《外國散文三百篇》卷三
這外國散文三部曲,今天大結局,14.15.16這三天,又細細的閱讀完這本書,真可謂,讀書的功力上升,能說的功能多樣化,是否每一次都認真思考過,理解作者的意思呢?我可不能打包票,說句實在話,一部分可以簡單的理解,但是有些還是不懂作者意思。
關於景物,山水,遊記,雖然特殊新穎的可以勾引人的好奇心,跟隨作者去經曆異國風情的山山水水,名者著址,但是真的可以引人入勝,但卻不如親臨其境來的真實,聞多了理論知識,多少有點了解各方麵的知識與關聯,一件事物的終點,正是一件事的開端,沒有永遠的結束,因為人生本來就有無限可能。
幸田露伴(日)的秘色青瓷讓我驚訝,中國文化確讓一個外邦之士如此清楚,如果中國之士無法與之辯論和了解,那一定會可笑至極,荒誕之夢降落在中國土地上,還發現本書按從古至今,作者的出生年來進行排序,而譯者也有茅盾,魯迅,舒適,巴金…二個譯者讓我奇怪,難道是相互溝通理解後再譯,然後修改嗎?
事情可能被中斷,思考的思緒也會瞬間消失,但是隨機又可以再來,高爾基,鷹之歌,以鷹和蛇不同的眼光對天空自由的渴望,作不同努力與結果,但有不同的解釋,看著這些題目與作者,很生熟,沒有一見如故的感覺,要打開正文,才會覺得我看過,是否真的看過,思考類似的問題,我一笑而之,因為整個過程,很投入,也很開心,全身心的感觸,微笑。
其中有幾篇,我還是看過,在一次看隻會增加感觸,因為我相信一篇文章,每一次讀都會有不同收獲,而且有些文章越讀越有味道,但是有的文章是苦悶的,毫無生機,也是一篇理論的文章,一遍足矣,並且還是快速閱讀。
安德列耶夫的毒蛇的自白,很獨特,看到最後,才明白以一種什麽格式進行論述,而亨利希.曼兩個好的教訓,小提琴碎了,最後那句,獨占一件東西,不肯與人分享,那是幼稚的沒用的,無補於他的幸福,島崎藤村的三位來客,既是冬,窮,老,乃至於死的到來,層層遞進,引人入勝,使人意味深遠,巴比塞的紅色的聖女是指露易絲.米歇爾的一生經曆,指出她對革命的熱情與坦誠,生活也許很糟糕,但我們要奮力去追那最後的一顆明星。
吉.凱.切斯特頓為偵探小說一辯,其實偵探小說也好比文學藝術,來源於生活,又高於生活,很喜歡偵探小說,抓住人心的欲望與無限可能,排除不可能,剩下的最不可能就是真相,事實,而裏爾克的一位青年詩人的信,和傑克倫敦的論作家的人生哲學給我深深的感觸,作出的東西並不一定為了討人喜愛,而是必須寫出來,來表達自己的觀點,挖掘深刻的答案,就必須真正的走入內心,這兩篇文章,是應該多讀的重點,也是難點,因為遇見在橫光利一作家的生活中體現出,作家是副業,生活才是本質,隻有好好享受生活的人,才能更好的享受人生,從而領悟真理。
穆斯塔發.魯特菲,曼法魯蒂的那第一杯,讓我讀的有點無奈,有點同情,可憐那一群喝壞愛好者,特點,善言,膽大,身體健康,無非是喋喋不休,空話連篇,而精神愉快之後是獨家寡人,窮,但是,責任為去除一個人對死亡的恐懼,我這樣認為我的家人在責任上還是比較棒,愛酒,也愛家人。
茨威格世界最美的墓地,還是對托爾斯泰的讚美,讓感受到美的真正所在,寺田寅彥藤英,讓我對大自然的神奇景觀,又進一步增加了好奇感,羅伯特.林德的無知的樂趣,記得高中老師告訴過我,這個世界上,人們以無知來評價一個人,因為範圍太寬太廣,而是以一個人的有知來評價,是的,人都是從無知到有知,領閱無知時的可笑幼人,而有知後的胸有成竹,信心,覺得是有一定道理,但也會有缺點,不足,我有點懷疑主義,半信半疑,有些知識要等待驗證後才可以確認,在確認之前,什麽都不要相信,這是我告訴自己,有時候不信不應該表現在臉上,因為也許自己的懷疑是錯誤的,那就是亂進牛角尖。
查爾斯.斯.布魯克斯的論機智與幽默的區別,讓人們都有種感覺,便是以後,如果有可能,做個幽默的人,聽人講,幽默也分幾種,懂幽默的確有很多優勢,但是不是每個人都適應做幽默的人,人要有自知之明想我還是先當一個機智的人。
凱瑟琳.曼斯菲爾德,金絲雀,對動物的刻畫細微的感情讓人感慨,恰彼克藍色的菊花讓人一笑,偷過七次,並且偷的都是花,對幹植物的那種鍾愛,是讓人心滿意足,因為愛一種東西,一類事物,沒有任何理由,迷戀也是人生感情的一部分,同樣普.沃朗茲,鈴蘭花,在地獄裏為母親采花而因克服心理過程為線條,雖以花為中心,但人的心理更重要,現在我才確切知道,尼古拉.阿列.克賽維奇.奧斯特洛夫斯基是鋼鐵是怎樣煉成的作者,關於一些,致友人,天堂的人們,等關於各自論述,遠與近,樂觀的故事,太多太散,以後才是真正的開端,今天的結束意味明天重新開始。
2009.5.16星期六
這外國散文三部曲,今天大結局,14.15.16這三天,又細細的閱讀完這本書,真可謂,讀書的功力上升,能說的功能多樣化,是否每一次都認真思考過,理解作者的意思呢?我可不能打包票,說句實在話,一部分可以簡單的理解,但是有些還是不懂作者意思。
關於景物,山水,遊記,雖然特殊新穎的可以勾引人的好奇心,跟隨作者去經曆異國風情的山山水水,名者著址,但是真的可以引人入勝,但卻不如親臨其境來的真實,聞多了理論知識,多少有點了解各方麵的知識與關聯,一件事物的終點,正是一件事的開端,沒有永遠的結束,因為人生本來就有無限可能。
幸田露伴(日)的秘色青瓷讓我驚訝,中國文化確讓一個外邦之士如此清楚,如果中國之士無法與之辯論和了解,那一定會可笑至極,荒誕之夢降落在中國土地上,還發現本書按從古至今,作者的出生年來進行排序,而譯者也有茅盾,魯迅,舒適,巴金…二個譯者讓我奇怪,難道是相互溝通理解後再譯,然後修改嗎?
