第36頁
年代文冤種繼女不幹了 作者:琉光飛舞 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「我是沒問題,但堂弟他願意嗎?」其實蘇海棠並不想教熊孩子。
「我給他說,本來我也打算送他去村裏住一段時間,正好你每天抽空給他補一補英語。」
如果是這樣,倒也不耽誤事兒,蘇海棠覺得可以試一試:「每天給他補習一個小時吧,時間太長我怕他坐不住,注意力不集中學再長時間都白搭,若是起了逆反心理更不願意學。」
蘇青峰一聽,這又是『專注力』的,又是『逆反心理』的,他都沒聽過,但是好專業的樣子,他哪有不答應的。
第23章
蘇海棠步行迴家, 把大黃送迴黃大娘家,搬了個矮桌到堂屋門口,對門坐著翻譯蘇青峰要的那些英文資料。
她翻譯得聚精會神, 並沒有注意到有人進院子,等感到光線被遮擋住抬起頭才發現家裏來了客人。
「這三位是省城農科所過來
村裏挑選試驗田的工作人員。」村長跟蘇海棠解釋。
農科所其實有專門的試驗田, 之所以會來各村選田, 一方麵是配合農業部做宣傳,以便更好的推廣農作物新品種, 另一方麵也是藉此在各村開速成班, 傳授科學,提高產量。
選中的良田,如果農戶同意,農科所會提供新品良種, 不需要付錢,但整個種植周期農戶都必須嚴格按照農科所技術人員的要求進行種植和田間管理, 農科所的技術員會不定期下來查看。
收穫後還要向農科所上交糧食留作來年的種子,上交量是農科所提供良種的三倍。
雖然上交量是提供良種量的三倍,但據去年被選中的農戶傳出的消息, 農科所的新品良種產量很高, 即便提供了糧食依然比普通種子收成高很多,所以村民都希望自家的田能被選中。
這可是僧多粥少的好事兒, 全省多少個村,農科所總共就選那麽多試驗田, 不再你村選就在他村選, 所以每個村都卯足了勁兒表現。
蘇海棠知道這事兒對村裏有多重要, 連忙站起來搬桌子讓客人進屋,一個文質彬彬, 瞧著最年輕的小夥子跨進門檻幫她一塊兒抬桌子。
「謝謝。」這桌子是竹子做的,並不算重,蘇海棠一個人搬其實很輕鬆,可人家主動幫忙,她也不好拂了別人的麵子。
那人幫忙把桌子抬進屋裏,順手拿起蘇海棠翻譯的資料看起來。
蘇海棠沒注意,又拿了幾個馬紮子放在矮竹桌邊。
眾人坐下後,村長才笑嗬嗬給蘇海棠解釋:「他們聽說咱們村有個考上華中農業大學的學生,要過來看看。」
杜春杏昨天被警察帶走,雖然不確定那賴三到底是誰殺的,可進公安局就不是光榮的事兒,所以村長壓根沒提她也考上了,隻說了蘇海棠。
「各位技術員好——」蘇海棠逐個打了招唿,又請大家坐,她去泡茶。
村長介紹過後,幾個技術員中年齡最大的董連清端起茶碗喝了幾口,拍了拍村長的肩膀:「我們下來給你添麻煩嘍。」
「哎呀,」村長放下碗連忙握住那人的手,「董技術員你別聽她瞎說,這都是我應該做的工作,倒是你們,趕了那麽遠的路,從省城過來我們這小村子才是真正辛苦。」
「不辛苦,我也是農村出去的,」 董連清有些感慨,「再說,我們的工作不就是和土地打交道嗎,農村是根本,我們不能忘本。」
「你說的是,」村長連忙附和,「還是你們讀書人覺悟高。」
倆人寒暄著,旁邊的人悶頭喝茶,方才幫忙搬桌子的年輕小夥子站在一邊翻看蘇海棠翻譯的資料。
蘇海棠發現少了一個人,一迴頭,那個名叫文躍進的年輕小夥子正拿著她剛翻譯的那篇《如何實現農業機械化從理論走向現實》的論文。
也不知是不是感覺到有人在看他,文躍進突然抬頭,神采奕奕的眼睛看向蘇海棠:「這是你翻譯的?」
「嗯。」蘇海棠點了點頭。
論文並沒有翻譯多少,他很快看完,蘇海棠以為他會放下,結果他又重新看了一遍。
董連清見狀對蘇海棠道:「你別管他,他是個書呆子,看見書就拔不出眼。」
「文技術員先過來喝茶解解暑,迴頭讓海棠把那些都借給你,你得空了再好好看。」村長見那不過是幾張紙,壓根沒當迴事,對蘇海棠道,「快把茶水給文技術員端過去。」
文躍進聽見村長的話連忙看向蘇海棠,滿臉期盼。
這東西也不是她的啊,她哪有權利借出去,何況村長說的也實在不像話,哪有問都不問直接替人做主借東西出去的,也太不尊重人了,她覺得不能慣著村長這些臭毛病,笑嘻嘻對文躍進道:「實在抱歉,這東西我還沒看完,不方便外借。」
文躍進臉上失望之色一閃而過,依依不捨的把東西還給蘇海棠,又豎起大拇指:「你可真厲害,那篇論文我那有翻譯版,可我怎麽讀都覺著不順暢,有的地方還前言不搭後語,可看你翻譯的絲毫沒有這種感覺。」
「啥論文?」聽文躍進這樣一說董連清也來了興致。
「就是周教授帶迴來的英文資料中的一篇論文,《如何實現農業機械化從理論走向現實》。」文躍進想把論文拿給董連清看,可那東西已經在蘇海棠手中,他不好去拿。
「我記得那篇論文你是找省城商務部的翻譯幫忙翻的吧,難道還沒這小姑娘翻譯的好?」董連清覺得文躍進誇張了。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
