布萊希特先生是我最喜歡的詩人,沒有之一,到了今天我仍這麽說。
1
“戰爭把我,劇作家
和我的朋友,舞台設計師,分開了。
我們共事的那些城市已經不存在了。
當我走路穿過那些還存在的城市
有時我會說:那件洗好的藍色衣服
換作是我朋友來晾,會擺得好些。”——《朋友》
2
“很早便跌入虛空,再從
虛空裏出來,我又充實了。
當我逗留在虛無裏,
我又知道該做什麽。
//
當我愛,或當我感覺,
無非又是一次消耗。
但我縱身跳入寒冷,
然後又熱了起來。”——《很早便跌入虛空》
3
“我時而老了,時而年輕
黎明時老了,夜來時年輕,
是一個迴憶各種失望的小孩
和一個忘記自己名字的老人。”——《事物變化》
4
“這是人們會說起的一年,
這是人們說起就沉默的一年。
//
老人看著年輕人死去。
傻瓜看著聰明人死去。
//
大地不再生產,它吞噬。
天空不下雨,隻下鐵。”——《這是人們會說起的一年》
——《致後代:布萊希特詩選》這本詩集翻到今天看到的這裏,我就明白了布萊希特先生是德國人,屬資產階級但背棄了家族,做了為貧苦人們爭取自由的鬥士,他以筆為刀,刀刀砍向自己本該站的立場,他也因此踏上了逃亡的旅途。
嗯,如果還有別的感覺,就是我在聽到先生“那件洗好的藍色衣服,換作是我朋友來晾,會擺地好些”——我的眼淚有唰——地一下衝出來的衝動。
2020.6.21
1
“戰爭把我,劇作家
和我的朋友,舞台設計師,分開了。
我們共事的那些城市已經不存在了。
當我走路穿過那些還存在的城市
有時我會說:那件洗好的藍色衣服
換作是我朋友來晾,會擺得好些。”——《朋友》
2
“很早便跌入虛空,再從
虛空裏出來,我又充實了。
當我逗留在虛無裏,
我又知道該做什麽。
//
當我愛,或當我感覺,
無非又是一次消耗。
但我縱身跳入寒冷,
然後又熱了起來。”——《很早便跌入虛空》
3
“我時而老了,時而年輕
黎明時老了,夜來時年輕,
是一個迴憶各種失望的小孩
和一個忘記自己名字的老人。”——《事物變化》
4
“這是人們會說起的一年,
這是人們說起就沉默的一年。
//
老人看著年輕人死去。
傻瓜看著聰明人死去。
//
大地不再生產,它吞噬。
天空不下雨,隻下鐵。”——《這是人們會說起的一年》
——《致後代:布萊希特詩選》這本詩集翻到今天看到的這裏,我就明白了布萊希特先生是德國人,屬資產階級但背棄了家族,做了為貧苦人們爭取自由的鬥士,他以筆為刀,刀刀砍向自己本該站的立場,他也因此踏上了逃亡的旅途。
嗯,如果還有別的感覺,就是我在聽到先生“那件洗好的藍色衣服,換作是我朋友來晾,會擺地好些”——我的眼淚有唰——地一下衝出來的衝動。
2020.6.21