第37頁
[綜英美] 排除法拯救世界 作者:丹思裏 投票推薦 加入書簽 留言反饋
佩斯利往後縮了縮:「『世界的意誌』——它親口說的。」
「……」
維卡竟沒有出聲嘲諷,反而看上去若有所思。佩斯利立刻明白了:「你也不知道它是什麽東西。」
「我以前知道,但現在忘記了。」
「鯨魚的腦容量也會忘事嗎?」
「我寶貴的腦細胞不是用來記住你們這些傢夥的。」維卡一把收起項鍊,「總之,你得幫我把那個混血小孩找到——我要活的。一手交人一手交貨。我不管什麽邪-教什麽警察,隻要拿到人,我就把護身符給你。」
「你要那個孩子幹什麽?」
「還不明白嗎?我在保護她——這些魚人從自己的海域裏逃出去,卻不知道自己純粹是在找死……獵殺他們的不止是烏鴉,還有更多你無法理解的東西。而我現在就是在收拾爛攤子……」
佩斯利緊緊抓住維卡的手腕:「既然你這麽著急,怎麽還有空把我抓過來做交易?你害怕渡鴉?」
維卡瞪著眼睛,眉毛倒豎:「不是我害怕它,是它厭惡我……具體為什麽我記不清了,但是我知道,如果我被抓住,那隻鳥一定會想盡辦法弄死我——如果沒有你替它幹活,我早就把哥譚翻個底朝天了,但現在那地方全是烏鴉的眼睛。」
佩斯利微笑:「那你怎麽不用神奇的護身符?」
「因為它隻對人類起作用,我太顯眼了,沒辦法混進去……你能不能別問東問西的?不願意我就去找別人。」
佩斯利毫不相讓:「我隻有最後一個問題,你必須迴答——而且除了我你找不到別人,我認為應該增加一點籌碼。」
「……」
「什麽是『基礎知識』?」
維卡湊近佩斯利的臉,帶來一股淡淡的寒氣:「基礎知識,就是基礎知識。知識的根源不需要定義。數字二和三中間藏著一個整數,你能理解嗎?人類隻能證明一生二,後麵的二生三則是謊言。」
佩斯利皺起眉頭。
「你理解不了,也證明不了。因為要學習這些知識,就得付出相應的代價——以物易物,等價交換。」
「……你的代價就是記憶?」
維卡低下頭,看著手臂上用刀反覆篆刻的名字:「我不會再迴答你的任何問題。如果你不想被烏鴉操縱一輩子,就不要試著接觸這些東西。」
「好吧,我接受你的交易。」佩斯利吃力地站起來,「……我該怎麽迴去?」
「再過一周,運糧的火車會從這裏經過。你搭著那輛車去莫斯科,我會找人把你送迴哥譚。你會說俄語吧?不要告訴我你隻學了髒話。」
「……」佩斯利感覺自己的感冒一瞬間又加重了,「等一下,你不能像剛才那樣把我傳送迴去嗎?」
「我為了抓你已經在烏鴉麵前暴露了,哥譚的坐標現在得作廢。」
「我不能離開太久——下周還要上課!」
「有什麽課好上的?我上次聽著覺得無聊死了。」
「我又不是給你上的!」
「好吧好吧……要傳送也可以,我隻能保證你落在哥譚,具體的位置是隨機的。」
佩斯利斬釘截鐵地迴答:「就這麽辦。」
維卡用難以置信的眼神盯著她,無法理解這人上課的決心:「你確定?掉進海裏也沒人會救你。」
「我確定。」佩斯利十分堅定,「掉進殺人現場都行。」
維卡無所謂地聳肩。她從口袋裏掏出隻剩短短一截的黃色粉筆,在低矮的門上畫了一個記號。佩斯利在一旁看著她動筆,但那些線條像風一樣掠過她的眼前,不僅看不懂,還記不住。她有些失望地想到,維卡叫她白癡恐怕不隻是罵人——在這個領域她好像真的是個白癡。
維卡潦草地寫下一段超出人類認知範疇的公式,然後拽著佩斯利的領子送到門邊,順便把她腦袋上的圍巾扯了下來:「你不搭火車,就把厚衣服還我。免得我又忘了。」她打開門,刺骨的寒風湧進來,外麵仍是一片灰白色的雪原。
「到了哥譚,我會想辦法和你接觸。」
「——你可以叫我佩斯利。」在被扔出去之前,佩斯利快速地介紹了自己。維卡在她身後頓了一下。
「好,佩斯利。你要記住——你做的這一切不是為我,是為你自己的自由。」
————————————
警車的燈光在街上亮到了後半夜。
等到完整和不完整的屍體全部被運走,現場隻剩下警長和他藏在黑夜中的夥伴蝙蝠俠。
兩人並肩站著,誰都沒有說話。
戈登從口袋裏取出雪茄盒。他打開盒子,卻遲遲沒有動作。
「……你有火嗎?」
「沒有。」
「……」
戈登捏住雪茄盒,手指微微顫抖:「女人、男人、孩子……那個行李箱裏,放著一家三口?」
「不排除這種可能性。」
「老天……你怎麽做到永遠保持冷靜的?」警長揉了揉頭頂稀疏的頭髮,「好吧……我還認識一個對付變態的專家。」
「佩斯利·連恩不值得信任。我不建議你和她分享信息。」
「是啊,對你來說沒有人值得信任——對不起,她現在是警局顧問。」
「……」蝙蝠俠不再說話。戈登從他的下半張臉中讀出了強烈的不贊同,為了日後工作順利,他稍稍放緩了語氣:「就算我不說,她也會找上門來——這應該是從fbi學過來的,她總是在莫名其妙的地方出現。」
