第177頁
伯爵小姐與女僕先生[西幻] 作者:恆矢 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「很正常,第一次來審訊室的人都這樣……」
巴頓警司把筆記本放到桌上,餘光瞥見同樣在四處張望的小弗魯門先生, 感覺自己的太陽穴又開始狂跳。
他把一小瓶墨水重重放到桌上, 發出「叩」地一聲響。
見小弗魯門先生的注意力終於迴來了,這才單手按住筆記本和筆,徑直推到對方麵前。
「既然您是以我助手的身份進來的, 那就幹點助手該幹的活。」巴頓警司皮笑肉不笑地說道,「筆錄,弗魯門閣下。」
利昂娜此時也不敢惹他。畢竟她能混進審訊室確實是鑽了規章的漏洞,此時隻能老老實實接過筆記本開始記筆錄。
審訊開始,巴頓警司也沒有說什麽廢話,幹脆直入主題:「既然你說自己是連殺兩人的兇手,就先從第一起案子開始交代吧。你是怎麽殺死的本·瓊斯? 」
「我在之前就與本·瓊斯起過很多次衝突。」查爾斯少校脊背挺直地坐在那裏,半垂著眼緩緩道,「他憑空捏造我與一位女士的緋聞,還想要以此勒索我……我當然不可能接受。於是我把他揍了一頓,將人扭送到了治安所。」
他嗤笑一聲,無不諷刺地抬頭看了眼四周的牆壁:「可沙利文警司說我的指控證據不足,他被關了一晚上就被放出來了。」
「想來本·瓊斯也因此記恨上了你。」
「沒錯,他出來後就開始變本加厲地傳播謠言。」查爾斯少校的臉上終於顯露出憤怒,被銬住的雙手不自覺地緊握到一起,「就在前天傍晚,我實在不能容忍他繼續胡編亂造下去,在黑犀牛酒館狠狠揍了那傢夥一通!」
他的目光看向正在記錄的小弗魯門先生:「弗魯門閣下應該也記得那件事。」
「啊……當然。是有這麽迴事。」
利昂娜順手把筆尖浸入墨水瓶,抬頭對他笑了笑:「可我也記得,你說第二天要與他在中t央廣場決鬥。」
查爾斯少校頓了頓:「本來是這樣……可我萬萬沒想到,他會在半夜去騷擾那位女士……」
巴頓警司到底是剛到,很多人物關係並沒有完全理清。
利昂娜趕緊湊到他耳邊,小聲說明了其中幾人的關係。
「哦,那個本·瓊斯給你編造的緋聞對象……」
巴頓警司露出恍然大悟的表情,再次看向對麵的男人時目光變得愈加犀利:「事到如今,你也不要再隱瞞什麽了。說說吧,這位被無賴糾纏的可憐女士究竟是誰?」
「……一定要說嗎?她是無辜的……」
「她是否無辜,決定權不在你我。而且我必須警告你,就算你不說我們也有證據表明她的身份。」警司手指曲起,輕點兩下桌麵,「你現在說,我和弗魯門閣下都保證不會外傳。可你如果執意隱瞞,她的嫌疑反而會加大。」
「…………」
查爾斯少校陷入沉默,過了好一陣才抹了把臉。
「……是霍華德太太。」他艱難說出對方的名字,卻還不忘為對方辯解,「但我們確實是清白的!大概是一個多月前的傍晚,我看到她在街角摔倒扭傷了腳腕。當時還下著雪,街上沒什麽人,我不可能放著一位受傷的女士不管,便攙扶著把她送迴家了。」
「霍華德太太是個好心人。她注意到我身上的外套被雪弄濕,就借了我一件厚外套……可誰能想到,這一切都被本·瓊斯那個無賴看到了!」
利昂娜與巴頓警司暗中對了個眼神,後者繼續問道:「那你和霍華德太太之後還有來往嗎?」
「還外套的時候她邀請我喝了杯下午茶,聊過一會天,一切都很符合禮節。」
