蘇遠一聽，立刻辯解開來。
江無眠搖頭，自他二人身邊走過，去了損壞船隻上，對來人道：「南康府處有船登陸，先請應總司去碼頭那處研究。這裏鹽場，不好讓人過來。船隻砸透了，入海即沉，先在這兒擱淺了。」
來人尷尬道：「大人，您近來忙於鹽場，有所不知。金道長那兒砸得比您還狠，沒人手下留情，船全炸了！」
不然應總司早領人過去了，哪裏用得找捨近求遠啊。
金不換是按江無眠的比例配置的，奈何用量多了一些。
南康府那夥人是自碼頭那兒登陸，正好第二批投石機在碼頭商船上，讓人推了出來，就在甲板上對著打！
距離算不上遠，金不換又狠用量，一來二去，船底部炸開，進了水沉了船，近來才打撈上殘骸，太過麻煩，不如來江無眠這裏。
船擱淺了，正好，沒沉底，還能上船看情況。
江無眠還真是頭迴聽說，他隻接到海賊全滅的消息，箇中細節不清楚。
他搖搖頭，仍是迴絕道：「過些時日再說，現今不太方便。」
船塢處的人還沒查清楚底細，不能隨意放人過來。
附近就是鹽場，露天沒什麽防護，實在是不能大意，暫且等明年修築了簡單城牆，有了防護，就好說了。
人一走，又來一個，這迴說的是被俘虜的那兩人。
「大人，人已經醒了，也能用飯。每日在牢中吵鬧，念的嘰哩哇啦，實在聽不懂，布政使請您二位也一同過去看看。」
「這就過去！」
江無眠換了身行頭，與蘇遠一道去了南康府地牢。
謝硯行、布政參議、姚宇澤、衛補之四人都在牢外看個稀奇。
其中衛補之還在迴憶，「……北突厥不長這模樣，眼珠子相似，頭髮有淺棕色，但臉不一樣！」
這臉瞧著有稜有角，眼窩子陷進去的，臉上乍一看過去，全是撐出來的骨頭，紮眼。
謝硯行煞有其事，跟著道：「入京使團中，異族人頗多，自天竺來的異域客人，有此容貌，但皮膚顏色不相同。」
這那兒能相同了去，一個南部熱帶人和一個北部溫帶人，皮膚不一樣才是對的！
江無眠第二迴見這兩人，一眼認出，不是大周附近幾個國家的，皮膚顏色偏白，骨架整體偏大，眉眼極有高加索人特徵。
一張嘴，嘰哩哇啦聽不懂，他勉強能分辨出幾個單詞，但不確定此時的發音規則，但再看他們動作，江無眠靈光一閃，頓時明白這兩人身份——
傳教士！
第113章 翻譯
江無眠思索片刻,喚來南康衛，「自海賊船上收繳的書籍何在？稍後送來幾冊。」
既然是傳教士，先前收繳的物件中,必然有相關書籍。
謝硯行頷首,這是個方便的法子，許是能從書中看出一二，「他二人與海賊先關上一段時間。」
南康府的地牢格外幹淨,堪比客棧上等間。雖是冬日裏,卻不潮濕,牆上一片白色，幹幹淨淨不生蘑菇,躺的稻稈有人收拾，無甚味道。
情況不明時,關在這裏,能更好監管。
南康衛送來了書，與其說是書，不若說是羊皮紙縫上的小冊子。隔著遠些，羊膻味與未處理好的血腥味瀰漫，在場幾人皺眉。
往常大周通用竹篾做簡,後來是布匹絲帛等物,近來紙張在大周鋪陳開,隨活字印刷的推廣,已形成主流。
這等物件做「紙」實在不多見。
牢獄之中的人激動起身,指著羊皮紙，又做了一套動作。另一氣絲微弱之人也是激動萬分,隨著先前的一塊祈禱。
許是見的多了，謝硯行倒是琢磨出一絲意思,他不嫌棄味道了，翻開一本書來……
沒看懂。
羊皮紙密封極好，漂洋過海來的，竟是沒沾上一點水，上麵自己與大周方正字形完全相反，曲曲繞繞的，沒有形狀，令人一頭霧水。
江無眠湊過去，看了幾眼，字裏行間沒能認出一二來，本身古英語與現代英語就是兩碼事。現在一看，他甚至不清楚上麵寫的屬於哪一種語言。
他搖搖頭，轉而看向隔壁的海賊。
這是確定無疑、不可否認的海賊身份，甭管人以前是平民百姓亦或是奴隸，在舉起屠刀的那一刻，僅剩一種身份——海賊。
從慘烈轟炸中倖存並且沒有死於感染的，隻有五人。
蹲大牢的日子裏，倒是挺有骨氣，隻是說了幾句話，嘰裏咕嚕的，聽不清意思。
若是審問，也隻能得到不服氣、恐懼、驚悸不安、痛哭求饒的反應，完全不能獲得有效信息，令人一籌莫展。
江無眠想了一想，和在場幾人說過一聲，和衛補之一同出了地牢，「先去倉庫。」
他想出來不算主意的主意，不過先要看看這群人到底打哪兒來的。
語言不通，地圖不確定的情況下，隻能從船隻和貨物兩者上判定。
船隻上能搜刮下來的東西全擺放在倉庫裏，為此，南康府上特意騰出一間來，就為還原船艙裏的擺設。
「星盤、書籍。」江無眠自一書案上看到散落的羊皮紙，旁邊擺有一瓶墨水和中空羽毛。
羊皮紙與羽毛筆的時代。
他大體環顧一圈，表麵上見不到黃銅製品，兵器也是冷兵器，倒是珠寶、象牙、翡翠、黃金硬幣擺了一箱。
發現鑄幣時，江無眠眼中再見不到其他東西。
