看出了什麽,堆出一臉笑容:“小俞啊,你如果能辦成這件事,我把你的試用期縮短一個月,你看怎麽樣?”


    聽了這話,再膽小的人也會動心。試用期沒有項目提成底薪又低,誰不想早點轉正啊,就算俞淼不想長幹,她也想讓日子過得舒服點,提前轉正,是她最能把握的賺錢捷徑了。想到這裏,俞淼鼓足了全身力氣,重重的點了點頭。


    三人迴到會議室後,王天和客戶進行了短暫的溝通。翻譯姐姐自知理虧,反正又不影響口碑和酬勞,她樂得清靜。麥克見有個專業的設計師能做自己的翻譯,眼睛都亮了。


    俞淼翻譯的很順利,其實麥克所說的東西一點都不難。但在坐的各位設計師普遍都是學純藝出身的,英語水平有限,才造成了障礙。


    俞淼在讀研時幫導師翻譯過大量的專業資料,這點簡單的專業詞匯一點也難不倒她。雖說她沒有專業翻譯說話那麽流暢,還因為緊張磕磕絆絆的,但雙方的問題能夠反應準確最為重要。讓翻譯姐姐弄明白哪個節點要做剖麵圖,哪個節點要做立麵圖,也是很難為她了。


    會議進行的很順利,早早就定下了第一批圖紙的事宜。設計部的各位同事散會後都迴了自己的工位。隻留下了俞淼跟麥克確認圖紙目錄。範前程一臉討好的在會議室門口等待俞淼,見人出來了,一下跳到了前麵:“行啊大姐,沒看出來還有這本事,碩士就是不一樣啊,福將福將。跟著我表舅前途無量啊。”


    俞淼真受不了他嬉皮笑臉的樣子,淡淡的笑笑就上樓了。範前程又拉住了後走的麥克,一頓巴結,但麥克不懂中文,隻看到這個小眼男吧啦吧啦的,什麽也沒聽懂。笑笑抽出手也走開了。範前程又被一個人留在了原地。


    王天沒有放過展示中華美食的大好機會,帶著客人們開車出去覓食了。設計師們都知道接下來要有的忙了,趁著山中無老虎,猴子們在辦公室裏好一頓鬧騰。


    人事部的王姐來找俞淼,遞給她一張試卷,告訴她下班之前交上來,就不特別安排考試了。俞淼低頭一看,都是問設備參數的題目。不用說,這麽放水的行為肯定也是王總安排的。機不可失,俞淼趕快迴到位置上去做卷紙了。


    開卷考試哪裏有什麽難度,不過半個小時俞淼就交了卷紙。王姐早就得了聖旨,可不敢怠慢,看了一眼就給了一百分。還故作神秘的告訴俞淼她在試用期也能拿到項目提成。俞淼當然明白是誰的意思,一番寒暄後就迴到了辦公室。


    其他人已經在收拾東西了,俞淼也加入了他們的陣營。辦公室裏放著的各種玩偶都被從架子上取了下來,同事們大多蹲在地上幼稚的用玩偶做道具,玩起了狼人殺的遊戲,就等下班時間一到,衝出去打卡。


    隻有三個人還在工位上忙著:司若米在整理明天開會要用的材料,李姻嗲嗲的抱著電話撒嬌,公孫權則在整理上一個項目的圖紙,隻露出了一個後腦勺。


    俞淼初來乍到,跟大家也不熟,想去玩一會兒又覺得不好,隻好裝模做樣的開了電腦,打算上上網打發下時間。剛開機,自動連接的飛訊上就來了個消息。


    俞淼點開一看,居然是那個叫公孫權的人發給自己的:“下班麻煩你晚點走,有點問題請教,謝謝!”語氣強硬又不失委婉,俞淼想到那張冰塊臉,又想想範前程為她演說的辦公室形勢,不敢得罪未來的主管,默默的迴了一個“好”。

章節目錄

閱讀記錄

造樂之人所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者金火的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持金火並收藏造樂之人最新章節