查爾斯少校身體前傾,緊緊盯著巴頓警司的眼睛,一字一頓地強調道:「我們、從未做過、任何、超越社交禮節之外的事。」
巴頓警司看著他通紅的雙眼,比出一個手勢:「我相信你,查爾斯少校。」
「……謝謝。」
「那麽,我們還是迴到最開始的話題,你是如何在前天夜裏殺死本·瓊斯的。」
這次查爾斯少校沉默的時間更長了些,似乎是在努力組織語言。
「我……前天在酒館揍了本·瓊斯一頓後他逃跑了,我便一直在他常住的十字旅館等他。可直到外麵開始下雨,他都一直沒出現。」
「我不得不離開,但在路過霍華德太太家所在的小巷時,我看到兩道好似在爭執的身影。」
「我走近了些,發現那居然是本·瓊斯!他在我這裏受了氣,居然就去找霍華德太太的麻煩!」
少校發泄似地砸了下椅子扶手,狠狠罵道:「那個該死的敗類!」
巴頓警司等他的唿吸平穩一些,這才繼續問道:「所以你就捅傷了他?」
他故意把問題說得很模糊,也是個小小的陷阱。
如果查爾斯少校承認是他捅的,那他就必須解釋一下他為什麽會隨身攜帶剪刀了。
然而,查爾斯少校並沒有跳入陷阱。
他深吸幾口氣緩了緩,這才慢慢搖頭道:「不……是霍華德太太捅的……但她是出於自衛!那個混帳想要□□她,捅傷也是他活該!」
「是的,如果是自衛當然沒問題。」巴頓警司道,「可既然他已經逃跑,已經對她沒有威脅,再上去把他捅死就不在自衛的範疇了。」
「那不是她做的!她當時嚇壞了,什麽都做不了!」查爾斯少校激動道,「是我!我追了上去了結了他!他實在太可惡了,威脅我就算了,連女人都不放過……這次是被我碰到了,要是等他的傷養好,不知道又會對霍華德太太做出什麽!」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
:
巴頓警司把筆記本放到桌上,餘光瞥見同樣在四處張望的小弗魯門先生, 感覺自己的太陽穴又開始狂跳。
他把一小瓶墨水重重放到桌上, 發出「叩」地一聲響。
見小弗魯門先生的注意力終於迴來了,這才單手按住筆記本和筆,徑直推到對方麵前。
「既然您是以我助手的身份進來的, 那就幹點助手該幹的活。」巴頓警司皮笑肉不笑地說道,「筆錄,弗魯門閣下。」
利昂娜此時也不敢惹他。畢竟她能混進審訊室確實是鑽了規章的漏洞,此時隻能老老實實接過筆記本開始記筆錄。
審訊開始,巴頓警司也沒有說什麽廢話,幹脆直入主題:「既然你說自己是連殺兩人的兇手,就先從第一起案子開始交代吧。你是怎麽殺死的本·瓊斯? 」
「我在之前就與本·瓊斯起過很多次衝突。」查爾斯少校脊背挺直地坐在那裏,半垂著眼緩緩道,「他憑空捏造我與一位女士的緋聞,還想要以此勒索我……我當然不可能接受。於是我把他揍了一頓,將人扭送到了治安所。」
他嗤笑一聲,無不諷刺地抬頭看了眼四周的牆壁:「可沙利文警司說我的指控證據不足,他被關了一晚上就被放出來了。」
「想來本·瓊斯也因此記恨上了你。」
「沒錯,他出來後就開始變本加厲地傳播謠言。」查爾斯少校的臉上終於顯露出憤怒,被銬住的雙手不自覺地緊握到一起,「就在前天傍晚,我實在不能容忍他繼續胡編亂造下去,在黑犀牛酒館狠狠揍了那傢夥一通!」
他的目光看向正在記錄的小弗魯門先生:「弗魯門閣下應該也記得那件事。」
「啊……當然。是有這麽迴事。」