事情可能被中斷,思考的思緒也會瞬間消失,但是隨機又可以再來,高爾基,鷹之歌,以鷹和蛇不同的眼光對天空自由的渴望,作不同努力與結果,但有不同的解釋,看著這些題目與作者,很生熟,沒有一見如故的感覺,要打開正文,才會覺得我看過,是否真的看過,思考類似的問題,我一笑而之,因為整個過程,很投入,也很開心,全身心的感觸,微笑。
其中有幾篇,我還是看過,在一次看隻會增加感觸,因為我相信一篇文章,每一次讀都會有不同收獲,而且有些文章越讀越有味道,但是有的文章是苦悶的,毫無生機,也是一篇理論的文章,一遍足矣,並且還是快速閱讀。
安德列耶夫的毒蛇的自白,很獨特,看到最後,才明白以一種什麽格式進行論述,而亨利希.曼兩個好的教訓,小提琴碎了,最後那句,獨占一件東西,不肯與人分享,那是幼稚的沒用的,無補於他的幸福,島崎藤村的三位來客,既是冬,窮,老,乃至於死的到來,層層遞進,引人入勝,使人意味深遠,巴比塞的紅色的聖女是指露易絲.米歇爾的一生經曆,指出她對革命的熱情與坦誠,生活也許很糟糕,但我們要奮力去追那最後的一顆明星。
吉.凱.切斯特頓為偵探小說一辯,其實偵探小說也好比文學藝術,來源於生活,又高於生活,很喜歡偵探小說,抓住人心的欲望與無限可能,排除不可能,剩下的最不可能就是真相,事實,而裏爾克的一位青年詩人的信,和傑克倫敦的論作家的人生哲學給我深深的感觸,作出的東西並不一定為了討人喜愛,而是必須寫出來,來表達自己的觀點,挖掘深刻的答案,就必須真正的走入內心,這兩篇文章,是應該多讀的重點,也是難點,因為遇見在橫光利一作家的生活中體現出,作家是副業,生活才是本質,隻有好好享受生活的人,才能更好的享受人生,從而領悟真理。
穆斯塔發.魯特菲,曼法魯蒂的那第一杯,讓我讀的有點無奈,有點同情,可憐那一群喝壞愛好者,特點,善言,膽大,身體健康,無非是喋喋不休,空話連篇,而精神愉快之後是獨家寡人,窮,但是,責任為去除一個人對死亡的恐懼,我這樣認為我的家人在責任上還是比較棒,愛酒,也愛家人。
茨威格世界最美的墓地,還是對托爾斯泰的讚美,讓感受到美的真正所在,寺田寅彥藤英,讓我對大自然的神奇景觀,又進一步增加了好奇感,羅伯特.林德的無知的樂趣,記得高中老師告訴過我,這個世界上,人們以無知來評價一個人,因為範圍太寬太廣,而是以一個人的有知來評價,是的,人都是從無知到有知,領閱無知時的可笑幼人,而有知後的胸有成竹,信心,覺得是有一定道理,但也會有缺點,不足,我有點懷疑主義,半信半疑,有些知識要等待驗證後才可以確認,在確認之前,什麽都不要相信,這是我告訴自己,有時候不信不應該表現在臉上,因為也許自己的懷疑是錯誤的,那就是亂進牛角尖。
查爾斯.斯.布魯克斯的論機智與幽默的區別,讓人們都有種感覺,便是以後,如果有可能,做個幽默的人,聽人講,幽默也分幾種,懂幽默的確有很多優勢,但是不是每個人都適應做幽默的人,人要有自知之明想我還是先當一個機智的人。
凱瑟琳.曼斯菲爾德,金絲雀,對動物的刻畫細微的感情讓人感慨,恰彼克藍色的菊花讓人一笑,偷過七次,並且偷的都是花,對幹植物的那種鍾愛,是讓人心滿意足,因為愛一種東西,一類事物,沒有任何理由,迷戀也是人生感情的一部分,同樣普.沃朗茲,鈴蘭花,在地獄裏為母親采花而因克服心理過程為線條,雖以花為中心,但人的心理更重要,現在我才確切知道,尼古拉.阿列.克賽維奇.奧斯特洛夫斯基是鋼鐵是怎樣煉成的作者,關於一些,致友人,天堂的人們,等關於各自論述,遠與近,樂觀的故事,太多太散,以後才是真正的開端,今天的結束意味明天重新開始。
2009.5.16星期六