第293頁
[綜英美] 非正常馬甲使用手冊 作者：琬譯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
瑪吉·沃克臉上的後怕和怒氣消失，取而代之的是忐忑，她的語氣變得沉重了起來：「我隻在後門被喬伊斯封起來前進去過，在那以後，我從來沒有進入過車庫。」
路加維爾略微皺眉，問：「那你們不使用外側車庫大門嗎？不把車停在裏麵嗎？」
「他會使用車庫，但不會用這個大門，而是側門——但我們還有一個車棚，所以我不需要……」
瑪吉·沃克神情已經變得惴惴不安，她像是意識到了什麽，又不敢肯定一樣：「警官先生們……到底是怎麽迴事，發生了什麽？」
迪克看了瑪吉·沃克一眼，這已經不是一個戒備的眼神，而是幾乎帶有歉意和同情。
迪克對路加維爾使了個眼色，路加維爾心領神會地朝著藍色甲殼蟲車走去，走向了兩個神色惶惶望著這邊的女孩身旁。
剛剛十歲的黛西坐在副駕駛上，身體前傾，而在她身旁坐著的妹妹則同樣不安。當看見路加維爾接近時，她們的眼睛睜得大大的，裏麵寫滿了緊張。
而迪克則是在確認路加維爾能夠看護好兩個孩子後，才帶著瑪吉·沃克朝著車庫被撞出的豁口靠近，說：「我要帶你看一些東西，然後我需要你給我解釋一下，好嗎？」
瑪吉·沃克僵硬的點了點頭，等迪克帶著她停下腳步後，她順著迪克指向的一個地方，抬起了頭。
一排排懸掛著的陰影就這樣映入了瑪吉·沃克的眼簾，她的大腦空白了十幾秒才反應過來那究竟是些什麽。
下一秒鍾。
「啊——！！」
刺耳的女性尖叫聲響了起來，充斥著這片曾經不知道埋葬過多少生命的車庫。
……
……
布魯德海文，上橋北區，喬伊斯家的庭院前。
寬敞整潔的街道已經被路障和警戒線完全封鎖，在喬伊斯家周圍的道路上停著多輛警車和黑色商務車。或是穿著警服，或是穿著便裝的工作人員忙碌的進進出出著這片被封鎖的區域。
而這並不影響居住在這片街區的其他人好奇地湊到警戒線附近，圍觀著一片狼藉，好事地議論紛紛究竟發生了什麽。
在這一片淩亂的區域裏有一輛黑色商務車，它一頭撞進了房屋的車庫裏，它的引擎還在冒著氣。
車子東倒西歪地倚在一堆瓦礫上，房前還掉落許多雜亂的磚塊和破碎的薄板岩。
由黑色商務車撞出的豁口中正有無數警員和法醫進進出出，警戒線內外是一樣的喧鬧。
一輛救護車和一輛消防車停在被封鎖街道的另一端。
警車上的警燈閃爍著，將街道上臨近的相似房屋籠罩在了血紅色和瘀青般藍色的陰影中，映照著一輛停在庭院附近的藍色甲殼蟲汽車。
路加維爾靠在甲殼蟲汽車的後車門旁，他注視著車裏排排坐的兩個女孩，眼神複雜。
原本不安的女孩們在經過了路加維爾的安撫後，此時正捧著他的手機，看著屏幕上播放著正義聯盟最新一集。
「辛苦了，路加。」
霍奇將手裏打包的快餐紙袋遞給了路加維爾，路加維爾感激地接了過來：「謝了，你怎麽知道我馬上就要被餓死了？」
「諾，你們要吃嗎？」
路加維爾扒開一個漢堡紙袋，就咬了一口，接著，他彎下腰將手裏一包熱騰騰的炸雞塊遞給了車裏的雙胞胎。
「謝謝……」
兩個女孩互相看了看，最後還是其中一個女孩鼓起勇氣接過了路加維爾手裏的紙袋。
「乖孩子，又不用謝。」
路加維爾笑了笑，直起腰看向了霍奇，低聲詢問說：「她們該怎麽辦？」
「我們已經聯繫上她們的外祖父了，就住在兩個街區外，」霍奇嘆了口氣，他看了眼車裏兩個親近分食炸雞的孩子，同樣壓低了聲音對路加維爾道：「等一會兒這裏忙完，警局會安排人手把她們送過去，她們的外祖父上年紀了，沒辦法開車過來。」
「那大概要幾點鍾？」
路加維爾看了眼腕錶，他叼著漢堡說：「現在可都晚上六點多了，她們還沒吃晚飯……」
「最快也得一個小時，這個車庫的勘探可是個大工程，沒有三五個小時拿不下……」
霍奇嘆了一口氣說：「本地警局的人手本就緊張，現在除了審訊瑪吉·沃克以外，還要分出人手搜尋追捕喬伊斯·沃克，今天恐怕就算有我們幫忙，也要忙個通宵了。」
「那我去送她們吧。」路加維爾三下五除二地吃完了漢堡，自告奮勇說：「剛好現在我的工作基本都完成了，沒什麽其他的事情。」
霍奇的視線落在路加維爾臉頰的劃傷上，神情有些猶豫。
「放心吧，撞得那一下沒對我產生什麽影響，」路加維爾瞭然地擺擺手說：「開車走訪這麽久，這一片區域我都摸得差不多了，剛好可以送她們早點過去。」
「那好吧。」
霍奇想了想路加維爾接下來確實沒有什麽工作了，於是他鬆口說：「那我會轉告克萊夫警長的，送完孩子你可以直接迴警局。」
「好。」
