第45章 田行健閱讀《資治通鑒》的準備工作(上)
文豪覺醒之路：有田筆記創作日誌 作者：有田筆記 投票推薦 加入書簽 留言反饋
最近田行健準備閱讀《資治通鑒》，準備1-2年讀完，並整理形成自己的學習筆記。
《資治通鑒》是一塊大塊頭，領袖毛澤東一生批閱17遍。為了能夠讀出點東西，也做了一些準備性的東西。
一、資治通鑒一共多少卷？
《資治通鑒》共294卷。
二、正常人，一天讀一個小時，大約多長時間能夠把《資治通鑒》讀完？
《資治通鑒》是一部非常龐大的曆史著作，共294卷，約300多萬字。假設一個人每天閱讀一個小時，能否讀完以及需要多長時間，這取決於多種因素，包括閱讀速度、理解能力和對內容的消化程度。一般來說，成年人的平均閱讀速度大約在200到300字\/分鍾。假設以平均閱讀速度250字\/分鍾來計算，一個小時大約能閱讀字。《資治通鑒》約300萬字，那麽理論上需要： ÷ = 200小時。如果每天閱讀一個小時，那麽大約需要200天才能讀完。這還沒有考慮到可能需要迴顧、理解、消化內容的時間，以及閱讀過程中可能的中斷等。因此，實際上可能需要更長的時間。當然，這個計算是基於一係列假設的，實際情況會因人而異。有些人可能閱讀速度更快，有些人可能需要更多時間來理解內容。此外，如果讀者對曆史已經有了一定的了解，那麽閱讀和理解《資治通鑒》可能會更快一些。
三、柏楊版的《資治通鑒》缺點
柏楊版的《資治通鑒》雖然在普及曆史知識方麵做出了貢獻，但也存在一些缺點：
一是定價問題：對於初學者而言，柏楊版的《資治通鑒》定價較高，可能會讓一些讀者望而卻步。
二是翻譯問題：有評論指出，柏楊版的翻譯存在錯誤，有時會出現畫蛇添足或刻意渲染的情況。
三是史觀問題：部分讀者認為柏楊的史觀可能帶有一定的主觀性，他在“柏楊曰”的部分加入了自己的觀點和評論，這可能會影響讀者對曆史事件的客觀理解。
四是文言文理解難度：盡管柏楊版采用了白話文，但《資治通鑒》本身的文言文特點使得一些讀者在理解上存在難度，尤其是對於古時的官名和地名等。
五是篇幅問題：《資治通鑒》本身是一部篇幅很長的巨著，即使翻譯成了白話文，其龐大的信息量也可能需要讀者有足夠的耐心和時間去消化。
四、除了柏楊版，還有哪些版本的《資治通鑒》適合初學者閱讀？
對於初學者來說，除了柏楊版的《資治通鑒》，還有其他幾個版本適合閱讀：
一是中華書局文白對照版：這個版本將文言文原文與白話文翻譯對照排列，適合那些既想閱讀原文又需要理解文意的讀者。
二是嶽麓書社版：提供純白話文版本，適合完全不想看文言文的讀者，可以直接閱讀白話文翻譯。
三是熊逸版資治通鑒：如果讀者需要一個人用輕鬆明快的語氣帶領閱讀，熊逸版是一個很好的選擇，熊逸版的內容開始於周威烈王，書中有一些有趣的拆解問題以及辯證思維。
四胡三省批注版：這是全文言文版本，配有胡三省的詳細批注，適合那些願意深入研究原文並希望理解古人批注的讀者。
五是華杉講透版：這個版本忠於原著的翻譯，沒有柏楊版那麽強的批判性，適合那些希望獲得較為中立觀點的讀者。
六簡體橫排帶胡注的版本：如果讀者覺得繁體豎排閱讀有困難，可以選擇這個簡體字、橫排版本的《資治通鑒》，它帶有胡三省的批注，適合大多數讀者。
七是文白對照的版本：刪去了胡三省的注，但有白話翻譯，書局的翻譯尊重原文，質量非常高，適合閱讀古文有難度的讀者。
五、《資治通鑒》的主要內容和曆史價值
（一）主要內容
1.時間跨度：《資治通鑒》記載了從戰國時期的周威烈王二十三年（公元前403年）開始，一直到五代宋太祖建隆元年（公元959年）的曆史，跨越了1362年的曆史長河。
2.編年體：該書采用編年體的形式，按年代順序記載了中國曆史上各個時期的重要事件，包括政治變革、軍事戰爭、外交關係、經濟發展以及文化變遷等。