:
「我給他說,本來我也打算送他去村裏住一段時間,正好你每天抽空給他補一補英語。」
如果是這樣,倒也不耽誤事兒,蘇海棠覺得可以試一試:「每天給他補習一個小時吧,時間太長我怕他坐不住,注意力不集中學再長時間都白搭,若是起了逆反心理更不願意學。」
蘇青峰一聽,這又是『專注力』的,又是『逆反心理』的,他都沒聽過,但是好專業的樣子,他哪有不答應的。
第23章
蘇海棠步行迴家, 把大黃送迴黃大娘家,搬了個矮桌到堂屋門口,對門坐著翻譯蘇青峰要的那些英文資料。
她翻譯得聚精會神, 並沒有注意到有人進院子,等感到光線被遮擋住抬起頭才發現家裏來了客人。
「這三位是省城農科所過來
村裏挑選試驗田的工作人員。」村長跟蘇海棠解釋。
農科所其實有專門的試驗田, 之所以會來各村選田, 一方麵是配合農業部做宣傳,以便更好的推廣農作物新品種, 另一方麵也是藉此在各村開速成班, 傳授科學,提高產量。
選中的良田,如果農戶同意,農科所會提供新品良種, 不需要付錢,但整個種植周期農戶都必須嚴格按照農科所技術人員的要求進行種植和田間管理, 農科所的技術員會不定期下來查看。
收穫後還要向農科所上交糧食留作來年的種子,上交量是農科所提供良種的三倍。
雖然上交量是提供良種量的三倍,但據去年被選中的農戶傳出的消息, 農科所的新品良種產量很高, 即便提供了糧食依然比普通種子收成高很多,所以村民都希望自家的田能被選中。
這可是僧多粥少的好事兒, 全省多少個村,農科所總共就選那麽多試驗田, 不再你村選就在他村選, 所以每個村都卯足了勁兒表現。
蘇海棠知道這事兒對村裏有多重要, 連忙站起來搬桌子讓客人進屋,一個文質彬彬, 瞧著最年輕的小夥子跨進門檻幫她一塊兒抬桌子。
「謝謝。」這桌子是竹子做的,並不算重,蘇海棠一個人搬其實很輕鬆,可人家主動幫忙,她也不好拂了別人的麵子。
那人幫忙把桌子抬進屋裏,順手拿起蘇海棠翻譯的資料看起來。
蘇海棠沒注意,又拿了幾個馬紮子放在矮竹桌邊。
眾人坐下後,村長才笑嗬嗬給蘇海棠解釋:「他們聽說咱們村有個考上華中農業大學的學生,要過來看看。」
杜春杏昨天被警察帶走,雖然不確定那賴三到底是誰殺的,可進公安局就不是光榮的事兒,所以村長壓根沒提她也考上了,隻說了蘇海棠。
「各位技術員好——」蘇海棠逐個打了招唿,又請大家坐,她去泡茶。
村長介紹過後,幾個技術員中年齡最大的董連清端起茶碗喝了幾口,拍了拍村長的肩膀:「我們下來給你添麻煩嘍。」
「哎呀,」村長放下碗連忙握住那人的手,「董技術員你別聽她瞎說,這都是我應該做的工作,倒是你們,趕了那麽遠的路,從省城過來我們這小村子才是真正辛苦。」
「不辛苦,我也是農村出去的,」 董連清有些感慨,「再說,我們的工作不就是和土地打交道嗎,農村是根本,我們不能忘本。」
「你說的是,」村長連忙附和,「還是你們讀書人覺悟高。」
倆人寒暄著,旁邊的人悶頭喝茶,方才幫忙搬桌子的年輕小夥子站在一邊翻看蘇海棠翻譯的資料。
蘇海棠發現少了一個人,一迴頭,那個名叫文躍進的年輕小夥子正拿著她剛翻譯的那篇《如何實現農業機械化從理論走向現實》的論文。
也不知是不是感覺到有人在看他,文躍進突然抬頭,神采奕奕的眼睛看向蘇海棠:「這是你翻譯的?」
「嗯。」蘇海棠點了點頭。
論文並沒有翻譯多少,他很快看完,蘇海棠以為他會放下,結果他又重新看了一遍。
董連清見狀對蘇海棠道:「你別管他,他是個書呆子,看見書就拔不出眼。」
「文技術員先過來喝茶解解暑,迴頭讓海棠把那些都借給你,你得空了再好好看。」村長見那不過是幾張紙,壓根沒當迴事,對蘇海棠道,「快把茶水給文技術員端過去。」
文躍進聽見村長的話連忙看向蘇海棠,滿臉期盼。
這東西也不是她的啊,她哪有權利借出去,何況村長說的也實在不像話,哪有問都不問直接替人做主借東西出去的,也太不尊重人了,她覺得不能慣著村長這些臭毛病,笑嘻嘻對文躍進道:「實在抱歉,這東西我還沒看完,不方便外借。」
文躍進臉上失望之色一閃而過,依依不捨的把東西還給蘇海棠,又豎起大拇指:「你可真厲害,那篇論文我那有翻譯版,可我怎麽讀都覺著不順暢,有的地方還前言不搭後語,可看你翻譯的絲毫沒有這種感覺。」
「啥論文?」聽文躍進這樣一說董連清也來了興致。
「就是周教授帶迴來的英文資料中的一篇論文,《如何實現農業機械化從理論走向現實》。」文躍進想把論文拿給董連清看,可那東西已經在蘇海棠手中,他不好去拿。
「我記得那篇論文你是找省城商務部的翻譯幫忙翻的吧,難道還沒這小姑娘翻譯的好?」董連清覺得文躍進誇張了。
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
: