第208頁
[綜英美] 從007開始做西裝暴徒 作者:Philoso 投票推薦 加入書簽 留言反饋
布萊恩與他淺色的眼睛對視:「您是在變相地指責我嗎,長官?」
「請別誤會,我無意幹涉你的度假方式。」
馬洛裏對布萊恩伸出手,「請坐。」
「自從我聽說了那個不幸的消息之後, 就暫停了手頭上的所有工作開始與美國溝通,顯而易見的是, 美國人並不願意承認新澤西州的哥譚市內部有一個由資本家組成的古老邪惡的陰謀集團。
在我提供了切實證據以後,他們又試圖把我們的特工的死歸結為地方問題。但軍情六處這一次損失慘重,所以他們必須得給出個說法,『反詐騙腐敗組織集團犯罪法(rico)』正是為此設立的。」
布萊恩將手臂搭在辦公桌上,耐心地等馬洛裏說完後才問道:「他叫什麽名字?」
馬洛裏沒反應過來:「誰?」
「犧牲者。」
「……在我看來他的死完全不是你的責任,不過假如你一定要了解的話,他的真名是加裏·奧斯本。」
「加裏·奧斯本。」布萊恩重複了一遍,「他還有親人嗎?」
「有。」馬洛裏迴答,「像你這樣孑然一身的特工依然比較少見。局裏已經將奧斯本特工的死訊告知了他的父母和妹妹。」
布萊恩不再提問了,馬洛裏問道:「我們繼續?」
「您請,長官。」
「好吧,」馬洛裏低頭翻了翻桌上的文件,「目前來看把這夥犯罪組織一網打盡的可能性比較小,美國不夠配合是一方麵,另一方麵是假如我們追得太狠,他們很有可能會選擇斷尾求生——比方說放出一兩條大魚轉移注意力、從而將剩下的成員作為火種保存起來。
因此理想情況是,抓到一兩個組織的高層,讓美國把俘虜轉交給我們,我們再想辦法從他們口中問出其他成員的名字,這個過程註定會比較漫長……」
布萊恩打斷了馬洛裏的話:「對不起,長官,你有沒有想過另一種方法?」
馬洛裏有點意外:「你說。」
「與當地人合作,但不是和美國政府合作。」布萊恩說,「據我所知,哥譚市有一個不容忽視的新興勢力,在對抗罪犯的態度上比政府強硬得多。」
「……」馬洛裏的神情變得高深莫測起來,「你說的不會是我想的那個人吧。」
布萊恩不再賣關子:「我說的是蝙蝠俠。」
「不可能。」馬洛裏沉思著說,「蝙蝠俠立場不明,從官方定義上看,他本身就是個罪犯。」
「蝙蝠俠隻用一年時間就肅清了法爾科內家族,還解決了哥譚市大斷電時期差點淪為荒島的危機,他一個人的效率要比哥譚市政所有人加在一起都高得多,更重要的是他單獨工作、沒有後台,隻要我們不承認,誰也無法斷定軍情六處與蝙蝠俠合作過。」
這迴馬洛裏思考了更長時間。
麾下特工在哥譚市死得莫名其妙,布萊恩明明什麽都沒幹卻被一群不長眼睛的瘋子針對——你甚至不能將這群瘋子歸納為恐怖分子,他們頂多算是一窩搞歪門邪道,卻不幸搞壞了腦子的邪教徒。
現任軍情六處首腦馬洛裏盡管看上去跟沒事人一樣,其實心中對現狀感到非常窩火。
就算大英帝國日薄西山了,難道還要被一個美國城市級的地頭蛇按在地上欺負??
他憋著一股氣想讓罪魁禍首盡快付出代價,腦海中的天平便逐漸向一個方向傾斜,不過馬洛裏仍然保持著理智,沒有馬上做決定,而是對布萊恩說:
「你和蝙蝠俠見過麵,仔細講講在你眼中,他是個什麽樣的人?」
**
當天下午,布萊恩有些疲憊地走出軍情六處總部。他坐在車裏小憩了一會,想了半天也沒想好晚上吃什麽,最終決定迴到倫敦租住的公寓煮麵條吃。
遇事不決或紅燒牛肉麵或番茄雞蛋麵或小雞燉蘑菇麵。
他去超市買了方便麵、兩個新鮮番茄和一小盒雞蛋,又順帶買了瓶氣泡酒,一路上腦子裏轉悠的全是什麽時候去探望生病的m女士和復健中的詹姆斯·邦德,以及要如何暗中關注軍情六處與蝙蝠俠的合作進度。
心不在焉地結完帳後,布萊恩開車迴公寓,上樓,擰開門鎖,開燈,正要提著酒瓶放到冰箱裏冰鎮一會再喝,就見客廳的沙發上坐著一道人影。
他差點手一鬆把雞蛋打在地上,冷靜了一小會後才難以置信地叫出來者的名字:
「伊森·亨特??」
英俊的cia特工合上手裏的雜誌,對布萊恩露出笑容:「怎麽看到是我以後還挺失望的?你希望來的人是誰?」
「我以為是敵人。」布萊恩沒好氣地說,「然後我就能打架發泄一下。」
伊森的視線跟著布萊恩移動:「看來我來的不是時候,你心情不好。因為任務?」
「我剛放了一個星期的假。」布萊恩邊在菜板上切番茄邊說道,「但這個假期放了還不如不放。」
「你能這麽想就太好了!」伊森一拍手,「實不相瞞我這裏剛好有份工作,想請你幫我個忙。」
布萊恩頭也不迴地說:「我不幹。」
「你還不知道要做什麽呢。」
「無論是什麽我也不想幹。」布萊恩起鍋燒油,「我討厭這份工作。」