3.內容豐富：它不僅記載了帝王將相的事跡，還涉及了社會各個階層的曆史，如農民起義、民族關係等，為後世提供了寶貴的曆史資料。
4.史實與評論：除了客觀記錄曆史事件外，《資治通鑒》還包含了司馬光本人的史評，體現了他的政治主張和曆史觀點。
（二）曆史價值
1.史學研究：作為一部規模宏大的編年體史書，《資治通鑒》為後世的史學研究提供了豐富的第一手資料，是研究中國古代曆史不可或缺的重要文獻。
2.政治借鑒：司馬光編纂此書的初衷之一是為統治者提供治國借鑒，通過對曆史的總結，讓統治者能夠吸取曆史經驗，避免重蹈覆轍。
3.文化傳承：《資治通鑒》詳細記載了中國曆史上的文化成就，對於傳承和弘揚中華文明具有重要作用。
4.教育意義：它也是中國古代教育的重要教材，對於培養人們的曆史文化素養和批判性思維具有積極影響。
5.文學成就：在文學上，《資治通鑒》以其簡潔、凝練的文風，對後世史書的編纂有著深遠的影響。
6.國際影響：《資治通鑒》的影響力不僅限於中國，它還對世界史學的發展產生了一定的影響，被翻譯成多種語言，在國際上享有盛譽。
創作日誌：準備閱讀《資治通鑒》，目前手頭紙質版本有上海辭書出版社2006年版、甘肅民族出版社1998年版；電子版有中華書局1956年胡三省注釋版、友誼出版公司1984年版的柏楊版。還一套漢語大詞典出版社2004年版的《二十四史全譯》以及紙質《史記》《三國誌》《反經》若幹本，可以借鑒閱讀。結合著哲學、心理學等基本原理，希望能夠讀出點自己的見解。記得有人曾經說過“吾善為日日不斷之功”，才工作時一位老師傅曾經說過“不怕慢就怕站”，不求完美、不間斷，希望能夠把這本書寫出來。另外，昨天素心素心告訴我，她有一套《資治通鑒》，想送給我，非常感動。人美心善才氣盛且上進，完美的存在！（堅持的第00044天，間斷4天；2024年4月27日 星期六 於中國內陸某四線半大城市）
《資治通鑒》是一塊大塊頭，領袖毛澤東一生批閱17遍。為了能夠讀出點東西，也做了一些準備性的東西。
一、資治通鑒一共多少卷？
《資治通鑒》共294卷。
二、正常人，一天讀一個小時，大約多長時間能夠把《資治通鑒》讀完？
《資治通鑒》是一部非常龐大的曆史著作，共294卷，約300多萬字。假設一個人每天閱讀一個小時，能否讀完以及需要多長時間，這取決於多種因素，包括閱讀速度、理解能力和對內容的消化程度。一般來說，成年人的平均閱讀速度大約在200到300字\/分鍾。假設以平均閱讀速度250字\/分鍾來計算，一個小時大約能閱讀字。《資治通鑒》約300萬字，那麽理論上需要： ÷ = 200小時。如果每天閱讀一個小時，那麽大約需要200天才能讀完。這還沒有考慮到可能需要迴顧、理解、消化內容的時間，以及閱讀過程中可能的中斷等。因此，實際上可能需要更長的時間。當然，這個計算是基於一係列假設的，實際情況會因人而異。有些人可能閱讀速度更快，有些人可能需要更多時間來理解內容。此外，如果讀者對曆史已經有了一定的了解，那麽閱讀和理解《資治通鑒》可能會更快一些。
三、柏楊版的《資治通鑒》缺點
柏楊版的《資治通鑒》雖然在普及曆史知識方麵做出了貢獻，但也存在一些缺點：
一是定價問題：對於初學者而言，柏楊版的《資治通鑒》定價較高，可能會讓一些讀者望而卻步。
二是翻譯問題：有評論指出，柏楊版的翻譯存在錯誤，有時會出現畫蛇添足或刻意渲染的情況。
三是史觀問題：部分讀者認為柏楊的史觀可能帶有一定的主觀性，他在“柏楊曰”的部分加入了自己的觀點和評論，這可能會影響讀者對曆史事件的客觀理解。
四是文言文理解難度：盡管柏楊版采用了白話文，但《資治通鑒》本身的文言文特點使得一些讀者在理解上存在難度，尤其是對於古時的官名和地名等。