利昂娜順手把筆尖浸入墨水瓶,抬頭對他笑了笑:「可我也記得,你說第二天要與他在中t央廣場決鬥。」
查爾斯少校頓了頓:「本來是這樣……可我萬萬沒想到,他會在半夜去騷擾那位女士……」
巴頓警司到底是剛到,很多人物關係並沒有完全理清。
利昂娜趕緊湊到他耳邊,小聲說明了其中幾人的關係。
「哦,那個本·瓊斯給你編造的緋聞對象……」
巴頓警司露出恍然大悟的表情,再次看向對麵的男人時目光變得愈加犀利:「事到如今,你也不要再隱瞞什麽了。說說吧,這位被無賴糾纏的可憐女士究竟是誰?」
「……一定要說嗎?她是無辜的……」
「她是否無辜,決定權不在你我。而且我必須警告你,就算你不說我們也有證據表明她的身份。」警司手指曲起,輕點兩下桌麵,「你現在說,我和弗魯門閣下都保證不會外傳。可你如果執意隱瞞,她的嫌疑反而會加大。」
「…………」
查爾斯少校陷入沉默,過了好一陣才抹了把臉。
「……是霍華德太太。」他艱難說出對方的名字,卻還不忘為對方辯解,「但我們確實是清白的!大概是一個多月前的傍晚,我看到她在街角摔倒扭傷了腳腕。當時還下著雪,街上沒什麽人,我不可能放著一位受傷的女士不管,便攙扶著把她送迴家了。」
「霍華德太太是個好心人。她注意到我身上的外套被雪弄濕,就借了我一件厚外套……可誰能想到,這一切都被本·瓊斯那個無賴看到了!」
利昂娜與巴頓警司暗中對了個眼神,後者繼續問道:「那你和霍華德太太之後還有來往嗎?」
「還外套的時候她邀請我喝了杯下午茶,聊過一會天,一切都很符合禮節。」
查爾斯少校身體前傾,緊緊盯著巴頓警司的眼睛,一字一頓地強調道:「我們、從未做過、任何、超越社交禮節之外的事。」
巴頓警司看著他通紅的雙眼,比出一個手勢:「我相信你,查爾斯少校。」
「……謝謝。」
「那麽,我們還是迴到最開始的話題,你是如何在前天夜裏殺死本·瓊斯的。」
這次查爾斯少校沉默的時間更長了些,似乎是在努力組織語言。
「我……前天在酒館揍了本·瓊斯一頓後他逃跑了,我便一直在他常住的十字旅館等他。可直到外麵開始下雨,他都一直沒出現。」
「我不得不離開,但在路過霍華德太太家所在的小巷時,我看到兩道好似在爭執的身影。」
「我走近了些,發現那居然是本·瓊斯!他在我這裏受了氣,居然就去找霍華德太太的麻煩!」
少校發泄似地砸了下椅子扶手,狠狠罵道:「那個該死的敗類!」
巴頓警司等他的唿吸平穩一些,這才繼續問道:「所以你就捅傷了他?」
他故意把問題說得很模糊,也是個小小的陷阱。
如果查爾斯少校承認是他捅的,那他就必須解釋一下他為什麽會隨身攜帶剪刀了。
然而,查爾斯少校並沒有跳入陷阱。
他深吸幾口氣緩了緩,這才慢慢搖頭道:「不……是霍華德太太捅的……但她是出於自衛!那個混帳想要□□她,捅傷也是他活該!」
「是的,如果是自衛當然沒問題。」巴頓警司道,「可既然他已經逃跑,已經對她沒有威脅,再上去把他捅死就不在自衛的範疇了。」
「那不是她做的!她當時嚇壞了,什麽都做不了!」查爾斯少校激動道,「是我!我追了上去了結了他!他實在太可惡了,威脅我就算了,連女人都不放過……這次是被我碰到了,要是等他的傷養好,不知道又會對霍華德太太做出什麽!」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦
: