第318頁
[綜漫] 人類皆偉大 作者：福袋黨 投票推薦 加入書簽 留言反饋
提爾貿易發達，飼養了大量的駱駝和馬匹，這種方法可以說是一舉兩得。
「說真的，埃斐。」阿比巴爾看著她，「你真打算以後就這麽隱居鄉野嗎？你還那麽年輕，也許再過幾年，你會令第二個國家煥發生機呢？ 」
「恕我直言，阿比巴爾。」埃斐語氣隱忍，「首先，提爾並不是什麽急需煥發生機的國家；其次，理論上我的年齡跟你一般大，甚至比你更年長。」
「啊哈哈，想起來了，我們第一次見麵時你就是二十多歲的樣子了。」阿比巴爾摸了摸自己毛茸茸的鬍子，「真難想像你在以色列居然沒有受到太多尊敬，擁有超越常人的智慧和不老的外表，這難道不是被神明眷顧的象徵嗎？」
「可我不信仰雅威。」
「就隻是因為這個？」
「這一點就足夠了。」她說，「雅威是猶太民信奉的唯一神，這和迦南人信仰巴爾神是截然不同的概念。像西頓王那樣接納外來神明，甚至將其至於本土主神之上的行為，在以色列是完全不敢想像的。」
至於她不老的外表——在朝廷上反對她的那些大臣認為她擁有魔女的血脈。魔女是一種無需信奉神明就能使用奇異力量的種族，以色列人認為她們的力量來源自邪道。對此有人堅信不已，也有人嗤之以鼻，但無論如何，這種說法在以色列流傳很廣。
埃斐對此並沒有太多埋怨，因為以色列人把除了雅威之外的所有神明都當成邪神，他們在很多地方表現得很精明，唯獨在信仰上格外愚忠，經常為此做出一些令人費解的事1。
以色列人認為這些外來神明最善蠱惑人心，讓許多本該信奉雅威的人們偏移了正確的道路……這也是大衛從不讓猶太民的大臣與其他國家的使者切談貿易的原因，往往連稅額依循哪個國家的標準都沒有談妥，就得先額外解決兩國之間信仰衝突的問題。
阿比巴爾聳了聳肩，一般他做這種動作的時候，通常是t為了表示「有些人是弱智，但我不說是誰」之類的意思：「所以真的不再考慮一下當我的宰相？在提爾，你會得到你應有的一切，名譽、尊重、財富、權力……任何大衛沒能給你的東西，我隻會給你更多。」
「我現在隻想得到自己的報酬。」
「你的冷漠傷到我了。」阿比巴爾假裝擦了擦眼淚，雖然埃斐對他一點也不同情。
幸好他的表演欲很短暫，發現她無動於衷後，便悻悻地把手放了下來：「好吧，這是你要的契約。」
說罷，阿比巴爾將一張羊皮捲軸遞給她。捲軸用染成紫色的細繩係住，這種紫色是一種產自當地的骨螺，迦南人將它們放在太陽下暴曬，經過光照，骨螺鰓下腺分泌的黏液就會變成紫色，這種紫被稱作提爾紫。
雖然這種染料在迦南人的貨物中並不罕見，但用來暈染繩子這種小物件還是很奢侈的，而且並沒有散發出骨螺染料那種極淡的臭味，應該是經過特殊處理，有一種經過萃取後的花香，和苦澀的皮革、油墨味混合在一起。
「謝謝。」埃斐將羊皮捲軸收了起來。上麵寫的是提爾王賦予了她境外法審權，即雖然她並不在提爾境內生活，但當產生商業糾紛時，她可以通過提爾的法庭謀求正義。
「你不再仔細看看嗎？」阿比巴爾問道，「地中海附近的國家流傳著這樣一句話：永遠不要放過迦南商人寫的契約書上的任何一點細節2。」
「這種事情上我還是相信你的。」
「真令人感動。」阿比巴爾說，「可惜這一次你錯了，埃斐，你真該好好看看捲軸的。」
埃斐瞥了他一眼：「如果你敢耍我，我就去投靠西頓王，你就等著提爾紫改名叫西頓紫吧。」
「嘿！我之前好說歹說你都不肯當我的宰相，結果一卷羊皮紙就能讓你跑去給西頓王效力了？」阿比巴爾抗議道，「太過分了，我難道不是你的老朋友嗎？」
埃斐充耳不聞，逕自解開細繩將羊皮捲軸打開，上麵的確寫著她擁有境外法審權，並且強調了她不需要向法庭支付任何費用，不能因她在提爾要求過庭審而對她徵稅等等……說實話，阿比巴爾考慮得比她更全麵，如果不是最後那段話，她一定會為自己輕易拒絕了對方的邀請而感到歉意的。
「此外，埃斐將代提爾王阿比巴爾撫養王子希蘭，為期五年，阿比巴爾每年應為此付10錫克爾……這是怎麽迴事？」她臉色陰沉地問道，「我看上去像是什麽？保姆嗎？」
「這個嘛……」阿比巴爾下意識地退後了一步，「別這樣，埃斐，冷靜~我們應該從樂觀的角度去看待這件事。」
埃斐感覺右手的掌心發癢，需要找點粗糲的東西磨一下，比如說她腰間的牛筋鞭：「樂觀的角度？」
「沒錯，比如說……呃，比如說……」阿比巴爾突然拍了一下腦門，「啊！對了，你看——我比大衛多付了1錫克爾呢！」
xxx
「原來如此，我大致了解了。」所羅門說，「所以阿比巴爾王是在沒有提前與您商議的情況下，擅自加入了這項條款，是嗎？」
「沒錯。」埃斐嘆了口氣，「如果不是因為我有求於人，真想讓他嚐嚐我的鞭子……」
「話雖如此……」烏利亞神色微妙地看向她旁邊正在抽泣的小男孩——也許是因為聽到了「鞭子」這兩個字，男孩吸了吸鼻子，哭得更大聲了， 「您還是把他帶迴來了。」
「說真的，埃斐。」阿比巴爾看著她，「你真打算以後就這麽隱居鄉野嗎？你還那麽年輕，也許再過幾年，你會令第二個國家煥發生機呢？ 」
「恕我直言，阿比巴爾。」埃斐語氣隱忍，「首先，提爾並不是什麽急需煥發生機的國家；其次，理論上我的年齡跟你一般大，甚至比你更年長。」
「啊哈哈，想起來了，我們第一次見麵時你就是二十多歲的樣子了。」阿比巴爾摸了摸自己毛茸茸的鬍子，「真難想像你在以色列居然沒有受到太多尊敬，擁有超越常人的智慧和不老的外表，這難道不是被神明眷顧的象徵嗎？」
「可我不信仰雅威。」
「就隻是因為這個？」
「這一點就足夠了。」她說，「雅威是猶太民信奉的唯一神，這和迦南人信仰巴爾神是截然不同的概念。像西頓王那樣接納外來神明，甚至將其至於本土主神之上的行為，在以色列是完全不敢想像的。」
至於她不老的外表——在朝廷上反對她的那些大臣認為她擁有魔女的血脈。魔女是一種無需信奉神明就能使用奇異力量的種族，以色列人認為她們的力量來源自邪道。對此有人堅信不已，也有人嗤之以鼻，但無論如何，這種說法在以色列流傳很廣。
埃斐對此並沒有太多埋怨，因為以色列人把除了雅威之外的所有神明都當成邪神，他們在很多地方表現得很精明，唯獨在信仰上格外愚忠，經常為此做出一些令人費解的事1。
以色列人認為這些外來神明最善蠱惑人心，讓許多本該信奉雅威的人們偏移了正確的道路……這也是大衛從不讓猶太民的大臣與其他國家的使者切談貿易的原因，往往連稅額依循哪個國家的標準都沒有談妥，就得先額外解決兩國之間信仰衝突的問題。
阿比巴爾聳了聳肩，一般他做這種動作的時候，通常是t為了表示「有些人是弱智，但我不說是誰」之類的意思：「所以真的不再考慮一下當我的宰相？在提爾，你會得到你應有的一切，名譽、尊重、財富、權力……任何大衛沒能給你的東西，我隻會給你更多。」
「我現在隻想得到自己的報酬。」
「你的冷漠傷到我了。」阿比巴爾假裝擦了擦眼淚，雖然埃斐對他一點也不同情。
幸好他的表演欲很短暫，發現她無動於衷後，便悻悻地把手放了下來：「好吧，這是你要的契約。」
說罷，阿比巴爾將一張羊皮捲軸遞給她。捲軸用染成紫色的細繩係住，這種紫色是一種產自當地的骨螺，迦南人將它們放在太陽下暴曬，經過光照，骨螺鰓下腺分泌的黏液就會變成紫色，這種紫被稱作提爾紫。
雖然這種染料在迦南人的貨物中並不罕見，但用來暈染繩子這種小物件還是很奢侈的，而且並沒有散發出骨螺染料那種極淡的臭味，應該是經過特殊處理，有一種經過萃取後的花香，和苦澀的皮革、油墨味混合在一起。
「謝謝。」埃斐將羊皮捲軸收了起來。上麵寫的是提爾王賦予了她境外法審權，即雖然她並不在提爾境內生活，但當產生商業糾紛時，她可以通過提爾的法庭謀求正義。
「你不再仔細看看嗎？」阿比巴爾問道，「地中海附近的國家流傳著這樣一句話：永遠不要放過迦南商人寫的契約書上的任何一點細節2。」
「這種事情上我還是相信你的。」
「真令人感動。」阿比巴爾說，「可惜這一次你錯了，埃斐，你真該好好看看捲軸的。」
埃斐瞥了他一眼：「如果你敢耍我，我就去投靠西頓王，你就等著提爾紫改名叫西頓紫吧。」
「嘿！我之前好說歹說你都不肯當我的宰相，結果一卷羊皮紙就能讓你跑去給西頓王效力了？」阿比巴爾抗議道，「太過分了，我難道不是你的老朋友嗎？」
埃斐充耳不聞，逕自解開細繩將羊皮捲軸打開，上麵的確寫著她擁有境外法審權，並且強調了她不需要向法庭支付任何費用，不能因她在提爾要求過庭審而對她徵稅等等……說實話，阿比巴爾考慮得比她更全麵，如果不是最後那段話，她一定會為自己輕易拒絕了對方的邀請而感到歉意的。
「此外，埃斐將代提爾王阿比巴爾撫養王子希蘭，為期五年，阿比巴爾每年應為此付10錫克爾……這是怎麽迴事？」她臉色陰沉地問道，「我看上去像是什麽？保姆嗎？」
「這個嘛……」阿比巴爾下意識地退後了一步，「別這樣，埃斐，冷靜~我們應該從樂觀的角度去看待這件事。」
埃斐感覺右手的掌心發癢，需要找點粗糲的東西磨一下，比如說她腰間的牛筋鞭：「樂觀的角度？」
「沒錯，比如說……呃，比如說……」阿比巴爾突然拍了一下腦門，「啊！對了，你看——我比大衛多付了1錫克爾呢！」
xxx
「原來如此，我大致了解了。」所羅門說，「所以阿比巴爾王是在沒有提前與您商議的情況下，擅自加入了這項條款，是嗎？」
「沒錯。」埃斐嘆了口氣，「如果不是因為我有求於人，真想讓他嚐嚐我的鞭子……」
「話雖如此……」烏利亞神色微妙地看向她旁邊正在抽泣的小男孩——也許是因為聽到了「鞭子」這兩個字，男孩吸了吸鼻子，哭得更大聲了， 「您還是把他帶迴來了。」