五是篇幅問題：《資治通鑒》本身是一部篇幅很長的巨著，即使翻譯成了白話文，其龐大的信息量也可能需要讀者有足夠的耐心和時間去消化。
四、除了柏楊版，還有哪些版本的《資治通鑒》適合初學者閱讀？
對於初學者來說，除了柏楊版的《資治通鑒》，還有其他幾個版本適合閱讀：
一是中華書局文白對照版：這個版本將文言文原文與白話文翻譯對照排列，適合那些既想閱讀原文又需要理解文意的讀者。
二是嶽麓書社版：提供純白話文版本，適合完全不想看文言文的讀者，可以直接閱讀白話文翻譯。
三是熊逸版資治通鑒：如果讀者需要一個人用輕鬆明快的語氣帶領閱讀，熊逸版是一個很好的選擇，熊逸版的內容開始於周威烈王，書中有一些有趣的拆解問題以及辯證思維。
四胡三省批注版：這是全文言文版本，配有胡三省的詳細批注，適合那些願意深入研究原文並希望理解古人批注的讀者。
五是華杉講透版：這個版本忠於原著的翻譯，沒有柏楊版那麽強的批判性，適合那些希望獲得較為中立觀點的讀者。
六簡體橫排帶胡注的版本：如果讀者覺得繁體豎排閱讀有困難，可以選擇這個簡體字、橫排版本的《資治通鑒》，它帶有胡三省的批注，適合大多數讀者。
七是文白對照的版本：刪去了胡三省的注，但有白話翻譯，書局的翻譯尊重原文，質量非常高，適合閱讀古文有難度的讀者。
五、《資治通鑒》的主要內容和曆史價值
（一）主要內容
1.時間跨度：《資治通鑒》記載了從戰國時期的周威烈王二十三年（公元前403年）開始，一直到五代宋太祖建隆元年（公元959年）的曆史，跨越了1362年的曆史長河。
2.編年體：該書采用編年體的形式，按年代順序記載了中國曆史上各個時期的重要事件，包括政治變革、軍事戰爭、外交關係、經濟發展以及文化變遷等。
3.內容豐富：它不僅記載了帝王將相的事跡，還涉及了社會各個階層的曆史，如農民起義、民族關係等，為後世提供了寶貴的曆史資料。
4.史實與評論：除了客觀記錄曆史事件外，《資治通鑒》還包含了司馬光本人的史評，體現了他的政治主張和曆史觀點。
（二）曆史價值
1.史學研究：作為一部規模宏大的編年體史書，《資治通鑒》為後世的史學研究提供了豐富的第一手資料，是研究中國古代曆史不可或缺的重要文獻。
2.政治借鑒：司馬光編纂此書的初衷之一是為統治者提供治國借鑒，通過對曆史的總結，讓統治者能夠吸取曆史經驗，避免重蹈覆轍。
3.文化傳承：《資治通鑒》詳細記載了中國曆史上的文化成就，對於傳承和弘揚中華文明具有重要作用。
4.教育意義：它也是中國古代教育的重要教材，對於培養人們的曆史文化素養和批判性思維具有積極影響。
5.文學成就：在文學上，《資治通鑒》以其簡潔、凝練的文風，對後世史書的編纂有著深遠的影響。
6.國際影響：《資治通鑒》的影響力不僅限於中國，它還對世界史學的發展產生了一定的影響，被翻譯成多種語言，在國際上享有盛譽。
創作日誌：準備閱讀《資治通鑒》，目前手頭紙質版本有上海辭書出版社2006年版、甘肅民族出版社1998年版；電子版有中華書局1956年胡三省注釋版、友誼出版公司1984年版的柏楊版。還一套漢語大詞典出版社2004年版的《二十四史全譯》以及紙質《史記》《三國誌》《反經》若幹本，可以借鑒閱讀。結合著哲學、心理學等基本原理，希望能夠讀出點自己的見解。記得有人曾經說過“吾善為日日不斷之功”，才工作時一位老師傅曾經說過“不怕慢就怕站”，不求完美、不間斷，希望能夠把這本書寫出來。另外，昨天素心素心告訴我，她有一套《資治通鑒》，想送給我，非常感動。人美心善才氣盛且上進，完美的存在！（堅持的第00044天，間斷4天；2024年4月27日 星期六 於中國內陸某四線半大城市）