「……」伊森吸吸鼻子,「好香。你遇到了什麽事,能和我說說嗎?」
「請別誤會,我無意幹涉你的度假方式。」
馬洛裏對布萊恩伸出手,「請坐。」
「自從我聽說了那個不幸的消息之後, 就暫停了手頭上的所有工作開始與美國溝通,顯而易見的是, 美國人並不願意承認新澤西州的哥譚市內部有一個由資本家組成的古老邪惡的陰謀集團。
在我提供了切實證據以後,他們又試圖把我們的特工的死歸結為地方問題。但軍情六處這一次損失慘重,所以他們必須得給出個說法,『反詐騙腐敗組織集團犯罪法(rico)』正是為此設立的。」
布萊恩將手臂搭在辦公桌上,耐心地等馬洛裏說完後才問道:「他叫什麽名字?」
馬洛裏沒反應過來:「誰?」
「犧牲者。」
「……在我看來他的死完全不是你的責任,不過假如你一定要了解的話,他的真名是加裏·奧斯本。」
「加裏·奧斯本。」布萊恩重複了一遍,「他還有親人嗎?」
「有。」馬洛裏迴答,「像你這樣孑然一身的特工依然比較少見。局裏已經將奧斯本特工的死訊告知了他的父母和妹妹。」
布萊恩不再提問了,馬洛裏問道:「我們繼續?」
「您請,長官。」
「好吧,」馬洛裏低頭翻了翻桌上的文件,「目前來看把這夥犯罪組織一網打盡的可能性比較小,美國不夠配合是一方麵,另一方麵是假如我們追得太狠,他們很有可能會選擇斷尾求生——比方說放出一兩條大魚轉移注意力、從而將剩下的成員作為火種保存起來。
因此理想情況是,抓到一兩個組織的高層,讓美國把俘虜轉交給我們,我們再想辦法從他們口中問出其他成員的名字,這個過程註定會比較漫長……」
布萊恩打斷了馬洛裏的話:「對不起,長官,你有沒有想過另一種方法?」
馬洛裏有點意外:「你說。」
「與當地人合作,但不是和美國政府合作。」布萊恩說,「據我所知,哥譚市有一個不容忽視的新興勢力,在對抗罪犯的態度上比政府強硬得多。」
「……」馬洛裏的神情變得高深莫測起來,「你說的不會是我想的那個人吧。」
布萊恩不再賣關子:「我說的是蝙蝠俠。」
「不可能。」馬洛裏沉思著說,「蝙蝠俠立場不明,從官方定義上看,他本身就是個罪犯。」
「蝙蝠俠隻用一年時間就肅清了法爾科內家族,還解決了哥譚市大斷電時期差點淪為荒島的危機,他一個人的效率要比哥譚市政所有人加在一起都高得多,更重要的是他單獨工作、沒有後台,隻要我們不承認,誰也無法斷定軍情六處與蝙蝠俠合作過。」
這迴馬洛裏思考了更長時間。
麾下特工在哥譚市死得莫名其妙,布萊恩明明什麽都沒幹卻被一群不長眼睛的瘋子針對——你甚至不能將這群瘋子歸納為恐怖分子,他們頂多算是一窩搞歪門邪道,卻不幸搞壞了腦子的邪教徒。
現任軍情六處首腦馬洛裏盡管看上去跟沒事人一樣,其實心中對現狀感到非常窩火。
就算大英帝國日薄西山了,難道還要被一個美國城市級的地頭蛇按在地上欺負??
他憋著一股氣想讓罪魁禍首盡快付出代價,腦海中的天平便逐漸向一個方向傾斜,不過馬洛裏仍然保持著理智,沒有馬上做決定,而是對布萊恩說:
「你和蝙蝠俠見過麵,仔細講講在你眼中,他是個什麽樣的人?」
**
當天下午,布萊恩有些疲憊地走出軍情六處總部。他坐在車裏小憩了一會,想了半天也沒想好晚上吃什麽,最終決定迴到倫敦租住的公寓煮麵條吃。
遇事不決或紅燒牛肉麵或番茄雞蛋麵或小雞燉蘑菇麵。
他去超市買了方便麵、兩個新鮮番茄和一小盒雞蛋,又順帶買了瓶氣泡酒,一路上腦子裏轉悠的全是什麽時候去探望生病的m女士和復健中的詹姆斯·邦德,以及要如何暗中關注軍情六處與蝙蝠俠的合作進度。
心不在焉地結完帳後,布萊恩開車迴公寓,上樓,擰開門鎖,開燈,正要提著酒瓶放到冰箱裏冰鎮一會再喝,就見客廳的沙發上坐著一道人影。
他差點手一鬆把雞蛋打在地上,冷靜了一小會後才難以置信地叫出來者的名字:
「伊森·亨特??」
英俊的cia特工合上手裏的雜誌,對布萊恩露出笑容:「怎麽看到是我以後還挺失望的?你希望來的人是誰?」
「我以為是敵人。」布萊恩沒好氣地說,「然後我就能打架發泄一下。」
伊森的視線跟著布萊恩移動:「看來我來的不是時候,你心情不好。因為任務?」
「我剛放了一個星期的假。」布萊恩邊在菜板上切番茄邊說道,「但這個假期放了還不如不放。」
「你能這麽想就太好了!」伊森一拍手,「實不相瞞我這裏剛好有份工作,想請你幫我個忙。」
布萊恩頭也不迴地說:「我不幹。」
「你還不知道要做什麽呢。」
「無論是什麽我也不想幹。」布萊恩起鍋燒油,「我討厭這份工作。」
「……」伊森吸吸鼻子,「好香。你遇到了什麽事,能和我說說嗎?」