第191章 她的實力遠超你的想象
七零冷豔翻譯官被病嬌軍官盯上了 作者:陶今 投票推薦 加入書簽 留言反饋
遊石頭擦黑才迴家。
進門還處在震驚中,整個人有點恍惚。
馮翠萍看他的狀態不太對,“你咋啦?”
遊石頭看著她不說話。
馮翠萍慌了手腳,“爹,娘,你們快來!”
“我沒事兒。”遊石頭拉著馮翠萍進了自己房間。
趕來的袁孝珍和大隊長麵麵相覷。
遊石頭對他們揮揮手,“該幹啥幹啥。”
還沒等他們反應就關上了房門。
袁孝珍,大隊長忙著吃飯,也不管他了。
遊石頭坐在炕沿上把今天發生的事情和盤托出。
馮翠萍聽到之後並沒有太震驚,“春節那會兒,林小姑跟我說過。
聽晚成績特別好。
她們高中班主任曾說,如果高考不停考,以聽晚的成績能保送清大。
她在語言方麵有天分。
會英語,俄語,法語,十幾種方言。
初中二年級的時候就經常去滬市外賓下榻的賓館當翻譯,帶他們遊滬市十裏洋場,城隍廟,外灘,賺了不少小費。
還給很多老師翻譯了不少資料。
高中畢業後,她進了滬市棉紡廠做會計。
林小姑覺得可惜,曾勸過她去讀工農兵大學。
她覺得那種學校讀出來沒啥意思。
每年工農兵大學的名額有限,她沒有背景競爭不過別人就放棄了,沒多久她就來了咱們這裏下鄉。
嘉卉說她下鄉後一直在堅持學習,晚上她說夢話都講外語。
她們從聽晚那裏借的書是英語版的。
那本書被人逐頁翻譯過。
藍湘看的時候我翻了幾頁,發現上麵有聽晚的筆記。
她糾正了前麵那個人的翻譯。
聽晚的實力遠超你的想象。
她那麽忙還在學習,陳建國,於勝利,王援朝,甚至遊向南都在學習。
藍湘,嘉卉抽時間讀書。
我也在學。
我們都在努力追趕聽晚的腳步。
她來自大城市,以後肯定會迴去,咱們這個小地方困不住她。
到時候我帶著兩個閨女跟她一起走,你,你就守著爹娘身邊盡孝吧。”
“別啊!”遊石頭急了。
“咱們是一家人得整整齊齊的。”
“你不愛學習,少來拖我們後腿。”馮翠萍跑出去,胡亂吃了晚飯,去林聽晚家。
林聽晚家裏已經吃過飯一段時間,陳訴在做洗碗的收尾工作。
林聽晚坐在桌前畫圖。
陸柏舟坐在她對麵讀從顧嘉卉拿來那本書。
造成這種局麵的原因是林聽晚在書桌上畫圖,陸柏舟在旁邊問好幾個地方是做什麽的,為什麽要那麽畫。
林聽晚解釋後,索性把圖紙拿到外麵把整張圖紙的構思給他講解了一遍。
迴頭他迴部隊的時候,領導問起來他也能應答一二。
在廠裏團隊還沒到達之前,他是他們廠的代言人。
知道得越多,能幫她們越多。
陸柏舟學得挺認真。
馮翠萍進去前,他們的教學剛結束。
馮翠萍輕手輕腳走進去。
林聽晚看到她轉著鉛筆玩兒,“萍姐有事兒?坐下說。”
“不坐了,我就是來問問你給外國人當英語翻譯,事情談成了嗎?”
“算談成了吧,我幫肉聯廠拿到了十萬訂單,辛廠長請我去廠裏兼職翻譯,盛情難卻我就接受了,以後咱們去采購也方便點兒。”
“聽晚,你太棒了。”馮翠萍朝她豎起了大拇指,拔腿跑了出去。
林聽晚聳聳肩,這才哪到哪。
陸柏舟放下手裏的書,“你還會翻譯?”
她應該會的。
這書上有她的批注。
“以前在外國人那裏賺來的小費,我全部買成食材做成吃食送到我家附近的外國語大學交換。
我送教授食物,他們教我學外國語言。
學哪個國家的語言,就接觸哪個國家的外國友人。
英俄法西班牙,德日韓阿拉伯,毛利湯加意大利,荷蘭希臘烏爾都等,我都會一點兒。
等我有錢了,我就買一座大房子,打通幾麵牆做一個家庭圖書館,四麵牆裝上整牆書架。
裏麵擺滿我從全國各地世界各地書店淘來的書,按照作者首字母,從a排到z。”
林聽晚低頭繼續畫圖。
陸柏舟:“!!!”
寧保國隻查到了她拿著東西去那所大學,迴去的時候籃子空了。
以為是賣掉了,沒想到是交換了知識。
初中二年級,很多孩子還不諳世事,她已經開始學世界語,還實踐過……
洗碗的陳訴,羨慕已經說倦了。
自從辦廠之後,林聽晚展現出來的能力,讓她歎為觀止。
洗完碗輕手輕腳拉上房門,迴去學習。
表哥和陳大哥於大哥都在學習,她也不能落後。
書都借了。
不學多浪費。
迴到知青點又聽到黃亦澄和盛於藍、韓若欽吵架。
拿起書本去藍湘家,坐在顧嘉卉對麵學習。
顧嘉卉苦逼的畫著設計圖。
藍湘在廠裏加班。
……
連續兩周,頭花銷量一跌再跌。
三天前新增四種炒貨上市,投放在公社供銷社和市第一百貨商店,二分廠新辟的門店。省城百貨商店。
公社,市裏前期宣傳做得好,加上炒鬆子已經打出了口碑,新炒貨上市後人頭攢動,銷量火爆。
賣得最好的是炒瓜子。
東北人對嗑瓜子的喜愛遠超任何一個省,這裏是炒瓜子的聖地。
一筐筐炒貨炒出來就送到供貨平台,排隊排在前麵的買到手的炒貨還帶著溫度。
大家奔走相告。
於是第二天早早有人去排隊,想買到帶溫度的炒貨。
寒冷的天氣也擋不住吃貨的熱情。
同時上市的有糖霜花生和琥珀核桃,裝在塑料罐子裏,擺在櫃台上。
塑料罐子麵世經過了相當曲折的過程。
賀主任折騰了十幾次才做出現符合林聽晚要求的食品級,抗霜凍,耐高溫,抗積壓的食品罐子。
林聽晚贈送了十張提貨卡,增訂了5000個小罐子。
雙方都很滿意。
琥珀核桃,糖霜花生前麵放著試吃食盤,凡是試吃的都買了。
第一天上市就賣斷了貨。
省城投放量小,前期沒有做宣傳,隻是試賣,營收一般。
鹵肉隻在二分廠門店銷售,迎來開門紅。
買炒貨的同誌發現旁邊在賣鹵肉,毫不猶豫買點嚐嚐。
能隨便買,還不要票,香飄一條街的鹵肉,剛出鍋就被買走了。
進門還處在震驚中,整個人有點恍惚。
馮翠萍看他的狀態不太對,“你咋啦?”
遊石頭看著她不說話。
馮翠萍慌了手腳,“爹,娘,你們快來!”
“我沒事兒。”遊石頭拉著馮翠萍進了自己房間。
趕來的袁孝珍和大隊長麵麵相覷。
遊石頭對他們揮揮手,“該幹啥幹啥。”
還沒等他們反應就關上了房門。
袁孝珍,大隊長忙著吃飯,也不管他了。
遊石頭坐在炕沿上把今天發生的事情和盤托出。
馮翠萍聽到之後並沒有太震驚,“春節那會兒,林小姑跟我說過。
聽晚成績特別好。
她們高中班主任曾說,如果高考不停考,以聽晚的成績能保送清大。
她在語言方麵有天分。
會英語,俄語,法語,十幾種方言。
初中二年級的時候就經常去滬市外賓下榻的賓館當翻譯,帶他們遊滬市十裏洋場,城隍廟,外灘,賺了不少小費。
還給很多老師翻譯了不少資料。
高中畢業後,她進了滬市棉紡廠做會計。
林小姑覺得可惜,曾勸過她去讀工農兵大學。
她覺得那種學校讀出來沒啥意思。
每年工農兵大學的名額有限,她沒有背景競爭不過別人就放棄了,沒多久她就來了咱們這裏下鄉。
嘉卉說她下鄉後一直在堅持學習,晚上她說夢話都講外語。
她們從聽晚那裏借的書是英語版的。
那本書被人逐頁翻譯過。
藍湘看的時候我翻了幾頁,發現上麵有聽晚的筆記。
她糾正了前麵那個人的翻譯。
聽晚的實力遠超你的想象。
她那麽忙還在學習,陳建國,於勝利,王援朝,甚至遊向南都在學習。
藍湘,嘉卉抽時間讀書。
我也在學。
我們都在努力追趕聽晚的腳步。
她來自大城市,以後肯定會迴去,咱們這個小地方困不住她。
到時候我帶著兩個閨女跟她一起走,你,你就守著爹娘身邊盡孝吧。”
“別啊!”遊石頭急了。
“咱們是一家人得整整齊齊的。”
“你不愛學習,少來拖我們後腿。”馮翠萍跑出去,胡亂吃了晚飯,去林聽晚家。
林聽晚家裏已經吃過飯一段時間,陳訴在做洗碗的收尾工作。
林聽晚坐在桌前畫圖。
陸柏舟坐在她對麵讀從顧嘉卉拿來那本書。
造成這種局麵的原因是林聽晚在書桌上畫圖,陸柏舟在旁邊問好幾個地方是做什麽的,為什麽要那麽畫。
林聽晚解釋後,索性把圖紙拿到外麵把整張圖紙的構思給他講解了一遍。
迴頭他迴部隊的時候,領導問起來他也能應答一二。
在廠裏團隊還沒到達之前,他是他們廠的代言人。
知道得越多,能幫她們越多。
陸柏舟學得挺認真。
馮翠萍進去前,他們的教學剛結束。
馮翠萍輕手輕腳走進去。
林聽晚看到她轉著鉛筆玩兒,“萍姐有事兒?坐下說。”
“不坐了,我就是來問問你給外國人當英語翻譯,事情談成了嗎?”