江無眠搖頭，自他二人身邊走過，去了損壞船隻上，對來人道：「南康府處有船登陸，先請應總司去碼頭那處研究。這裏鹽場，不好讓人過來。船隻砸透了，入海即沉，先在這兒擱淺了。」
來人尷尬道：「大人，您近來忙於鹽場，有所不知。金道長那兒砸得比您還狠，沒人手下留情，船全炸了！」
不然應總司早領人過去了，哪裏用得找捨近求遠啊。
金不換是按江無眠的比例配置的，奈何用量多了一些。
南康府那夥人是自碼頭那兒登陸，正好第二批投石機在碼頭商船上，讓人推了出來，就在甲板上對著打！
距離算不上遠，金不換又狠用量，一來二去，船底部炸開，進了水沉了船，近來才打撈上殘骸，太過麻煩，不如來江無眠這裏。
船擱淺了，正好，沒沉底，還能上船看情況。
江無眠還真是頭迴聽說，他隻接到海賊全滅的消息，箇中細節不清楚。
他搖搖頭，仍是迴絕道：「過些時日再說，現今不太方便。」
船塢處的人還沒查清楚底細，不能隨意放人過來。
附近就是鹽場，露天沒什麽防護，實在是不能大意，暫且等明年修築了簡單城牆，有了防護，就好說了。
人一走，又來一個，這迴說的是被俘虜的那兩人。
「大人，人已經醒了，也能用飯。每日在牢中吵鬧，念的嘰哩哇啦，實在聽不懂，布政使請您二位也一同過去看看。」
「這就過去！」
江無眠換了身行頭，與蘇遠一道去了南康府地牢。
謝硯行、布政參議、姚宇澤、衛補之四人都在牢外看個稀奇。
其中衛補之還在迴憶，「……北突厥不長這模樣，眼珠子相似，頭髮有淺棕色，但臉不一樣！」
這臉瞧著有稜有角，眼窩子陷進去的，臉上乍一看過去，全是撐出來的骨頭，紮眼。
謝硯行煞有其事，跟著道：「入京使團中，異族人頗多，自天竺來的異域客人，有此容貌，但皮膚顏色不相同。」
這那兒能相同了去，一個南部熱帶人和一個北部溫帶人，皮膚不一樣才是對的！
江無眠第二迴見這兩人，一眼認出，不是大周附近幾個國家的，皮膚顏色偏白，骨架整體偏大，眉眼極有高加索人特徵。
一張嘴，嘰哩哇啦聽不懂，他勉強能分辨出幾個單詞，但不確定此時的發音規則，但再看他們動作，江無眠靈光一閃，頓時明白這兩人身份——
傳教士！
第113章 翻譯
江無眠思索片刻,喚來南康衛，「自海賊船上收繳的書籍何在？稍後送來幾冊。」
既然是傳教士，先前收繳的物件中,必然有相關書籍。
謝硯行頷首,這是個方便的法子，許是能從書中看出一二，「他二人與海賊先關上一段時間。」
南康府的地牢格外幹淨,堪比客棧上等間。雖是冬日裏,卻不潮濕,牆上一片白色，幹幹淨淨不生蘑菇,躺的稻稈有人收拾，無甚味道。
情況不明時,關在這裏,能更好監管。
南康衛送來了書，與其說是書，不若說是羊皮紙縫上的小冊子。隔著遠些，羊膻味與未處理好的血腥味瀰漫，在場幾人皺眉。
往常大周通用竹篾做簡,後來是布匹絲帛等物,近來紙張在大周鋪陳開,隨活字印刷的推廣,已形成主流。
這等物件做「紙」實在不多見。
牢獄之中的人激動起身,指著羊皮紙，又做了一套動作。另一氣絲微弱之人也是激動萬分,隨著先前的一塊祈禱。
許是見的多了，謝硯行倒是琢磨出一絲意思,他不嫌棄味道了，翻開一本書來……
沒看懂。
羊皮紙密封極好，漂洋過海來的，竟是沒沾上一點水，上麵自己與大周方正字形完全相反，曲曲繞繞的，沒有形狀，令人一頭霧水。
江無眠湊過去，看了幾眼，字裏行間沒能認出一二來，本身古英語與現代英語就是兩碼事。現在一看，他甚至不清楚上麵寫的屬於哪一種語言。
他搖搖頭，轉而看向隔壁的海賊。
這是確定無疑、不可否認的海賊身份，甭管人以前是平民百姓亦或是奴隸，在舉起屠刀的那一刻，僅剩一種身份——海賊。
從慘烈轟炸中倖存並且沒有死於感染的，隻有五人。
蹲大牢的日子裏，倒是挺有骨氣，隻是說了幾句話，嘰裏咕嚕的，聽不清意思。
若是審問，也隻能得到不服氣、恐懼、驚悸不安、痛哭求饒的反應，完全不能獲得有效信息，令人一籌莫展。
江無眠想了一想，和在場幾人說過一聲，和衛補之一同出了地牢，「先去倉庫。」
他想出來不算主意的主意，不過先要看看這群人到底打哪兒來的。
語言不通，地圖不確定的情況下，隻能從船隻和貨物兩者上判定。
船隻上能搜刮下來的東西全擺放在倉庫裏，為此，南康府上特意騰出一間來，就為還原船艙裏的擺設。
「星盤、書籍。」江無眠自一書案上看到散落的羊皮紙，旁邊擺有一瓶墨水和中空羽毛。
羊皮紙與羽毛筆的時代。
他大體環顧一圈，表麵上見不到黃銅製品，兵器也是冷兵器，倒是珠寶、象牙、翡翠、黃金硬幣擺了一箱。
發現鑄幣時，江無眠眼中再見不到其他東西。