第232頁
天才崽崽娃綜開擺被團寵了 作者：扶櫻 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「看電視吧，」祁瀾幫著?幼崽重?新戴好耳機，「如果?還困而忍一忍，晚上到?了那邊再睡。」
12個多小時?的航程艱難地挨到?了結束，下飛機的時?候幼崽困得眼睛都睜不開了，隻是比華國要晚七個時?區的維都此時?還是中午，離睡覺時?間還有很遠，而且下了飛機也要經過繁瑣的流程，就算是午睡都沒辦法。
不止是喻安安，其?他?小朋友們也一個個困得不行，大人們因為常常做「空中飛人」倒是還好。
不過對?觀眾們來說，還是有一點好處的，那就是大家落地以後，中斷了12個小時?的直播再次開始，從大家在維都國際機場入境就開播了。
為了讓節目效果?更好更自然，也盡可能少因為陣仗太大「嚇」到?外?國友人，這次節目組並沒有帶來隨行翻譯，各組家庭在過海關的時?候能依靠的隻有翻譯器。
喻安安這麽小年紀的孩子尚無一個人通關的資格，必須要和成年家人走在一起才行，雖然隻是分?開幾米去不同的海關官員那裏排隊，喻安安也還是戀戀不捨地和祁瀾招手說了再見，不知?道觀眾們的還以為這期節目還沒開始就要結束了呢！
「幾位來自華國的友人，你們到?維都來是做什麽的？」因為節目組和大使館提前溝通過，這一期的節目也有促進兩國友誼，將華國飲食文化在奧國推廣的意義，大使館那邊也提前和海關聯繫過，海關的工作人員對?大家非常和善，為了能讓大家更好地聽?懂，在講國際通用語言英語之外?，還特意放慢了語速，讓來自華國的朋友們更容易聽?懂。
【天哪，這個發音和語速，我好感動，這比六級聽?力還把我們當人啊，誇誇奧國海關的官員，對?大家好友好！】
【笑死了樓上姐妹竟然在和六級聽?力對?比2333，不過工作人員雖然特意降低了難度，對?小朋友來說還是有點困難的吧，畢竟英文不是母語，當然瀾神除外?。】
大家都知?道祁瀾曾數次獲得國際大獎，也曾用非常標準流利的英文在公開學術會議上進行報告，和工作人員的交流對?他?來說肯定不成問題。
至於最?近才被大家發現是小天才的喻安安……
不是大家不信任安安的能力，實在是這個年紀的小朋友，在已?經掌握了那麽多令人匪夷所思的技能的前提下，還要掌握一個外?語技能，是不是有點太難了。
更何況，從之前的節目來看，安安雖然天才，但因為年紀太小了的緣故，哪怕用母語華文，也很難清楚地表述自己?的看法，說話的時?候也奶聲奶氣有幾分?口齒不清，這是「硬體條件」的問題，實在很難有什麽優化。
也正如大家所料的那樣，其?他?幾組家庭雖然得到?了同樣的放慢語速的英文待遇，哪怕工作人員用的表述並不偏門，對?他?們來說溝通也還是一個挺困難的事，除了從前在國外?的音樂學院留學過的歌王袁一鳴，還在努力迴憶埋藏在記憶深處的語言能力，盡力和工作人員進行交流之外?，其?他?幾組家庭都紛紛打開了翻譯器。
翻譯器雖然是不同聰明?的機器語音，但在這種環境下倒也足夠了，能自動將工作人員的話翻譯成華文，然後將他?們的迴答翻譯成與工作人員相同的語種，基本上沒有錯誤。
果?然還是科技的力量最?香啊！
幼崽聞言，疑惑地撓了撓頭，甚至下意識看了一眼工作人員胸前的工牌，反覆確認飛機是不是飛錯目的地了呀？
明?明?在飛機上的姨姨說的還是很標準的奧國係德語，怎麽介個蜀黍開始說英文了呀？
第67章 過海關
按道理?喻融和白臨淵應該主動站出來承擔身為?「家長」的責任, 尤其是在自?家幼崽「一臉茫然」的情況下。
不過?喻融和白臨淵在帶喻安安出門時，可是被父母多番耳提麵命，一定要多給喻安安與外界交流的機會, 因此兩個哥哥姐姐就真的這麽?在後麵站著，即便那位海關的工作人員疑惑地看向他們，不明白為什麽這個小朋友搞不清楚狀況, 身後的家長也搞不清楚狀況, 也一直沒有出聲。
更何況, 其實他們心裏也有些暗戳戳地好奇, 喻安安究竟在想什麽?。
就見?幼崽和海關工作人員大眼瞪小眼了一會兒之後, 並?沒有迴答工作?人員的問題, 而是用?和工作?人員一模一樣標準的、字正腔圓的口?音，就連語速都分毫不差的英文反問道：「先生，請問這裏?真的是維都嗎？」
幼崽無厘頭的問題將工作?人員給問蒙了，一頭霧水地迴答他：「是啊, 這裏?就是維都，你有什麽?疑問嗎小朋友？」
結果就聽幼崽疑惑地問道：「那先生為?什麽?說英文而不是奧係德語呀？」
【？？？好傢夥, 合著安安半天一個字不說是在糾結這個嗎？】
【因為?工作?人員說的是英語而懷疑大家是不是到達了錯誤的目的地，恐怕也隻有安安自?己的腦迴路是這樣的吧orz。】
【草, 別跟我說其實安安真的是語言天才啊……】
工作?人員愣了一下，原本?海關的工作?語音是德英雙語, 在護照上看到是德語係國家的訪客他們就會說德語，是其餘國家的訪客則說英語, 這迴他還是好心才特意放慢了自?己的英語語速，想著讓大家更容易聽懂, 沒想到這個個子小小的小朋友竟然問他為?什麽?不說德語，還問的是為?什麽?不說奧係德語。
12個多小時?的航程艱難地挨到?了結束，下飛機的時?候幼崽困得眼睛都睜不開了，隻是比華國要晚七個時?區的維都此時?還是中午，離睡覺時?間還有很遠，而且下了飛機也要經過繁瑣的流程，就算是午睡都沒辦法。
不止是喻安安，其?他?小朋友們也一個個困得不行，大人們因為常常做「空中飛人」倒是還好。
不過對?觀眾們來說，還是有一點好處的，那就是大家落地以後，中斷了12個小時?的直播再次開始，從大家在維都國際機場入境就開播了。
為了讓節目效果?更好更自然，也盡可能少因為陣仗太大「嚇」到?外?國友人，這次節目組並沒有帶來隨行翻譯，各組家庭在過海關的時?候能依靠的隻有翻譯器。
喻安安這麽小年紀的孩子尚無一個人通關的資格，必須要和成年家人走在一起才行，雖然隻是分?開幾米去不同的海關官員那裏排隊，喻安安也還是戀戀不捨地和祁瀾招手說了再見，不知?道觀眾們的還以為這期節目還沒開始就要結束了呢！
「幾位來自華國的友人，你們到?維都來是做什麽的？」因為節目組和大使館提前溝通過，這一期的節目也有促進兩國友誼，將華國飲食文化在奧國推廣的意義，大使館那邊也提前和海關聯繫過，海關的工作人員對?大家非常和善，為了能讓大家更好地聽?懂，在講國際通用語言英語之外?，還特意放慢了語速，讓來自華國的朋友們更容易聽?懂。
【天哪，這個發音和語速，我好感動，這比六級聽?力還把我們當人啊，誇誇奧國海關的官員，對?大家好友好！】
【笑死了樓上姐妹竟然在和六級聽?力對?比2333，不過工作人員雖然特意降低了難度，對?小朋友來說還是有點困難的吧，畢竟英文不是母語，當然瀾神除外?。】
大家都知?道祁瀾曾數次獲得國際大獎，也曾用非常標準流利的英文在公開學術會議上進行報告，和工作人員的交流對?他?來說肯定不成問題。
至於最?近才被大家發現是小天才的喻安安……
不是大家不信任安安的能力，實在是這個年紀的小朋友，在已?經掌握了那麽多令人匪夷所思的技能的前提下，還要掌握一個外?語技能，是不是有點太難了。
更何況，從之前的節目來看，安安雖然天才，但因為年紀太小了的緣故，哪怕用母語華文，也很難清楚地表述自己?的看法，說話的時?候也奶聲奶氣有幾分?口齒不清，這是「硬體條件」的問題，實在很難有什麽優化。
也正如大家所料的那樣，其?他?幾組家庭雖然得到?了同樣的放慢語速的英文待遇，哪怕工作人員用的表述並不偏門，對?他?們來說溝通也還是一個挺困難的事，除了從前在國外?的音樂學院留學過的歌王袁一鳴，還在努力迴憶埋藏在記憶深處的語言能力，盡力和工作人員進行交流之外?，其?他?幾組家庭都紛紛打開了翻譯器。
翻譯器雖然是不同聰明?的機器語音，但在這種環境下倒也足夠了，能自動將工作人員的話翻譯成華文，然後將他?們的迴答翻譯成與工作人員相同的語種，基本上沒有錯誤。
果?然還是科技的力量最?香啊！
幼崽聞言，疑惑地撓了撓頭，甚至下意識看了一眼工作人員胸前的工牌，反覆確認飛機是不是飛錯目的地了呀？
明?明?在飛機上的姨姨說的還是很標準的奧國係德語，怎麽介個蜀黍開始說英文了呀？
第67章 過海關
按道理?喻融和白臨淵應該主動站出來承擔身為?「家長」的責任, 尤其是在自?家幼崽「一臉茫然」的情況下。
不過?喻融和白臨淵在帶喻安安出門時，可是被父母多番耳提麵命，一定要多給喻安安與外界交流的機會, 因此兩個哥哥姐姐就真的這麽?在後麵站著，即便那位海關的工作人員疑惑地看向他們，不明白為什麽這個小朋友搞不清楚狀況, 身後的家長也搞不清楚狀況, 也一直沒有出聲。
更何況, 其實他們心裏也有些暗戳戳地好奇, 喻安安究竟在想什麽?。
就見?幼崽和海關工作人員大眼瞪小眼了一會兒之後, 並?沒有迴答工作?人員的問題, 而是用?和工作?人員一模一樣標準的、字正腔圓的口?音，就連語速都分毫不差的英文反問道：「先生，請問這裏?真的是維都嗎？」
幼崽無厘頭的問題將工作?人員給問蒙了，一頭霧水地迴答他：「是啊, 這裏?就是維都，你有什麽?疑問嗎小朋友？」
結果就聽幼崽疑惑地問道：「那先生為?什麽?說英文而不是奧係德語呀？」
【？？？好傢夥, 合著安安半天一個字不說是在糾結這個嗎？】
【因為?工作?人員說的是英語而懷疑大家是不是到達了錯誤的目的地，恐怕也隻有安安自?己的腦迴路是這樣的吧orz。】
【草, 別跟我說其實安安真的是語言天才啊……】
工作?人員愣了一下，原本?海關的工作?語音是德英雙語, 在護照上看到是德語係國家的訪客他們就會說德語，是其餘國家的訪客則說英語, 這迴他還是好心才特意放慢了自?己的英語語速，想著讓大家更容易聽懂, 沒想到這個個子小小的小朋友竟然問他為?什麽?不說德語，還問的是為?什麽?不說奧係德語。