路加維爾沖霍奇伸出了手，說：「鑰匙。」
霍奇疑惑地抬頭看他：「嗯？」
路加維爾指了指從車庫裏露出來了半個屁股的黑色商務車：「我以為，那輛車已經報廢了？」
路加維爾略微皺眉，問：「那你們不使用外側車庫大門嗎？不把車停在裏麵嗎？」
「他會使用車庫，但不會用這個大門，而是側門——但我們還有一個車棚，所以我不需要……」
瑪吉·沃克神情已經變得惴惴不安，她像是意識到了什麽，又不敢肯定一樣：「警官先生們……到底是怎麽迴事，發生了什麽？」
迪克看了瑪吉·沃克一眼，這已經不是一個戒備的眼神，而是幾乎帶有歉意和同情。
迪克對路加維爾使了個眼色，路加維爾心領神會地朝著藍色甲殼蟲車走去，走向了兩個神色惶惶望著這邊的女孩身旁。
剛剛十歲的黛西坐在副駕駛上，身體前傾，而在她身旁坐著的妹妹則同樣不安。當看見路加維爾接近時，她們的眼睛睜得大大的，裏麵寫滿了緊張。
而迪克則是在確認路加維爾能夠看護好兩個孩子後，才帶著瑪吉·沃克朝著車庫被撞出的豁口靠近，說：「我要帶你看一些東西，然後我需要你給我解釋一下，好嗎？」
瑪吉·沃克僵硬的點了點頭，等迪克帶著她停下腳步後，她順著迪克指向的一個地方，抬起了頭。
一排排懸掛著的陰影就這樣映入了瑪吉·沃克的眼簾，她的大腦空白了十幾秒才反應過來那究竟是些什麽。
下一秒鍾。
「啊——！！」
刺耳的女性尖叫聲響了起來，充斥著這片曾經不知道埋葬過多少生命的車庫。
……
……
布魯德海文，上橋北區，喬伊斯家的庭院前。
寬敞整潔的街道已經被路障和警戒線完全封鎖，在喬伊斯家周圍的道路上停著多輛警車和黑色商務車。或是穿著警服，或是穿著便裝的工作人員忙碌的進進出出著這片被封鎖的區域。
而這並不影響居住在這片街區的其他人好奇地湊到警戒線附近，圍觀著一片狼藉，好事地議論紛紛究竟發生了什麽。
在這一片淩亂的區域裏有一輛黑色商務車，它一頭撞進了房屋的車庫裏，它的引擎還在冒著氣。
車子東倒西歪地倚在一堆瓦礫上，房前還掉落許多雜亂的磚塊和破碎的薄板岩。
由黑色商務車撞出的豁口中正有無數警員和法醫進進出出，警戒線內外是一樣的喧鬧。
一輛救護車和一輛消防車停在被封鎖街道的另一端。
警車上的警燈閃爍著，將街道上臨近的相似房屋籠罩在了血紅色和瘀青般藍色的陰影中，映照著一輛停在庭院附近的藍色甲殼蟲汽車。
路加維爾靠在甲殼蟲汽車的後車門旁，他注視著車裏排排坐的兩個女孩，眼神複雜。
原本不安的女孩們在經過了路加維爾的安撫後，此時正捧著他的手機，看著屏幕上播放著正義聯盟最新一集。
「辛苦了，路加。」
霍奇將手裏打包的快餐紙袋遞給了路加維爾，路加維爾感激地接了過來：「謝了，你怎麽知道我馬上就要被餓死了？」
「諾，你們要吃嗎？」
路加維爾扒開一個漢堡紙袋，就咬了一口，接著，他彎下腰將手裏一包熱騰騰的炸雞塊遞給了車裏的雙胞胎。
「謝謝……」
兩個女孩互相看了看，最後還是其中一個女孩鼓起勇氣接過了路加維爾手裏的紙袋。
「乖孩子，又不用謝。」
路加維爾笑了笑，直起腰看向了霍奇，低聲詢問說：「她們該怎麽辦？」
「我們已經聯繫上她們的外祖父了，就住在兩個街區外，」霍奇嘆了口氣，他看了眼車裏兩個親近分食炸雞的孩子，同樣壓低了聲音對路加維爾道：「等一會兒這裏忙完，警局會安排人手把她們送過去，她們的外祖父上年紀了，沒辦法開車過來。」
「那大概要幾點鍾？」
路加維爾看了眼腕錶，他叼著漢堡說：「現在可都晚上六點多了，她們還沒吃晚飯……」
「最快也得一個小時，這個車庫的勘探可是個大工程，沒有三五個小時拿不下……」
霍奇嘆了一口氣說：「本地警局的人手本就緊張，現在除了審訊瑪吉·沃克以外，還要分出人手搜尋追捕喬伊斯·沃克，今天恐怕就算有我們幫忙，也要忙個通宵了。」
「那我去送她們吧。」路加維爾三下五除二地吃完了漢堡，自告奮勇說：「剛好現在我的工作基本都完成了，沒什麽其他的事情。」
霍奇的視線落在路加維爾臉頰的劃傷上，神情有些猶豫。
「放心吧，撞得那一下沒對我產生什麽影響，」路加維爾瞭然地擺擺手說：「開車走訪這麽久，這一片區域我都摸得差不多了，剛好可以送她們早點過去。」
「那好吧。」
霍奇想了想路加維爾接下來確實沒有什麽工作了，於是他鬆口說：「那我會轉告克萊夫警長的，送完孩子你可以直接迴警局。」
「好。」
路加維爾沖霍奇伸出了手，說：「鑰匙。」
霍奇疑惑地抬頭看他：「嗯？」
路加維爾指了指從車庫裏露出來了半個屁股的黑色商務車：「我以為，那輛車已經報廢了？」