第54頁
[綜英美] 從007開始做西裝暴徒 作者:Philoso 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「上來。」
布萊恩板著臉拉開車門, 坐穩之後問:「那屍體究竟是誰的?」
「你先別急,聽我說。」柯本淡定地握著方向盤在倫敦市中心兜圈, 「今天這事有點複雜,不怪你被蘇格蘭場誤會,放心,以後不會再有類似的情況了。」
布萊恩聽他的語氣,感覺指的好像不是他被警局關了一下午這迴事, 心中不由得有了一些不祥的預感:「發生了什麽?」
柯本:「你被當成外國間諜舉報到了mi5。」
布萊恩:「……???」
叛徒竟是我自己!
他倒沒有被誤解的憤怒, 隻是覺得很荒誕:「為什麽?」
柯本像是已經驚訝過了, 此刻情緒極其穩定,沉吟了一下說道:「我們從頭講起吧——我跟你說過倫敦內有個正在活動的間諜,政府內有個和間諜勾結的叛徒,而這兩個人中間還有個線人,負責在兩邊聯絡。不過隻有線人知道誰是間諜, 誰是叛徒,間諜和叛徒相互不認識。」
這是一些常規操作。為了避免拔出蘿蔔帶出泥, 知道秘密的人越少越好。
柯本:「不過這個線人前段時間遇到了意外,死了。你翻出的那具屍體就是他。」
布萊恩問:「他被人殺了?」
「他怎麽死的不重要,重要的是他死得非常突然。那棟公寓的浴缸底下有通往外界的一條路徑,線人可能急著離開,卻沒能走脫,於是那個浴缸就變成了他的墓碑。」
柯本打方向盤轉了個彎,繼續說,「線人死前沒來得及把自己死亡的消息傳遞出去。」
布萊恩:「也就是說,間諜與叛徒中間的聯繫斷開了。」
「沒錯。」柯本點頭,「他們對外聯繫的渠道也被我們切斷了,若是線人的屍體沒有被發現,這兩人可能需要很長一段時間才會意識到自己已經變成了一座漂浮在海上孤立無援的小島。然而你在巧合下發現了浴缸底的屍體,於是能夠接觸到屍體的間諜馬上感知到了迫近的危險。」
布萊恩不可思議地說:「間諜在蘇格蘭場??」
「是,而且這事還蠻好笑的。」柯本肅穆地說,「總部在捷克分局的幫助下調查這位間諜後發現,他的真實人生經歷和你檔案裏寫的十分近似——都是幼年時期來到英國,受到來源不明的金錢資助,隻不過他被培養成了間諜,而你是我們的……咳。」
他說不下去了,沒忍住咧開嘴對布萊恩笑了一下。
布萊恩黑著臉問:「既然如此,他向mi5陷害我做什麽……為了轉移自己身上的疑點?」
「嗯,他冷不丁看到線人的屍體,以為我們正在暗中調查他,驚慌失措下鼓動同僚將你舉報上去以混淆視聽。」
柯本說,「這位警局裏的間諜已經被我們控製住了,資料一會發到你的手機上。
「政府裏的叛徒還隱藏著——不過現在有個很好的機會。」
他轉過頭看著布萊恩,眼神中有一抹暗示:「你被當成間諜舉報到mi5,我們知道你是誰,可叛徒不知道。我們可以想辦法讓他/她相信你,然後主動走出來與你接頭。」
布萊恩:「……」
柯本:「所以你馬上將要麵對一場來自mi5的追殺,負責統籌和抓捕你的高級官員是麥考夫·福爾摩斯,m女士的舊識,你聽說過他的名字嗎?」
布萊恩:「……」
柯本:「你認不認識他都無所謂,這傢夥有點煩人,但總歸是自己人。他倒聽m女士說過你,不過為了避免被敵人看出來,他不會輕易留手,你要做好準備。」
布萊恩:「……」
或許是他的表情看上去實在太無語了,柯本關切地問道:「怎麽了,布萊恩,你還有什麽問題?」
布萊恩默了默,說道:「沒有了……不對,還有一點。麥考夫·福爾摩斯是不是有個兄弟,叫夏洛克·福爾摩斯?」
「沒錯。」柯本迴答,「你在這種時候提到夏洛克,應該不是想要對麥考夫·福爾摩斯的兄弟動手吧?」
「……不是,我就隨口一問。」布萊恩抹了把臉,「遵命,長官。」
柯本把車停在路邊:「祝你一切順利。」
布萊恩下車後,站在原地愣了兩秒,對今天發生的一切大感驚奇。
但不等他捋清思路,不遠處忽然傳來一聲槍響,帶著令他頭皮發麻的強烈危機感——
麥考夫·福爾摩斯動手了!!
第27章
倫敦警局的白班警察本來都要下班了, 又接到了助理局長的命令,說今晚有個特別行動,反恐司令部人手不夠,所以需要在職警員進行配合。
身為蘇格蘭場總督察的史黛拉·霍普金斯出去打聽了一圈消息, 一無所獲地迴來了:「這也保密, 那也保密, 連指揮官都保密,反正我們隻要聽令行事就行。」
「怎麽?」雷斯垂德問, 「我們不是由反恐司令部的指揮官來調遣?」
「不是。」霍普金斯憤憤迴答,「我一問警司發出指令的人到底是誰, 他就擺出一張仿佛我在無理取鬧的表情。」
「那可真神秘。」
雷斯垂德警官說完這句話, 覺得有點耳熟,然後想起來就在今天白天, 他也用同樣的句式形容了布萊恩·紐曼。
不止是他想到了布萊恩。
一個湊熱鬧去撰寫了舉報信的警員說道:「我們下午才匯報說布萊恩·紐曼有可能是間諜,晚上反恐司令部就展開了特別行動,二者之間會不會有聯繫?」
布萊恩板著臉拉開車門, 坐穩之後問:「那屍體究竟是誰的?」
「你先別急,聽我說。」柯本淡定地握著方向盤在倫敦市中心兜圈, 「今天這事有點複雜,不怪你被蘇格蘭場誤會,放心,以後不會再有類似的情況了。」
布萊恩聽他的語氣,感覺指的好像不是他被警局關了一下午這迴事, 心中不由得有了一些不祥的預感:「發生了什麽?」
柯本:「你被當成外國間諜舉報到了mi5。」
布萊恩:「……???」
叛徒竟是我自己!