“算談成了吧,我幫肉聯廠拿到了十萬訂單,辛廠長請我去廠裏兼職翻譯,盛情難卻我就接受了,以後咱們去采購也方便點兒。”
“聽晚,你太棒了。”馮翠萍朝她豎起了大拇指,拔腿跑了出去。
林聽晚聳聳肩,這才哪到哪。
陸柏舟放下手裏的書,“你還會翻譯?”
她應該會的。
這書上有她的批注。
“以前在外國人那裏賺來的小費,我全部買成食材做成吃食送到我家附近的外國語大學交換。
我送教授食物,他們教我學外國語言。
學哪個國家的語言,就接觸哪個國家的外國友人。
英俄法西班牙,德日韓阿拉伯,毛利湯加意大利,荷蘭希臘烏爾都等,我都會一點兒。
等我有錢了,我就買一座大房子,打通幾麵牆做一個家庭圖書館,四麵牆裝上整牆書架。
裏麵擺滿我從全國各地世界各地書店淘來的書,按照作者首字母,從a排到z。”
林聽晚低頭繼續畫圖。
陸柏舟:“!!!”
寧保國隻查到了她拿著東西去那所大學,迴去的時候籃子空了。
以為是賣掉了,沒想到是交換了知識。
初中二年級,很多孩子還不諳世事,她已經開始學世界語,還實踐過……
洗碗的陳訴,羨慕已經說倦了。
自從辦廠之後,林聽晚展現出來的能力,讓她歎為觀止。
洗完碗輕手輕腳拉上房門,迴去學習。
表哥和陳大哥於大哥都在學習,她也不能落後。
書都借了。
不學多浪費。
迴到知青點又聽到黃亦澄和盛於藍、韓若欽吵架。
拿起書本去藍湘家,坐在顧嘉卉對麵學習。
顧嘉卉苦逼的畫著設計圖。
藍湘在廠裏加班。
……
連續兩周,頭花銷量一跌再跌。
三天前新增四種炒貨上市,投放在公社供銷社和市第一百貨商店,二分廠新辟的門店。省城百貨商店。
公社,市裏前期宣傳做得好,加上炒鬆子已經打出了口碑,新炒貨上市後人頭攢動,銷量火爆。
賣得最好的是炒瓜子。
東北人對嗑瓜子的喜愛遠超任何一個省,這裏是炒瓜子的聖地。
一筐筐炒貨炒出來就送到供貨平台,排隊排在前麵的買到手的炒貨還帶著溫度。
大家奔走相告。
於是第二天早早有人去排隊,想買到帶溫度的炒貨。
寒冷的天氣也擋不住吃貨的熱情。
同時上市的有糖霜花生和琥珀核桃,裝在塑料罐子裏,擺在櫃台上。
塑料罐子麵世經過了相當曲折的過程。
賀主任折騰了十幾次才做出現符合林聽晚要求的食品級,抗霜凍,耐高溫,抗積壓的食品罐子。
林聽晚贈送了十張提貨卡,增訂了5000個小罐子。
雙方都很滿意。
琥珀核桃,糖霜花生前麵放著試吃食盤,凡是試吃的都買了。
第一天上市就賣斷了貨。
省城投放量小,前期沒有做宣傳,隻是試賣,營收一般。
鹵肉隻在二分廠門店銷售,迎來開門紅。
買炒貨的同誌發現旁邊在賣鹵肉,毫不猶豫買點嚐嚐。
能隨便買,還不要票,香飄一條街的鹵肉,剛出鍋就被買走了。