「……」
維卡竟沒有出聲嘲諷,反而看上去若有所思。佩斯利立刻明白了:「你也不知道它是什麽東西。」
「我以前知道,但現在忘記了。」
「鯨魚的腦容量也會忘事嗎?」
「我寶貴的腦細胞不是用來記住你們這些傢夥的。」維卡一把收起項鍊,「總之,你得幫我把那個混血小孩找到——我要活的。一手交人一手交貨。我不管什麽邪-教什麽警察,隻要拿到人,我就把護身符給你。」
「你要那個孩子幹什麽?」
「還不明白嗎?我在保護她——這些魚人從自己的海域裏逃出去,卻不知道自己純粹是在找死……獵殺他們的不止是烏鴉,還有更多你無法理解的東西。而我現在就是在收拾爛攤子……」
佩斯利緊緊抓住維卡的手腕:「既然你這麽著急,怎麽還有空把我抓過來做交易?你害怕渡鴉?」
維卡瞪著眼睛,眉毛倒豎:「不是我害怕它,是它厭惡我……具體為什麽我記不清了,但是我知道,如果我被抓住,那隻鳥一定會想盡辦法弄死我——如果沒有你替它幹活,我早就把哥譚翻個底朝天了,但現在那地方全是烏鴉的眼睛。」
佩斯利微笑:「那你怎麽不用神奇的護身符?」
「因為它隻對人類起作用,我太顯眼了,沒辦法混進去……你能不能別問東問西的?不願意我就去找別人。」
佩斯利毫不相讓:「我隻有最後一個問題,你必須迴答——而且除了我你找不到別人,我認為應該增加一點籌碼。」
「……」
「什麽是『基礎知識』?」
維卡湊近佩斯利的臉,帶來一股淡淡的寒氣:「基礎知識,就是基礎知識。知識的根源不需要定義。數字二和三中間藏著一個整數,你能理解嗎?人類隻能證明一生二,後麵的二生三則是謊言。」
佩斯利皺起眉頭。
「你理解不了,也證明不了。因為要學習這些知識,就得付出相應的代價——以物易物,等價交換。」
「……你的代價就是記憶?」
維卡低下頭,看著手臂上用刀反覆篆刻的名字:「我不會再迴答你的任何問題。如果你不想被烏鴉操縱一輩子,就不要試著接觸這些東西。」
「好吧,我接受你的交易。」佩斯利吃力地站起來,「……我該怎麽迴去?」
「再過一周,運糧的火車會從這裏經過。你搭著那輛車去莫斯科,我會找人把你送迴哥譚。你會說俄語吧?不要告訴我你隻學了髒話。」
「……」佩斯利感覺自己的感冒一瞬間又加重了,「等一下,你不能像剛才那樣把我傳送迴去嗎?」
「我為了抓你已經在烏鴉麵前暴露了,哥譚的坐標現在得作廢。」
「我不能離開太久——下周還要上課!」
「有什麽課好上的?我上次聽著覺得無聊死了。」
「我又不是給你上的!」
「好吧好吧……要傳送也可以,我隻能保證你落在哥譚,具體的位置是隨機的。」
佩斯利斬釘截鐵地迴答:「就這麽辦。」
維卡用難以置信的眼神盯著她,無法理解這人上課的決心:「你確定?掉進海裏也沒人會救你。」
「我確定。」佩斯利十分堅定,「掉進殺人現場都行。」
維卡無所謂地聳肩。她從口袋裏掏出隻剩短短一截的黃色粉筆,在低矮的門上畫了一個記號。佩斯利在一旁看著她動筆,但那些線條像風一樣掠過她的眼前,不僅看不懂,還記不住。她有些失望地想到,維卡叫她白癡恐怕不隻是罵人——在這個領域她好像真的是個白癡。
維卡潦草地寫下一段超出人類認知範疇的公式,然後拽著佩斯利的領子送到門邊,順便把她腦袋上的圍巾扯了下來:「你不搭火車,就把厚衣服還我。免得我又忘了。」她打開門,刺骨的寒風湧進來,外麵仍是一片灰白色的雪原。
「到了哥譚,我會想辦法和你接觸。」
「——你可以叫我佩斯利。」在被扔出去之前,佩斯利快速地介紹了自己。維卡在她身後頓了一下。
「好,佩斯利。你要記住——你做的這一切不是為我,是為你自己的自由。」
————————————
警車的燈光在街上亮到了後半夜。
等到完整和不完整的屍體全部被運走,現場隻剩下警長和他藏在黑夜中的夥伴蝙蝠俠。
兩人並肩站著,誰都沒有說話。
戈登從口袋裏取出雪茄盒。他打開盒子,卻遲遲沒有動作。
「……你有火嗎?」
「沒有。」
「……」
戈登捏住雪茄盒,手指微微顫抖:「女人、男人、孩子……那個行李箱裏,放著一家三口?」
「不排除這種可能性。」
「老天……你怎麽做到永遠保持冷靜的?」警長揉了揉頭頂稀疏的頭髮,「好吧……我還認識一個對付變態的專家。」
「佩斯利·連恩不值得信任。我不建議你和她分享信息。」
「是啊,對你來說沒有人值得信任——對不起,她現在是警局顧問。」
「……」蝙蝠俠不再說話。戈登從他的下半張臉中讀出了強烈的不贊同,為了日後工作順利,他稍稍放緩了語氣:「就算我不說,她也會找上門來——這應該是從fbi學過來的,她總是在莫名其妙的地方出現。」