他倒沒有被誤解的憤怒, 隻是覺得很荒誕:「為什麽?」
柯本像是已經驚訝過了, 此刻情緒極其穩定,沉吟了一下說道:「我們從頭講起吧——我跟你說過倫敦內有個正在活動的間諜,政府內有個和間諜勾結的叛徒,而這兩個人中間還有個線人,負責在兩邊聯絡。不過隻有線人知道誰是間諜, 誰是叛徒,間諜和叛徒相互不認識。」
這是一些常規操作。為了避免拔出蘿蔔帶出泥, 知道秘密的人越少越好。
柯本:「不過這個線人前段時間遇到了意外,死了。你翻出的那具屍體就是他。」
布萊恩問:「他被人殺了?」
「他怎麽死的不重要,重要的是他死得非常突然。那棟公寓的浴缸底下有通往外界的一條路徑,線人可能急著離開,卻沒能走脫,於是那個浴缸就變成了他的墓碑。」
柯本打方向盤轉了個彎,繼續說,「線人死前沒來得及把自己死亡的消息傳遞出去。」
布萊恩:「也就是說,間諜與叛徒中間的聯繫斷開了。」
「沒錯。」柯本點頭,「他們對外聯繫的渠道也被我們切斷了,若是線人的屍體沒有被發現,這兩人可能需要很長一段時間才會意識到自己已經變成了一座漂浮在海上孤立無援的小島。然而你在巧合下發現了浴缸底的屍體,於是能夠接觸到屍體的間諜馬上感知到了迫近的危險。」
布萊恩不可思議地說:「間諜在蘇格蘭場??」
「是,而且這事還蠻好笑的。」柯本肅穆地說,「總部在捷克分局的幫助下調查這位間諜後發現,他的真實人生經歷和你檔案裏寫的十分近似——都是幼年時期來到英國,受到來源不明的金錢資助,隻不過他被培養成了間諜,而你是我們的……咳。」
他說不下去了,沒忍住咧開嘴對布萊恩笑了一下。
布萊恩黑著臉問:「既然如此,他向mi5陷害我做什麽……為了轉移自己身上的疑點?」
「嗯,他冷不丁看到線人的屍體,以為我們正在暗中調查他,驚慌失措下鼓動同僚將你舉報上去以混淆視聽。」
柯本說,「這位警局裏的間諜已經被我們控製住了,資料一會發到你的手機上。
「政府裏的叛徒還隱藏著——不過現在有個很好的機會。」
他轉過頭看著布萊恩,眼神中有一抹暗示:「你被當成間諜舉報到mi5,我們知道你是誰,可叛徒不知道。我們可以想辦法讓他/她相信你,然後主動走出來與你接頭。」
布萊恩:「……」
柯本:「所以你馬上將要麵對一場來自mi5的追殺,負責統籌和抓捕你的高級官員是麥考夫·福爾摩斯,m女士的舊識,你聽說過他的名字嗎?」
布萊恩:「……」
柯本:「你認不認識他都無所謂,這傢夥有點煩人,但總歸是自己人。他倒聽m女士說過你,不過為了避免被敵人看出來,他不會輕易留手,你要做好準備。」
布萊恩:「……」
或許是他的表情看上去實在太無語了,柯本關切地問道:「怎麽了,布萊恩,你還有什麽問題?」
布萊恩默了默,說道:「沒有了……不對,還有一點。麥考夫·福爾摩斯是不是有個兄弟,叫夏洛克·福爾摩斯?」
「沒錯。」柯本迴答,「你在這種時候提到夏洛克,應該不是想要對麥考夫·福爾摩斯的兄弟動手吧?」
「……不是,我就隨口一問。」布萊恩抹了把臉,「遵命,長官。」
柯本把車停在路邊:「祝你一切順利。」
布萊恩下車後,站在原地愣了兩秒,對今天發生的一切大感驚奇。
但不等他捋清思路,不遠處忽然傳來一聲槍響,帶著令他頭皮發麻的強烈危機感——
麥考夫·福爾摩斯動手了!!
第27章
倫敦警局的白班警察本來都要下班了, 又接到了助理局長的命令,說今晚有個特別行動,反恐司令部人手不夠,所以需要在職警員進行配合。
身為蘇格蘭場總督察的史黛拉·霍普金斯出去打聽了一圈消息, 一無所獲地迴來了:「這也保密, 那也保密, 連指揮官都保密,反正我們隻要聽令行事就行。」
「怎麽?」雷斯垂德問, 「我們不是由反恐司令部的指揮官來調遣?」
「不是。」霍普金斯憤憤迴答,「我一問警司發出指令的人到底是誰, 他就擺出一張仿佛我在無理取鬧的表情。」
「那可真神秘。」
雷斯垂德警官說完這句話, 覺得有點耳熟,然後想起來就在今天白天, 他也用同樣的句式形容了布萊恩·紐曼。
不止是他想到了布萊恩。
一個湊熱鬧去撰寫了舉報信的警員說道:「我們下午才匯報說布萊恩·紐曼有可能是間諜,晚上反恐司令部就展開了特別行動,二者之間會不會有聯繫?」